Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Budgie et ses amis travaillent toujours fort ensemble
00:04Rippa, Chuck et Lionel dans une nouvelle aventure
00:08Budgie est un petit hélicoptère
00:14Il est nifflé, regardez-le partir, c'est Budgie, le petit hélicoptère
00:21Le voyage d'un hélicoptère
00:26Oh, bien, ils sont en train de sortir les pipes de drain, n'est-ce pas ?
00:30Oui, Chuck les a emmenés à l'aéroport
00:33Quelle taille ! Je ne pourrais pas les empêcher d'aller dans l'eau
00:37C'est bon, emmenez-les !
00:50Ah !
00:55Oh, mon Dieu !
01:12Très bien !
01:14S'il vous plaît, Adèle, au moins vous n'allez pas casser un feu
01:21Mais je ne pense pas que je vais bien le fermer
01:25Oh, Mike !
01:26Désolé
01:27Tout le travail qu'on a dû faire et maintenant on a besoin d'une nouvelle unité de nettoyage
01:30Oui, un cadeau de fête, je sais, mais...
01:33Oh, ne me parle pas de fêtes !
01:36Allez, il vaut mieux commencer à nettoyer le messe
01:41Une fête ? Quelle fête ?
01:44Cherchez-moi !
01:47Ah, ah, ne pincez pas le mélange de pâtes
01:50Comment saviez-vous que j'étais là ?
01:51Parce que vous le faites toujours
01:53Quelle sorte de pâte est-ce, maman ?
01:54C'est une pâte de fête pour Ken Wrench et c'est une surprise
01:57Mais pouvez-vous demander à Mike de garder Ken à l'étage de la cantine ?
02:00Oh, oui !
02:01Et ne laissez pas Ken vous entendre, d'accord ?
02:03D'accord
02:07Oh, mon Dieu, je me sens comme un total morceau, Lionel
02:10Des pipes partout
02:12Mais ce n'est pas votre faute, Chuck
02:13Mike n'a pas bien étendu la pâte
02:16Je pense que vous avez fait un bon travail, Chuck
02:18Hein ?
02:20Eh bien, vous avez juste à nettoyer le messe
02:22Alors vous n'avez pas envie d'être sale, n'est-ce pas, Budgie ?
02:25Eh bien...
02:26Ou sentieux, j'ai l'air de dire
02:27C'était seulement une blague, Lionel
02:29Eh bien, j'ai une blague aussi
02:30Vous pouvez le faire avec la pêche
02:32Oh, Lionel
02:33Hey, maintenant c'est vraiment drôle
02:38La pâte de fête sera prête cet après-midi
02:40D'accord, super !
02:42Je vais en penser à quelque chose pour l'enlever d'ici
02:44Qu'est-ce que c'est que la pâte ?
02:46Quelle pâte ?
02:47Qu'est-ce qui l'enlève ?
02:49La pâte ? Non, pas la pâte, la pêche
02:51Oui, j'ai arrangé la pêche de la pêche
02:53Oh, d'accord
02:54Et j'ai Budgie
02:56Oui, je l'ai sorti d'ici
02:58Je veux dire, je l'ai sorti sur un travail
02:59D'accord
03:00Eh bien, je veux en regarder un autre sur le mur, Ross, si tu as terminé, d'accord ?
03:04Oui, super, très bien
03:06Eh bien, je te vois plus tard, d'accord ?
03:08Oui, Mike
03:09Je te vois plus tard
03:15Lionel ?
03:16Oui, Pippa ?
03:17C'est Budgie
03:18Quoi ? Qu'est-ce qui se passe ?
03:19Rien ne se passe, Lionel, mais ça doit être la fête de Budgie
03:23Qu'est-ce que tu parles ?
03:24Chuck et moi avons entendu Mike et Ken parler de la fête de quelqu'un
03:27C'est vrai
03:28Maintenant, les Twins et Mike se préparent à une pâte de prix
03:31Pâte ?
03:32Et Mike a dit qu'il avait sauvé Budgie jusqu'à ce que la pâte ait terminé
03:36C'était à ce moment-là que Budgie est arrivé
03:40Eh bien, nous devons faire quelque chose pour la fête de Budgie
03:43Oui, c'est vrai, euh, qu'est-ce ?
03:48Oui
03:51Quoi que ce soit, il vaut mieux que je laisse Budgie sortir jusqu'à ce qu'elle soit prête
03:59Les lobustes, les trucs de lèvres, c'est trop dur
04:03Les lobustes, les trucs de lèvres, c'est trop dur
04:08Fancy, la fête de Budgie ! Oh, j'adore la fête de Budgie !
04:13Alors tu pourras t'aider ?
04:15Je pense que je pourrais emprunter les panneaux de la fête de Budgie
04:19Tiens, n'est-ce pas qu'il est là ?
04:21Oh non, il reviendra bien trop bientôt
04:25C'est Lionel, over
04:27Je viens, Pepper
04:28Budgie est presque à la maison, Lionel, et nous ne sommes pas prêts pour lui
04:31Laisse-le à moi, Pepper
04:33Oh, il y a Pepper avec Ernest, je me demande pourquoi elle parle à lui
04:36Lionel à Budgie, over
04:38Budgie à Lionel, j'ai délivré les poissons et je suis presque à la maison
04:41Je veux que tu prennes trois sacs de nourriture de poisson à la station Oakwood et que tu les emmènes à Hilltop Farm, Budgie
04:46Oh, Lionel !
04:48Pronto, s'il te plaît, Budgie
04:50D'accord, Lionel
04:52Hmm
04:58Oui, bien sûr qu'on sera là, c'est gentil de nous demander
05:02Pas du tout, j'ai délivré pour des siècles
05:11Hey, fantastique !
05:16Oh, Ken !
05:18On pense qu'on a vu un trou dans le fenêtre
05:21Oui, à côté de la route
05:22Ah bien, je vais en regarder plus tard
05:25Et un homme, nous pensons
05:28Oui, qui grimpe dans le trou
05:30Oh non !
05:31C'est bon, je vais y aller
05:33Pas de paix pour le mauvais
05:35C'est bon, Mme Kitchen, ça l'a fait sortir
05:40Oh, j'espère que c'est le dernier boulot, Snowy
05:43Nous avons été sur la route pendant des heures, je...
05:45Lionel à Budgie, c'est fini
05:47Bonjour, Lionel, j'ai juste terminé ici
05:49Bien joué !
05:50Va à Blackrock Lighthouse, s'il te plaît
05:52Quoi ?
05:53Un des gardiens a un appartement à l'hôpital à Oakwood, d'accord ?
05:56Mais Lionel !
05:57D'accord !
05:59D'accord...
06:00Réussir ou non, Lionel ?
06:03Je ne sais pas, je ne sais pas
06:05Je ne sais pas, je ne sais pas
06:07Réussir ou non, Lionel ?
06:23Hey ! Hey !
06:25Réussir ou non, Lionel ?
06:34Bien joué, Snowy !
06:36Réussir ou non, Lionel ?
06:52Bien joué !
06:53Et une fois que c'est prêt, Snowy, tu peux commencer à conduire
07:00Je ne sais pas ce que c'était, Mme Gaye
07:02Pas de trou dans la fenêtre, pas de suspect
07:05Oh mon dieu
07:06Est-ce qu'il y a une chance d'avoir un verre de thé ?
07:08Il y a juste eu un appel pour vous
07:10Il y a une grosse boîte qui doit être récupérée du dépôt des bonnes, à Oakwood
07:13Oh bien, nous pouvons envoyer un des hélicoptères
07:15Oh, vous devez aller là-bas pour le signer d'abord
07:17Oh non !
07:19Oh, d'accord, je vais prendre la récupération
07:23Quelqu'un ne veut pas que j'aie un verre de thé
07:25Tu as raison
07:36Oui, oui, j'ai signé pour ça
07:38Prends Budgie ici pour le récupérer, s'il te plaît
07:40Je reviendrai dans 20 minutes
07:46Il vient ! Il est là ! Ken est là !
07:48Vite, Mike, allume les feux
07:52Bien, c'était un bon réhearsal
07:54Maintenant, nous voulons un spectacle joyeux, d'accord ?
07:57D'accord !
07:59Un spectacle joyeux
08:01C'est bon ?
08:02C'est bon !
08:03C'est bon !
08:04Un spectacle joyeux
08:09Bonjour
08:11Il est sur son chemin
08:12C'est bon ! Scramble, scramble, scramble !
08:23Quelle est l'idée de cette...
08:25Surprise !
08:28Joyeux anniversaire !
08:33On est presque à la maison, Snowy
08:34Je me demande ce que je dois faire
08:36Bonjour, Budgie
08:37Oh, Pippa, salut
08:40Et Chuck
08:42Et Lana ?
08:44Qu'est-ce qui se passe ?
08:45Un message important pour toi, Budgie
08:47Oh ? Quoi ?
08:48Regarde en bas
08:50Un moteur qui roule, il dit...
08:52Joyeux anniversaire, Budgie
08:56Oh, mon dieu, j'avais oublié
09:00Suivez-nous, Budgie
09:10Wow !
09:11Surprise !
09:13Oh, mon dieu, merci
09:19C'est l'heure d'ouvrir ton cadeau, Budgie
09:21Cadeau ?
09:23La boîte, ça doit être pour toi
09:25Oh, mon dieu !
09:26C'est vrai
09:35Hé, un heli-wash
09:37Joyeux anniversaire, Budgie
09:52Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org