The New Adventures of He-Man The New Adventures of He-Man E040 – The New Wizard In Town
Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'AI LE POUVOIR !
00:30J'AI LE POUVOIR !
01:00C'est notre troisième pas sur l'Oasis. L'endroit est sécurisé et tous les trous dans l'échantillon rapportent que tout est normal.
01:07Très bien. Cebrian a besoin d'absolue sécurité pour ce rendez-vous des Wizards. Ils ne devraient pas avoir de problème d'arriver ici maintenant.
01:13Inconvénient. Très très inconvénient. Devoir traverser la moitié de l'univers juste pour atteindre le rendez-vous des Wizards.
01:20On sera là bientôt, Ramblin. J'ai senti une inquiétude dans ta voix.
01:24Tu penses que je suis inquiété ? Ramblin, le plus grand Wizard de l'univers.
01:28T'es inquiété par les autres Wizards ?
01:30Ah, ils sont des bêtes insignifiques comparées à moi.
01:33J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:35J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:40J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:41J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:42J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:43J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:44J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:45J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:46J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:47J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:48J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:49J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:50J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:51J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:52J'ai l'impression qu'il y a un problème.
01:53J'ai l'impression qu'il y a une force à menacer.
01:55Et pourtant, j'ai l'impression qu'une autre force sur Primus est plus puissante que les Sapiens.
02:00Si je peux...
02:04Qu'est-ce qui se passe ?
02:07On a l'impression d'être sous attaque !
02:11Voyons ce qu'ils ressemblent.
02:141 heure plus tard
02:22Directeur !
02:24Je peux en tirer un autre, Flock ?
02:26Non ! Il y a peut-être quelque chose de valable sur ce vaisseau !
02:31Hey ! Regarde-le !
02:33Je n'ai jamais vu quelqu'un de vêté comme ça !
02:36Il doit être en train de faire une fête de masquerade !
02:39On va voir qui c'est ce fou malheureux qui viole l'espace de l'espace de l'espace Nordor !
02:51Ramblant !
02:52Ah ah ah ! Bien, bien...
02:54Regardez qui est sorti de son rocher !
02:57Bonjour, Skeletor !
02:59Ça fait longtemps, longtemps...
03:02Un ami de toi ?
03:03On ne savait pas que c'était toi !
03:06Tu le fais maintenant, alors dis à tes amis de se reposer !
03:10Personne n'est un Flock !
03:13Je suis désolé.
03:15Ce n'est pas ton jour, Skeletor.
03:17Mais ça peut devenir un jour beaucoup pire, à moins que...
03:20Attends ! Je ne suis pas un mutante !
03:22Je n'ai jamais...
03:23J'aimerais que tu essayes de faire des choses, Skeletor.
03:26Je t'envoie tuer tes moteurs et prépare-toi pour être emplacé !
03:30Ah ah ah ah ah ah ah ah !
03:33Brise toutes les pièces !
03:35Non, attends ! Tu ne sais pas ce que tu fais !
03:38Je sais exactement ce que je fais !
03:40Tu as entendu mon ordre ?
03:47Ce sont mes Terro-Troids !
03:49Je peux être He-Man ou on ne joue pas !
03:51Tu peux être Flip-Shot ou Sand-Guitare !
03:54Bien joué, petit ! Tu peux être He-Man !
03:57Je vais être Spin-Whip ! 1, 2, 3, Charge !
04:02Charge !
04:10Mutants, à vos postes !
04:15J'ai gagné ! J'ai gagné !
04:17Tu as trompé ! C'est la seule façon de gagner !
04:21Ne me dis pas ça !
04:22Le trompage est l'un des traits les plus importants des mutants.
04:28C'est le moment !
04:42Ils nous tirent !
04:44Zotava !
04:52Il a disparu !
04:54C'est n'importe quoi ! C'est quelque chose qui grince !
05:00Rien !
05:01Impossible ! Laissez-moi voir !
05:04Où allez-vous ?
05:06Je vais prendre mon combattant et retourner à Nordor.
05:09Vous ne connaissez pas Ramblin.
05:16Il doit être quelque part !
05:18Si c'est le cas, il n'est pas sur notre radar !
05:25Ils vont le trouver avant trop longtemps, Ramblin.
05:28Ne m'inquiète pas, Lord. Je veux que ce soit spécial.
05:33Il y a Skeletor !
05:35C'est agréable de savoir que quelqu'un d'ici a le bon sens pour courir.
05:39Voyons, ces garçons ont besoin de quelque chose pour les calmer.
05:47Oui, c'est le ticket !
05:49Des ventes froides, ils ne se sentent pas bien.
05:51Ressentez le bruit de l'ice de Ramblin !
06:00Continuez à scanner, BH. Il doit être quelque part !
06:08Est-ce froid ici ? Répondez-moi, BH !
06:12Est-ce froid ici ? Répondez-moi, BH !
06:22Ils sont froids !
06:31J'hate de l'admettre, mais Skeletor avait raison !
06:37C'est fini ! Ils devraient s'en sortir au moment où nous atteindrons Primus.
06:42C'est la course vers Primus, alors ?
06:44Oui, Lord. Nous avons un planète qui attend d'être vaincue.
07:06C'est la course vers Primus, alors ?
07:08Oui, Lord. Nous avons un planète qui attend d'être vaincue.
07:11C'est la course vers Primus, alors ?
07:13Oui, Lord. Nous avons un planète qui attend d'être vaincue.
07:16Je vais voir Master Cebrian pendant que vous deux faites une dernière vérification sur les terres.
07:28Pas là, Lara. Là-bas.
07:32Il est un peu sur l'église aujourd'hui, n'est-ce pas ?
07:37Ne seriez-vous pas si trois des meilleurs wizards du monde venaient à votre maison ?
07:41Ce sofa ne me ressemble pas à rien !
07:43Master Cebrian, j'ai fait une vérification sur ce sofa.
07:46Il reste exactement quatre molécules de poussière.
07:49Je vais essayer de les trouver.
07:51Tu es en train d'être mignon, Gleep ?
07:53Il n'y a pas de façon pour un robot avec un attachement de vacuum sur sa main d'être mignon.
07:59Je n'ai pas d'humour dans ça.
08:01Vous deux ne connaissez pas grand-chose sur les wizards.
08:03Si ce lieu n'est pas en forme d'étoile, je ne vais jamais l'entendre.
08:17Et maintenant, mes chers nouveaux amis, un peu de magie pour votre entretien.
08:22Cette particulière magie,
08:24est toujours un plaisir aux yeux.
08:37Il y a quelque chose de mal ici.
08:39Les fruits ne sautent pas dans l'air ?
08:41Dis-moi, Mara, qu'est-ce qui saute dans l'air comme ce fruit ?
08:47Je sais ! Nos oeufs !
08:49Très bien !
08:51Je sais ! Nos oeufs !
08:53Très bien ! Et c'est ce qu'ils devront être !
09:01En honneur de votre galaxie.
09:07Mais j'oublie mon hôte !
09:09Cibrian m'a warné que le feu est dangereux à jouer avec.
09:14Il vaut mieux les transformer en quelque chose de valable de la beauté de la faible Mara.
09:19Ils sont magnifiques !
09:22Vous êtes vraiment un maître magicien.
09:25Cheap parlor tricks.
09:32Dagar, oublie-toi.
09:34Ramlin est un invité dans ma maison, comme vous et Zontas.
09:37Je m'excuse, Maître Cibrian.
09:40Même après tout ces années, je n'ai toujours pas confiance en ce vieux chien.
09:45He-Man vous montrera votre quartier, messieurs.
09:47Nous commençons notre rencontre le matin.
09:50On a l'impression d'avoir de l'accompagnement.
09:52Oui, Tuskador et Nortilla.
09:54Ils vous offriront la sécurité de notre rencontre.
10:04Vous êtes fatigué, Ramlin ?
10:06La magie du travail m'étonne, Maître.
10:08Je n'ai pas beaucoup de force.
10:10Je suis vieux et je sens la magie m'étonner.
10:12Mais bientôt, je deviendrai encore la plus puissante magie dans l'univers.
10:18Le jour de la rencontre
10:31Je vais visiter Dagar.
10:33Lord, préparez une zone de silence pour que je ne sois pas dérangé.
10:47Le jour de la rencontre
11:06La zone de silence est terminée.
11:08Personne ne pourra entendre quelque chose à l'extérieur de leurs chambres.
11:11Et maintenant, on va gérer Dagar.
11:18Dégage, Ramlin.
11:25Ramlin, qu'est-ce que tu veux ?
11:31Je sais que ton mal se passe trop bien, Ramlin.
11:34Tu veux seulement te plaire.
11:37Comment peux-tu dire ça à la magie qui t'a servi avec Zantos ?
11:41C'était des milliers d'années auparavant.
11:43Quelque chose s'est passé avec toi et le mal t'a pris.
11:47Tu voulais voir de la magie ? Maintenant, tu vas voir.
11:51Tu n'es pas capable de me battre.
11:53Le jour de la rencontre
12:09Quelle haine ! Viens me voir, ma belle.
12:12Le jour de la rencontre
12:23Non, arrête ! C'est ce qu'il veut, je le vois maintenant !
12:34Tu m'as trompé en te donnant ma magie ?
12:38Quelle magie ? C'est juste des trucs chers.
12:43Non, Ramlin ! Non !
12:52Ce n'est pas comme Dégage de partir sans me dire.
12:55J'ai peur qu'il y ait quelque chose de mauvais derrière tout ça.
12:57Mais nous devons continuer avec la rencontre.
12:59He-Man, je veux que tu, Artilla et Tuskador,
13:01regardent Ramlin pour des signes de trahison.
13:06Je sais que ce sont tes meilleurs hommes, Master Cibrian,
13:08mais ils seront inutiles contre le pouvoir de Ramlin.
13:12Je me demande s'il est aussi puissant que nous pensons.
13:15As-tu vu comment il était fatigué après avoir fait sa magie hier ?
13:18Oui, mais...
13:19Je vois que tu as commencé la rencontre sans moi.
13:23Non, Ramlin. Nous avons commencé la rencontre sans Dégage.
13:26Sais-tu où il est ?
13:29Je ne suis pas le gardien de Dégage.
13:34Je crois que tu sais plus que ce que tu dis.
13:36Dis ce qui t'arrive, Santos.
13:38Je t'accuse de caster un spelle sur Dégage. Dénies-le !
13:41Pourquoi ne le demandes-tu pas toi-même ?
14:02Quelle manière de magie est-ce ?
14:04Rien que ce wizard ne peut gérer.
14:09C'est pas possible !
14:23Et maintenant, rencontrez les gardiens de Dégage.
14:38Quelle puissance ! Très impressionnante !
15:09Comment pouvons-nous arrêter ces choses ?
15:14Je vais vous arrêter.
15:23Rien ne peut arrêter la magie de Ramlin !
15:26Je le ferai ! Je dois ! Je deviendrai !
15:30Oui, He-Man ! Tu es le plus puissant homme de l'univers !
15:33Seule toi peux m'arrêter ! Utilisez votre puissance ! Utilisez-la maintenant !
15:46Sabrian !
16:00Je n'ai pas de choix ! Il doit être arrêté !
16:14Ta puissance n'est rien comparée à la mienne, He-Man !
16:30Vous avez été trompé, Ramlin ! Parce que ma puissance est la puissance du bon !
16:48Vous devez être arrêté !
16:50Je ne peux plus !
16:52Je ne peux plus !
16:54Je ne peux plus !
16:57Vous devez être arrêté pour toujours !
17:00Oui, He-Man ! Faites-le maintenant ! Maintenant !
17:05Non ! C'est ma puissance que vous voulez ! Vous n'avez que ma puissance !
17:10Il n'a que ta puissance ? Bien sûr !
17:13Vous ne devez pas l'attaquer !
17:15Non ! Vous devez m'attaquer ! Vous devez !
17:18C'est ainsi que vous obtenez votre puissance !
17:21Non !
17:24Quand Dagar et Zanto ont été attaqués, vous avez absorbé leur puissance et la puissance de He-Man !
17:29Ce n'est pas vrai ! Vous n'aurez pas ma puissance !
17:32Parce que je ne vais pas vous attaquer ! Et sans ça, vous devriez devenir aussi faible que vous l'étiez avant !
17:36Vous pensez être si intelligent ? Bien, vous avez gagné cette bataille !
17:44Je reviendrai, et quand je reviendrai, cela signifiera votre destruction !
17:49Appréciez votre puissance, He-Man, car un jour, elle sera devenue la mienne !
17:54Nous aurions pu être ses amis, mais avoir de la puissance était plus important pour lui !
18:00Pauvre Ramblin, il n'a jamais compris que la puissance véritable vient d'avoir des amis !
18:19Je suis en train d'attraper quelque chose sur le radar, Flogg !
18:21C'est en train d'arriver sur le côté sombre de Nordor !
18:23Probablement un météorite !
18:25Peut-être qu'il faudrait l'enquêter !
18:27Pourquoi ? Rien qui l'amène au côté sombre de notre lune n'est jamais revenu !
18:31Il y a toujours une première fois !
18:36Je vais te tuer !
18:38Je vais te tuer !
18:40Je vais te tuer !
18:42Je vais te tuer !
18:44Je vais te tuer !
18:47Je reviendrai pour toi, He-Man ! Je t'en prie, je reviendrai !
19:01J'aimerais que ce travail d'espion ne s'arrête pas ! On n'a presque pas de nourriture !
19:06Où devrais-je mettre ça ?
19:08Mettez-le n'importe où, qui s'en fout ?
19:10Je m'en fous !
19:11Je m'en fous !
19:15Si vous ne nettoyez pas vos déchets, quelqu'un d'autre doit le faire !
19:19C'est une erreur !
19:20Assurez-vous de mettre vos déchets là où ils sont ! Les héros ne littrent pas !
19:41Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org