Category
😹
AmusantTranscription
00:30C'est parti pour l'espace !
00:31Avec Jet Propulsion !
00:34Jet Propulsion !
00:37Jet Propulsion !
00:39Il s'est réveillé, et maintenant c'est un bateau !
00:41On dirait que l'avenir est venu très vite !
00:44Joli de te rencontrer, race humaine !
00:45Dites-moi tout de l'endroit !
00:47Jet Propulsion !
00:48Jet Propulsion !
00:49Jet Propulsion !
00:50Jet Propulsion !
01:01Wow !
01:02Bonjour, bonjour !
01:03S'il vous plaît, rencontrez mon nouvel modèle de votre système solaire !
01:06Système solaire ?
01:07Sean !
01:08Sean !
01:09Système solaire !
01:10Heureuse de vous rencontrer, système solaire !
01:11Wow !
01:12C'est génial, les gars !
01:13Bonjour, Sean !
01:14Jet et Simi !
01:15Rappelez-vous de lui que j'ai aidé !
01:17J'ai aidé !
01:18Beaucoup !
01:19Et je suis le soleil !
01:21D'accord, son roi !
01:23Est-ce que vous êtes prêts pour que vos planètes s'orbitent ?
01:25Vénus !
01:26Orbitez le soleil !
01:27Vous aussi, Mars !
01:28Orbitez, Uranus !
01:29Attendez, qu'est-ce que c'est que l'orbiter ?
01:31Orbiter signifie tourner et tourner !
01:34Sean, il y a beaucoup de planètes à tourner !
01:36Vous voulez m'aider ?
01:37Oui !
01:39Hey, le soleil s'est battu !
01:40Un peu d'aide ?
01:48Oh, c'est bon !
01:49Enfin !
01:50Toutes les 8 planètes s'orbitent vers le soleil !
01:52Vous voulez dire la Reine du Soleil ?
01:55Alors, pourquoi elles se tournent autour de moi, Jet ?
01:58Parce que c'est comme ça que fonctionne le système solaire !
02:00Tout tourne autour de la gravité énorme du Soleil !
02:03Oui, c'est tout à propos de moi !
02:06Reine du Soleil !
02:08Et vous savez quoi ?
02:09Pas seulement toutes les planètes s'orbitent vers le Soleil,
02:11elles tournent aussi en même temps !
02:14Elles... Quoi ?
02:15Hmm...
02:16Peut-être que Face nous montre mieux que moi pour l'expliquer !
02:19Face, c'est l'amie de l'ordinateur de Jet !
02:24Salut, Face !
02:25Bonjour, Jet !
02:26Bonjour à tous !
02:27Alors, le sujet est de tourner, n'est-ce pas ?
02:30C'est ça !
02:31Les planètes s'orbitent autour du Soleil,
02:33et en même temps, chaque planète tourne autour d'elle-même !
02:37Incroyable !
02:38Les planètes s'orbitent et tournent ?
02:40C'est vraiment incroyable !
02:42L'espace extérieur est comme une grande danse qui fonctionne parfaitement !
02:45Merci, Face !
02:46Certainement, Jet !
02:47Je vais juste me tourner d'ici !
02:51Ok, tu as vu le film !
02:52Maintenant, commençons cette fête de tournage !
02:58Wow !
02:59Wow !
03:16Bon, ça n'a pas été si chaud !
03:18T'es sérieux ? C'était fantastique !
03:21On dirait qu'on a un modèle de système solaire parfait en un instant !
03:24Jet, est-ce que les vraies planètes ont des câbles qui les attachent au Soleil ?
03:28C'est comme ça qu'elles s'orbitent ?
03:30Euh, non, elles n'ont pas de câbles.
03:33Je pense que peut-être qu'elles en ont.
03:36Si seulement on avait un moyen d'aller dans l'espace extérieur
03:39et de vérifier si les planètes avaient des câbles ou pas !
03:42Je crois que j'ai entendu quelqu'un dire qu'ils voulaient tourner autour des planètes tournantes !
03:46La voiture est toute peinée et prête à partir !
03:48Oui !
03:50Euh, on n'a pas vraiment de planètes qui tournent autour de nous.
03:53On n'a pas vraiment besoin d'aller dans l'espace extérieur.
03:55On sait déjà que toutes les planètes tournent, n'est-ce pas ?
03:58Oui, mais elles tournent toutes dans la même direction ?
04:02Euh... Elles ne tournent pas ?
04:05Allons y découvrir !
04:10Ne soyez pas trop long, Celery !
04:11On va manger dans 30 minutes sur Terre !
04:13Je fais des pancakes, ou des jack-flaps, ou des sacs de gouttes,
04:17ou ce qu'ils appellent sur Terre !
04:19J'ai le repas sur Terre !
04:21Question ! Est-ce que c'est une panne à cuisiner, ou est-ce que c'est une panne à cuisiner ?
04:25Je pense...
04:26Pourquoi ne pas essayer les deux, père ?
04:27Oui ! Voyons qui marche mieux, mon amour !
04:29On le fera ! Merci ! Bon voyage !
04:33Ma mère me dit que je ne peux pas aller nulle part au-delà du jardin de mon père.
04:36Et je dois pratiquer mon jiu-jitsu !
04:39Au revoir, Mindy ! On reviendra bientôt !
04:42Voyage au soleil !
04:48Prête ?
04:49J'ai l'impression que tous les planètes tournent de la même façon,
04:51alors je ne suis pas sûr que ce voyage soit vraiment nécessaire.
04:545, 4, 3, 2, 1...
04:55L'avion est sorti !
04:56Tout le monde en place !
04:57C'est parti pour l'aventure !
05:00C'est parti !
05:20Et voilà, tout le monde ! C'est votre système solaire !
05:23Wow !
05:24Cool !
05:25C'est vrai, n'est-ce pas ?
05:27De là, vous devriez pouvoir voir tous les 8 planètes qui orbitent le soleil.
05:31Hum... En fait, nous ne pouvons pas voir n'importe quelle des planètes.
05:36Hum, vous avez raison ! Nous sommes trop loin pour voir n'importe quoi !
05:40Pas de soucis !
05:43Vous voyez, le soleil garde tous les planètes tournant de la même direction.
05:47C'est tellement cool !
05:48Sean, vous devriez venir voir ça.
05:51Non, merci, je vais bien ici.
05:53Oh, pouvons-nous aller plus près pour voir dans quelle direction les planètes tournent ?
05:57La meilleure idée de plus de 2 millions d'années !
06:00Excelsior !
06:11OK, la première planète est Mercury.
06:13On est plus proche, mais je ne peux pas voir dans quelle direction elle tourne.
06:18Peut-être que je peux t'aider, Jet.
06:20Si je l'accélère, vous pouvez voir que Mercury tourne à l'arrière de l'horizontale.
06:25C'est l'opposé de la façon dont les mains d'un cloche tournent.
06:28La plupart des planètes tournent de cette façon.
06:31Pas toutes ?
06:33Pourquoi ne pas en trouver ?
06:35Regardons Venus.
06:44Hum...
06:47Regardez prochement.
06:48N'avez-vous remarqué quelque chose de différent sur la façon dont Venus tourne ?
06:56Sunspot dit que Venus tourne de l'autre côté pour Mercury.
07:00Oui, à l'horizontale, comme quand on tourne un cloche.
07:03Excellente observation, Sydney.
07:05Merci. J'adore comment Venus fait sa propre chose.
07:07Bien joué, Venus !
07:09Je n'en peux plus.
07:10Regardons les autres planètes.
07:14Hum...
07:15Planète Terre.
07:16C'est mon stop.
07:18Et elle tourne comme Mercury, à l'arrière de l'horizontale.
07:22Donc, ok.
07:23On a fini, n'est-ce pas ?
07:25T'es sérieux ?
07:26La Terre n'est que la troisième planète.
07:28Ensuite, Mars.
07:36Tu te sens mal à l'espace, Sean ?
07:39Non, je suis bien, merci.
07:41Je suis bien.
07:42Et Mars est bien aussi.
07:44Elle tourne à l'arrière de l'horizontale.
07:46Regardez Jupiter.
07:48Oui !
07:49Excellente observation !
07:56Jupiter !
07:57C'est grand et gazouilleux et tourne à l'arrière de l'horizontale.
08:01C'est comme l'évacuation de grand-père après le dîner.
08:05Ensuite, Saturne.
08:07J'aime Saturne.
08:08Super !
08:09Saturne, c'est parti !
08:14Saturne !
08:15La planète la plus cool à l'arrière de l'horizontale !
08:18Jusqu'à maintenant !
08:20Wow !
08:21Regardez ces oreilles !
08:23Elles tournent autour de Saturne,
08:25comme les planètes tournent autour du Soleil.
08:27Tu as raison, Commandant Sidney.
08:29La Terre tourne à l'arrière de l'horizontale.
08:32Oh !
08:33Elles tournent de la même façon ?
08:35Allons voir.
08:36Wow !
08:42Wow !
08:43Regardez Uranus !
08:45Il ne tourne pas gauche ou droite.
08:47Uranus tourne de haut à bas.
08:50C'est incroyable !
08:52C'est incroyable !
08:53C'est incroyable !
08:54C'est incroyable !
08:55C'est incroyable !
08:56C'est incroyable !
08:57C'est incroyable !
08:58C'est incroyable !
08:59C'est incroyable !
09:00C'est incroyable !
09:01C'est incroyable !
09:02C'est incroyable !
09:03C'est incroyable !
09:04C'est incroyable !
09:05C'est incroyable !
09:06C'est incroyable !
09:07C'est incroyable !
09:08C'est incroyable !
09:09C'est incroyable !
09:10C'est incroyable !
09:11C'est incroyable !
09:12C'est incroyable !
09:13C'est incroyable !
09:14C'est incroyable !
09:15C'est incroyable !
09:16C'est incroyable !
09:17C'est incroyable !
09:18C'est incroyable !
09:19C'est incroyable !
09:20C'est incroyable !
09:21C'est incroyable !
09:22C'est incroyable !
09:23C'est incroyable !
09:24C'est incroyable !
09:25C'est incroyable !
09:26Mais Sean, il reste juste Neptune.
09:28Tu peux t'attendre.
09:29Tu n'as pas l'air malade.
09:30Comment tu te sens ?
09:32Je suis bien.
09:33Mais j'ai du boulot à faire et Mindy nous attend.
09:36Je suppose que Sunspot a faim.
09:41Sean, on va juste dire au revoir à Neptune.
09:43Puis, à la maison de la Terre !
09:52Hey Neptune !
09:53Qu'est-ce que tu dis ?
09:54Tu tournes à l'inverse !
09:58Salut les voyageurs de l'espace !
09:59Le dîner de la Terre est prêt !
10:01Et la casserole de frire a bien fonctionné !
10:04Mais mon jeu de golf est sorti.
10:06Oh, ça a l'air délicieux, mon amour !
10:08À bientôt !
10:09Prends soin de tes chaussures, les garçons !
10:10La prochaine fois, Boxwood, Darren !
10:25Ok, donc les vrais planètes avaient des câbles attachés à elles ?
10:28Pas de câbles, Mindy.
10:30Mais c'était tellement cool !
10:31Laissez-moi vous montrer comment tous les planètes tournent.
10:35Rappelez-vous de faire en sorte que Vénus tourne de l'autre côté.
10:38Sean, garde ce planète Uranus tournant vers le haut et vers le bas.
10:42C'est le planète Uranus, Mindy !
10:44Je veux dire, le soleil de la Reine.
10:45Maintenant, nous avons un système solaire précis
10:47juste ici dans mon jardin !
10:49Perfecto !
10:51Bien joué !
10:53Bien joué, les garçons !