Category
😹
AmusantTranscription
00:00C'est parti !
00:31Avec Jet Propulsion !
00:34Jet Propulsion !
00:37Jet Propulsion !
00:39Il est revenu et maintenant c'est un plat !
00:41On dirait que l'avenir est venu très vite !
00:44Bienvenue Human Race !
00:45Dis-moi tout sur le lieu !
00:47Jet Propulsion !
00:48Jet Propulsion !
00:49Jet Propulsion !
00:50Jet Propulsion !
00:51Jet Propulsion !
00:54Ok, nouveau jeu de terre, je l'appelle le Système Solaire !
00:58C'est ainsi que je mémorise tous les différents planètes qui orbiteront autour de votre superbe étoile, le Soleil !
01:04Je serai la superbe étoile !
01:05Salut, je suis le Soleil !
01:07Et tous vous pouvez être mon système !
01:09Sunspot, tu seras la première planète, Mercury !
01:13La Mercury tourne autour du Soleil très vite, donc tu dois courir autour de moi, Sunspot !
01:17Sydney, tu seras la Vénus !
01:19La Vénus ? Pourquoi ?
01:20Elle est la plus brillante planète du ciel !
01:22Génial !
01:23La Vénus tourne plus lentement autour du Soleil que la Mercury, donc tu peux marcher !
01:26Sean, tu seras l'incroyable planète Terre !
01:30Océans, glaciers, jungles, bleus, atmosphères respirables,
01:35et des millions d'espèces !
01:37Ouais !
01:38Allons Terre !
01:39Ok, on va y aller !
01:41C'est parti !
01:42C'est parti !
01:43C'est parti !
01:44C'est parti !
01:45C'est parti !
01:46C'est parti !
01:47C'est parti !
01:48C'est parti !
01:49C'est parti !
01:50C'est parti !
01:51C'est parti !
01:52C'est parti !
01:53C'est parti !
01:54C'est parti !
01:55C'est parti !
01:56C'est parti !
01:57C'est parti !
01:58C'est parti !
01:59C'est parti !
02:00C'est parti !
02:01C'est parti !
02:02C'est parti !
02:03C'est parti !
02:04C'est parti !
02:05C'est parti !
02:06C'est parti !
02:07C'est parti !
02:08C'est parti !
02:09C'est parti !
02:10C'est parti !
02:11C'est parti !
02:12C'est parti !
02:13C'est parti !
02:14C'est parti !
02:15C'est parti !
02:16C'est parti !
02:17C'est parti !
02:18C'est parti !
02:19C'est parti !
02:20C'est parti !
02:21C'est parti !
02:22C'est parti !
02:23C'est parti !
02:24C'est parti !
02:25C'est parti !
02:26C'est parti !
02:27C'est parti !
02:28C'est parti !
02:29C'est parti !
02:30C'est parti !
02:31C'est parti !
02:32C'est parti !
02:33C'est parti !
02:34C'est parti !
02:35C'est parti !
02:36C'est parti !
02:37C'est parti !
02:38C'est parti !
02:39C'est parti !
02:40C'est parti !
02:41C'est parti !
02:42C'est parti !
02:43C'est parti !
02:44C'est parti !
02:45C'est parti !
02:46C'est parti !
02:47C'est parti !
02:48C'est parti !
02:49C'est parti !
02:50C'est parti !
02:51C'est parti !
02:52C'est parti !
02:53C'est parti !
02:54C'est parti !
02:55C'est parti !
02:56C'est parti !
02:57C'est parti !
02:58C'est parti !
02:59C'est parti !
03:00C'est parti !
03:01C'est parti !
03:02C'est parti !
03:03C'est parti !
03:04C'est parti !
03:05C'est parti !
03:06C'est parti !
03:07C'est parti !
03:08C'est parti !
03:09C'est parti !
03:10C'est parti !
03:11C'est parti !
03:12C'est parti !
03:13C'est parti !
03:14C'est parti !
03:15C'est parti !
03:16C'est parti !
03:17C'est parti !
03:18C'est parti !
03:19C'est parti !
03:20C'est parti !
03:21C'est parti !
03:22C'est parti !
03:23C'est parti !
03:24C'est parti !
03:25C'est parti !
03:26C'est parti !
03:27C'est parti !
03:28C'est parti !
03:29C'est parti !
03:30C'est parti !
03:31C'est parti !
03:32C'est parti !
03:33C'est parti !
03:34C'est parti !
03:35C'est parti !
03:36C'est parti !
03:37C'est parti !
03:38C'est parti !
03:39C'est parti !
03:40C'est parti !
03:41C'est parti !
03:42C'est parti !
03:43C'est parti !
03:44C'est parti !
03:45C'est parti !
03:46C'est parti !
03:47C'est parti !
03:48C'est parti !
03:49C'est parti !
03:50C'est parti !
03:51C'est parti !
03:52C'est parti !
03:53C'est parti !
03:54C'est parti !
03:55C'est parti !
03:56C'est parti !
03:57C'est parti !
03:58C'est parti !
03:59C'est parti !
04:00C'est parti !
04:01C'est parti !
04:02C'est parti !
04:03C'est parti !
04:04C'est parti !
04:05C'est parti !
04:06C'est parti !
04:07C'est parti !
04:08C'est parti !
04:09C'est parti !
04:10I want music
04:12Ready ?
04:13Wait
04:14Isn't there a countdown or something ?
04:15A list of safety checks
04:165, 4, 3, 2, 1
04:174 shots, engines out
04:19Everybody
04:20Flames in
04:20Let's go into
04:38Um
04:39Ne m'inquiète pas de me demander, pourquoi vos noms sont Carrot et Celery ?
04:42Ah, quand nous sommes arrivés ici, nous avons décidé que nous allions nous mélanger mieux si nous utilisions des noms d'Terre typiques.
04:47Oui, je suppose que ce sont des noms typiques de la Terre.
04:50Quels sont vos noms sur Bortron 7 ?
04:52Le mien est...
04:55Et Carrot est prononcé...
05:00Je suppose que Carrot et Celery sont plus faciles à prononcer.
05:02Hey, nous sommes arrivés au soleil !
05:04Nous, nous, nous quoi ?
05:06Voilà ! Votre soleil !
05:08Bien sûr, sur nos maps de Bortron, c'est un magasin jaune appelé Ignatz 118.
05:13Je ne peux pas croire combien de grand le soleil est !
05:15Ouais ! Combien de gros est-il en fait ?
05:17Excellente question !
05:18Allons demander à Face 9000 !
05:20Hey, Face ?
05:21Jet ! Laissez-moi imaginer, vous avez une question !
05:24Voici une !
05:25Combien de plus grand que la Terre est le soleil ?
05:28Le soleil est environ 109 fois plus grand en diamètre que la Terre.
05:32Waouh ! Cela signifie qu'il y a environ...
05:351 300 000 Terres à l'intérieur de la Terre !
05:38Hum, laissez-moi vérifier ça !
05:401 300 000...
05:41Eh bien, vous avez raison, Jet !
05:44Oui !
05:45D'accord, suffisamment à calculer !
05:46Nous avons un système solaire à tourner !
05:48En commençant par le soleil, la première planète est Mercury !
05:55Savez-vous que Mercury a son nom du dieu romain ?
05:58C'était un messager rapide avec des ailes sur ses pieds.
06:00Et vous, Earthies, vous l'avez probablement nommé
06:02parce que Mercury a un orbiteur très rapide.
06:04Il tourne autour du Soleil en seulement 88 jours sur Terre.
06:07Waouh ! Un an sur Mercury est 88 jours ?
06:10C'est très rapide !
06:12En suivant, la deuxième planète, Venus !
06:17Oh, c'est tellement beau !
06:19Je me demande si Venus est nommée après la godine de l'amour !
06:21Hum, bizarre !
06:23Même si Venus est plus loin du Soleil que Mercury,
06:26sa surface est encore plus chaude !
06:28Je me demande comment ça peut se faire.
06:30Peut-être que l'honneur du Soleil se cache dans l'atmosphère de Venus ?
06:33C'est vrai ! Félicitations, Sean !
06:36D'accord, je suis bon dans ce jeu ! Qu'est-ce qu'il y a d'autre ?
06:39La troisième roche du Soleil, Terre !
06:47Terre, juste à la bonne distance du Soleil
06:50pour soutenir toute cette magnifique vie !
06:52Quelle planète cool !
06:55Bonjour, Mars !
06:57Planète numéro 4 !
06:58Waouh, c'est vraiment la planète rouge !
07:01Ok, nous sommes à la moitié de la tournée,
07:03et le meilleur reste à venir,
07:05les 4 planètes de gaz géants !
07:07Attendez, d'abord, nous devons naviguer le bâton d'astéroïde !
07:10J'adore le bâton d'astéroïde !
07:12De l'avant et de l'envers !
07:14Excelsior !
07:25Euh, Mme Propulsion,
07:26est-ce que nous devons y aller si vite ?
07:29Je vais devoir l'applaudir,
07:30si on va le faire en temps réel pour le dîner !
07:31Nous avons encore un long chemin à travers
07:33jusqu'à Jupiter !
07:34Nous devons « jam » comme Earthy dit !
07:36Cela signifie qu'il y a assez de temps pour une chanson sur le Soleil !
07:39Prêt, Sunspot ?
07:41Si vous comptez les planètes
07:43qui orbitent le Soleil,
07:45il y a quelque chose de cool
07:47pour chaque une !
07:52Alors, tout le monde,
07:53rassemblez-vous et écoutez
07:56pendant que je chante une chanson
07:58sur notre système solaire !
08:04La planète 1, c'est Mercure,
08:06c'est petit et c'est rapide !
08:07La planète 2, c'est Vénus,
08:09c'est brillant et super chaud !
08:11La planète 3, c'est Terre,
08:12l'océan beau et couvert !
08:13La planète 4, c'est Mars,
08:14c'est froid parce que l'air est quasiment perdu !
08:17Ensuite, vous croisez un bâton d'astéroïde
08:19grand et petit,
08:20des comènes, des roches et des bébés.
08:21La planète 5, c'est Jupiter,
08:23la plus grande de tous,
08:25assez grande pour couvrir la Terre
08:26à l'intérieur de ce grand, grand endroit !
08:28La planète 6, c'est Saturne,
08:30et c'est particulièrement sympa !
08:31Cette balle de gaz porte des ailes
08:33et c'est principalement fait de l'acier !
08:35Wow, Saturne !
08:37La planète 7, c'est Jupiter,
08:39la plus grande de tous,
08:40la plus grande de tous !
08:41La planète 8, c'est Jupiter,
08:42la plus grande de tous,
08:43la plus grande de tous !
08:44La planète 9, c'est Jupiter,
08:45la plus grande de tous,
08:46la plus grande de tous !
08:47Saturne !
08:48La planète 7, c'est Uranus,
08:50et voici la chose la plus drôle,
08:51c'est plongée à l'intérieur,
08:53regardez ce petit cercle à l'extérieur !
08:55La planète 8, c'est Neptune,
08:57j'ai peur que c'est la dernière !
09:01Neptune, c'est juste une grosse balle
09:03d'acier, d'hydrogène et de gaz.
09:05C'est notre chanson, merci beaucoup
09:06pour l'avoir écoutée !
09:08Ils s'occuperont,
09:09nous apprendrons
09:10de notre génial système solaire !
09:13Yeah !
09:14Merci, Mme Propulsion !
09:16Je veux dire, Celery,
09:17c'était génial !
09:18Peut-être que je vais écrire une histoire
09:20et le dire à Mindy !
09:24Oh, le carotte doit avoir
09:25cet oiseau presque prêt !
09:27C'est incroyable !
09:28Nous avons zoomé ici
09:29pendant une demi-heure,
09:30ça aurait fallu
09:31le vaisseau de Terre le plus rapide
09:32depuis 9 ans
09:33pour arriver là où nous sommes aujourd'hui !
09:35Oh, je me souviens
09:36que vous Earthies
09:37commencez à voyager dans l'espace,
09:39c'est le meilleur !
09:40Oh, les planètes que vous allez aller,
09:42les étoiles que vous verrez !
09:43En même temps,
09:44je suis contente d'être
09:45avec vous aujourd'hui
09:46parce que j'ai faim !
09:47C'est bon, Kat !
09:48Allons-y !
09:49Excelsior !
10:01Ok, c'est tout valable.
10:03C'est un excellent entraînement
10:04pour quand je deviendrai
10:05un astronaute un jour.
10:06Vous avez juste été
10:07à l'extrême du système solaire
10:08et de retour !
10:09Et vous n'étiez pas malade !
10:10Ouais,
10:11pas très malade, en tout cas.
10:13Vous voyez ?
10:14Vous êtes déjà un astronaute !
10:15Hey, vous savez, Sydney ?
10:17Vous avez raison !
10:19Est-ce que vous avez vu
10:20le système solaire ?
10:21Oh, Minnie, nous l'avons vu !
10:23C'était le meilleur !
10:24Je vous en dirai tout !
10:27Oh, merci, Sunspot !
10:32Juste en temps
10:33pour votre dîner sur Terre !
10:34Ce soir, j'ai fait
10:35des nachos du système solaire !
10:38Le Soleil est ce bol de guacamole
10:40qui orbite autour du Soleil
10:42et la Terre,
10:43c'est la planète !
10:44Voyez,
10:45la Vénus, c'est du poudre de vanille,
10:47la Marseille, c'est du marmalade.
10:48Alors, les chips de tortilla,
10:49c'est l'astronaute ?
10:51C'est très rapide, Sydney !
10:52Très bien !
10:53Allons manger !
11:12Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org