Ready Jet Go! Ready Jet Go! E009 How We Found Your Sun
Category
😹
FunTranscript
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
00:32C'est parti !
00:34C'est parti !
00:36C'est parti !
00:38C'est parti !
00:40C'est parti !
00:42C'est parti !
00:44C'est parti !
00:46C'est parti !
00:48C'est parti !
00:50C'est parti !
00:52C'est parti !
00:54C'est parti !
00:56C'est parti !
00:59J'adore ici !
01:01Vos arbres de terre sont énormes !
01:04Où je viens, rien ne grandit aussi haut.
01:06Et j'ai vu beaucoup de planètes.
01:08Dis-nous plus sur comment tu as trouvé notre planète, Jet.
01:11Ma mère et mon père sont... comment dirais-tu ?
01:14Ils écrivent des histoires vraies sur le voyage et l'exploration autour de la galaxie.
01:17Ils sont... des écrivains de voyage galactique ?
01:20Exactement ! Et nous avions volé dans cette partie de la galaxie
01:23en cherchant des planètes amicales et amicales pour visiter et écrire des histoires.
01:28Et en plein milieu de nulle part,
01:30nous avons reçu ce signal radio permanent de la Terre
01:33qui avait voyagé dans l'espace.
01:35Donc nous pensions que tu serais toujours là.
01:37C'était une chanson !
01:39Et une chanson attirante !
01:41Nous savions que ceux qui étaient à l'autre bout du signal
01:44seraient amicaux.
01:46Et avaient un bon rythme.
01:48Donc nous avons suivi le signal radio.
01:50Cool ! Quelle belle histoire !
01:52Oui ! C'est ainsi que nous avons trouvé ton étoile, le Soleil !
01:55Quoi ? Le Soleil n'est pas un étoile ?
01:58C'est un Soleil !
02:00Oh, c'est un étoile, Mindy ! Un étoile jolie et brillante !
02:03Eh bien, ça n'a pas l'air d'être un étoile !
02:06Le Soleil est trop grand pour être un étoile !
02:08Hmm... Je suppose que ça dépend de ta perspective.
02:12Qu'est-ce que la perspective signifie ?
02:14Perspective signifie où tu es quand tu regardes quelque chose.
02:17Tu comprends ?
02:18J'ai compris !
02:19Regardes, en se trouvant ici sur Terre, ton Soleil a l'air d'un Soleil.
02:24Mais à l'étranger, il a l'air d'un autre Soleil !
02:27C'est vrai !
02:28Si nous étions aussi proches de ces étoiles que nous sommes à ton Soleil,
02:31elles auraient l'air aussi grandes et brillantes !
02:33J'ai compris !
02:34Et ça, c'est la perspective !
02:36Oui ! C'est tout perspective !
02:40Peux-tu l'expliquer encore une fois ?
02:43Je te le dis, je pourrais demander à mes parents
02:45si nous pouvions aller regarder le Soleil de plus près.
02:47Mais Jet, le Soleil a déjà set !
02:49Oh, ton Soleil a peut-être déjà set,
02:51mais nous pouvons toujours le voir d'une perspective différente.
02:53Nous pouvons aller voir le Soleil !
02:55Je vais conduire !
02:56Allons-y !
02:57Tu veux dire qu'on peut aller dans l'espace ?
03:00Maintenant ?
03:01Tu as raison ! Dans un instant !
03:03Euh...
03:04Laissez-moi voir si je peux mettre ça dans mon schédule.
03:07Bien, je ne peux pas y aller.
03:09Ma mère me dit que je ne peux pas aller plus loin que Jet.
03:12Ne t'inquiète pas, Mindy.
03:13Nous allons regarder le Soleil,
03:14et je vous en parlerai quand on reviendra.
03:16D'accord.
03:17Dites-moi tout,
03:19comme à quel point il fait chaud et à quel point il est jaune.
03:22Nous le ferons.
03:23Et souvenez-vous,
03:24ne regardez pas le Soleil.
03:26Ma mère dit que ça va vous faire mal les yeux.
03:29Oui, je sais.
03:30C'est pour ça que je porte ceci.
03:32Merci pour le rappel, Mindy.
03:33Entrez, les enfants !
03:36Soleil !
03:37Voyage en voiture !
03:40Au revoir !
03:42Prêt ?
03:43Ok, nous allons dans l'espace extérieur.
03:45Cette fois, je ferai au moins un comptoir.
03:48Dix, neuf...
03:49Cinq, quatre, trois, deux, un !
03:50Portes fermées, moteurs allumés !
03:52Tout le monde dans leur lieu !
03:53Allons dans l'espace extérieur !
04:04Voilà, votre Soleil !
04:06Wow !
04:07C'est plus orange et jaune que je pensais !
04:10C'était rapide.
04:11Bien.
04:12Donc, on a fini ?
04:14Pas vraiment.
04:15Je pense qu'on peut utiliser un peu plus la perspective que Jet parlait.
04:19Non, vraiment, je pense que je suis bien.
04:21Maman, est-ce que tu penses ce que je pense ?
04:24Je pense qu'on va aller voir le Soleil de plus près.
04:27Je savais que c'était ce que tu pensais !
04:29C'est pour ça que nous sommes ici, n'est-ce pas ?
04:31Oui !
04:32Allons-y !
04:33À l'espace extérieur !
04:36Bon, c'est chaud !
04:37Et il a l'air tellement plus grand de plus près !
04:44Wow !
04:45La gravité de zéro est incroyable !
04:49Viens, Sean !
04:50Viens avec nous !
04:51Non, merci.
04:52Je suis bien ici.
04:54D'accord, c'est assez proche.
04:56On ne veut pas déchirer le wagon.
04:58Ne pas regarder le Soleil de plus près est encore mieux que ne pas regarder le Soleil de plus près.
05:02Ne t'inquiètes pas, Sean.
05:03Ces fenêtres spéciales de Bortronia s'adaptent à la lumière brillante du Soleil.
05:06Juste si on ne déchire pas, n'est-ce pas ?
05:09Tu sais, tout ce qu'on parle de déchirer me rappelle la légende d'Icarus.
05:12Icarus ? Qui est-ce ?
05:14Oh, c'est un personnage et un mythe grec qui a fait des ailes de fleurs
05:17pour voler à travers l'océan vers sa maison.
05:19Est-ce qu'il est arrivé là ?
05:21Non, il a volé trop près du Soleil
05:23et le wax qui tenait ses ailes à ses ailes s'est déchiré et il est rentré sur Terre.
05:26C'est incroyable !
05:28C'est incroyable !
05:30C'est incroyable !
05:32C'est incroyable !
05:34C'est incroyable !
05:36C'est incroyable !
05:38C'est incroyable !
05:40C'est incroyable !
05:42C'est incroyable !
05:44C'est incroyable !
05:46C'est incroyable !
05:48C'est incroyable !
05:50C'est incroyable !
05:52C'est incroyable !
05:54C'est incroyable !
05:56C'est incroyable !
05:59C'est incroyable !
06:01C'est incroyable !
06:03C'est incroyable !
06:05C'est incroyable !
06:07C'est incroyable !
06:09C'est incroyable !
06:11C'est incroyable !
06:13C'est incroyable !
06:15C'est incroyable !
06:17C'est incroyable !
06:19C'est incroyable !
06:21C'est incroyable !
06:23C'est incroyable !
06:25C'est incroyable !
06:27C'est incroyable !
06:29C'est incroyable !
06:31C'est incroyable !
06:33C'est incroyable !
06:35C'est incroyable !
06:37C'est incroyable !
06:39C'est incroyable !
06:41C'est incroyable !
06:43C'est incroyable !
06:45C'est incroyable !
06:47C'est incroyable !
06:49C'est incroyable !
06:51C'est incroyable !
06:53C'est incroyable !
06:55C'est comme ça qu'on l'appelle !
06:57Milky Way !
06:59Le Milky Way ?
07:01Tu veux dire comme ce boisson de terre ?
07:03Du lait qui vient de...
07:05Milky Way !
07:07Quel nom génial !
07:09C'est tellement terre !
07:11Je pense que c'est comme ça parce que tous les étoiles
07:13ressemblent à du lait jeté par le ciel.
07:15Je ne peux pas attendre d'ajouter ça à mon rapport de voyage sur la Terre !
07:18Hé, Face ! Merci de nous montrer tous les étoiles
07:20dans le Milky Way !
07:22Cette étoile, le soleil,
07:24est vraiment brillant et magnifique !
07:26Je suis d'accord, Jet !
07:28Notre soleil est génial !
07:30Et chaud ! Alors, peut-être qu'on devrait
07:32retourner à la Terre avant de se mouiller.
07:34Tu te souviens de ce mec de l'Icarus ?
07:36Oh, personne ne va se mouiller, Sean !
07:38Bougez-vous, tout le monde ! C'est de retour à la Terre !
07:40Je ne bouge jamais, alors je suis bon !
07:45La planète 1, c'est la Mercure.
07:47C'est petit et rapide.
07:49La planète 2, c'est la Vénus.
07:51C'est frais et super chaud.
07:53Mme Propulsion ?
07:54S'il vous plaît, appelez-moi Celery.
07:56Hum, Celery ?
07:58On a juste passé la Terre.
07:59On l'a sûrement fait !
08:00J'ai juste eu une bonne idée,
08:02puisque nous parlons de l'idée de la perspective.
08:04Je ne suis pas sûre que j'aime où ça va.
08:06Oui, j'y pensais !
08:07Je devrais vous emmener, les enfants, à Neptune
08:09pour que vous puissiez voir ce que votre fils
08:10ressemble d'une perspective différente.
08:12Vous verrez quand c'est si loin,
08:14c'est juste comme un autre étoile.
08:16Neptune ? La dernière planète dans le système solaire ?
08:19T'es en train de moquer !
08:20Ne t'inquiète pas, Sean,
08:21nous serons là dans quelques minutes.
08:22Pendant ce temps, détend-toi !
08:24Comme Sunspot !
08:25Attends, où est Sunspot ?
08:30Sunspot, arrête de moquer et monte !
08:41Wow !
08:42Cool !
08:43Trop cool !
08:45Respire, Sean, respire.
08:47C'est tout un excellent entraînement
08:48pour quand tu es un astronaute.
08:53Ok, tout le monde, c'est Neptune.
08:55C'est assez loin.
08:57Regardez-moi où nous venons.
08:59Est-ce que quelqu'un peut trouver notre Soleil ?
09:02Celui-là ?
09:03C'est si petit.
09:05Oui, c'est la perspective.
09:07C'est comme quand nous l'avons trouvé.
09:09Ignatius 118.
09:11Le Soleil.
09:12Quelle étoile fantastique !
09:15Ok, je pense que je suis plein de perspective.
09:18Peut-être qu'on devrait retourner sur Terre, pour Sean.
09:22C'est probablement l'heure de dîner.
09:24Je me demande ce que les carottes ont fait.
09:26Mon père pensait à faire du falafel.
09:29Juste parce qu'il aimait la façon dont le mot Terre sonnait.
09:32Falafel !
09:35Falafel !
09:36Je vois l'humour dans ça.
09:39Ok, maintenant je suis faim.
09:41C'est parti, maman !
09:42Prêt, jet, go !
09:52Terre est bizarre.
09:56Yuck, ça goûte à la poussière.
09:59Sydney !
10:00As-tu regardé le Soleil et vu la perspective, comme Jet l'a dit ?
10:04Oui, et c'est vrai.
10:06Le Soleil est une étoile.
10:07Et on a appris que si tu t'éloignes assez loin d'elle,
10:09c'est comme les autres étoiles dans le ciel.
10:11La différence est que la Terre est vraiment très large.
10:14C'est comme si tu étais dans le ciel.
10:16C'est comme si tu étais dans le ciel.
10:18C'est comme si tu étais dans le ciel.
10:20La différence est que la Terre est vraiment proche de notre Soleil.
10:23Vraiment proche ?
10:24Eh bien, de 93 millions de milliers de milles de milles.
10:27Exactement.
10:28Regarde, c'est tout à propos de la perspective.
10:30Oh !
10:31Une photo ?
10:33Merci !
10:35Ok, maintenant j'ai de la perspective.
10:39Elle est grande quand tu es près
10:41et petite quand tu es loin.
10:43Oui, tu l'as compris, Mindy !
10:45Falafel !
10:46C'est trop dégueulasse, père !
10:48Mais ce falafel a l'air délicieux !
10:50Ouais, n'est-ce pas ?
10:52En plus, falafel, c'est un mot d'Terre drôle !
10:54C'est vrai !
10:56Il a l'air dégueulasse !
11:16C'est trop dégueulasse !