Mary Está Fuera Por La Noche Capitulo 11 Español Latino

Rodick

Mary Está Fuera Por La Noche Español Latino

Transcript

00:00:00de

00:00:07la

00:00:10de

00:00:13de

00:00:16de

00:00:21de

00:00:24de

00:00:27de

00:00:30de

00:00:33de

00:00:36de

00:00:39de

00:00:42de

00:00:45de

00:00:48de

00:00:51de

00:00:54de

00:00:57de

00:01:00de

00:01:03de

00:01:06de

00:01:09de

00:01:12de

00:01:15de

00:01:18de

00:01:21de

00:01:24de

00:01:27de

00:01:30de

00:01:33de

00:01:36de

00:01:39de

00:01:42de

00:01:45de

00:01:48de

00:01:51de

00:01:54de

00:01:57de

00:02:00de

00:02:03de

00:02:06de

00:02:09de

00:02:12de

00:02:15de

00:02:18de

00:02:21de

00:02:24de

00:02:27de

00:02:30de

00:02:33de

00:02:36de

00:02:39de

00:02:42de

00:02:45de

00:02:48de

00:02:51de

00:02:54de

00:02:57de

00:03:00de

00:03:03de

00:03:06de

00:03:09de

00:03:12de

00:03:15de

00:03:18de

00:03:21de

00:03:24de

00:03:27de

00:03:30de

00:03:33de

00:03:36de

00:03:39de

00:03:42de

00:03:45de

00:03:48de

00:03:51de

00:03:54de

00:03:57de

00:04:01de

00:04:04de

00:04:07de

00:04:10de

00:04:13de

00:04:16de

00:04:19de

00:04:22de

00:04:25de

00:04:29de

00:04:32de

00:04:35de

00:04:38de

00:04:41de

00:04:44de

00:04:47de

00:04:50de

00:04:53de

00:04:57de

00:05:00de

00:05:03de

00:05:06de

00:05:09de

00:05:12de

00:05:15de

00:05:18de

00:05:21de

00:05:25de

00:05:28de

00:05:31de

00:05:34de

00:05:37de

00:05:40de

00:05:43de

00:05:46de

00:05:49de

00:05:53de

00:05:56de

00:05:59de

00:06:02de

00:06:05de

00:06:08de

00:06:11de

00:06:14de

00:06:17de

00:06:21de

00:06:24de

00:06:27de

00:06:30de

00:06:33de

00:06:36de

00:06:39de

00:06:42de

00:06:45de

00:06:49de

00:06:52de

00:06:55de

00:06:58de

00:07:01de

00:07:04de

00:07:07de

00:07:10de

00:07:13de

00:07:17de

00:07:20de

00:07:23de

00:07:26de

00:07:29de

00:07:32de

00:07:35de

00:07:38de

00:07:41de

00:07:44de

00:07:47de

00:07:50de

00:07:53de

00:07:56de

00:07:59de

00:08:02de

00:08:05de

00:08:08de

00:08:12de

00:08:15de

00:08:18de

00:08:21de

00:08:24de

00:08:27de

00:08:30de

00:08:33de

00:08:36de

00:08:40de

00:08:43de

00:08:46de

00:08:49de

00:08:52de

00:08:55de

00:08:58de

00:09:01de

00:09:04de

00:09:08de

00:09:11de

00:09:14de

00:09:17de

00:09:20de

00:09:23de

00:09:26de

00:09:29de

00:09:32de

00:09:36de

00:09:39de

00:09:42de

00:09:45de

00:09:48de

00:09:51de

00:09:54de

00:09:57de

00:10:00de

00:10:04de

00:10:07de

00:10:10de

00:10:13de

00:10:16de

00:10:19de

00:10:22de

00:10:25de

00:10:28de

00:10:32de

00:10:35de

00:10:38de

00:10:41de

00:10:44de

00:10:47de

00:10:50de

00:10:53de

00:10:56de

00:11:00de

00:11:03de

00:11:06de

00:11:09de

00:11:12de

00:11:15de

00:11:18de

00:11:21de

00:11:24de

00:11:28de

00:11:31de

00:11:34de

00:11:37de

00:11:40de

00:11:43de

00:11:46de

00:11:49de

00:11:52de

00:11:55de

00:11:58de

00:12:01de

00:12:04de

00:12:07de

00:12:10de

00:12:13de

00:12:16de

00:12:19de

00:12:22así es hay caldo suficiente que te durará siete días también te hice

00:12:30suficientes guarniciones para que si comas bien

00:12:42anda

00:12:45y can moviol regresará como director musical

00:12:52para terminar el disco vamos a necesitar la canción lo más rápido

00:12:56posible y debes enfocarte muy bien en eso

00:13:01sí claro

00:13:06y tú ya sabes dónde está eseo

00:13:10sí continúa con eso me gustaría encontrarla

00:13:40bienvenida señorita vamos adentro si quieres

00:13:57lleva su equipaje sí

00:14:11bienvenida hola cómo estás

00:14:16eres parte de la familia

00:14:20qué hermosa habitación te agradezco mucho si quieres desempaca adelante

00:14:41además vamos a comer con mi padre sí nos veremos luego

00:14:50y

00:15:12los dos amorosos amantes calvin y gema salieron a buscar lo más valioso para

00:15:17ellos en este libro aprendí lo que significa

00:15:22la felicidad espero que tú puedas ser como gema

00:15:36a pesar de las muchas opciones el personaje principal jamás toma una

00:15:41decisión y debe tomar otro rumbo el lector debe decidir qué ruta debe

00:15:47seguir cuál es tu decisión

00:15:55oye oye mary

00:16:06no hemos enviado un mensaje

00:16:13todo el día

00:16:20no es muy cursi

00:16:26está tan bien esa casa que no dices nada

00:16:36qué estoy haciendo en verdad llegaste a esto

00:17:00hija

00:17:03sí sólo quería llamarte hija de cariño

00:17:10no tienes idea del gusto que me da esto que seas parte de la familia creo que a

00:17:16mí también me da mucho gusto verlo recuperado

00:17:20maría es por ti es tu presencia por la que se recupera gracias así es todo ha

00:17:27sido gracias a ti es por eso que me gustaría darte un obsequio muy hermoso

00:17:33y

00:17:43qué es quiero que lo uses de hoy en adelante

00:17:48que lo use pero es demasiado costoso no sé no seas flojo

00:17:54ponle el anillo en el dedo

00:18:03y

00:18:13ajusta perfecto espero que consideres el anillo como

00:18:18un gran juramento por su próximo matrimonio

00:18:32y

00:18:42yo no puedo aceptar esto

00:18:47quédatelo por favor cómo crees que lo aceptaré

00:18:54sé que la situación es algo extraña y que debimos prever esta circunstancia

00:19:00pero no esperabas algo como lo que ocurrió

00:19:04en tanto estemos aquí somos una pareja enamorada en espera de

00:19:09contraer matrimonio y el anillo es parte de ese escenario

00:19:14eso ya lo sabía es la forma que tiene mi padre de enseñar

00:19:19el amor que le profesa a su nuera hazlo por él

00:19:30y

00:19:35guárdalo por ahora después lo vas a usar

00:19:48por la primera noche de mary saló

00:19:53y

00:20:04oye te invitamos hoy porque será una larga noche adelante no por el trabajo

00:20:10así y qué crees que medio esté haciendo ahora estará sonriendo

00:20:16Descansando

00:20:18¿Eso crees?

00:20:20Ellas quieren los ambientes ¿no?

00:20:23Crean una sensación dulce y romántica

00:20:26Entonces su mecanismo tiembla

00:20:28Oye, si estás tan bien informado sobre las mujeres

00:20:31¿Por qué estás solo?

00:20:32Ya cállate

00:20:34Algunas velas, olores en el aire y la música

00:20:38Luego el contacto visual

00:20:40Uno dice cosas así, así a los ojos

00:20:43En tanto Mary sea mujer, se enamorará de inmediato

00:20:46A ti te abandona mujer tras mujer y mujer

00:20:49No sabes nada sobre las mujeres, Johanna

00:20:52Parece que tienes mucha sed

00:20:55Es que Mary no es así, Khan

00:20:57Mary podría no ser así

00:20:59Pero qué tal si el chico sí es como uno cree

00:21:03Mary podría ser inocente, pero nadie conoce a Geón

00:21:06Yo confío en Mary, sí, sí

00:21:08¿Qué estás diciendo?

00:21:09Oye, ¿por qué te vas?

00:21:10¡Monol!

00:21:11Khan

00:21:12¡Khan!

00:21:13Cállate

00:21:14Creo que fue demasiado chicos

00:21:43Algunas velas, olores en el aire y la música

00:21:47Luego el contacto visual

00:21:49Uno dice cosas así, así a los ojos

00:22:07En tanto Mary sea mujer, se enamorará de inmediato

00:22:12A ti te abandona mujer tras mujer

00:22:15No sabes nada sobre las mujeres, Johanna

00:22:18Parece que tienes mucha sed

00:22:20Es que Mary no es así, sí, sí

00:22:22Pero qué tal si el chico sí es como uno cree

00:22:25Mary podría ser inocente, pero nadie conoce a Geón

00:22:28Yo confío en Mary, sí, sí

00:22:30Oye, ¿qué tal si el chico sí es como uno cree

00:22:33Mary podría ser inocente, pero nadie conoce a Geón

00:22:36Luego el contacto visual

00:22:38Uno dice cosas así, así a los ojos

00:22:41¿Tenemos secretos entre nosotros?

00:22:43Sí

00:22:45¿Dónde estás ahora?

00:22:47En el cuarto, es mi cuarto

00:22:50Convirtió su estudio en mi cuarto

00:22:52Con una hermosa cama para mí

00:22:55¿Te gusta?

00:22:57Pues, es mejor de lo que creí

00:23:01Claro, si te gusta mucho quédate ahí y ya

00:23:05Tú ya no vuelvas mañana, quédate desde hoy en adelante

00:23:09Así

00:23:17Espera enterarte

00:23:23No quiero que vaya a quedarse

00:23:39Ay

00:24:39Ay, está listo

00:25:09Ay

00:25:34Aquí está, qué buena se ve la comida

00:25:37Sí, por el provecho

00:25:41No

00:26:00Geón, ¿por qué haces eso?

00:26:08Muy buen día

00:26:13¿Cómo estás?

00:26:29Guau, qué rico

00:26:38¿Irás a casa de Kange el día de hoy?

00:26:41Sí

00:26:45Te veré mañana, te enviaré un mensaje si pasara algo raro

00:26:50No apagues el teléfono

00:26:52No

00:27:01¿El tema principal ya casi lo terminas?

00:27:04Esa canción está lista desde hace años

00:27:06Te dejaré escucharla cuando se termine la letra

00:27:09Necesitamos empezar a grabar ya

00:27:16Aunque Seo Joon desapareció

00:27:18¿Seo Joon?

00:27:20Ocurrió desde la conferencia de prensa

00:27:24¿Tú sabes dónde puede estar?

00:27:28¿Por qué me preguntas a mí, Geón?

00:27:30Yo no tengo que saberlo

00:27:32¿Desde el escándalo no has visto a Seo Joon?

00:27:38Así que yo dejé todo

00:27:40Para vivir contigo, Kange

00:27:43Yo dejé mi familia, yo dejé mi casa

00:27:46Hay muchas cosas atrás

00:27:48Y lo dejé solo para estar contigo

00:27:52Yo...

00:27:53Simplemente me preguntaba si sabrías

00:27:56De hoy en adelante

00:27:58No me arrastres en nada

00:28:00De hoy en adelante

00:28:01No me arrastres en lo que tenga que ver con ella

00:28:04Ya me cansé de eso

00:28:07Y...

00:28:09¿Qué tal, Mary?

00:28:12¿Estuvo bien en tu casa?

00:28:18¿Quieres saber sobre la noche?

00:28:22Claro que no en ese sentido

00:28:26Mary te contará con más precisión

00:28:29Lo que vivió se cuenta en todo, ¿no?

00:28:49¿Qué?

00:28:50¿Quiero saber sobre esa noche?

00:28:53Quiero saber en verdad

00:28:55¿De qué podría estar hablándome?

00:28:57Ay, Mary

00:29:04Tranquilo

00:29:06Kange Mugyol

00:29:08No te desesperes

00:29:10Mary no

00:29:12Confío

00:29:13Confío

00:29:18Qué lindo

00:29:20Un viaje largo

00:29:24Ah

00:29:26Y un hombre

00:29:29Dentro de París

00:29:34Ay, Mary

00:29:36¿Cuánto tiempo?

00:29:38Hola, Soyeon

00:29:40¿Mary quieres una?

00:29:41No, gracias, Soyeon, gracias

00:29:48¿Y esa maleta?

00:29:50Mugyol seguramente no te dijo

00:29:52Yo estaré como tres días con Mugyol aquí en su casa viviendo juntos

00:29:57¿En serio?

00:29:59Entonces ya decidieron

00:30:01Felicidades

00:30:05Debería partir, irme de este lugar

00:30:09Claro que no

00:30:11Te irás a París muy pronto, Soyeon

00:30:14Aunque

00:30:16Hay un problema ahora

00:30:22Podría no ver a mi novio

00:30:24Podría no volver a verlo en la vida

00:30:29Toma

00:30:31Ay, qué linda, Mary

00:30:35¿Qué es esto?

00:30:37¿Qué? ¿Qué es?

00:30:40¿Qué?

00:30:41¿Qué? ¿Qué es?

00:30:46¿Esto es tuyo?

00:30:47¿Puedo probármelo?

00:30:50Sí

00:30:58Ay, es una belleza

00:31:03¿Es un diamante real?

00:31:05¿Brilla como un diamante real?

00:31:08Aunque tendré que regresarlo

00:31:10Quiero saber quién te prestó algo tan costoso

00:31:14Creo que pesará unos tres quilates

00:31:19¿Qué día tienes que regresarlo?

00:31:22Será dentro de un mes más o menos

00:31:26¿En serio?

00:31:29Ay, con esto podría ir a París en este minuto o segundo

00:31:35¿Hay un problema con el viaje de París?

00:31:38El dinero de todos los días

00:31:47¿Dónde será?

00:31:52No sé

00:31:56¿Dónde pondré esto?

00:32:03Mary, ¿me prestarías el anillo un tiempo?

00:32:05Sí

00:32:09Gracias

00:32:10Voy a llevarlo a una casa de empeño y al llegar a París mi novio te pagará

00:32:14¡Oye, espera! ¡Espera!

00:32:21Hola, papá

00:32:22Hola, Mary, hija, ¿cómo estás?

00:32:24Conseguí un tónico restaurador para ti y para Jeón, así que no te muevas

00:32:29Tú espérame en casa de Jeón

00:32:31No, papá

00:32:32Yo siento demasiada energía adentro

00:32:34No necesito más energía

00:32:36Pero Jeón podría necesitar algo durante su día

00:32:39Yo iré por él

00:32:41Si quieres, el domingo lo recogeré

00:32:44¿Qué? ¿Papá?

00:32:46¿Papá?

00:32:49Ay, no

00:33:02Gracias

00:33:17Muchas gracias

00:33:28¿No puedes respirar?

00:33:29No te preocupes

00:33:30¿Quieres entrar?

00:33:32Sí

00:33:38¡Guau!

00:33:40Mi hija está viviendo en un castillo, ¿no?

00:33:43Es probable que sea por todo el amor que siente por ti

00:33:47Oye, mira qué linda estás

00:33:49Se nota tu brillo

00:33:51¿Lo ves?

00:33:52Una chica debe ver a su hombre, ¿correcto?

00:33:54Papá, ¿el día de hoy no piensas trabajar en tu restaurante?

00:33:58No, hoy no

00:33:59Tengo ganas de platicar con Jeón

00:34:01¿Quién estará en el restaurante?

00:34:03Yo tengo empleados

00:34:05Yo vine desde muy lejos y voy a esperar a mi yerno Jeón

00:34:08Y hay que celebrar esto

00:34:10¿No crees?

00:34:12Sí

00:34:16¡Qué suave está esto!

00:34:19¡Qué suave!

00:34:21¿Qué?

00:34:23¿Hola?

00:34:25Ya voy a casa y ahí te veré

00:34:28Escúchame, Miguel

00:34:30Es que mi padre vino a casa de Jeón

00:34:33Tuve que regresarme corriendo

00:34:37Y llegaré más tarde

00:34:39Lo siento

00:34:42Quiero que vengas conmigo

00:34:44¿Por qué?

00:34:45¿Por qué?

00:34:46Quiero avisarte

00:34:47Lo siento

00:34:49Quiero que vengas luego

00:34:51Te esperaré

00:34:53Sí, segura

00:34:54Yo voy a llegar allá en alguna hora

00:34:56¿Ahí estarás?

00:35:08¿Cam Sze Yong? ¿A dónde vas?

00:35:10A París

00:35:12Muy bien, ayúdame a empacar

00:35:16¿Pero tú me dijiste que no podías?

00:35:18Ya pagué

00:35:20¿Cómo?

00:35:22Mary me prestó un anillo y lo empeñé

00:35:25Y resultó que era muy costoso

00:35:28Oye, ¿cómo que un anillo?

00:35:34Yo al principio lo rechacé

00:35:37Pero tu Mary insistió que llevara a empeñar el anillo

00:35:40Ya me conoces, me cuesta trabajo rechazar esas propuestas

00:35:44¿Cómo te atreviste a hacerlo?

00:35:47Ya en París le enviaré el dinero en una semana, Kang

00:35:50¿Y tú esperas que te crea?

00:35:55Te lo prometo, hijo, no te preocupes

00:35:58No voy a desilusionar a la chica linda de mi hijo

00:36:03Adiós

00:36:05Lárgate y nunca vuelvas

00:36:08Yo ya no aguanto esta farsa

00:36:10Y a partir de este día

00:36:12No voy a ser tu hijo

00:36:16Pero eso sí que duele, Kang

00:36:20¿Te duele?

00:36:22¿Te atreves a decir cómo te duele?

00:36:24No puedes imaginar cómo me lastimas

00:36:27Tú vienes solo cuando necesitas y luego me abandonas cuando yo te estorbo

00:36:31¿Te imaginas cuánto lastima eso?

00:36:36Yo ya no quiero que vuelvas por aquí

00:36:42Don Juan

00:37:00Mi lindo yerno llegará aquí

00:37:04El más bello yerno es él

00:37:08¡Oh!

00:37:09¡Hola! ¡Al fin llegaste!

00:37:11¡Hola padre! ¡Qué sorpresa!

00:37:13¡Sí! ¡Qué apuesto! ¡Es todo un galán!

00:37:18¡Hola Jhon! ¿Cómo estás?

00:37:23¡Hola! Creo que me cambiaré y volveré

00:37:26¡Sí! ¡Claro que sí!

00:37:30Oye, ve si tu prometido necesita algo

00:37:33¡Ay! ¡Claro que sí!

00:37:39¿Y qué ocurrió?

00:37:41Mi padre vino de la nada con un tónico restaurador

00:37:44Y tuve que venir corriendo de la casa de Moguiol

00:37:47¿Can Moguiol se molestó? Debe estar enojado

00:37:50Papá se irá pronto e iré a su casa

00:37:53Voy a hacer todo para que él se vaya

00:37:56No lo hagas, él ya está aquí

00:37:59Así que sería lindo que comiéramos juntos

00:38:03Si quieres, cámbiate

00:38:09Hijo mío, mi querido yerno

00:38:12Te pido que a Mary no dejes de darle amor

00:38:16Solo pido eso, dale todo tu cariño

00:38:19No te preocupes padre, Mary es una... una chica única

00:38:29Serviré otro trago

00:38:30¡Sí! ¡Claro! ¡Sí! ¡Sí!

00:38:33Oye Jhon, ¿no crees que beben en exceso?

00:38:36No pasa nada

00:38:39Oye Mary, no creo que debas llamarlo por su nombre toda la vida

00:38:43Podrías llamarlo cielo o amor

00:38:46Y él podría llamarte a ti igual hija

00:38:49Lo haré padre, así lo haré

00:38:51Ay querido yerno, ¿dónde te escondiste todos estos años?

00:38:55Empieza a decirle amor o cielo

00:38:57Papá, ya bebiste en exceso

00:38:59¡Ay! Estoy bien, quiero otro

00:39:00No, ya fue suficiente

00:39:02Guarda silencio y dile amor o cielo

00:39:05Ten, te sirvo

00:39:06¿Bebe más?

00:39:07Anda

00:39:09¡Sí!

00:39:23Hola Miguel

00:39:25¿Dónde?

00:39:27¿Enfrente de la casa?

00:39:32No te muevas de ahí

00:39:37¿Qué?

00:39:56Dime qué haces aquí, yo iba a ir allá

00:39:59Oye Mary, yo soy tan cruel

00:40:02Soy un caso de caridad ahora que tú vives aquí

00:40:05Con un millonario insolente

00:40:08¿Qué quieres decir?

00:40:09¿Le diste a mi madre tu anillo?

00:40:13Ay, yo nunca le di el anillo

00:40:15No me digas eso, no te avergüences

00:40:17Acabémoslo aquí

00:40:19Si soy tan malo en realidad

00:40:21Oye, no empieces a pelear con esas cosas

00:40:24¡Tú empezaste a hacer todo esto!

00:40:32¿Qué?

00:41:32Mi pasión

00:41:38Mi pasión

00:41:41Mi pasión

00:41:56Mi pasión

00:42:02Mi pasión

00:42:05Mi pasión

00:42:20Mi pasión

00:42:26Mi pasión

00:42:33Mi pasión

00:42:54Volveré antes de que se despierte y se vaya

00:42:57¿Estarás bien? ¿No te llevo?

00:43:00No, gracias, creo que estaré bien

00:43:03Claro que sí, ten mucho cuidado

00:43:31¿Algo así?

00:43:32Ahí va, ahí va

00:43:43¿Qué hago, qué hago?

00:43:44¿Qué hago, qué hago?

00:43:54¿Qué?

00:44:00¿Qué?

00:44:07Y yo nunca he ido al hielo usando un suéter calientito

00:44:11Tengo ganas de ir

00:44:30Mi pasión

00:44:34Mi pasión

00:44:55Mi pasión

00:45:00Mi pasión

00:45:11¿Estás bien?

00:45:12¿Qué opinas?

00:45:13¡Qué bello!

00:45:14¿Estás caliente?

00:45:15Sí, sí

00:45:16¡Qué bien!

00:45:18Gracias, gracias

00:45:21Hay que hacerlo

00:45:30Espera

00:45:31No, no, no, espera

00:45:41¿Te gusta?

00:45:44¿Te gusta patinar?

00:45:46Sí

00:45:47¿Qué?

00:46:00Te ocultaste todo el tiempo aquí

00:46:04¿Creíste que no te iba a encontrar?

00:46:12¿Para qué juega uno a las escondidas?

00:46:15Tengo que para que te encuentren, ¿no?

00:46:21Aunque a ti no te quería

00:46:28Oye, Seojun, no empieces con eso

00:46:30A ningún hombre le importas más como me importas a mí

00:46:33¿Por qué no me ayudas con esto?

00:46:36Dame una oportunidad para mostrarlo

00:46:39Oye, ya deja de estresarte

00:46:46¡Seojun!

00:46:47¿Y si unimos fuerzas?

00:46:49Tienes lo necesario

00:46:51Para estar con nuestro adorable Lian

00:46:57¿Por qué hiciste eso?

00:46:59¡Seojun!

00:47:01¿Te atreves a acercarte?

00:47:03¿Ganaste dinero con mi imagen y mis fotografías?

00:47:07¿Qué?

00:47:11Oye, ¿es verdad?

00:47:14¿No estuviste detrás de todo?

00:47:17¿Acaso piensas que puedes hacer lo que te plazca?

00:47:21Descarada

00:47:22¿Qué?

00:47:23¿Me dijiste descarada?

00:47:25¡Ah, sí, claro!

00:47:27¡Oye, no le hagas daño a Seojun!

00:47:32¡Ya calma!

00:47:39¡Tengo sangre!

00:47:44¡Ay, qué cansancio!

00:48:09¿Felicidades en su primera noche juntos?

00:48:12¡Nos aseguraremos que sea una noche memorable!

00:48:14¡Así es!

00:48:15¡Un hombre necesita fuerza para resistir, ser amado!

00:48:18¡Es suficiente!

00:48:19¡No pergunten a Mary!

00:48:20¡Ya déjenla en paz!

00:48:21Sí, déjenla en paz

00:48:22Oye, Mary

00:48:23No empieces a hacerte la niña inocente

00:48:25Sabemos tu secreto, Mary

00:48:26¿Qué les pasa?

00:48:37¡Tiene la mano!

00:48:38¡Eso no puede ser!

00:48:39¡Otra vez!

00:48:41¡Mentira!

00:48:43¡Yo tengo una idea!

00:48:44¡Oigan, oigan!

00:48:45¿Quién empieza primero?

00:48:48¡No empiecen con eso!

00:48:49¡No es correcto!

00:48:50¡Es sincero!

00:48:51¡Es una mera casualidad!

00:48:52¡A ustedes dos!

00:48:53¡Les tocó a ustedes!

00:48:54¡Ahora les toca!

00:48:56¡Así es el juego!

00:48:57¡Toca a beso!

00:48:58¡Toca a beso!

00:48:59¡Toca a beso!

00:49:00¡Toca a beso!

00:49:01¡Toca a beso!

00:49:02¡Toca a beso!

00:49:03¡Toca a beso!

00:49:05¡Así besas a tu mamá!

00:49:07¿Qué?

00:49:08¡Tiene que ser en los labios!

00:49:09¡Como peces!

00:49:10¡Como peces!

00:49:11¡Vamos!

00:49:12¿Qué cosa?

00:49:13¡Nosotros!

00:49:14¡Sí!

00:49:15¡Salgamos!

00:49:16¡Nos tenemos que enseñarle!

00:49:17¡Enséñale un beso!

00:49:18¡Un besito!

00:49:19¡Un besito!

00:49:20¡Nos amarramos!

00:49:27¡Qué frío!

00:49:30Está helado

00:49:31Está helado

00:49:34¿Mucho frío?

00:49:40Marí

00:49:41¿Te gustaría que cantara la canción que compuse?

00:49:47La compuse pensando en nuestra relación y en ambos

00:50:01La compuse pensando en nuestra relación y en ambos

00:50:32La compuse pensando en nuestra relación y en ambos

00:50:45La compuse pensando en nuestra relación y en ambos

00:51:01La compuse pensando en nuestra relación y en ambos

00:51:07¡Guau!

00:51:08¡Qué linda es!

00:51:10¡Qué cálida se siente la canción!

00:51:14Así me hace sentir y por eso la escribí

00:51:18Así es, la compuse solo para ti

00:51:21¿En verdad hiciste eso?

00:51:25¡Qué linda es!

00:51:27Suena muy distinta a la música que compone tu banda

00:51:31Tiene una suerte de balada romántica

00:51:35Sí, es muy diferente a las otras canciones

00:51:38Es la primera vez que cambio de estilo

00:51:43Marí, necesita una buena letra para acompañarla

00:51:49¿Te gustaría crear tú la letra?

00:51:51¿La letra?

00:51:53Así se hace cualquier canción

00:51:56Cuando la música y la letra logran unirse

00:52:00Igual que nosotros

00:52:08¿Y de qué la escribo?

00:52:10No lo sé

00:52:12¿Cómo te sientes?

00:52:14Helado

00:52:20¿Estás cansada?

00:52:21No, aún no

00:52:23Pues ya es aquí

00:52:25Yo voy a extrañarte

00:52:27Ten mucho cuidado, vete ya

00:52:30Claro que sí

00:52:31Adiós

00:52:45Oye, ¿dónde estuviste toda la mañana?

00:52:48Yo estuve corriendo un poco, lo hace toda la gente

00:52:51Quiero perder peso

00:52:53Tú no necesitas perder nada

00:52:55Papá, ¿por qué despertaste a esta hora?

00:52:57Tengo miedo de que me haya equivocado anoche

00:52:59Yo me iré antes de que despierte

00:53:02Papá, al menos quédate a desayunar

00:53:05Ya, tengo que irme

00:53:06Papá, te haré una sopa caliente

00:53:08Come algo antes de irte

00:53:10No, no gracias, no tengo hambre

00:53:12Rica y caliente

00:53:13Es que tengo vergüenza

00:53:15Ay, no te avergüences, ya basta

00:53:17Un ratito, un ratito

00:53:19Quedará deliciosa y te caerá muy bien

00:53:22Gracias

00:53:25Papá, papá, papá

00:53:27Es que peso más de lo que crees

00:53:30Ni lo imaginas

00:53:54Papá

00:54:24Papá

00:54:55No, no, no, no

00:54:57No, no, no, no

00:54:59No, no, no, no

00:55:01No, no, no, no

00:55:25Sí

00:55:28¿Con quién quieres hablar?

00:55:32¿Con quién?

00:55:33Una mujer de bio

00:55:34Y ahora está inconsciente

00:55:35Así que llamé al último número que llamó

00:55:37Yo creo que es una actriz famosa

00:55:39Creo que es Seo Jung

00:55:43Voy enseguida

00:55:55Hola, Mary

00:55:57Oye, Muguel

00:55:58Estoy escribiendo la letra y tengo algunas dudas

00:56:02¿Te gustaría sencilla y repetitiva o que cambie un poco más?

00:56:06Sería, por ejemplo

00:56:07Hola, hola

00:56:09Escucha

00:56:11Yo no puedo hablar ahora

00:56:13Pasó algo raro y...

00:56:15Te llamaré en cuanto regrese

00:56:17Sí, por supuesto

00:56:19¿Y tú?

00:56:21¿Y tú?

00:56:22Te llamaré en cuanto regrese

00:56:24Sí, claro

00:56:26Oye, entonces te llamaré a otra hora

00:56:43¿Qué sería?

00:56:45¿Qué pudo ocurrir a esta hora?

00:56:53¿Qué sucedió?

00:56:55Tuvo un pleito con la mujer que venía con Lía

00:56:58El actor que vino con ella

00:57:00Luego se fueron

00:57:01La mujer estaba herida

00:57:23¿Te das la gran vida, no?

00:57:25¿Cómo puedes beber tras ocasionar una escena?

00:57:30¿Cómo llegué aquí?

00:57:32Lía le pidió al mesero que me llamara

00:57:35¿Y tú?

00:57:36¿Y tú?

00:57:37¿Y tú?

00:57:38¿Y tú?

00:57:39¿Y tú?

00:57:40¿Y tú?

00:57:41¿Y tú?

00:57:42¿Y tú?

00:57:43¿Y tú?

00:57:44¿Y tú?

00:57:45¿Y tú?

00:57:46¿Y tú?

00:57:47¿Y tú?

00:57:48¿Y tú?

00:57:50¿Y tú?

00:57:51Ya no hay una cámara

00:57:52Creo que se fue de ahí antes para evitar a los fotógrafos

00:57:56Sería bueno que hablaras con él más tarde

00:57:59Pero antes paga

00:58:01¿Pagar qué?

00:58:03Le debes a...

00:58:04Tu amigo Seong

00:58:10Esto no es nada grato

00:58:12Nunca dejes cabos sueltos

00:58:14Aunque debas escapar

00:58:17Tú lo sabes

00:58:21¿Te encargaste del asunto urgente? Debes estar bastante ocupado.

00:58:44Yo te llamaba, pero no te localizaba. Voy a la oficina.

00:58:49Sí, soy yo. No logro localizarte. ¿Estás en algún lugar sin señal?

00:58:54Voy a la oficina. Nos vemos luego.

00:59:18¿Estás bien?

00:59:48Bienvenida a casa, Seo Joon. Estaba preocupado.

01:00:15Perdona, Jehong. Debía reagruparme para retomar mis cosas.

01:00:23No te preocupes. Cobraremos por adelantado desde hoy.

01:00:38Creo que no te será difícil cantar la canción.

01:00:42Luego editamos las partes que no se puedan para que se facilite.

01:00:46Así que no te preocupes. ¿Estarás bien?

01:01:02¿Podrás terminar definir las partes cantadas el fin de semana?

01:01:05Sí, quedará listo.

01:01:07Quítale la pista del click. Quiero iniciar con la primera medición.

01:01:10Claro, señor.

01:01:40El tema musical tú lo compusiste y Mary escribió la letra.

01:01:50¿Esperas que me ponga a interpretar su canción de amor?

01:01:53¿Por qué importaría? Concéntrate solo en la canción.

01:01:59¿Por qué importa quién escribió la letra y la música, Seo Joon?

01:02:02No quiero y no lo haré.

01:02:32Es una asquerosa canción de amor.

01:02:48¿La madre de Mugyol fue engañada? ¿No se fue a París?

01:02:52¿No se fue a París? ¿Qué tal si Seo Joon y Jehong descubren que le diste la dicha?

01:02:57Todos pueden vender, pero no nuestro querido Mugyol.

01:03:00Kang Mugyol no puede venderse así.

01:03:02Ahora sí me decepcionaste.

01:03:07Oye, Mary, quiero verte con tu anillo en el concierto del sábado, ¿sí?

Category

Transcripción

Recomendada