Hercai - Episode 65 (English Subtitles) BROKEN HEART

  • 2 months ago
Hercai - Episode 65 (English Subtitles) BROKEN HEART
Transcript
00:00:00You
00:00:30I'm sorry.
00:00:35I'm sorry.
00:00:44I'm sorry, I didn't mean to.
00:00:51I'm sorry.
00:00:55I didn't mean to.
00:01:00I don't know how I'm going to repay you for the pain you caused me.
00:01:22I don't know how many more words I'm going to say to you.
00:01:26Forgive me, my love.
00:01:29You asked for only one thing from me.
00:01:34Three kisses.
00:01:35I said, live.
00:01:41I couldn't.
00:01:43I said, live.
00:01:44I said, live.
00:01:49I couldn't.
00:01:55How could you forgive me?
00:02:01I couldn't.
00:02:10How?
00:02:12What couldn't you do?
00:02:17I couldn't live up to your expectations.
00:02:20I couldn't.
00:02:25I couldn't.
00:02:35Zeynep.
00:02:37Umut.
00:02:39Forgive me.
00:02:44If you want, I can forgive you.
00:02:47But understand.
00:02:49I won't give up my son for my own life.
00:02:53Don't ever...
00:03:05Don't ever...
00:03:07Don't ever think I'm dead.
00:03:11You understand me, right?
00:03:13You understand, right?
00:03:14You understand, right?
00:03:19If there was a Umut.
00:03:21If there was a Umut, I couldn't give up.
00:03:30And there is still Umut.
00:03:36There is.
00:03:37Come with me.
00:03:39Come.
00:03:40Come.
00:03:44Come.
00:03:48Miran.
00:03:50Tell me, what's going on?
00:03:58My God.
00:04:00This girl who believes in miracles...
00:04:02...is a miracle she gave birth to.
00:04:05Aren't you going to tell me?
00:04:07Mr. Turan is inviting us to Istanbul.
00:04:10He says, come and get your Umut here.
00:04:13How?
00:04:18He says, if his mother doesn't give up on Umut...
00:04:24...he won't give up on his mother.
00:04:27He says, there is Umut, Reyyan.
00:04:32It's true.
00:04:37You say it's true?
00:04:39I'm going to say that you're pretending to be happy...
00:04:43...but you wouldn't do that, right?
00:04:47It's true.
00:04:48It's true.
00:04:51I knew it.
00:04:52I swear, I knew it.
00:04:53I did it.
00:04:54I knew it.
00:04:56Miran will come and save us.
00:04:58He will be a miracle.
00:04:59Miran.
00:05:00Miran, tell me.
00:05:02This time, it's not me.
00:05:05This time, it's Mr. Turan.
00:05:06Mr. Turan.
00:05:08He's somewhere...
00:05:10...he's the one who pulled the rope that was waiting for you.
00:05:14But you're the one who found him.
00:05:16It's you.
00:05:20Miran.
00:05:24What are we going to do?
00:05:25What are we going to do now?
00:05:27We're going to go to Istanbul to get our Umut.
00:05:33To get our Umut.
00:05:35Mr. Turan...
00:05:36...will start his mission in this old hospital in Istanbul.
00:05:40Just for your treatment.
00:05:42For us.
00:05:43For the three of us.
00:05:46But Mr. Turan, I...
00:05:47I told you.
00:05:48They will talk to Azra and take all kinds of measures.
00:05:50If necessary, we will imagine an ambulance.
00:05:54How am I going to thank them?
00:05:58How am I going to thank you?
00:06:01By living.
00:06:04By not letting go of my hand.
00:06:08The doctor said there's a 25% chance, right?
00:06:11That chance...
00:06:12...by holding on tight.
00:06:1425%.
00:06:17We have 25% chance...
00:06:20...of being able to survive.
00:06:23It's not a little.
00:06:25It's not a little at all.
00:06:27It's worth holding on to.
00:06:28It's worth hugging tight, right?
00:06:31Reyhan.
00:06:33I don't want you to get nervous.
00:06:35But you have to know.
00:06:36The doctor...
00:06:38...said it's just a possibility.
00:06:41I mean, a guarantee.
00:06:42Don't, Reyhan.
00:06:44Don't.
00:06:46I came from days when there was no possibility.
00:06:50From days when I wrote a letter to my son.
00:06:55But 25% chance...
00:06:5725% chance...
00:07:00I wish I had gathered my courage earlier...
00:07:02...and said then...
00:07:04...you turned my nightmare into a dream again.
00:07:08We will believe that possibility...
00:07:10...and raise him with our love.
00:07:13The doctor is right.
00:07:16Since our son didn't leave us...
00:07:19...we won't leave him either.
00:07:21Hope will catch us.
00:07:24It will.
00:07:29It will.
00:07:31You will stay with me, Reyhan.
00:07:37You will stay with me.
00:07:53Mr. Hazal.
00:07:54Did Miran say anything to you?
00:07:56No, we are just waiting, dad.
00:07:58He said he had news.
00:07:59What did he say?
00:08:02We will get good news, I hope.
00:08:04Yes.
00:08:06Son, why didn't you tell me?
00:08:08Why didn't you tell me?
00:08:10If I knew that my daughter...
00:08:12...was pregnant...
00:08:15...I would have found a solution...
00:08:17...at the other end of the world.
00:08:19Yes, dad.
00:08:20But Reyhan didn't want it.
00:08:22Don't worry.
00:08:25God, don't open it, Mr. Hazal.
00:08:27I will flip it.
00:08:28God.
00:08:29Where are they?
00:08:30They will come.
00:08:31We will get good news, I hope.
00:08:33Don't worry, Zehra.
00:08:34I hope.
00:08:39Ms. ÅžadoÄŸlu.
00:08:41Son, where have you been?
00:08:43We have been worried since morning.
00:08:45What will you say?
00:08:47Reyhan.
00:08:48Mom, are you okay?
00:08:50I am fine, mom.
00:08:52Don't worry.
00:08:53SateÅŸ will tell you, Miran.
00:08:55Come on, dear.
00:08:56Tell me as soon as possible.
00:08:57We will be worried.
00:08:59Okay, grandpa.
00:09:01I will tell you.
00:09:05The doctor called.
00:09:07The doctor I talked to for Reyhan.
00:09:10We are starting a new treatment.
00:09:13So?
00:09:16So...
00:09:18...you will raise your granddaughter with your daughter.
00:09:21Thank God.
00:09:24Thank God.
00:09:25It is a miracle.
00:09:28Thank God.
00:09:31Son, how did you get this news?
00:09:34You saved the world.
00:09:36Girl.
00:09:41Why are you so happy in the middle of the morning?
00:09:47Cihan.
00:09:49Are you talking to yourself?
00:09:51Yes, I am.
00:09:52Do you have a problem?
00:09:53Your nerves are broken.
00:09:55I don't understand.
00:09:56How are your nerves broken?
00:09:58They didn't let us do what we didn't do.
00:10:00They got into our son's head and got rid of us.
00:10:02I didn't poison Reyhan.
00:10:04I didn't burn the foundation.
00:10:06It wasn't enough.
00:10:07Now they are laughing at us.
00:10:09Thank God for my brother and father.
00:10:12They forgot what Azize, Kayser and Miran did.
00:10:15Look at them.
00:10:18I am crazy about this.
00:10:20They are like nothing happened.
00:10:24Hello, Yaren.
00:10:25What happened?
00:10:26Would you wake up at this time?
00:10:28Don't worry.
00:10:29I will show you.
00:10:32Cihan.
00:10:33Cihan, where are you going?
00:10:34Look at me.
00:10:35If you go to the fire...
00:10:36To the factory.
00:10:37What will you do in the factory?
00:10:39Good luck.
00:10:40Good luck, Cihan.
00:10:41Good luck.
00:10:44No, girl.
00:10:45I am here.
00:10:46I am here.
00:10:47Are you okay?
00:10:48Is the witch of Füsun bothering you?
00:10:51She is a little bit hard.
00:10:52Why?
00:10:53I am safe at home.
00:10:56At home?
00:10:58Are you kidding me?
00:11:00How can I be at home with you?
00:11:02Do you forget what we did to Reyhan?
00:11:04She has a baby in her womb.
00:11:06What can she do with her son's murderer?
00:11:08She can't do anything to me.
00:11:10First of all, I am carrying her grandson in my womb.
00:11:12Second of all...
00:11:13What?
00:11:16While Fırat Aslanbey is with me...
00:11:19Füsun can't even touch my hair.
00:11:22I mean...
00:11:23I mean...
00:11:24I will kill you.
00:11:25I will tear you to pieces.
00:11:27You are carrying my baby in your womb.
00:11:30Mom.
00:11:31Did I say something like that?
00:11:32Thanks to Fırat.
00:11:33He is taking care of me.
00:11:35He is protecting me.
00:11:36That's what I meant.
00:11:37The one who protects you and takes care of you...
00:11:39...is your father, girl.
00:11:41He had an eye on you when he was your son.
00:11:43You will stay away from him.
00:11:44You will stay away from him.
00:11:45You will stay away from him.
00:11:47Do you understand me?
00:11:48Yes, I understand.
00:11:49I hope you understand.
00:11:52Good luck.
00:11:54Thank you.
00:11:57She is crazy.
00:11:59No.
00:12:01Reyhan, what are you thinking?
00:12:02That's not possible.
00:12:04That's not possible.
00:12:05God forbid.
00:12:07But he is my lover.
00:12:09No, it's not possible if he is your lover.
00:12:11No, it's not possible.
00:12:13Let me talk to myself.
00:12:15Oh God.
00:12:23Mom.
00:12:25Did you say something?
00:12:27Didn't you love him?
00:12:31How can that be?
00:12:32How can that be?
00:12:34I was so surprised.
00:12:36I was so happy.
00:12:42I was so happy.
00:12:45She must have heard about us.
00:12:47She is laughing at us.
00:12:48She called the tour guide on her way out.
00:12:49I came running.
00:12:51I'm sorry.
00:12:52We were so excited.
00:12:53We couldn't tell you.
00:12:55Azra, you tell me.
00:12:56What is the truth of this?
00:12:58They are saying miracles.
00:12:59They are saying good news.
00:13:00They are not saying anything else.
00:13:02Will Reyhan and Umut be saved?
00:13:04Will they recover?
00:13:06We can't say exactly.
00:13:08But there is a possibility.
00:13:11If there is a possibility, why don't we love?
00:13:14Mom.
00:13:16Because we believe.
00:13:20Today I had to give up Umut.
00:13:22I lied on the table.
00:13:25But I couldn't, mom.
00:13:27I couldn't, I couldn't give up.
00:13:30When I realized this,
00:13:31when I realized that I couldn't give up on him,
00:13:33there was no hope.
00:13:34But I still couldn't do it.
00:13:36Do you know why?
00:13:38Because I thought there would be a miracle.
00:13:41Both my son and I
00:13:43would get out of this.
00:13:46I felt it.
00:13:47Then Miran came and brought me the miracle.
00:13:51We had a chance, mom.
00:13:52There was no chance.
00:13:53Now there is.
00:13:54This is the last thing.
00:13:57Reyhan is right, Zehra.
00:14:02Umut will recover.
00:14:04But
00:14:06his mother will die.
00:14:08We believe.
00:14:09You believe.
00:14:10Of course, son.
00:14:11Of course we believe.
00:14:12We all believe.
00:14:14When will you go to Istanbul?
00:14:15Tell me.
00:14:16We have an appointment for tomorrow.
00:14:18Tomorrow.
00:14:29Why are you calling me?
00:14:30Güneş.
00:14:31I said I need to talk to you.
00:14:33I told you not to call me.
00:14:35Are you against your mother?
00:14:36Are you kidding?
00:14:38Do you think I have the right to be a mother?
00:14:40Güneş, listen to me.
00:14:41Azra.
00:14:43Azra Füsun Hanım.
00:14:44My name is Azra.
00:14:45Your name is Güneş.
00:14:46I named you.
00:14:48Your mother.
00:14:50Get out of there and come back.
00:14:52If you don't,
00:14:53I'll come and get you.
00:14:55You can't threaten me, do you understand?
00:14:58I won't come to you either.
00:15:00Do you know why?
00:15:01Because I don't want to hear, see or know anything you say.
00:15:07Get out.
00:15:12Come on, girl.
00:15:13Take a break.
00:15:14Thanks for coming.
00:15:15It's going to be fine.
00:15:16Don't worry.
00:15:17It's going to be fine.
00:15:19Mr. Hazar, I'm going to talk to Reyhan.
00:15:22Come on, son.
00:15:23I'll go with you.
00:15:24Come on.
00:15:29Azra.
00:15:30What happened, girl?
00:15:31Are you upset about something?
00:15:32What's wrong?
00:15:34Nothing.
00:15:37Sit down, sit down.
00:15:44Mom, don't be like this.
00:15:46Smile a little.
00:15:48Nothing will happen, don't worry.
00:15:50Umut, I and Miran will return from Istanbul together.
00:15:53I hope so, dear.
00:15:55I hope so.
00:15:57I hope so.
00:15:59I hope so.
00:16:01I hope so.
00:16:03I hope so.
00:16:05I hope so, dear.
00:16:07I hope so, but...
00:16:09Don't be mad at me, please.
00:16:11I'm not comfortable at all, Reyyan.
00:16:13You're just talking about a possibility.
00:16:15Let it be.
00:16:17Let it be comfortable for you.
00:16:19Neither Umut nor I will give up on Umut.
00:16:21Believe me, please.
00:16:23Nothing will happen.
00:16:25And you believe me.
00:16:27Then let my arm be my wing.
00:16:29Should I go to Istanbul with my neck bent?
00:16:31Okay.
00:16:33But I have only one condition.
00:16:35I will also come to Istanbul.
00:16:37What will happen to Gul and Bahar?
00:16:39Your father will take care of them.
00:16:41I will entrust them to my father.
00:16:43I said I would come, Reyyan.
00:16:45Don't object to me.
00:16:47I can't wait for you with my hands and heart.
00:16:49Okay, mom, okay, come.
00:16:51Come, as long as you smile.
00:16:57Then I'll go and prepare the suitcases.
00:16:59See you later.
00:17:09Umut, my son.
00:17:11My little magician.
00:17:13Don't be afraid, mom.
00:17:15We will return together from Istanbul.
00:17:19You will grow up with me.
00:17:21Your father, you and I will be a beautiful family.
00:17:29Thank you.
00:17:43Cihan.
00:17:45Yes.
00:17:47I'm Erhan.
00:17:49I'm a worker at the factory in Cemistan.
00:17:51I was a new worker.
00:17:53They fired me this morning.
00:17:55Erhan, look, I'm a little upset today.
00:17:57I have a request.
00:17:59Sena sent me to Cihan.
00:18:01Tell me your request.
00:18:03Cihan.
00:18:05My problem is with you.
00:18:07Didn't you understand?
00:18:09Of course you don't understand.
00:18:11How can Tokac understand?
00:18:13Our factory is closed because of you.
00:18:15What are you talking about?
00:18:17What does it have to do with me?
00:18:19You made deals with someone.
00:18:21You tied all the buyers to yourself.
00:18:23Our factory is closed because of you.
00:18:25Look, kid.
00:18:27I'm an angry man, okay?
00:18:29Don't get involved in things you don't care about.
00:18:31Go away and don't annoy me.
00:18:35I won't leave until I get what I deserve.
00:18:37What right do you have?
00:18:39I lost my job because of you.
00:18:41You will hire me.
00:18:43Okay, go away.
00:18:45I don't hire people who want a job.
00:18:47Go away.
00:18:49You will see.
00:18:51I won't let you go.
00:18:53What are you doing?
00:18:55Are you the mother of a criminal?
00:18:57I won't let you go.
00:18:59You will see.
00:19:09He had hope.
00:19:11He will be saved.
00:19:13God damn it.
00:19:19I won't be able to get rid of you, Reyyan.
00:19:27When will you get rid of my son, Reyyan?
00:19:29When will you get rid of him?
00:19:43As long as you are here,
00:19:45there is no peace in our lives.
00:19:51You will die.
00:19:55You will die, Reyyan.
00:19:57Miran will marry Azra.
00:19:59Umut will call Azra his mother.
00:20:03You don't deserve my son.
00:20:05You don't deserve my son.
00:20:13Azize is dead, Reyyan.
00:20:19I won't let you take him from me.
00:20:23I won't let you take him from me.
00:20:35I have a request.
00:20:41You will stay away from him.
00:20:45You won't try to hurt him.
00:20:51Okay?
00:20:55Okay?
00:21:01You too.
00:21:05Take Reyyan...
00:21:07...to Istanbul.
00:21:09Bring Umut back safe and sound.
00:21:11Okay?
00:21:13Don't think about this.
00:21:15Grandpa, I am serious.
00:21:19I will ask my son's killer.
00:21:21But I will ask.
00:21:23Not you.
00:21:27Let's get through these days.
00:21:29Then.
00:21:31But until then...
00:21:33...you will stay here.
00:21:41Let's see...
00:21:43...what we will get and what we will lose.
00:21:55Do you need anything?
00:21:59What would I need, Reyyan?
00:22:01You don't even know yourself.
00:22:09I came here to give you hope.
00:22:15I don't want you to fall for a small possibility.
00:22:17I don't want you to fall for a small possibility.
00:22:19But still, prepare yourself...
00:22:21...as if you won't be here after my grandson.
00:22:25Are you sick?
00:22:27No, I am fine.
00:22:29You are sick, Reyyan.
00:22:31Thank God.
00:22:33I am fine.
00:22:35After my grandson is born...
00:22:37...I will be better.
00:22:39Umut, me, Azra...
00:22:41...Miran.
00:22:43We will be a happy family.
00:22:45Let me go.
00:22:47Let go of my arm.
00:22:49How dare you?
00:22:51You won't enter this room again.
00:22:53While you are in Istanbul...
00:22:55...I will prepare this room for Azra.
00:22:57When Miran comes back with her grandson...
00:22:59...Azra will wait for them in this room.
00:23:01Shut up!
00:23:03I am not ashamed of you.
00:23:05You are not ashamed.
00:23:07You will die, Reyyan.
00:23:09That day will be my birthday.
00:23:11My grandson will call Azra mom.
00:23:15Mom.
00:23:21Mom, what are you talking about?
00:23:23What?
00:23:25Miran, I...
00:23:29He...
00:23:31He provoked me.
00:23:33He threw me out.
00:23:35He even wanted to throw me out of the house.
00:23:37I didn't do anything, son.
00:23:39I didn't do anything.
00:23:43I neglected you a lot, didn't I, mom?
00:23:49Forgive me.
00:23:53Mom.
00:23:55You are getting worse.
00:23:57We won't wait any longer.
00:24:01You need to be treated as soon as possible.
00:24:05Treatment?
00:24:07What...
00:24:09What treatment?
00:24:11I am fine, son.
00:24:13You are fine, aren't you?
00:24:15You are fine.
00:24:17Actually, the doctor I talked to called me...
00:24:19...but he was in a hurry.
00:24:21I am sorry.
00:24:23Doctor?
00:24:25What doctor?
00:24:27What are you talking about, Miran?
00:24:29Mom, when we are in Istanbul...
00:24:31...you will sleep in a clinic here.
00:24:35Will you lock me up?
00:24:37It's not about locking you up, mom.
00:24:39It's about treatment.
00:24:41No, no, no.
00:24:43I knew it.
00:24:45I knew it.
00:24:47You will lock me up.
00:24:49You asked for it, didn't you?
00:24:51You asked for it.
00:24:53You are just like Azize.
00:24:55You are just like her.
00:24:57Because you are bad.
00:24:59Stop, stop.
00:25:01Calm down.
00:25:03I didn't ask for anything.
00:25:05It's for your own good.
00:25:07You need treatment.
00:25:09Miran.
00:25:11Don't lock me up, please.
00:25:13Please don't lock me up.
00:25:15I am fine.
00:25:17I will do whatever you want.
00:25:19Really.
00:25:21I will never break my promise.
00:25:23I will be good to Reyhan.
00:25:25Really.
00:25:27But please don't lock me up.
00:25:29Please don't lock me up.
00:25:31I can't stand it for another 25 years.
00:25:33I can't stand it for another 25 years.
00:25:35Please, son.
00:25:37Please, son.
00:25:39Mom.
00:25:41You need treatment.
00:25:43You are hurting yourself too much.
00:25:45You are hurting yourself too much.
00:25:47I will tell Azra.
00:25:49She will help you.
00:25:51No.
00:25:53You won't lock me up.
00:25:55No.
00:25:57Never.
00:25:59You are a snake.
00:26:01Of course.
00:26:03Azize raised you.
00:26:05I know.
00:26:07You are as bad as her.
00:26:09But you won't lock me up.
00:26:11You will never lock me up.
00:26:13You will never lock me up.
00:26:15You will never lock me up.
00:26:17No.
00:26:19Mom.
00:26:29I can't stand it, Zehra.
00:26:31I can't stand it, Zehra.
00:26:33Give me something.
00:26:35I will come to Istanbul.
00:26:37Mr. Hazar.
00:26:39Who will take care of the kids?
00:26:41Mr. Hazar.
00:26:43As a mother, it would be right for me to go.
00:26:45Please, don't be mad at me.
00:26:47Please.
00:26:49I will go.
00:26:51Don't go.
00:26:53Are you Ms. DilÅŸah?
00:26:55I will go and look around.
00:26:57What is going on?
00:26:59Ms. DilÅŸah, give me the gun.
00:27:01Don't come closer.
00:27:03Don't come closer.
00:27:07You won't lock me up, Miran.
00:27:09You won't lock me up.
00:27:11I would rather die.
00:27:13You won't lock me up.
00:27:15Calm down.
00:27:17Mom.
00:27:19Mom, don't.
00:27:21Mom.
00:27:23Give me the gun.
00:27:27It's because of him.
00:27:29It's all because of him.
00:27:33Azize is like your grandmother.
00:27:35And you want to drive me crazy.
00:27:37Are you happy?
00:27:39Are you happy, Reyyan?
00:27:41DilÅŸah.
00:27:43DilÅŸah.
00:27:45DilÅŸah, what are you doing?
00:27:47Hazar.
00:27:49Hazar, help me. Please help me.
00:27:51I am crazy.
00:27:53My son wants to lock me up in a hospital.
00:27:55Please help me.
00:27:57It's all because of this girl.
00:27:59It's all because of this girl.
00:28:01It's all because of Reyyan.
00:28:03Hazar, help me. Please.
00:28:05Please help me.
00:28:07DilÅŸah.
00:28:09Don't come closer.
00:28:11Don't come closer, Hazar.
00:28:13What do you want from me?
00:28:15What do you want from me?
00:28:17Is what I suffered not enough?
00:28:19I didn't do anything to you, DilÅŸah.
00:28:21What are you doing to yourself?
00:28:23You should accept the treatment.
00:28:25Shut up.
00:28:27Shut up.
00:28:29Locking you up in that hospital.
00:28:31It's because of what they are going through.
00:28:33I am not.
00:28:37In this story, one of the victims is you.
00:28:39The other one is me, DilÅŸah.
00:28:41Look, I call you mom.
00:28:45I call you mom even though you want me to die.
00:28:49Do you know why?
00:28:53Because you shed tears for my father.
00:28:55Because you respected my mother's memory.
00:28:59You are the mother of my grandmother's first daughter, Miran.
00:29:03No matter what you do,
00:29:05you will always be in the corner of my heart.
00:29:11Because I heard you.
00:29:13I heard you.
00:29:15Do you remember the cassette you filled with the family teacher?
00:29:19I listened to it.
00:29:21I shed tears for you.
00:29:23How can I want you to be bad?
00:29:27That's why I went home and hugged Adize and my grandmother, Reyyan.
00:29:29That's why I hugged Adize and my grandmother, Reyyan.
00:29:33That's why you hugged Adize,
00:29:35who took my child away from me for years.
00:29:37Tell me, is that why?
00:29:39Adize's sins are great.
00:29:41But I can't pay the price.
00:29:45I forgave her.
00:29:47May God forgive her.
00:29:49And look,
00:29:51she even paid the price for what she did in this world.
00:29:53The man she intended to kill,
00:29:55had his own child.
00:29:57What she did has no sign.
00:29:59And what you did has no sign.
00:30:03If you want, pull the trigger.
00:30:05Pull it.
00:30:07But do it knowing that nothing will change.
00:30:13They took everything from me.
00:30:15They took everything from me.
00:30:17My health, my life,
00:30:19my child.
00:30:23They took everything I loved from me.
00:30:25What more do you want from me?
00:30:27What more do you want from me?
00:30:29Isn't it enough?
00:30:31Isn't it enough that they took everything from me?
00:30:33Isn't it enough?
00:30:35I didn't do anything to you.
00:30:37Isn't it enough?
00:30:39What was my fault?
00:30:41Look, you have no fault.
00:30:43But I don't either.
00:30:47Mom.
00:30:49Mom.
00:30:51Mom, come here.
00:30:53Don't come any closer.
00:30:55Don't come any closer.
00:30:59That gun of yours
00:31:01is my child.
00:31:05If you kill Reyhan, you'll kill me too.
00:31:07Come on.
00:31:09Don't come any closer.
00:31:11Miran.
00:31:13Don't come any closer.
00:31:15Miran, please don't come any closer.
00:31:17Don't come any closer.
00:31:19For your own good.
00:31:21For your own good.
00:31:23Hazar, help me.
00:31:25They're going to lock me up in the hospital.
00:31:27They're going to lock me up in the hospital.
00:31:29Don't you understand?
00:31:31Please help me.
00:31:33I won't let them lock you up anywhere.
00:31:35I won't.
00:31:37Don't be afraid.
00:31:41But you have to be treated.
00:31:45You have to recover.
00:31:47You have the right to smile.
00:31:49If you recover, you'll smile
00:31:51with your son, your daughter-in-law, your grandson.
00:31:53Don't be afraid.
00:31:57You have to recover first.
00:32:01You have to recover first.
00:32:19Don't cry.
00:32:27It's okay.
00:32:29It's okay.
00:32:47Didn't I tell you I didn't want to talk to you?
00:32:49Why did you come?
00:32:51To pick you up.
00:32:53We're leaving.
00:32:55Do you want to come with me?
00:32:59What do you want?
00:33:01My daughter.
00:33:03You don't have a daughter.
00:33:05I do. You're my daughter, Güneş.
00:33:07I gave birth to you.
00:33:09Don't be stubborn with me.
00:33:11If you want to come,
00:33:13there's something I know.
00:33:15I can't leave you alone with my enemies.
00:33:17They're not my enemies.
00:33:19They're your enemies.
00:33:21They're the people you killed,
00:33:23burned and destroyed.
00:33:25But they're my family.
00:33:27Your family.
00:33:29Your family is mine.
00:33:31Whether you want it or not,
00:33:33your family is mine.
00:33:35Okay?
00:33:37Look, I'm inviting you to your house.
00:33:39If you don't come,
00:33:41I'll force you to come
00:33:43for your own good.
00:33:45I know that very well.
00:33:47Forcing is the best thing you know.
00:33:49But you can't do it this time.
00:33:51If you hurt my family,
00:33:53you'll find me.
00:33:55You'll find me, Fusun Aslanbey.
00:33:57If you hurt my family,
00:33:59you'll find your own daughter
00:34:01as your enemy.
00:34:03Güneş.
00:34:05Don't test me with your absence.
00:34:09Then you'll know
00:34:11that I'm responsible for what I do.
00:34:13Godspeed.
00:34:15Is this your last word?
00:34:17Yes.
00:34:19You wanted trouble.
00:34:21You know what you call my family?
00:34:23I'll make them suffer so much
00:34:27that you'll come out on your own.
00:34:31Don't forget what I said.
00:34:47Zeynep.
00:34:49Fırat.
00:34:51Can you come with me?
00:34:53Yes.
00:34:55Because I have news for you.
00:34:57What happened?
00:34:59There's a new development with Reyyan's condition.
00:35:01At least she has a ray of hope, Zeynep.
00:35:03Really?
00:35:05Yes.
00:35:07They're going to Istanbul.
00:35:09I think we should go with them.
00:35:11Okay, okay. You've thought it through.
00:35:13Let's be on their side at a time like this.
00:35:15Of course, of course.
00:35:17The ice between Miran and I will melt.
00:35:19Fırat.
00:35:23Can we talk?
00:35:25What is it, Yaren? Were you here?
00:35:27No. I left as soon as I heard your voice.
00:35:31Why?
00:35:33Let's talk alone.
00:35:35Zeynep is my wife.
00:35:37I have no secret from her.
00:35:39Say whatever you want.
00:35:41Okay, Fırat.
00:35:43I'll get the things we need.
00:35:45We're in a hurry.
00:35:47Zeynep.
00:35:55Fırat.
00:35:57No.
00:35:59I...
00:36:01I'm really scared right now.
00:36:03What is it? Did she say something?
00:36:05Did she do something to you?
00:36:07No.
00:36:09But I learned something.
00:36:11And I'm even more scared.
00:36:13What?
00:36:15What are you talking about?
00:36:17I know, Yaren.
00:36:19Do you know?
00:36:21I know, Yaren.
00:36:23You can't help it, can you?
00:36:25It's like a national sport for you.
00:36:27No, Fırat. I just...
00:36:29Yaren.
00:36:31You're pregnant.
00:36:33Think about the baby in your womb.
00:36:35Don't get involved in things that don't concern you.
00:36:39Do you understand?
00:36:41Yes.
00:36:51I wish it wasn't like this.
00:36:55Don't worry.
00:36:57It'll be better for everyone.
00:36:59Especially for me.
00:37:01You...
00:37:03Don't think about it anymore.
00:37:05Okay?
00:37:07Think about the days...
00:37:09...when we'll go back home...
00:37:11...with our happiness and hope.
00:37:13I don't expect my loved ones to be bad anymore.
00:37:15Everyone will come back to this mansion well.
00:37:17Miran, my son.
00:37:19Even if your mother gets better one day...
00:37:21...don't bring her back to this house.
00:37:23Mom.
00:37:25Tisha's Miran's mother...
00:37:27...and my son's grandmother.
00:37:29Let her get better.
00:37:31Then she'll come and live here with us.
00:37:37How many people in the world...
00:37:39...have the same heart as yours?
00:37:43I don't have anyone.
00:37:47I have a good-hearted wife.
00:38:07I love you.
00:38:13I'll call you every day.
00:38:15I'll talk to the doctor often.
00:38:19You'll be fine. Trust me.
00:38:23Everyone left us.
00:38:27I miss you.
00:38:29Won't you let me go?
00:38:31No.
00:38:33I won't.
00:38:37Will you go back to your mother?
00:38:39You're my mother.
00:38:41You'll be fine.
00:38:43Trust me.
00:38:45You'll get better and come back.
00:39:01I love you.
00:39:27Are you sure you don't want to come?
00:39:31I don't like goodbyes.
00:39:37Miran.
00:39:41You're doing this for her.
00:39:43For Ferhat.
00:39:51Thank you.
00:40:01I love you.
00:40:23I'm sorry.
00:40:25For ruining your dreams.
00:40:31I'm sorry for betraying DilÅŸah.
00:40:35Don't say that.
00:40:39You always understood me.
00:40:41You never judged me.
00:40:45You never broke my heart...
00:40:47...even when I hurt your daughter.
00:40:49You never broke my heart...
00:40:51...even when I hurt your daughter.
00:40:55But I know...
00:40:59...I always thought...
00:41:03...who is this woman?
00:41:05Isn't she DilÅŸah?
00:41:09She would never hurt...
00:41:11...a bird or a butterfly.
00:41:15You were right.
00:41:19She is DilÅŸah.
00:41:23She was locked up years ago.
00:41:25She died there.
00:41:31I'm sorry...
00:41:33...I can't be the DilÅŸah you remember.
00:41:39I wish I could be...
00:41:41...the DilÅŸah in your memories.
00:41:49Hazar...
00:41:51...I love you so much.
00:41:53Sometimes I'm afraid.
00:41:55Why are you afraid, DilÅŸah?
00:41:57I'm afraid of leaving.
00:41:59I'm afraid of a life without you.
00:42:01You will never be what you say.
00:42:03Because I love you too.
00:42:05We will never be apart.
00:42:07Never.
00:42:09Mom, why are you crying?
00:42:11Because I'm happy, son.
00:42:13Because I'm happy.
00:42:15We will go somewhere soon.
00:42:17Where are you going, mom?
00:42:19Far away, son.
00:42:21Very far away.
00:42:23You, me, your dad.
00:42:25But don't tell anyone...
00:42:27...until then, okay?
00:42:47Come, mom.
00:43:11Come, mom.
00:43:13Let's go.
00:43:15I'm here, mom.
00:43:19You will keep me here...
00:43:21...for 25 years.
00:43:23DilÅŸah...
00:43:27Mom...
00:43:29...what does it mean to leave?
00:43:31We are here for you.
00:43:33To get better, to get better.
00:43:35Of course.
00:43:37Is it possible to close such a job?
00:43:39I never let anyone.
00:43:41Look, you will get better here.
00:43:43You will get better.
00:43:45I promise I will come and get you.
00:43:47Promise me.
00:43:53Because it won't be like this.
00:44:03I don't have another 25 years.
00:44:05Don't close me, please.
00:44:09Mom, it's not closing.
00:44:11This treatment is for you...
00:44:13...to get better, to get better.
00:44:15There is no such thing as treatment.
00:44:19Azar...
00:44:21Azar...
00:44:23Don't close me here, please.
00:44:25Look...
00:44:27Years ago...
00:44:29...you couldn't come.
00:44:31You couldn't make it.
00:44:33Now keep your promise, please.
00:44:35Please.
00:44:37Mom...
00:44:39Don't close me here.
00:44:41Don't close me, please.
00:44:43Please.
00:44:45Don't close me.
00:44:47Calm down.
00:44:49Okay.
00:44:51It will pass.
00:44:53Calm down.
00:44:55Can we talk like this?
00:44:57Like old times.
00:45:01Alone.
00:45:07Alone.
00:45:27Do you...
00:45:29...remember...
00:45:31...when I...
00:45:33...was about to join the army...
00:45:35...and I didn't want to leave you?
00:45:37I said I wouldn't go.
00:45:39Do you...
00:45:41...remember what you said to me?
00:45:47You said patience, Azar.
00:45:49Patience is bitter...
00:45:51...but the fruit is sweet.
00:46:01I remember.
00:46:05Do you remember?
00:46:07I never forgot.
00:46:15You will be patient, DilÅŸah.
00:46:19Okay?
00:46:21You will be patient.
00:46:23You will give yourself time.
00:46:25You will get better.
00:46:29Your family is waiting for you.
00:46:31Your grandchild is on the way.
00:46:35Okay?
00:46:41I want you to be happy...
00:46:43...so much.
00:46:47I couldn't reach you.
00:46:51I couldn't save you.
00:46:57I regret it.
00:46:59I regret it.
00:47:03You did your best, Azar.
00:47:07You always did.
00:47:13So don't blame yourself.
00:47:17This is our fate.
00:47:21In this world...
00:47:25...we are...
00:47:27...not destined to meet, Azar.
00:47:35I will always be with you.
00:47:37Don't worry.
00:47:39I won't leave you alone.
00:47:43Whenever you say...
00:47:45...I am fine, Azar, come and take me...
00:47:49...I will take you home.
00:47:51I will keep my promises.
00:47:57Azar.
00:48:03Azar.
00:48:27Azar.
00:48:57Azar.
00:49:13Don't worry.
00:49:17Take care of yourself.
00:49:21Take care of yourself.
00:49:27Take care of yourself.
00:49:33My Piran.
00:49:39Take care of yourself, okay?
00:49:57Azar.
00:50:05Azar.
00:50:19Azar.
00:50:21Azar.
00:50:31Azar.
00:50:51Azar.
00:51:03Look.
00:51:05I was never able to forget this.
00:51:21Azar.
00:51:29We will win.
00:51:31We will win.
00:51:35May God help us.
00:51:39Don't be afraid, okay?
00:51:41Don't be sad.
00:51:43We will come back here together.
00:51:45We will come back together.
00:51:47We will come back together.
00:51:49You will grow up with me.
00:51:59Miran.
00:52:05Was your mother very angry?
00:52:09No.
00:52:11She was not angry.
00:52:13She was very sad.
00:52:17I don't know.
00:52:29I thought about my mother when I was a child.
00:52:33I remembered my mother when I was five.
00:52:39Where?
00:52:41Where did she go?
00:52:43Where is my mother?
00:52:47Where did she go?
00:52:53Did this happen to her?
00:52:57No.
00:52:59This is not...
00:53:01...what I remember.
00:53:05It's just...
00:53:07...what I remember.
00:53:11It's just...
00:53:13...a dream.
00:53:17Miran.
00:53:19How can you say that?
00:53:21Wouldn't my father say that?
00:53:25Wouldn't he tell us what you said?
00:53:29I miss my mother.
00:53:33I miss her very much.
00:53:35My mother when I was a child.
00:53:39My mother.
00:53:41I miss her.
00:53:43It's such a story that...
00:53:45...you miss whoever you listen to.
00:53:49You don't care.
00:53:51You get angry.
00:53:53You say, if I were you, I would do it differently.
00:53:55But you miss her.
00:53:57I get angry with my mother.
00:53:59I got angry because of what they did.
00:54:05But when I think about what they went through...
00:54:11Then I get angry with AyÅŸe.
00:54:13Because she made her like this.
00:54:15But when I think about what she went through...
00:54:27My mother...
00:54:29...was trying to get better.
00:54:31She was trying to get better.
00:54:33Do you think my mother...
00:54:35She will be fine, Miran.
00:54:39She will get better.
00:54:41Everything will be fine.
00:54:43Trust me.
00:54:45I hope so, baby.
00:54:47I hope so.
00:54:53I hope so.
00:55:01I hope so.
00:55:07Yes, Zehra.
00:55:09Everything comes back to normal again, right?
00:55:13Are you talking about Reyyan?
00:55:15Don't be afraid.
00:55:17My daughter is strong.
00:55:19She will get better.
00:55:21I feel it.
00:55:23I hope so, Mr. Hazar.
00:55:25My heart is beating fast.
00:55:27Who knows what is waiting for us in Istanbul.
00:55:29No, she will be fine.
00:55:31Don't worry.
00:55:33Don't worry.
00:55:37Look, Zehra.
00:55:39Mahfuz has the right to die.
00:55:41No, don't look at it like that.
00:55:43Reyyan is...
00:55:45Reyyan is your daughter.
00:55:47She is your daughter, Reyyan.
00:55:49Of course, she is my daughter.
00:55:51But she is his daughter, too.
00:55:53I don't know.
00:55:55A person who regrets his mistake...
00:55:57...won't be punished anymore.
00:55:59Think about it.
00:56:01Let him try to win his daughter...
00:56:03...after this age.
00:56:09Mr. Hazar.
00:56:11Yes?
00:56:13Did DilÅŸah...
00:56:15Did Ms. DilÅŸah give you a hard time?
00:56:23She didn't, but...
00:56:25...when I saw the room she was going to stay in...
00:56:27...of course...
00:56:29...I felt bad.
00:56:35Zehra, do you love me?
00:56:37Huh?
00:56:39Do you love me because I care about DilÅŸah...
00:56:41...and I feel sorry for her?
00:56:43Mr. Hazar, how can you say that?
00:56:45Look, if you do, don't do it.
00:56:47It's not like that.
00:56:49Let me tell you.
00:56:51God knows, DilÅŸah is my...
00:56:53...first youth.
00:56:55My first love.
00:56:57My childhood.
00:56:59She is a person I hold dear.
00:57:01But now...
00:57:03I mean...
00:57:05I feel responsible for what happened to her.
00:57:07I feel sorry for what happened to her.
00:57:09She is the mother of my son.
00:57:11I know.
00:57:13I know.
00:57:15I wouldn't want...
00:57:17...any of this to happen to her.
00:57:19But I know in my heart that...
00:57:21...if I have one more life...
00:57:25...I would like to spend it with you.
00:57:29I know, I can't...
00:57:31...say much.
00:57:33I can't talk.
00:57:37But I love you so much, Zehra.
00:57:41Huh?
00:57:43You know that, right?
00:57:45I love you.
00:57:47Huh?
00:57:49You know that, right?
00:57:53If I had a thousand lives...
00:57:55...I would choose you out of a thousand.
00:57:59Every time I look at you...
00:58:01...my heart flutters.
00:58:05You are my only love.
00:58:07You are my brother.
00:58:09You are my friend.
00:58:13You are my everything.
00:58:15God bless you, Zehra.
00:58:23Are you excited?
00:58:25A lot.
00:58:27What about you?
00:58:29Me too.
00:58:31I am excited and impatient.
00:58:35When we come back...
00:58:37...from the towel...
00:58:39...you...
00:58:41...me...
00:58:43...and you...
00:58:45...I dream of the day...
00:58:47...when all of us will be together.
00:58:51Keep this wish in mind...
00:58:53...when we go to Istanbul, okay?
00:58:55Why Istanbul?
00:58:57Because the things we wish for...
00:58:59...will come true.
00:59:05I wished I had a son.
00:59:09I wished I had a daughter.
00:59:11I wished...
00:59:13...she looked like you.
00:59:15I am going crazy because I have a son now.
00:59:19Because of this...
00:59:21...actually...
00:59:23...I can say my wish has come true.
00:59:27I also wished...
00:59:29...my hostility would end.
00:59:31It happened.
00:59:33So, don't forget about me.
00:59:35Okay?
00:59:37I won't.
00:59:39Don't forget about me...
00:59:41...and you.
00:59:45When we come back...
00:59:47...from the towel...
00:59:49...you will tell me...
00:59:51...that your wish has come true.
00:59:53You know, right?
00:59:55I hope so.
00:59:57I am looking forward to that day.
00:59:59Me too.
01:00:01Me too, Melek.
01:00:09Istanbul, Turkey
01:00:13Let them go and come back.
01:00:15They will. Don't worry. One hope, one hope.
01:00:17I am not comfortable.
01:00:19I don't know what is waiting for us in Istanbul.
01:00:21Don't worry, Zehra.
01:00:23The doctor said there is hope.
01:00:25Is it important?
01:00:27It will be fine. Don't worry. We will be grateful.
01:00:29We will be grateful.
01:00:37It is so nice to be apart.
01:00:43Who are these people?
01:00:45They are our enemies.
01:00:47We will go and come back.
01:00:49God willing.
01:00:51God willing.
01:00:55What are you doing there?
01:00:57What are you waiting for?
01:00:59You looked so beautiful.
01:01:01We wanted to watch our family.
01:01:07Of course.
01:01:09You have never seen someone as old as me.
01:01:11Right?
01:01:15Why not?
01:01:19This is how it is.
01:01:21When you find out...
01:01:23...that you have lost for years...
01:01:25...it becomes like this.
01:01:27It is all thanks to you.
01:01:29The knot in your heart...
01:01:31...has been untied by your love.
01:01:43You are not ready yet.
01:01:45What are you doing here?
01:01:49I guess you didn't think...
01:01:51...we would leave you alone.
01:01:53Think of it as a support.
01:01:55You are right.
01:01:57You are right.
01:01:59A brother is a medicine to the soul.
01:02:03Get out. You will be late.
01:02:05No.
01:02:09There is still time.
01:02:15Thank you.
01:02:23Thank you.
01:02:29Welcome.
01:02:31Were you going to tell me...
01:02:33...without telling me?
01:02:35I was in a hurry.
01:02:37I am sorry.
01:02:39I entrusted you to Asya.
01:02:43If Mr. Hazar hadn't told me...
01:02:45...I wouldn't have known.
01:02:47Don't be mad at Asya.
01:02:49I told you not to tell her.
01:02:51We forgot.
01:02:53But my father remembered.
01:02:55Let's wait in the car.
01:02:57Right, mom?
01:02:59We are at the door.
01:03:01I was going to come with you.
01:03:03But it would take a long time.
01:03:05I don't know how long you will stay.
01:03:07We will come with Mr. Hazar.
01:03:09But I am not comfortable.
01:03:11Don't worry.
01:03:13My guardian father.
01:03:15First God...
01:03:17...then me.
01:03:19Hazar.
01:03:21Tell me about...
01:03:23...your program in Istanbul.
01:03:29I am here for my daughter.
01:03:31I will follow her like a shadow.
01:03:35You are my eternal guardian.
01:03:39If necessary, you will protect her.
01:03:41But you will protect Reyhan.
01:03:45Look, Reyhan.
01:03:47Did you see?
01:03:49We have two guardians.
01:03:53Yes.
01:04:01This is my father.
01:04:07And the father of all fathers.
01:04:13Won't you tell me?
01:04:15What is this?
01:04:17Did you do something to Fusun?
01:04:19He came yesterday.
01:04:21He wants to take me.
01:04:23I can't stay here.
01:04:25There is nothing strange about it.
01:04:27But there is something else about you.
01:04:31You are afraid.
01:04:33Of course I am afraid.
01:04:35How can I not be afraid?
01:04:37He says he will hurt me.
01:04:39He threatens me.
01:04:41I thought I had a power...
01:04:43...but I think it is gone.
01:04:47We made a deal with you.
01:04:49Hazar.
01:04:51If you hadn't broken the deal...
01:04:53...you would have the power now.
01:04:57You are too naive.
01:04:59You are worse than everyone you know.
01:05:03Anyway.
01:05:05We will find a way.
01:05:07Hazar.
01:05:11He can hurt someone.
01:05:13He said he will destroy...
01:05:15...whoever is in my family.
01:05:17I don't know.
01:05:19Don't worry.
01:05:21Stay with Reyhan and Amira.
01:05:23I will take care of Fusun.
01:05:27Azra, we are leaving.
01:05:37I will leave my mother at home.
01:05:39I will pick you up on the way.
01:05:41Okay, brother.
01:05:43My daughter.
01:05:45You are in God's hands.
01:05:47I would love to be with you...
01:05:49...but my brothers...
01:05:51...my heart is with you.
01:05:53Don't worry.
01:05:55I will take a lot of pictures of you.
01:05:57You miss your daughter.
01:05:59You have a son like a mountain.
01:06:01But I have nothing.
01:06:03How can you say that?
01:06:05Reyhan is my arm.
01:06:07You are my wing.
01:06:09I won't give up on you.
01:06:11I understand.
01:06:13Stay with Reyhan.
01:06:15Even if I stay with you for a thousand years...
01:06:17...I will miss you.
01:06:19That's how my father is.
01:06:21That's right.
01:06:23I bought this at the last minute.
01:06:25You can keep it.
01:06:27You will look at it when you miss it.
01:06:29You look at it and forget it.
01:06:31Take my brothers to Istanbul.
01:06:33Is this taken?
01:06:35This is my favorite photo.
01:06:37I will take it back as soon as you know.
01:06:39Okay.
01:06:41Then take it.
01:06:43It's a trust.
01:06:47It's a trust.
01:06:49You entrust it to me...
01:06:51...and to God.
01:06:55We won't die without seeing each other.
01:06:57We won't die without seeing each other.
01:07:01Come on, my daughter.
01:07:03Finish this farewell.
01:07:05You will miss the plane.
01:07:07I will finish it.
01:07:11You are like water.
01:07:13Don't worry.
01:07:15I will take care of him.
01:07:17You are thinking about nothing but your wife and child.
01:07:19Okay, son?
01:07:21Okay, father.
01:07:23Thanks to you...
01:07:25...I have a big burden on my shoulder.
01:07:27Don't say that.
01:07:33God bless you, daughter.
01:07:35God bless you.
01:07:37Come on, son.
01:07:55God bless you.
01:08:05Take care.
01:08:21In this situation...
01:08:23...she will give birth to a baby in the hospital next door.
01:08:25I get angry with Zehra sometimes.
01:08:27But I love her.
01:08:29I tell her to go and come back...
01:08:31...as soon as possible.
01:08:33You did the right thing.
01:08:35Cihan, why don't you say something nice?
01:08:37One is your brother and the other is your sister-in-law.
01:08:39Health is another matter.
01:08:41You are right.
01:08:43Health is another matter.
01:08:47But Miran is my enemy.
01:08:49My enemy.
01:08:51God forbid.
01:08:53It's not her fault.
01:08:55It's her father's fault.
01:08:57He won't suffer.
01:08:59Cihan, go and hug Miran.
01:09:01See Zehra and come back.
01:09:03Okay, Ondan.
01:09:05Keep your mind to yourself.
01:09:07I am not a child.
01:09:09I can make my own decisions.
01:09:11That's enough.
01:09:13You told me that Reyhan poisoned Fisun.
01:09:15You were not afraid of Miran.
01:09:17Your daughter lives there.
01:09:19Ondan, don't be mad at me.
01:09:21Don't be mad at me.
01:09:23Should I be mad at my son?
01:09:25Should I be mad at my daughter?
01:09:27I don't know what to do.
01:09:29So, Azat is only your son...
01:09:31...and Yaren is only your daughter...
01:09:33...and she is mad at you.
01:09:35Am I right?
01:09:37There is no peace anywhere.
01:09:39Where are you going?
01:09:41Leave me alone.
01:09:43Is my car ready?
01:09:45I am asking right now, Fisun.
01:09:51Don't be afraid.
01:09:53Go and make me a coffee.
01:09:55What's up, Azra?
01:09:59What's up?
01:10:01You tell me, Fisun.
01:10:07You said that you would take Azra by force.
01:10:09What's going on?
01:10:11What's it to you?
01:10:13It's my business with my daughter.
01:10:15Who are you to question me?
01:10:17When you threw her to her father...
01:10:19...I am Aunt Azize who raised her...
01:10:21...and took care of her.
01:10:23Do you understand?
01:10:25You will not touch Azra.
01:10:27She is under my protection.
01:10:29You will not touch Azra.
01:10:31She is under my protection.
01:10:41Come on, Fisun Aslanbey.
01:10:45So, you are responsible...
01:10:47...for what happened to my daughters.
01:10:49Am I right, Fisun Aslanbey?
01:10:51Okay, then.
01:10:53Good bye.
01:10:55Azra, don't.
01:10:57Don't do this to me.
01:10:59Get out of here.
01:11:23Yes, dear?
01:11:25My uncle is going to kill Fisun.
01:11:27I am so scared.
01:11:29Is that what you said?
01:11:31What?
01:11:33Don't leave the room, dear.
01:11:37What are you doing?
01:11:39I am telling you to leave.
01:11:41I am not going, Mazhar.
01:11:43I am not going.
01:11:45Think about your children.
01:11:47You will rot in jail...
01:11:49...without seeing your grandchild.
01:11:51Don't do this, son.
01:11:53Get out of here.
01:11:55Don't interfere.
01:11:57I am here for my children...
01:11:59...just like you are here for your children.
01:12:01Look, this woman is trying...
01:12:03...to make us think about each other.
01:12:05She wants to ruin our family.
01:12:07Is this how you treat our family?
01:12:09Is this how you treat yourself?
01:12:11Don't do this to us.
01:12:13I have taken care of everything.
01:12:15There is no going back from here.
01:12:17Do you understand?
01:12:19Look, son.
01:12:21For God's sake, mom.
01:12:23Get out of here.
01:12:25For God's sake.
01:12:27I can't go, mom.
01:12:29I can't leave you behind.
01:12:31I couldn't do anything for my children...
01:12:33...until today.
01:12:35But this woman...
01:12:37...was the life of my unborn grandchild.
01:12:39It's over.
01:12:41You did it.
01:12:43You were always with them.
01:12:45You will be with them again.
01:12:47Look, this woman has nothing to lose.
01:12:49But we have Hazar.
01:12:51Look, even if it's not for me...
01:12:53...do it for your father.
01:12:55If you become a murderer...
01:12:57...it will touch his heart.
01:12:59Don't do it, son.
01:13:01Don't do it.
01:13:03No, no.
01:13:05Don't go anywhere.
01:13:07This will end here.
01:13:09The road is over for you.
01:13:11It's over.
01:13:13What are you doing?
01:13:15For God's sake.
01:13:17Mom.
01:13:19I will be the murderer instead of you.
01:13:23Hazar.
01:13:25Either you drop the gun...
01:13:27...and leave here with your son...
01:13:29...or I will shoot Fusun.
01:13:31It's up to you.
01:13:47Cihan, tell me.
01:13:49Where are you?
01:13:51Wait, I'm coming.
01:14:01Do you see what they did...
01:14:03...so that I wouldn't be the murderer of my son, Fusun?
01:14:11This is the difference between you and us.
01:14:13This is the difference.
01:14:15You are doomed not to be alone.
01:14:19I'm not.
01:14:21I paid a lot of money, Fusun.
01:14:27You will pay the money...
01:14:29...that you couldn't pay...
01:14:31...first to God, then to me.
01:14:33Pray for me.
01:14:35My son couldn't care for me.
01:14:39Otherwise, you would be lying dead in this courtyard.
01:14:43I'm not lying.
01:15:13After all that you did...
01:15:27...you became a mother.
01:15:31Your son couldn't care for you.
01:15:35While I missed my son...
01:15:37...you became a family.
01:15:39Is that so?
01:15:41With your motherhood...
01:15:43...you are making fun of me, Azize.
01:15:47Let's see what you will do...
01:15:49...when I take your motherhood away from you.
01:16:01This is not just a tragedy...
01:16:03...we are in for our death.
01:16:05At the same time...
01:16:07...I will turn these days into a fairy tale for you.
01:16:09I'm already living in a fairy tale.
01:16:39I'm already living in a fairy tale.
01:16:45He will come back from Istanbul safe and sound.
01:16:53What is that?
01:16:57A gift. A special gift.
01:16:59A special gift?
01:17:01Can't I have a special gift?
01:17:03Yes, you can.
01:17:05You have a secret gift from me.
01:17:09Reyyan.
01:17:13Reyyan.
01:17:15You didn't eat. Come on.
01:17:17Okay, don't worry. Let me see.
01:17:23You will see.
01:17:25But...
01:17:27...when the time comes...
01:17:31Deal?
01:17:33Deal.
01:17:39We are here.
01:17:43Yes.
01:17:45And we will return here...
01:17:47...with beautiful memories.
01:17:49You and me.
01:17:53Deal?
01:17:55Deal.
01:18:09Reyyan.
01:18:13Reyyan.
01:18:39My mind is still there, Aunt Azize.
01:18:43Is everything okay?
01:18:47Füsun.
01:18:59I'm not the only one in trouble.
01:19:01We are on the road, but...
01:19:03We are all worried, Aunt Zehra.
01:19:05Miran and Reyyan made a decision for me.
01:19:07Now we have to support them.
01:19:09It's easy to say.
01:19:13Of course.
01:19:15Is it easy, Miss Zehra?
01:19:17Of course not.
01:19:19We are doing this to raise their morale.
01:19:23If there is no hope...
01:19:27...Miran won't risk Reyyan's life.
01:19:29If there is no hope...
01:19:31...Miran won't risk Reyyan's life.
01:19:55What have you done?
01:19:57What do you mean?
01:19:59You don't think about tomorrow?
01:20:01Don't you think...
01:20:03...that Füsun's wife will...
01:20:05...hurt my nephew?
01:20:07Look at your nephew.
01:20:09You want to kill your own nephew.
01:20:11Is it a lie?
01:20:13Didn't you tell Miran that...
01:20:15...Reyyan is Füsun's nephew?
01:20:17How could you do this?
01:20:19Are you talking about Hamza?
01:20:21My son died because of you.
01:20:23Your son killed my son.
01:20:25He killed my son.
01:20:27Now you want to kill him?
01:20:29I call your son my son.
01:20:31Can you call him my son?
01:20:33Can you?
01:20:35Why are you angry?
01:20:49Welcome.
01:20:51Thank you.
01:20:53This is orange juice.
01:20:55Thank you.
01:20:57Welcome.
01:20:59These are for you.
01:21:01Thank you.
01:21:03Why did you prepare these?
01:21:05I have nothing to do with it.
01:21:07My friends thought about it.
01:21:09Thank you.
01:21:11Look.
01:21:13It suits you.
01:21:15Thank you.
01:21:19Are you okay?
01:21:21How can I be okay?
01:21:23Look at me.
01:21:25You are romantic again.
01:21:27We have a wife.
01:21:29Are you cheating on us?
01:21:31No, I can't compete with you.
01:21:33You did what you should do.
01:21:37See you when we go out.
01:21:39Shall we go out?
01:21:41Let's eat together.
01:21:43Let's go.
01:21:51Don't you think it's too much?
01:21:53You want to burden me.
01:21:55You are pregnant.
01:21:57I want to help you.
01:21:59But I am not like you.
01:22:01It suits you.
01:22:03You were like a flower.
01:22:05Now you are like a flower garden.
01:22:07You have nothing to do with them.
01:22:09No.
01:22:11You are independent.
01:22:13They understood that you will be born like the sun.
01:22:15They gave the flowers to you.
01:22:17Just like I found them.
01:22:21I love you.
01:22:29I know the meaning of your breath.
01:22:31You are afraid.
01:22:33But you don't let me know.
01:22:37I am not afraid of myself.
01:22:39I have overcome that mountain.
01:22:43Just...
01:22:47Can you say something?
01:22:49Petunia?
01:22:51Petunia.
01:22:53Her other name is...
01:22:55The flower of hope.
01:22:59Look at her.
01:23:01She is a small flower.
01:23:03Her branches are thin.
01:23:05But...
01:23:07She says don't lose hope...
01:23:09...without looking at her neck.
01:23:11Can't we be like Petunia?
01:23:15You found the right flower for us.
01:23:19Reyyan.
01:23:23We loved our fate.
01:23:25And our sorrow.
01:23:27We fell.
01:23:29We got up.
01:23:31We were hurt.
01:23:33We were hurt.
01:23:37A lot happened.
01:23:39But look where we are.
01:23:41In each other's arms.
01:23:43In each other's arms.
01:23:47Yes.
01:23:49We wouldn't have been able to do it...
01:23:51...if we had overcome our fears.
01:23:53Just like we got out of...
01:23:55...all the troubles and troubles...
01:23:57...we will get out again.
01:23:59We will do it again.
01:24:03Whatever happened to you...
01:24:05...I am glad it happened.
01:24:07I love you so much.
01:24:09I love you too.
01:24:11Me too.
01:24:41She is your own grandmother.
01:24:43She is your daughter...
01:24:45...who fought with her daughter-in-law...
01:24:47...and now she is your grandmother.
01:24:49My father's lover...
01:24:51...who took his love from my mother...
01:24:53...AyÅŸe...
01:24:55...and you...
01:24:57Watch your mouth!
01:24:59You will ruin our brotherhood.
01:25:11What are you talking about?
01:25:13Your mother?
01:25:17If our brotherhood will be ruined...
01:25:19...just because I am telling the truth...
01:25:23...we have never been brothers.
01:25:37Who is shouting like that?
01:25:39I don't know.
01:25:41Who is he? Where is he going?
01:25:43I don't know.
01:25:45Mr. Cihan will come here first.
01:25:47I am sick of what you do.
01:25:49Do you know how many people...
01:25:51...I have fired because of you?
01:25:53Are you coming?
01:25:55Yes, I am coming.
01:25:57You will come.
01:25:59What are you doing?
01:26:01I will kill you.
01:26:03What are you doing?
01:26:05Let me go.
01:26:07Put him in jail.
01:26:09I will break your head.
01:26:11Put him in jail.
01:26:13Who are you? Do you know me?
01:26:15Mr. Hazar, I respect you.
01:26:17There is no God who doesn't love you.
01:26:19But I have a small reason to be your brother.
01:26:21I will teach you a lesson.
01:26:23Stop.
01:26:25You say you respect me.
01:26:27Is this your respect?
01:26:29Mr. Hazar, I came here like a master.
01:26:31But the man who is going to be your brother didn't listen to me.
01:26:33He fired me.
01:26:35He fired me and ran away.
01:26:37I have a sick child.
01:26:39I have a bedridden mother.
01:26:41I have seven people at home.
01:26:43What am I going to do?
01:26:45They are closing the factory.
01:26:47They are firing the workers.
01:26:49I will kill you. Why are you still listening to him?
01:26:51Don't talk.
01:26:53It was obvious.
01:26:55Don't trust him.
01:26:57Don't think I won't kill you.
01:26:59I will kill you.
01:27:01Okay, I understand you.
01:27:03I will find a way.
01:27:05Give me your phone number.
01:27:07Okay, thank you.
01:27:09Get out.
01:27:15Why are you always against me?
01:27:19Don't shout in the company.
01:27:21What is your problem with me?
01:27:25What is your problem?
01:27:27Wake up.
01:27:29What are you doing?
01:27:31He is not a poor man.
01:27:33He is a bastard.
01:27:35But he called you my brother.
01:27:37Right?
01:27:39He said you are a man.
01:27:41This is the problem.
01:27:43Are you telling me this from your heart?
01:27:45He came to attack me.
01:27:47You are on his side.
01:27:49I am not on his side.
01:27:51Wake up.
01:27:53How can you be so cruel?
01:27:55If you are looking for cruelty, you will look for Azize.
01:27:57You will look for Miran.
01:27:59I am your son.
01:28:01I won't stop.
01:28:03Do you understand?
01:28:05I won't stop.
01:28:07I won't stop.
01:28:11Don't hit me.
01:28:13Don't hit me.
01:28:15I did everything I could.
01:28:17It's not over.
01:28:19It's not over.
01:28:21It's not over.
01:28:23It's not over.
01:28:25It's not over.
01:28:27It's not over.
01:28:29It's not over.
01:28:31It's not over.
01:28:39Ismail?
01:28:57Ismail?
01:29:11He thought we were in a honeymoon.
01:29:15What did we do?
01:29:17We came here to relax.
01:29:19It was just a bit foggy.
01:29:21Now we are eating strawberries and drinking watermelons.
01:29:23Now we are eating strawberries and drinking watermelons.
01:29:25But we came here for Umut.
01:29:31So?
01:29:33I am not a strawberry.
01:29:37Whatever I do, I do it for Umut.
01:29:41Let's see what I can do for him tomorrow.
01:29:45You will increase the probability by 25%.
01:29:53Why?
01:29:55Why?
01:29:57Your smile is a bit dull.
01:29:59Your smile is a bit dull.
01:30:01You will smile with a laugh.
01:30:03You will smile with a laugh.
01:30:09Did you talk to the doctor?
01:30:11I will call him.
01:30:13But...
01:30:15I need some vitamins.
01:30:17What vitamins?
01:30:19Vitamin D.
01:30:21This is a perfect opportunity for you to become a father.
01:30:23This is a perfect opportunity for you to become a father.
01:30:35It's more beautiful.
01:30:37It's more beautiful.
01:30:39It's more beautiful.
01:30:43It's enough of vitamin D.
01:30:45We will go. Get ready.
01:30:47Get ready.
01:30:49Because we need to go to a better hotel.
01:30:53Deniz must have missed you.
01:31:01Do you need help?
01:31:04Don't be silly.
01:31:05Look, you're laughing at the fact that you're going to help.
01:31:08I would, but it's more fun to watch you like this.
01:31:10Well, if it's easy, why don't you do it?
01:31:12Come on.
01:31:13Do it, son, do it.
01:31:20Hello, Mr. Turan.
01:31:22You called me and I'm here.
01:31:24We're in Istanbul.
01:31:26We're not going anywhere until we get our hopes up, just so you know.
01:31:29While you have the determination to turn me into a profession,
01:31:32you have nowhere to go empty-handed, Mr. Turan.
01:31:34Welcome.
01:31:35Have a good rest tonight.
01:31:37Tomorrow will be a tiring day.
01:31:39Okay, sir.
01:31:41When you look at the patient's report, don't you draw a positive picture?
01:31:51Man is such a being that he gives up everything,
01:31:56but he never gives up hope.
01:32:11I feel sorry for my brother.
01:32:15When it comes to family, it's family.
01:32:19But my father's son is my brother, and my brother's son is Miran.
01:32:26Two times two is four.
01:32:29Don't be so hard on yourself.
01:32:32There are a thousand problems in the world.
01:32:36We all know how much brother Azar hates you.
01:32:41You've been a pain in the ass for your own son.
01:32:46As you stand before me, there is nothing good in it, Mr. Aziz.
01:33:06Man will create both good and evil himself.
01:33:11Look, I don't feel like listening to myself.
01:33:14Tell me what's on your mind.
01:33:16I heard what happened with Azar.
01:33:19I thought I'd remind you if you forgot that he's your brother.
01:33:24God bless you.
01:33:27What is this, a paternity test?
01:33:31Miran is not your enemy.
01:33:34Azar is not at all.
01:33:36He's your enemy, Fusun.
01:33:39You tried to be a bad guy, didn't you?
01:33:43I wanted you to know your enemy.
01:33:46The old devil, Melekoglu, is giving me a lesson.
01:33:51Don't worry, Aziz Aslanbey.
01:33:54I know everyone around me.
01:33:57Especially you.
01:34:00Now go and prove your motherhood elsewhere.
01:34:05You've crossed the line to go against your brother.
01:34:11Listen to me carefully.
01:34:13If Miran or Azar say something because of you...
01:34:18...then I'll show you their motherhood.
01:34:22Because he's my son first.
01:34:36Everything I love came together.
01:34:39The sea, the sky, Istanbul...
01:34:45...Miran.
01:34:48Isn't it beautiful?
01:34:52They're stuck in two continents.
01:34:55He's trying to push them back.
01:34:58He's trying to push them back again.
01:35:12Reyhan.
01:35:17What did you do? I just held it.
01:35:19I haven't had a nap since this morning.
01:35:21What are we going to do now?
01:35:23Calm down, uncle. We'll have a nap.
01:35:28Is that enough for a nap?
01:35:30God bless you.
01:35:36Reyhan, what did you do?
01:35:40You told me the story of Star Trek...
01:35:42...so that I wouldn't lose hope.
01:35:46Whenever I felt desperate...
01:35:50...I wanted to know that I had a hope.
01:35:59We're desperate.
01:36:03Even if there's a chance...
01:36:06...we came here to return home with our son, right?
01:36:12I wasn't like this before.
01:36:14Now I'm scared and I'm worried.
01:36:16We're always two people.
01:36:18That's why sometimes I hold on to a little thing...
01:36:21...but sometimes everything seems so hard.
01:36:24I know. I understand you.
01:36:29I don't want to be unfair to you either.
01:36:31How can you say that?
01:36:34It's not easy for a child to leave his mother in the hospital.
01:36:38But you're still trying to forget your own pain...
01:36:41...and make me happy.
01:36:43I left my mother there to get better...
01:36:46...if she didn't get sick.
01:36:48That's why I'm comfortable.
01:36:50You're not unfair to me.
01:36:52Besides, don't think about these things, okay?
01:36:56That's why I'm so worried.
01:36:59Don't worry.
01:37:01You're not alone.
01:37:03I'm here for you.
01:37:06I'm here for you.
01:37:08I'm here for you.
01:37:10I'm here for you.
01:37:13Miran, come here.
01:37:21Didn't I tell you?
01:37:22I told you that Reyhan wanted to go to the seaside.
01:37:25They went there.
01:37:28Cemil, come here.
01:37:31I understand what you're saying.
01:37:33Is the new house for the couple here?
01:37:35Miran.
01:37:37You brought me to the most beautiful place.
01:37:39That's right.
01:37:40Miran will find the most beautiful place in the world for you.
01:37:43Is that so?
01:37:44Don't you want to drink a cup of tea against Istanbul?
01:37:47I made it for free.
01:37:48Really?
01:37:49We'll drink it.
01:37:50We'll find it.
01:37:51We made a great program for Istanbul.
01:37:53If we get a doctor's appointment tomorrow...
01:37:55...we'll bring it to the top of the list.
01:37:57I hope so.
01:37:58I hope so.
01:37:59But don't worry.
01:38:01Miran has already taken care of it.
01:38:03No.
01:38:04He doesn't have time to deal with me.
01:38:06Who else will I deal with?
01:38:09By the way, thank you for the room, Miran.
01:38:12You're welcome.
01:38:13You're like a brother to me.
01:38:15You're like a superhero, Miran.
01:38:18Sweet corn!
01:38:22Miran.
01:38:23Sweet corn.
01:38:24So?
01:38:26Are you going to eat sweet corn, Reyhan?
01:38:28There's nothing left that you don't eat.
01:38:29There's no sugar in it.
01:38:31It's over.
01:38:32It's over.
01:38:33What's that?
01:38:34Look at those eyes.
01:38:35He's eating chocolate with his heart.
01:38:38Look at the superhero.
01:38:40Can you see?
01:38:41He can't buy sweet corn.
01:38:42Does a superhero buy sweet corn?
01:38:45He does.
01:38:46I buy it for you too.
01:38:52Wait.
01:38:53Come here.
01:38:55I want to prepare something for Miran.
01:38:57We need your help.
01:39:05I need to clean up.
01:39:07My grandson will come.
01:39:09We'll be too crowded.
01:39:11Why don't you clean up?
01:39:13Come on.
01:39:14Why don't you clean up?
01:39:18My grandson will come to see me.
01:39:20He won't be able to see himself.
01:39:22I need to clean up.
01:39:24Why don't you clean up?
01:39:26Come on.
01:39:27Why don't you clean up?
01:39:29Why don't you clean up?
01:39:31Come on.
01:39:32Why don't you clean up?
01:39:59Why don't you clean up?
01:40:00Come on.
01:40:01Why don't you clean up?
01:40:02Come on.
01:40:03Why don't you clean up?
01:40:04Come on.
01:40:05Why don't you clean up?
01:40:06Come on.
01:40:07Why don't you clean up?
01:40:08Come on.
01:40:09Why don't you clean up?
01:40:10Come on.
01:40:11Why don't you clean up?
01:40:12Come on.
01:40:13Why don't you clean up?
01:40:14Come on.
01:40:15Why don't you clean up?
01:40:16Come on.
01:40:17Why don't you clean up?
01:40:18Come on.
01:40:19Why don't you clean up?
01:40:20Come on.
01:40:21Why don't you clean up?
01:40:22Come on.
01:40:23Why don't you clean up?
01:40:24Come on.
01:40:25Why don't you clean up?
01:40:26Come on.
01:40:27Why don't you clean up?
01:40:28Come on.
01:40:29Why don't you clean up?
01:40:30Come on.
01:40:31Why don't you clean up?
01:40:32Come on.
01:40:33Why don't you clean up?
01:40:34Come on.
01:40:35Why don't you clean up?
01:40:36Come on.
01:40:37Why don't you clean up?
01:40:38Come on.
01:40:39Why don't you clean up?
01:40:40Come on.
01:40:41Why don't you clean up?
01:40:42Come on.
01:40:43Why don't you clean up?
01:40:44Come on.
01:40:45Why don't you clean up?
01:40:46Come on.
01:40:47Why don't you clean up?
01:40:48Come on.
01:40:49Why don't you clean up?
01:40:50Come on.
01:40:51Why don't you clean up?
01:40:52Come on.
01:40:53Why don't you clean up?
01:40:54Come on.
01:40:55Why don't you clean up?
01:40:56Come on.
01:40:57Why don't you clean up?
01:40:58Come on.
01:40:59Why don't you clean up?
01:41:00Come on.
01:41:01Why don't you clean up?
01:41:02Come on.
01:41:03Why don't you clean up?
01:41:04Come on.
01:41:05Why don't you clean up?
01:41:06Come on.
01:41:07Why don't you clean up?
01:41:08Come on.
01:41:09Why don't you clean up?
01:41:10Come on.
01:41:11Why don't you clean up?
01:41:12Come on.
01:41:13Why don't you clean up?
01:41:14Come on.
01:41:15Why don't you clean up?
01:41:16Come on.
01:41:17Why don't you clean up?
01:41:18Come on.
01:41:19Why don't you clean up?
01:41:20Come on.
01:41:21Why don't you clean up?
01:41:22Come on.
01:41:23Why don't you clean up?
01:41:24Come on.
01:41:25Why don't you clean up?
01:41:26Come on.
01:41:27Why don't you clean up?
01:41:28Come on.
01:41:29Why don't you clean up?
01:41:30Come on.
01:41:31Why don't you clean up?
01:41:32Come on.
01:41:33Why don't you clean up?
01:41:34Come on.
01:41:35Why don't you clean up?
01:41:36Come on.
01:41:37Why don't you clean up?
01:41:38Come on.
01:41:39Why don't you clean up?
01:41:40Come on.
01:41:41Why don't you clean up?
01:41:42Come on.
01:41:43Why don't you clean up?
01:41:44Come on.
01:41:45Why don't you clean up?
01:41:46Come on.
01:41:47Why don't you clean up?
01:41:48Come on.
01:41:49Why don't you clean up?
01:41:50Come on.
01:41:51Why don't you clean up?
01:41:52Come on.
01:41:53Why don't you clean up?
01:41:54Come on.
01:41:55Why don't you clean up?
01:41:56Come on.
01:41:57Why don't you clean up?
01:41:58Come on.
01:41:59Why don't you clean up?
01:42:00Come on.
01:42:01Why don't you clean up?
01:42:02Come on.
01:42:03Why don't you clean up?
01:42:04Come on.
01:42:05Why don't you clean up?
01:42:06Come on.
01:42:07Why don't you clean up?
01:42:08Come on.
01:42:09Why don't you clean up?
01:42:10Come on.
01:42:11Why don't you clean up?
01:42:12Come on.
01:42:13Why don't you clean up?
01:42:14Come on.
01:42:15Why don't you clean up?
01:42:16Come on.
01:42:17Why don't you clean up?
01:42:18Come on.
01:42:19Why don't you clean up?
01:42:20Come on.
01:42:21Why don't you clean up?
01:42:22Come on.
01:42:23Why don't you clean up?
01:42:25I wonder where the doctor is.
01:42:27He is on the way.
01:42:33Good afternoon.
01:42:35Doctor Savvas.
01:42:40Finally you have accepted.
01:42:42We want to give you any rights that you are worth for as long as you live.
01:42:45Our pleasure.
01:42:46Ms. Reyyan must have found you?
01:42:48Yes.
01:42:50I really thank you.
01:42:51Your wife's ability to convince is very high.
01:42:53She told me such things.
01:42:55If something happens to you,
01:42:57I believe she won't be able to live either.
01:42:59For this reason,
01:43:01the greatest thanks
01:43:03goes to Mr. Miran.
01:43:05You're welcome.
01:43:07Dr. Azra?
01:43:09It's me, sir.
01:43:11We already talked on the phone.
01:43:13Your name was floating around
01:43:15like a legend in the medical faculty.
01:43:17We can talk about this for a long time,
01:43:19but we have to finish this.
01:43:21If you don't mind, I'd like to assist you.
01:43:23I'd be happy to.
01:43:25Then, let's go.
01:43:31Mr. Miran, wait a minute.
01:43:33Please.
01:43:43I can memorize every line.
01:43:45I've read it a few times,
01:43:47but I don't remember.
01:43:51What can I do, sir?
01:43:53When everyone talked about your determination,
01:43:55I knew that
01:43:57I wouldn't be able to break my promise.
01:43:59I lost my daughter, son.
01:44:01Along with her,
01:44:03my soul
01:44:05and your soul are very similar.
01:44:07I didn't want you to be sad
01:44:09looking at your beloved
01:44:11in a cold pool like me.
01:44:13Whatever.
01:44:15Come on.
01:44:17Let's go to our daughter.
01:44:43I love you.
01:44:45I love you.
01:44:47I love you.
01:44:49I love you.
01:44:51I love you.
01:44:53I love you.
01:44:55I love you.
01:44:57I love you.
01:44:59I love you.
01:45:01I love you.
01:45:03I love you.
01:45:05I love you.
01:45:07I love you.
01:45:09I love you.
01:45:11I love you.
01:45:13I love you.
01:45:15I love you.
01:45:17I love you.
01:45:19I love you.
01:45:21I love you.
01:45:23I love you.
01:45:25I love you.
01:45:27I love you.
01:45:29I love you.
01:45:31I love you.
01:45:33I love you.
01:45:41I love you.
01:45:43I love you.
01:45:45I love you.
01:45:47I love you.
01:45:49I love you.
01:45:51I love you.
01:45:53I love you.
01:45:55I love you.
01:45:57I love you.
01:45:59I love you.
01:46:01I love you.
01:46:03I love you.
01:46:05I love you.
01:46:07I love you.
01:46:09I love you.
01:46:11I love you.
01:46:13I love you.
01:46:15I love you.
01:46:17I love you.
01:46:19I love you.
01:46:21I love you.
01:46:23I love you.
01:46:25I love you.
01:46:27I love you.
01:46:29I love you.
01:46:31I love you.
01:46:33I love you.
01:46:35I love you.
01:46:37I'm sorry.
01:46:39I'm sorry.
01:46:41I'm sorry.
01:46:43I'm sorry.
01:46:45I'm sorry.
01:46:47I'm sorry.
01:46:49I'm sorry.
01:46:51I'm sorry.
01:46:53I'm sorry.
01:46:55I'm sorry.
01:46:57I'm sorry.
01:46:59I'm sorry.
01:47:01I'm sorry.
01:47:03I'm sorry.
01:47:05I'm sorry.
01:47:07I'm sorry.
01:47:09I'm sorry.
01:47:11I'm sorry.
01:47:13I'm sorry.
01:47:15I'm sorry.
01:47:17I'm sorry.
01:47:19I'm sorry.
01:47:21I'm sorry.
01:47:23I'm sorry.
01:47:25I'm sorry.
01:47:27I'm sorry.
01:47:29I'm sorry.
01:47:31I'm sorry.
01:47:33My wife is strong.
01:47:35Thanks to her strength...
01:47:37...we are here today.
01:47:41If you don't have anything else to say...
01:47:43...let's ask for your permission, doctor.
01:47:45You know...
01:47:47...if she's going to be hospitalized...
01:47:49...first of all, I want to take my wife to Istanbul...
01:47:51...to restore her morale.
01:47:53You thought well.
01:47:55Then...
01:47:57...see you the next day.
01:47:59See you, dad.
01:48:01See you.
01:48:03See you.
01:48:13Thank you, doctor.
01:48:21Yaren, Yaren, Yaren.
01:48:25The sheep I count to sleep...
01:48:27...are being eaten by the foxes in my head.
01:48:29Do you know that, Yaren?
01:48:31I don't understand.
01:48:33Let me explain.
01:48:35I'm talking about my life experience.
01:48:39I was going back...
01:48:41...while you were going.
01:48:43What is going back?
01:48:45I was riding four tours.
01:48:51You started using...
01:48:53...the ring Fırat gave you.
01:48:55Fırat?
01:48:57Who is Fırat?
01:48:59When you miss your parents...
01:49:01...you can go to see them...
01:49:03...whenever you want.
01:49:05And you said...
01:49:07...Fırat is the man of the house.
01:49:09What should I do here?
01:49:11Well done, Yaren.
01:49:15Listen to some things.
01:49:19When you listen to the words...
01:49:21...you can get what you want.
01:49:23But if you ask me...
01:49:25...I don't trust Fırat.
01:49:27Because I have a limit...
01:49:29...of my patience.
01:49:31If I know what to do...
01:49:33...when he gets angry...
01:49:35...it's not a big deal.
01:49:37I get into an accident.
01:49:39You know what I mean.
01:49:41I understand.
01:49:43Of course you will.
01:49:45The driver will take you.
01:49:47Don't waste time.
01:49:53Did you set the time, Halit?
01:49:55I did, ma'am.
01:49:57Let him go when he has time.
01:49:59When he has time.
01:50:05Let's go to the locomotive in the market first.
01:50:07I'll buy something for my parents.
01:50:09I don't want to go empty-handed.
01:50:11Ms. Fisun has a definite order.
01:50:13Only ÅžadoÄŸlu will be stopped in 10 minutes.
01:50:15I don't understand. Are you against my orders?
01:50:17I'm sorry, ma'am.
01:50:19Well, I'll call Fırat then.
01:50:21You can't go against Fırat's orders.
01:50:35What's going on?
01:50:37Who is this?
01:50:39Come here.
01:50:43Who are you?
01:50:45Help!
01:50:47Help!
01:50:49Help!
01:50:55Say hi to ÅžadoÄŸlu.
01:50:57He'll be patient.
01:51:03AyÅŸe, come here.
01:51:05Welcome. Come in.
01:51:07I came here with courage.
01:51:09But I'm afraid to do something...
01:51:11...that will make Hazar regret it.
01:51:13How...
01:51:15It won't happen.
01:51:17Don't worry.
01:51:19No matter how Hazar...
01:51:21...knocked on your door for his children...
01:51:23...he won't close the door on your face.
01:51:25Do you think so?
01:51:27Yes.
01:51:29Dad!
01:51:31Who are you talking to?
01:51:41Hazar...
01:51:43I...
01:51:45I came here because the children are alone.
01:51:49Zehra went to Istanbul.
01:51:51She came here to take care of the children.
01:51:53If you don't mind...
01:51:55...I wanted to see my grandchildren.
01:52:03You're right.
01:52:05Not everything happens at once.
01:52:07Everything has a time.
01:52:09I came here because I wanted to.
01:52:11Maybe...
01:52:13...some things will never happen.
01:52:17Anyway...
01:52:19...don't push yourself, Hazar.
01:52:21Don't push yourself.
01:52:23The children are in their room.
01:52:29Come, AyÅŸe.
01:52:31Can you take me to them now?
01:52:35Don't make me a stranger.
01:52:37Okay.
01:52:39Okay.
01:52:57As you can see, we're here until the birth.
01:52:59I'm not lying. We'll miss Midyat...
01:53:01...but at least Ms. Reyya will be born.
01:53:03Yes.
01:53:05I was so bored when the doctor said...
01:53:07...I was going to die.
01:53:09But it's worth it for my son, isn't it?
01:53:11If we had prepared...
01:53:13...it would have been better, but...
01:53:15If you have anything missing, let's complete it, Reyya.
01:53:17We bought everything for Midyat.
01:53:19We'll bring it to Midyat.
01:53:21Did we buy it for me or for Midyat?
01:53:23They're my son's.
01:53:27I thought I'd buy a nightgown.
01:53:29And I saw a crown.
01:53:31They made it out of a huge thread.
01:53:33It's a tradition.
01:53:35We won't have time, but what can we do?
01:53:37Oh my God.
01:53:39Look at what you're worrying about.
01:53:41We'll buy it for Reyya.
01:53:43I'll do the worst with my hands.
01:53:45If you can't find it, you can do it yourself.
01:53:47I have no doubt.
01:53:49I'll turn that hospital room...
01:53:51...into a garden of heaven.
01:53:53I hope so.
01:53:55As long as you're peaceful.
01:53:57He will.
01:54:01If Reyya will stay in the hospital...
01:54:03...it means she's on the right track.
01:54:05I guess so.
01:54:07But you know we can stay.
01:54:09No, Fırat.
01:54:11You'll be in trouble.
01:54:13Then we'll go back with Aunt Zehra.
01:54:15We don't need her.
01:54:17You can come back.
01:54:19There's still time.
01:54:21I won't go anywhere.
01:54:23I'll stay here.
01:54:25I'll take care of the kids.
01:54:27Do whatever you want.
01:54:29Stay.
01:54:31Let me help you.
01:54:33I'm not in the mood.
01:54:35Don't exaggerate.
01:54:43I hope you're happy.
01:54:45Then I won't put my wife's hand...
01:54:47...in the cold water.
01:54:51What are you doing?
01:54:53What are you doing?
01:54:55Tell me what's going on.
01:54:57Am I the only one...
01:54:59...who heard what you said?
01:55:01Right, Zeynep?
01:55:03Azra?
01:55:05Fırat?
01:55:07Miran, enough.
01:55:09You talk.
01:55:11Am I the only one who heard?
01:55:13Aunt Zehra.
01:55:15The doctor said we'll do everything.
01:55:17The doctor said it's hard.
01:55:19He said you can go back...
01:55:21...when the road is close.
01:55:23Do you remember them?
01:55:25Aunt Zehra.
01:55:27Reyyan needs moral support.
01:55:29That's why we're doing this.
01:55:31All the doctors are saying the same thing.
01:55:35I don't want my daughter to get better.
01:55:37I don't want her to have a baby...
01:55:39...and go back to the orphanage.
01:55:41But I can't do anything.
01:55:43It's like Reyyan's life is gone...
01:55:45...and we're all alone.
01:55:51Miran.
01:55:53Look, Reyyan has been like this...
01:55:55...since she was born.
01:55:57In this situation.
01:55:59I begged but I couldn't stop her.
01:56:01Now you need to calm down.
01:56:03If you calm down...
01:56:05...we'll stand in front of her.
01:56:07Is there a death in this?
01:56:11Mom?
01:56:15Enjoy your meal.
01:56:17Enjoy your meal.
01:56:23I'll go check on my mom.
01:56:33Cihan!
01:56:37Cihan Sadoglu!
01:56:39Come out!
01:56:43Where are you?
01:56:45What's wrong with you?
01:56:47Why are you shouting at me?
01:56:49What happened? Who died?
01:56:57Why are you shouting at me?
01:56:59Are you going to kill my brother?
01:57:01Don't start with your brother.
01:57:03Tell me how you're going to...
01:57:05...clean up the mess...
01:57:07...that I made for my granddaughter.
01:57:09What are you talking about?
01:57:11What did I do?
01:57:13It happened.
01:57:15It was a big disaster.
01:57:17A madman who killed Cihan...
01:57:19...took his lover and left.
01:57:21What are you saying?
01:57:23Bring him!
01:57:25Who did I do this to?
01:57:27I don't know.
01:57:29I'll take care of it.
01:57:31Where are you?
01:57:33Bring him!
01:57:35I don't know.
01:57:37Look at me.
01:57:39Talk to me!
01:57:41They cut off our way...
01:57:43...when they were bringing the bride.
01:57:45They took her without knowing what happened.
01:57:47I tried to stop them but...
01:57:49Tell me who the man was.
01:57:51Who was he?
01:57:53Was he the license plate of the car they kidnapped?
01:57:55Talk to me!
01:57:57I don't remember.
01:57:59Say hi to Cihan Sadoglu.
01:58:01He said he'd pay for the slap.
01:58:03If anything happens to my granddaughter...
01:58:05Don't talk!
01:58:07I said don't talk!
01:58:09Wait a minute.
01:58:11Look at me.
01:58:13Did Erhan bring you here?
01:58:15I brought her.
01:58:17I entrusted her to him.
01:58:19I couldn't protect her.
01:58:21If they don't come back safe and sound...
01:58:23...I'll do more, Cihan.
01:58:25Bring the girl!
01:58:27She's my granddaughter.
01:58:29Do you know how old my daughter is?
01:58:31You should clean up your husband's mess.
01:58:33Calm down.
01:58:35Calm down.
01:58:41Did you see what happened to the man you protected at the factory?
01:58:43Who?
01:58:45He kidnapped my daughter.
01:58:47If anything happens to him, who's going to pay for it?
01:58:49I protected you.
01:58:51You make everyone proud.
01:58:53Then you blame me.
01:58:55Forget it.
01:58:57It's not a matter of blaming.
01:58:59I'll slap him anyway.
01:59:01Get out.
01:59:03Open the door!
01:59:05Open the door!
01:59:07I'll go alone.
01:59:09I'll make you pay for this.
01:59:13Drive my car.
01:59:21Ali.
01:59:23There was a boy who kidnapped Cihan at the factory.
01:59:25Erhan, find him for me.
01:59:27Find him for me.
01:59:29Did he kidnap my niece?
01:59:31Don't ask me what happened.
01:59:33I'll tell you.
01:59:35Find that man and call me.
01:59:37Let's go.
01:59:39Let's go, son.
01:59:51Find him.
01:59:53We don't expect anything from the Şadoğulları.
02:00:01The doctor said you're having a hard time.
02:00:03He said you can still give up.
02:00:07Miran.
02:00:09There's death at the end of the line.
02:00:11Miran.
02:00:29Miran.
02:00:31Miran.
02:00:39I know you're not sleeping.
02:00:49Zehra, you're right.
02:00:51I made a mistake.
02:00:55I couldn't convince you with a small chance.
02:00:57Come with me.
02:00:59I'll take you somewhere.
02:01:05Can I ask you something?
02:01:07I don't want to make you both suffer.
02:01:11I don't want you to die.
02:01:13Come with me.
02:01:15I won't say anything.
02:01:27Halep.
02:01:31Could you not find a man in a bed with a big hand?
02:01:33Are you driving me crazy?
02:01:37I just went to her aunt's house.
02:01:43It's like nobody lives here.
02:01:45It's empty.
02:01:47Listen to me.
02:01:49Her aunt isn't even close to me.
02:01:51You'll find all her relatives,
02:01:53her mother, her mother-in-law, her friend.
02:01:55You're going to find them all. You're going to throw them all at me.
02:01:57Do you understand me?
02:01:59Come on.
02:02:02There's no one in there.
02:02:06You're late, Shadow.
02:02:08Are you looking for trouble, grandson?
02:02:10By passing through where I passed?
02:02:14I'm not going to deal with you now.
02:02:16Cihan.
02:02:18Hold your hand quickly.
02:02:20If something happens to my granddaughter...
02:02:21Pray that I find my daughter.
02:02:22If anything happens to my daughter before your granddaughter...
02:02:25I'll make you pay for not protecting the girl you left at home.
02:02:33Hello.
02:02:34Who is it?
02:02:37Okay, I'm coming.
02:02:46Is there any news from the men?
02:02:47Is there any news?
02:02:51Didn't you learn anything else?
02:02:53That's all for now, ma'am.
02:02:55If the kids see anything, they'll let me know.
02:03:04Yes?
02:03:05Hazar, come here. I'm Erkan.
02:03:07You bastard, what are you talking about?
02:03:09How dare you kidnap my niece?
02:03:10Tell me where you are.
02:03:11Mr. Fusun Aslan.
02:03:12Cihan was trapped.
02:03:14He threatened me and kidnapped my wife.
02:03:16He said he was just going to scare me.
02:03:17But bad things are going to happen.
02:03:19Be careful.
02:03:25Hazar.
02:03:36Reyyan, where are we going?
02:03:38Come on, tell me.
02:03:39I don't remember.
02:03:40Okay.
02:03:42Wait.
02:03:46Reyyan.
02:03:51I hung everything you made me believe on this wish tree.
02:04:01Reyyan, it's my turn now.
02:04:02It's your turn, Miran.
02:04:04If you made me believe in so many things...
02:04:06...that would make me wear this tree...
02:04:09...and if you regretted making me believe...
02:04:11...now you have to remember.
02:04:14Reyyan.
02:04:24We have our lives on this tree.
02:04:31There is everything you made me believe...
02:04:34...and you didn't regret.
02:04:37Do you know what it says at the end of all of them?
02:04:40You said, if I don't have Reyyan, I don't have Miran.
02:04:43I believed you.
02:04:44You said, if you jump, I jump.
02:04:46I believed you.
02:04:47There is love like this.
02:04:49I believed you.
02:04:50There is trust like this.
02:04:53I believed you.
02:04:55If you don't exist...
02:04:57...there is nothing I believe in, Miran.
02:05:01It's not the words of my mother who killed you.
02:05:04It's not the words of my mother who killed you.
02:05:07The fear that you are trying to hide in a corner of your mind...
02:05:10...the voice that my mother is listening to you.
02:05:13It hurt me to hear from someone else...
02:05:15...how small the probability of us holding on is.
02:05:17I know.
02:05:21But how are we going to know if we don't try?
02:05:25If I'm going to die one way or another...
02:05:26Hush.
02:05:29Hush.
02:05:31Hush.
02:05:33What are we going to lose?
02:05:51It's not over yet, brother.
02:05:53It's not over yet.
02:05:58Hang on, my girl. Hang on.
02:06:00Hang on, I'll save you.
02:06:03I'll save you.
02:06:05Cihan, pick up the phone!
02:06:06Pick up the phone! You're driving me crazy!
02:06:08Where are you going?
02:06:13Pick up the phone!
02:06:15Pick up the phone!
02:06:34Go.
02:06:37I'm going to bury you in the bottom of a seven-story building, Mr. Erhan.
02:06:46We're going to start the treatment of Tugran.
02:06:50We're going to treat him.
02:06:51We still have a lot of time.
02:06:54But from now on, we're not going to talk.
02:06:55We're not going to remember.
02:06:56We're going to forget, okay?
02:06:59What?
02:07:01That's it.
02:07:12When did you prepare this for me?
02:07:15When you were sleeping last night.
02:07:16Are you going to watch me all night?
02:07:19I watched and wrote.
02:07:31I'm not going to leave any of these here.
02:07:40My life will always be with us.
02:07:44Help me.
02:07:46And whenever we forget...
02:07:48...these papers will remind us of everything.
02:07:52Reyyan.
02:07:55What happened, honey?
02:07:57Something's happening.
02:08:01We're used to this.
02:08:02Right?
02:08:03We know what's going to happen.
02:08:04It's different.
02:08:05It's different.
02:08:08It's not different.
02:08:09It's not different.
02:08:10He's going to go to the hospital right now.
02:08:13We already have a doctor.
02:08:16Come on.
02:08:18Hang in there.
02:08:19Hang in there, honey.
02:08:20We're here.
02:08:21We're here.
02:08:22We're here.
02:08:23We're here.
02:08:26Reyyan, what happened?
02:08:28No.
02:08:29Zogar, come.
02:08:30Don't be early.
02:08:32Zogar, come.
02:08:34Please.
02:08:35Zogar, come.
02:08:36Okay.
02:08:37Come on.
02:08:38Don't be afraid.
02:08:39Don't be afraid.
02:08:40Don't be afraid, honey.
02:08:41Don't be afraid.
02:08:43He'll be okay.
02:08:44Okay.
02:08:45Okay.
02:08:46Okay.
02:08:47Zogar, come.
02:08:49Zogar, come.
02:08:50Hurry up.
02:08:51Hurry up.
02:08:52Okay.
02:08:54Okay.
02:08:55Okay.
02:08:57Okay, okay.
02:09:04Doctor!
02:09:05Doctor!
02:09:06Reyyan!
02:09:08Look here!
02:09:09Dr. Turan!
02:09:10The water is here!
02:09:11Get the birth mother!
02:09:12The birth started!
02:09:13Mother!
02:09:14Mother, we are here!
02:09:15We are here!
02:09:16We are here!
02:09:17We are here!
02:09:18We are here!
02:09:19Don't make me faint!
02:09:20Don't make me faint!
02:09:21Let me have my son once!
02:09:22Please!
02:09:23But the mother's heart rate is critical!
02:09:24There is a high risk for the baby!
02:09:25Normal birth can't be stopped, Dr. Turan!
02:09:27We can't risk the effect of narcosis on the mother!
02:09:30Don't make me faint!
02:09:31I will see my son!
02:09:32Maybe I won't be lucky!
02:09:33Another doctor!
02:09:34Please!
02:09:35Please!
02:09:36For us, Reyyan!
02:09:38Okay, girl!
02:09:39You are in safe hands!
02:09:40Don't be afraid!
02:09:41Maybe I won't be lucky!
02:09:42Please!
02:09:43You will see!
02:09:44I will see my son!
02:09:45Please let me see him!
02:09:46Please!
02:09:47Open the door!
02:09:48Open the door!
02:09:49Open the door!
02:09:50Open the door!
02:09:51Open the door!
02:09:52Doctor!
02:09:53There was a promise you made to your daughter in the past!
02:09:55It was for us!
02:09:57It was for Reyyan!
02:10:01Can I come in?
02:10:03I will get you ready in a minute!
02:10:04I will get you ready in a minute!
02:10:05Come on!
02:10:06Please!
02:10:07Okay, okay!
02:10:08Please!
02:10:09Please!
02:10:10Please!
02:10:14I will see!
02:10:15I will see my baby!
02:10:16I will smell him once!
02:10:19I will see him once!
02:10:21Please!
02:10:22If...
02:10:23If something happens to me...
02:10:25I will leave it to you!
02:10:27I will die!
02:10:30What happened to you?
02:10:33Didn't you say you believed us, Reyyan?
02:10:35Didn't you promise us?
02:10:37Now...
02:10:39Where I came to get my hope...
02:10:42I won't let you go, okay?
02:10:44We will stay together!
02:10:47We will take our son with us, okay?
02:10:50Okay!
02:10:51We are ready!
02:10:52Let's go!
02:10:54Let's go!
02:11:04No!
02:11:05No, no!
02:11:06Please!
02:11:07No!
02:11:09Please!
02:11:19Please!
02:11:24Get out!
02:11:37Hazal!
02:11:38What are you doing here?
02:11:40Actually, what are you doing here?
02:11:42When you left the mansion...
02:11:45Did you follow me?
02:11:47You shouldn't be here!
02:11:49I don't even know what will happen here!
02:11:51Cihan is here!
02:11:52I have to find him for you!
02:11:53You go!
02:11:54Go back!
02:11:55No, I won't go without you!
02:11:56Please don't go, Hazal!
02:11:58Look, something is happening here!
02:11:59Very bad things are happening!
02:12:01I have a very bad feeling!
02:12:08Cihan!
02:12:12Hazal!
02:12:13Mahmut, go around the back!
02:12:14Go around the back!
02:12:16Hazal!
02:12:42Cihan!
02:12:47Cihan!
02:13:03Cihan!
02:13:04Cihan!
02:13:15Cihan!
02:13:18Cihan!
02:13:20Cihan!
02:13:22Cihan!
02:13:27Cihan!
02:13:31Cihan!
02:13:32Where are you?
02:13:34Where are you?
02:13:52Cihan!
02:13:59Cihan!
02:14:04Cihan!
02:14:13Cihan!
02:14:14Cihan!
02:14:33What are you doing here?
02:14:34Go away!
02:14:35Hazal, something bad is going to happen!
02:14:37Something bad is going to happen!
02:14:38Hazal!
02:14:43Azize!
02:14:44Believe me, Hazal.
02:14:46If you say, oh, because of you...
02:14:49...then I will show you my motherhood.
02:14:53Because you are my son first.
02:14:57You...
02:15:00You are the one who planned everything.
02:15:03Okay, okay, okay, okay.
02:15:06Don't be afraid of yourself.
02:15:07I am telling you to go away.
02:15:08Why don't you listen to me?
02:15:10Where did you come from?
02:15:14Are you jumping in front of the bullet that came to me?
02:15:16Don't be afraid.
02:15:17Don't be afraid.
02:15:19My son.
02:15:21You have a life.
02:15:23God is with you.
02:15:25No, no.
02:15:26No, nothing will happen.
02:15:27Don't worry.
02:15:28Don't worry.
02:15:29It's not too deep.
02:15:31I will save you.
02:15:34But now I have to go and get my brother from there.
02:15:36He is inside.
02:15:37You stay here with me, okay?
02:15:39I will go and get Cihan.
02:15:41Don't leave me.
02:15:43Hazal.
02:15:45Don't go, my son.
02:15:47I will come.
02:15:48I have to go.
02:15:49Don't worry.
02:15:50Don't pull your hand from here.
02:15:52Don't pull your hand from here.
02:15:53Don't leave me here.
02:16:04Go.
02:16:07Hold it.
02:16:08Don't let go of my hand.
02:16:09Don't let go.
02:16:10Don't let go.
02:16:11Hang in there.
02:16:12Hang in there.
02:16:13Hang in there for us.
02:16:14For our love.
02:16:16Don't let go of my hand.
02:16:17Don't let go.
02:16:29Come on.
02:16:30Don't let go.
02:16:31Don't break it.
02:16:32Don't break it.
02:16:36Don't break it.
02:16:41Hang in there.
02:16:42Hang in there.
02:16:49Hang in there.
02:17:00Cihan.
02:17:02Cihan.
02:17:06Cihan.
02:17:07What are you doing here?
02:17:09Where are you?
02:17:10We have to get out of here.
02:17:11Hurry up.
02:17:12What are you doing here?
02:17:14What?
02:17:15What?
02:17:17Who told you?
02:17:18How did you get here?
02:17:19This is not important.
02:17:21Look, everyone has a gun.
02:17:22We have to get out of here.
02:17:23Come on.
02:17:24Where is Yaren?
02:17:27Cihan, I don't know where Yaren is.
02:17:28But we will find him.
02:17:29Come on.
02:17:30Did you hear the gunshot?
02:17:33Cihan, are you okay?
02:17:34What happened to you?
02:17:35It was Aziz, right?
02:17:39Is everything okay?
02:17:40No.
02:17:41It has nothing to do with Aziz.
02:17:42What do you mean?
02:17:43I heard his voice.
02:17:44He was coming from here.
02:17:45Yaren.
02:17:46Yaren.
02:17:47Did something happen to my daughter?
02:17:51You are protecting her.
02:17:52You are protecting Aziz.
02:17:53You are protecting Aziz.
02:17:54Let me go.
02:17:55Let me go.
02:17:56Don't.
02:17:57Don't.
02:17:58Don't.
02:17:59Don't.
02:18:00Don't.
02:18:01Don't.
02:18:02Let me go.
02:18:03Listen to me.
02:18:04We have to go.
02:18:05Let me go.
02:18:07Come here.
02:18:08Let me go.
02:18:33♪ This land I call home, I'll never leave it ♪
02:18:38♪ I'll go to it again, a thousand times more ♪
02:18:44♪ I'll go to it again, a thousand times more ♪
02:18:48♪ But if I don't try, I won't see the end of it ♪
02:18:56Oh God!
02:18:58Oh God!
02:18:58I can't believe it.
02:19:00Help me.
02:19:01I can't.
02:19:02The three of us are together.
02:19:04I can't believe it.
02:19:05Something happened.
02:19:11I can't believe it.
02:19:12Something happened.
02:19:14Something happened.
02:19:23Something happened.
02:19:25Something happened.
02:19:27Brother.
02:19:30Help me.
02:19:31Help me.
02:19:35Help me.
02:19:56Help me.
02:20:01Open your eyes.
02:20:11I can't breathe.
02:20:13I can't breathe.
02:20:16I can't breathe.
02:20:27You are the most beautiful scent in the world.
02:20:38You are the most beautiful rose in the world.
02:20:43You are a miracle, Kader.
02:20:50Welcome, my daughter.
02:20:53Welcome, my son.
02:20:56Welcome, my son.
02:21:00Welcome.
02:21:06You are the most beautiful scent in the world.
02:21:16My son.
02:21:21No, no.
02:21:23No, my son.
02:21:24No, my son.
02:21:27Don't go, son.
02:21:28Don't go.
02:21:29No, my son.
02:21:30My son.
02:21:33Don't take my son.
02:21:36Don't take my son.
02:21:39No, my son.
02:21:41No, my son.
02:21:43Don't do this to me.
02:21:44Don't do this to me.
02:21:57You will live, Azize.
02:22:01You will be burned by your children and your grandchildren.
02:22:06Your beloved will die.
02:22:10In your arms.
02:22:21No, Azize.
02:22:23Don't, Azize. Don't.
02:22:28I entrust my children to you.
02:22:35Mother.
02:22:54Mother.
02:22:57Mother.
02:23:01Mother.
02:23:19Mother.
02:23:23Mother.
02:23:36Mother.
02:23:53Azize.
02:24:05Forgive me the sins of this world.
02:24:07Forgive me.
02:24:23Azize.
02:24:25Azize.
02:24:28Azize.
02:24:31Azize.
02:24:34Azize.
02:24:37Azize.
02:24:40Azize.
02:24:43Azize.
02:24:46Azize.
02:24:49Azize.
02:24:51Azize.
02:24:58Reyyan.
02:25:05Doctor, something is happening.
02:25:08Reyyan.
02:25:10Reyyan, do you hear me?
02:25:12Reyyan.
02:25:14Reyyan.
02:25:16Reyyan.
02:25:18Get out of here.
02:25:19You don't have anything.
02:25:20Get out of here.
02:25:21No.
02:25:22I'm going to tell my wife.
02:25:24I'm going to tell my wife.
02:25:26No.
02:25:27Reyyan, wait a minute.
02:25:29Wait a minute.
02:25:30Wait.
02:25:31Wait.
02:25:32Reyyan.
02:25:35Reyyan, look.
02:25:36Look.
02:25:37Look.
02:25:38Look, can you see?
02:25:39Look.
02:25:40What's written in here?
02:25:41What's written in here?
02:25:42We're going to take our son to the police station.
02:25:44Can you see?
02:25:46Don't worry, Samantali. We'll keep our son safe together.
02:25:59Feyyaz!
02:26:02Feyyaz!
02:26:04Feyyaz!
02:26:07Open your eyes!
02:26:09Feyyaz!
02:26:11Don't do anything!
02:26:13Open your eyes!
02:26:16Feyyaz!
02:26:23Open your eyes!
02:26:25Open your eyes!
02:26:27Open your eyes!
02:26:46Open your eyes!
02:27:16Open your eyes!
02:27:18Open your eyes!
02:27:20Open your eyes!
02:27:22Open your eyes!
02:27:24Open your eyes!
02:27:26Open your eyes!
02:27:28Open your eyes!
02:27:30Open your eyes!
02:27:46Feyyaz!

Recommended

2:50:03
I
Up next
Hercai - Episode 66 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:51:21
Hercai - Episode 64 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:42:11
Hercai - Episode 67 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:50:03
Hercai 66. Bölüm
Hercai
2:41:20
Hercai - Episode 68 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:33:22
Hercai - Episode 63 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:35:46
Hercai - Episode 58 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:25:51
Hercai - Episode 69 Final (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:30:28
Hercai - Episode 42 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
1:30:49
Break My heart Again Full HD
Heartfelt Horizons
2:34:14
Hercai - Episode 3 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:29:04
Hercai - Episode 1 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:28:52
Hercai - Episode 62 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:23:57
Siyah Beyaz Ask - Episode 1 (English Subtitles)
TM Channel
2:19:51
Hercai - Episode 50 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:14:13
Marasli - Episode 11 (English Subtitles)
Film Plus Channel
2:20:21
Siyah Beyaz Ask - Episode 30 (English Subtitles)
TM Channel
2:08:47
Dolunay Episode 6 (English Subtitle) Full Moon
Film Plus Channel
40:56
Hold my Hand Episode -1 (Urdu/Hindi Dubbed) #Turkish Drama #PJKdrama
PJ-Turkdrama Hindi by (PJKdrama)
2:17:17
Hercai - Episode 56 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
45:13
Hold my Hand Season 01 Episode 10 (Hindi Dubbed)
Pocket FM
2:19:30
Hercai - Episode 61 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:45:48
Hercai - Episode 59 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:23:32
Hercai - Episode 60 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel
2:39:39
Hercai - Episode 55 (English Subtitles) BROKEN HEART
Film Plus Channel