L' ispettore Gadget 1x01 - Le olimpiadi invernali
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Winterland, une incroyable ville montagne où se sont réunis les meilleurs athlètes du monde en occasion des Olympiades Invernales.
00:15Et cette sera une excellente occasion de démontrer au monde la suprématie de moi, Satanas.
00:25Qu'est-ce qui t'a poussée jusqu'ici à Winterland, mademoiselle ?
00:32Je suis en vacances avec mon oncle. Oh, regarde là ! Il arrive !
00:42J'ai les jambes !
00:55Vista !
01:11Mais, l'est non l'inspecteur Gadget, le fameux détective ?
01:17Chut, non sont en service.
01:26C'est sûr que l'inspecteur Quimby ne sait pas où tu es ?
01:29Bien sûr qu'il ne le sait, ma chère.
01:31J'ai pris une semaine de vacances, et donc je suis absolument, complètement et décidément hors service.
01:38Oh, pour la misère ! Mais c'est le Gadget, le téléphone top secret !
01:44Tu es prêt, et tu es le chef ?
01:48Où il a dit, pardon ?
01:51Je ne veux pas interrompre sa vacances, Gadgetman.
01:55Prenez toutes les précautions possibles, Mossartilio et à Winterland.
01:58Ce message s'est auto-destruire.
02:00Ne vous inquiétez pas, chef, je suis aussi en vacances avec Tibour et sur les mains.
02:21Avec mon super système d'alarme anti-froid, Mossartilio n'aura pas l'air de se voir de ce côté-là.
02:29Tu crois en ça ?
02:33Tu n'as pas encore vu mon attaqueur fou ?
02:37Où est mon pote ? Où est mon pote ?
02:47Non, tu l'as emprisonné, dans le chalet de Gadget.
02:51Tu l'as emprisonné sous une balance.
02:54Tu l'as immédiatement emprisonné.
03:03Tu vois aussi ce que je vois ?
03:07Parle-moi sérieux, quel montanaro innocente, c'est en dans le dritte vers la mia trappola.
03:11Je dois le fermer immédiatement.
03:13Je ne sais pas pourquoi, mais il ne me semble pas un montanaro normal.
03:17Si fermi, si fermi, bonhomme !
03:20Va avec lui, bravo.
03:22Si il tombe un pas, il serait cadu dans la gadget trappola top secret.
03:31C'est un tabou de qui ?
03:33Oh, la miséria.
03:34Coragio, venga, que le da una mano.
03:36Ecco fatto.
03:38Dammi scusi, amico mio.
03:39Lassi che le tolga la neve di dosso.
03:42Oh, la miseria.
03:43Perso il suo spartito.
03:44Mi faccia rire.
03:48Va davvero molto interessante.
03:52Scusi tanto, la colpita di nuovo.
03:54A dunque, questo cos'e un dominore ?
03:57Ecco.
03:58Ecco, oggi ho le mani di pasta frodo.
04:00Hey, ma cosa sta succedendo laggiù ?
04:04Pronto, bravo, rispondi.
04:06Riesci a sentirmi ?
04:07Su, rispondi, dai.
04:10Quel tipo deve ser un agente del med.
04:23Qu'est-ce qu'il y a ?
04:25Tu n'aime pas comment je chante ?
04:29Oh, mon dieu.
04:43Oh, mon dieu, je suis mortificato.
04:45Aspetti, ora le do una bella pulitina.
04:52Non me convient a fatto qu'est-ce agente de montagne, non.
05:04Et d'opo la cerimonie de l'accension de la fiamma olimpica,
05:07prendranno il via le olimpia di invernali di quest'anno.
05:11Guarda la, zio, que l'atleta sta portando la fiamma.
05:18Un grande onore, Saipani.
05:23Comprendo il suo entusiasmo.
05:26Ma qu'est strano.
05:29Commissario Quimby, cosa ci fa alli dentro ?
05:31Presto deve fermare quel tizio.
05:34Per la miseria, e uno degli agenti di Bassartiglio.
05:41L'atleta che porta la torcia nasconde della dinamite, ma fermato.
05:45Questo messaggio si autodistruggera.
05:47Non si preoccupi, capo, conti pure su di me.
05:50Commissario, non se sente bene.
05:53Ma, cosa fatto, io di mal ?
05:56Ehi, di qua lei, si fermi, in nome della legge !
06:00Que succede ? Sulla pista ce uno sciatore non identificato.
06:07Non preoccuparti, bravo.
06:09Con la mia gadget vela da neve, risalirò il pendio.
06:12Sera uno scherzetto.
06:14La prima regula per usare corretamente la vela
06:18e controllare da que parte sufijo il venti.
06:23Opo, Centina !
06:26Il faut que je serai à l'intfolde.
06:28Però ce mondo on ha la vallata per i mei !
06:33E io l´ho detto, che qu'ho acqurative mano !
06:38D탁omostadu.
06:40Je vais vérifier d'où il souffle le vent.
06:43Oh, POP Gadget imperméable !
06:58Je vais prendre celle-ci.
07:02Et ça, c'est une leçon pour toi.
07:04La prochaine fois, tu ne vas pas tenter de saboter les Olympiades.
07:11Oh, POP Gadget imperméable !
07:15Ecolo la, e lui le laudre.
07:17Non, aspettate, ragazzi, c'est un malinteso.
07:19Oh, POP Gadget imperméable !
07:21Je vais absolument me libérer de questa dinamite.
07:27Pronto, bravo, mi senti ?
07:28Wow, wow !
07:29Mi raccomando, segui e aiuta lo zio Gadget.
07:40Oh, POP Gadget imperméable !
07:42Je dois trouver un endroit pour ne pas faire de mal.
07:53Père, la misère, je ne joue pas,
07:55vas-y, re-donne-moi la, mets-toi au repare,
07:57sinon, tu vas remettre la peine.
07:58Tire-lui les peines !
08:08T'es en train d'énerver mes gars.
08:24C'est lui qui m'a décidé de me détruire.
08:29Et alors, un peu gadget pistole d'acqua !
08:40Quosi impara d'essere cosi testardo.
08:49Mi sentite, gadget entrata nel percorso di Bob.
08:53Approfittatene.
08:54D'accordo, boss.
08:56Cosa c'est di meglio di un po d'olio per far scurrere le cosi ?
09:08Hey, cosa fa ? Torni subito indietro !
09:21Fermo ! Forza, esca da quel Bob !
09:24Ma, veramente ?
09:26La belle, respectant le gadget.
09:27En carne et ossa !
09:34D'accord, je vous prie de m'excuser, mais j'ai quelque chose à faire.
09:37Je dois sauver le pays et cette torche olympique
09:40est emboutie de dynamite.
09:56Quelle belle idée que tu as eu, on prendrait les leçons de ski.
10:01Seulement le meilleur pour l'inspecteur gadget.
10:06Les leçons de ski, hein ?
10:08A moi aussi est venu une idée pour éliminer gadget pour toujours.
10:12Piano XB 7A et d'action !
10:26Ecco la scuola, sapevo che non era lontano.
10:36Questa e la scuola di sci più misteriosa che abbia mai visto.
10:40Perche ? Ma io la trovo affascinante.
10:42Ha conservato tutto il fascino medievale.
10:47Benvenuti alla scuola di sci di Winterland.
10:51La prima al mondo d'essere completamente automatizzata.
10:54Quella voce aveva un qui di famiglia.
10:57C'est quelque chose que non mi convince.
11:00Ecco qui la funivia automatizzata.
11:03Le meraviglia della scienza e della tecnica.
11:11Coraggio, vieni, bravo. Permesso anche gli animali.
11:18Questa funivia e l'unica al mondo a passare su uno strapiombo
11:23de quasi 6.000 mètres.
11:25Tio, c'est sûr que non c'est pericolose ?
11:28Tranquille, c'est sûr comme avoir la terre sous les pieds.
11:33Oh, putain !
11:39Perfortuna che era sicura.
11:42Chiamo subito la manutenzione.
11:44Sicuramente questa funivia non viene revisionata da mesi.
11:47Quand vous serez en cima, commencera la vostra prima lezione di sci automatizzato.
11:58Et non sûr sera la prima, manque lui.
12:06Non avevo mai sentito parlare de questo tipo de lezione.
12:09Sono sicuro che non c'e niente di cui preoccuparsi, mia cara.
12:13Ma c'est...
12:18Hey, c'est un peu plus veloce.
12:21Non, c'est une impression, rilassate et godez-vous le panorama.
12:43Oh, casquette, regarde !
12:45Oh, casquette, regarde !
12:52Con il gadget ombrello, non c'est nulla da temere.
12:56Oh, gadget ombrello !
12:58Oh, detto gadget ombrello !
13:00Oh, gadget ombrello !
13:02Hey, la ombrello !
13:04Si, domani, aiuto !
13:09Un consiglio, Penny, finche piedi sono poggiati per terra, non c'est nulla da temere.
13:13Le seul problème, c'est quand la terre finit de la part opposante.
13:19La cose plus belle d'une localita' cosi' selvage, c'est que non vienne assalite d'un million de touristes.
13:25Ma, zio, comme facciamo ? Non c'est neanche un instructore.
13:29Non, préoccupate-vous, ragazzi, un tempore campeone de patinage.
13:32Or, le monstre, comme se fait, guardate.
13:38Non, non, bravo, non, cosi' piega de plus le ginocchio.
13:41Ecco, guarda, cosi' !
13:45Oh, zio, stai attento !
13:52Oh, bella miseria, la nostra pista e diventata un iceberg.
13:58Ci stiamo dirigendo verso quella cascata.
14:02Dai calma, con l'aiuto de mia gadget braccia, tutto si risolvera per il meglio.
14:07Oh, gadget braccia !
14:10Oh !
14:12Oh, non !
14:13Zio !
14:14Non, c'est un problème !
14:15Aiuto !
14:18Venite !
14:20Arriviamo !
14:23Che cosa aspetti, dai, vieni !
14:25E quello che ...
14:27Sto cercando di fare !
14:29Come va, zio gadget, sei tutto intero !
14:31Oh !
14:38Buona idea, bravo, su, forza, continua !
14:42Caspiterina, zio, sei stato davvero inganno !
14:45Ti lo so !
15:02Non !
15:07Zio, sei diventato un esquimese !
15:09Non, gridare, Penny, sono in mission segreta !
15:16Capo, qui s'entend ?
15:17Ah, lo sapevo, il solito messaggio che si auto-destrucci
15:21Il Medusa strani animali per sabotari giochi, bloccarlo
15:24Niente paura, capo, conti pure su di me !
15:27Et adesso, Satanasso, collauderemo la nostra ultima arma
15:32La pominevole robot del Nemedi
15:42Da qua su, ho una visuale perfetta, posso vedere tutta Winterland
15:47Cosa, ho come impressione que qualcuno me stia seguendo
15:51Ma che strano
15:54Ma che strano
15:56Davvero, ma che stranissimo
16:00Hop, hop, gadget helicoptero
16:03Cappello
16:06Non, non, non, zio !
16:07Pronto, bravo, segui lo zio !
16:20Per tutte le piume
16:23Non
16:26Non
16:35Policier !
16:36Coraggio, butti giu la maschera
16:42Dara tutti le spiegazioni del caso dietro le spa
16:45E inutile che tenti di scappare circondato !
16:47Volti !
16:52Waouh !
16:57Policier, la dichiare in arresto
17:00A sentito ?
17:01Ho detto la dichiare in arresto
17:03Que ne dice de rispondere a qualche domandino, he ?
17:12Riprendiamo da dove avemo rimasti
17:16Coraggio !
17:20Coraggio !
17:22Coraggio !
17:23Coraggio !
17:25Coraggio !
17:28Nessuno la fa franca con l'inspectore gadget
17:30Si arrenda !
17:31Questa la sua ultima possibilita
17:34E va bene amico, la dichiare in arresto
17:44E adesso passiamo alla gara del salto
17:47Il prossimo concorrente in posizione, pronti ?
17:50Via !
17:51Non, non, non
17:52Non, non, non
17:54Non !
17:55Que salto incroyable !
17:56E il nouveau record !
17:58Oui, nel campo di hoc e il tempo sta ormai per scadere
18:01Ma un momento !
18:02Che azione !
18:03Che posto impitoso !
18:04Che incredibile !
18:10Date calmi per favore, l'inspectore gadget
18:12La situazione sotto controllo
18:15Ottimo lavoro, robot de le nevi
18:17Adesso portalo al castello
18:19L'ordino di arrenderti, mostro
18:21Questa la tua ultima possibilita
18:23Oui !
18:24Bravo, bravo !
18:28Ecco, prendi questa riche transmittante laser e segui lo signe
18:34E adesso sintonizzo il mio computer sulla frequenza di quel mostro
18:40Bravo, mio fedele amico, ma che cosa ci fai tu qui ?
18:44E, stai liberando un criminale !
18:47Bien, je me suis insérite sur la frequenza
18:57Ma, stai ferme !
18:58Destruire la proprieta privata est un reato, non lo sai ?
19:01Et adesso mostro autodestrugiti
19:08Guarda la subra
19:10Qu'est-ce que tu fais là ?
19:11Je ne sais pas !
19:13Guarda la subra
19:15Quelle est la novitande de Boss Ortiglio
19:19Tanto ti fero fuori, gadget
19:21Vedrai, que un jour ou l'autre tu réussira
19:34Ma, per la miséria
19:35Ma, custo un altro robot de le nevi
19:37Che cosa hai fatto, mio cane ?
19:38Vieni qui subito, torna indietro, delinquente
19:40Je ne suis pas un délinquant, si je te prends !
19:57Inspecteur Gadget !
19:58Merci, ami, merci infiniment.
20:00Je suis vraiment désolé.
20:02Mais, souvenez-vous, les sports hivernaux peuvent être très amusants,
20:06mais comme tous les autres sports, il faut être prudent.
20:09Et puis, respecter les règles.
20:11Rappelez-vous de ne jamais skier seul.
20:13Et n'oubliez jamais que les vrais sportifs ont un esprit sportif.
20:21Et pour finir, mais non moins important,
20:23ne portez jamais sur les pistes de ski le chien.