C.o.m.o_L.a_V.i.d.a_M.i.s.m.a - Capitulo 288
Category
📺
TVTranscription
00:00[♪ Musique douce ♪
00:08[♪ Musique douce ♪
00:16[♪ Musique douce ♪
00:21Tu es sûre que tu peux bois le café ?
00:23Oui !
00:24Je m'en suis cuits un litre de café et d'eau.
00:27Et maintenant, c'est l'heure de ta mère.
00:30Elle s'est mise à l'esprit.
00:32Tu vois, princesse ?
00:33Salut, ma chérie.
00:35Salut, ma chérie.
00:40Merci de t'être restée avec elle,
00:42pendant que je...
00:44Tu sais...
00:45Tranquille.
00:46J'imagine que nous ne pouvons tous
00:47ressentir qu'un peu d'espoir.
00:49C'est vrai.
00:50C'est vrai.
00:51C'est vrai.
00:52C'est vrai.
00:53C'est vrai.
00:54C'est vrai.
00:55C'est vrai.
00:56C'est vrai.
00:57C'est vrai.
00:58C'est vrai.
00:59C'est vrai.
01:00C'est vrai.
01:02J'ai loupé le plaisir, Nacho.
01:05J'ai loupé le plaisir combien de fois ?
01:07Et je suis ici,
01:08en essayant de me faire mieux chaque jour.
01:12Oui, aujourd'hui tu l'as loupé.
01:13Mais demain, tu dois te lever et aller de l'avant.
01:16De cette façon, tu peux me compter pour ce que je dois,
01:19d'accord ?
01:20Merci de t'être préoccupé par moi
01:23et par l'espérance.
01:26Je te l'ai dit dès le début et je te le dirai toujours, on est ensemble dans tout ça, d'accord ?
01:35Et ? Où allons-nous ?
01:37Regarde qui est arrivé, ma petite jolie, c'est ta grand-mère !
01:42Alors j'imagine que le père est libre !
01:44Il est libre !
01:46D'accord, écoute, je vais faire quelque chose, d'accord ?
01:48D'accord.
01:49Tia, au revoir.
01:51Au revoir et merci.
01:56Au revoir.
01:57Au revoir.
01:59Qui l'a vu et qui l'a vu ?
02:02Moi-même !
02:03Je voulais le coller dans la place publique !
02:06Et maintenant je l'aime !
02:09Oh maman, il ne veut rien avec moi !
02:11Oh, ne le fais pas !
02:13Allez, viens ici.
02:15Ce qui se passe, c'est que cette petite jolie est très sensible,
02:17et elle réalise que tu n'es pas tranquille.
02:20Oh, la beauté ! Viens ici.
02:23Je me sens terrible.
02:25Je me sens terrible pour le jugement que j'ai reçu,
02:28pour avoir traité si mal la fille et le Bruno,
02:31et pour avoir t'inquiété, pour changer.
02:34Comme si je voulais être la Carole d'avant,
02:37je l'ai super réussi, mais maintenant je me sens très malade.
02:41Ce qui est important, c'est qu'il n'y a pas d'adultes.
02:43Tu t'imagines ce qu'il aurait pu se passer
02:45si j'étais un peu plus tard pour arriver avec Gabriel ?
02:47Parce que ces gars-là ne sont pas d'accord.
02:50Je sais.
02:53Je sais.
02:55Et pardonne-toi aussi, maman,
02:57pour ce que je t'ai dit et pour la façon dont je t'ai traité.
03:01Je ne sais pas ce qui m'est passé.
03:03Je ne sais pas comment ça arrive, je t'en prie.
03:05Mais je sais que ça ne va pas repasser.
03:08Et pourquoi ça s'est passé ?
03:10Parce que le Bruno s'est terminé avec toi ?
03:13Je ne sais pas.
03:15Oui, je suppose que, en partie, c'est pour le Bruno,
03:18mais aussi pour moi,
03:21parce que j'avais trop de peine et de rage
03:25de savoir que je n'allais pas avoir une vie
03:28plus loin de l'espoir, et je ne savais pas ce faire.
03:31Je suppose que je voulais m'assurer de moi-même
03:34et de tout le reste que je pouvais faire.
03:36Je ne sais pas ce qui m'est passé.
03:38Je ne sais pas ce qui m'est passé.
03:40Je voulais m'assurer de moi-même
03:42et de tout le reste que je pouvais faire.
03:44La Carole d'avant.
03:46Elle sort de la voiture,
03:48elle fait du show,
03:50et les gens la regardent.
03:53Tu ne vas pas faire la Carole d'avant.
03:56Tu ne le feras jamais.
03:58Non.
03:59Tu as dû grandir,
04:01d'un jour à l'autre.
04:04Tu as dû arrêter de faire la Carole,
04:07et tu as dû faire la Carole.
04:10Tu as dû être confrontée,
04:12enceinte,
04:13délicate,
04:14pour devenir une mère.
04:18Tu es une grande mère,
04:20une grande femme.
04:22Tu l'as fait maintenant,
04:23parce que tu es ma mère.
04:24Je t'ai donné le meilleur.
04:26Oui,
04:27et je ne vais pas te défendre de toi-même
04:29cette fois-ci,
04:31mais ça a été difficile pour toi aussi,
04:33ma fille.
04:34Vraiment.
04:37Une fois que tu as décidé de devenir une mère,
04:39tu as dû se battre avec le monde,
04:41et une fois que cette beauté est née,
04:43la prématurité est née,
04:44on a eu l'âme dans un fil,
04:46ajoutons à ça la mort de ton grand-père,
04:48les Lucas,
04:50le Bruno,
04:51le Nacho.
04:53En te connaissant,
04:54à un moment donné,
04:55tu devais collapser.
04:58Je suis très confondue, maman.
05:00Je m'imagine.
05:01Je ne sais pas si je suis la Carole
05:03qui veut rouler,
05:04ou la Carole-mère.
05:05Je ne sais pas si je suis triste
05:06parce que le Bruno s'est terminé avec moi,
05:08ou c'est mieux que l'on soit comme ça, séparés.
05:10Je ne sais pas ce que je vais étudier,
05:11je ne sais pas ce que je vais faire la semaine prochaine.
05:13Je ne sais même pas qui je suis.
05:15Je vais te dire qui tu es.
05:17Tu es une nouvelle Carole.
05:19Tu n'es pas la même de l'année passée,
05:21ni celle d'il y a deux ans,
05:23ni celle d'il y a trois ans.
05:25Et ça s'appelle grandir.
05:29Je ne veux pas faillir à l'espoir.
05:31Tu ne le feras pas.
05:33Parce que tu l'as regardée dans les yeux
05:35et tu lui as promis
05:36que tu seras toujours pour elle.
05:39Comme je te l'ai promis à toi.
05:41Et ici, nous serons ensemble
05:43en cherchant la réponse à tes questions.
05:45Oui ?
05:47Pourquoi tu es devenue une belle femme ?
05:52Je t'aime, fille.
05:56Moi aussi.
05:57Je t'aime.
05:58Ne l'oublie pas, ok ?
06:00Jamais.
06:02Je ne l'oublie pas.
06:16Mais comment je peux croire, mon Dieu,
06:18que Octavie a réagi de cette manière ?
06:21Le pauvre garçon est plus confondu qu'avant.
06:23Comment il a pu faire ça ?
06:28Qu'est-ce que tu penses faire, mon ami ?
06:30Je vais la battre.
06:32Je ne le ferai pas mal comme la première fois.
06:34Et cette fois-ci, il ne me l'enlèvera pas.
06:36Il n'a pas l'excuse que je sois insolente,
06:38ni que je suis dans un environnement
06:40avec la soleil.
06:41Donc, cette fois-ci,
06:42je vais gagner la bataille.
06:43Vous verrez.
06:47Je ne sais pas.
06:48Je ne sais pas.
06:49Je ne sais pas.
06:50Je ne sais pas.
06:51Je ne sais pas.
06:53C'est le poisson.
06:54Je vais voir.
06:56Bonjour, ma fille.
06:57Comment vas-tu, mon amour ?
06:59Je suis triste.
07:00Ma mère m'a dit que je ne vais plus te voir tous les jours.
07:05Pourquoi vous avez-vous battu si tout était si bien ?
07:10Parce que parfois, les plus grands
07:12ne trouvent pas de meilleures façons
07:13de résoudre nos problèmes.
07:15Et parfois, nous nous trompons.
07:16Oui, c'est vrai qu'on a des fois battu.
07:19Mais je ne sais pas.
07:20On a des fois battu.
07:21Mais je t'aime beaucoup, mon amour.
07:23Je veux juste être avec toi.
07:26Mais nous allons devenir une famille.
07:28Mon amour,
07:29nous allons toujours être une famille.
07:31Parfois, nous serons ensemble.
07:33Parfois, non.
07:34Mais nous allons toujours être une famille.
07:36Le problème, c'est que je ne peux plus être avec ta mère.
07:40Parce que je suis amoureux d'une autre personne.
07:43Parce que tu es amoureux de la soleil ?
07:46Oui, mon amour.
07:48C'était évident que tu ne reviendrais pas amoureux de ta mère
07:51si tu es toujours amoureux de la soleil.
07:53Mais je voulais juste qu'ils se portent bien,
07:56sans se battre.
08:00C'est ce que je veux le plus.
08:02Je ne veux pas être loin de toi, papa.
08:05Mon amour,
08:06rien ne va nous séparer.
08:08Rien, mon amour.
08:09Je te promets que cette fois,
08:12cette fois, nous allons rester ensemble.
08:14Tu verras, mon amour.
08:16Je te le promets.
08:33Pauvre Carol.
08:35C'est difficile d'accepter que la vie ne sera pas toujours comme on le souhaite.
08:41Mais c'est bien.
08:42C'est passé.
08:43C'est passé.
08:44Je l'ai.
08:45Pleine d'eau, pleine de lait.
08:47Ça va bien.
08:48Elle survivra.
08:49Oui.
08:50Elle fera quelque chose.
08:51Oui.
08:52Et toi ?
08:53Et moi ?
08:54Et moi.
08:56Regarde ces yeux.
08:58Je te connais depuis que tu es né,
09:00et ces yeux ont de la peine.
09:03Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
09:07Je suppose que je ne sors pas beaucoup en essayant de t'occuper.
09:11Non, non, non.
09:12Dis-moi.
09:17Je vais devoir être seul un moment.
09:21Un moment long, peut-être.
09:22Pourquoi ?
09:24Je pensais que tu commençais quelque chose avec ton voisin.
09:28Oui, moi aussi.
09:29Mais...
09:31Mais non.
09:34J'aurais aimé avoir quelque chose avec Juanfra,
09:36mais ça aurait été de me tromper.
09:39Un peu, parce que...
09:43Parce qu'il y a quelque chose...
09:47Thiago est là-bas.
09:52Oui.
09:54Thiago est toujours là-bas, et...
09:58Et peut-être qu'il y a quelque chose que m'a dit Juanfra aussi,
10:01qui me tourne.
10:04C'est que...
10:05C'est que...
10:09J'ai passé ma vie en me faisant prendre soin des personnes que j'aime.
10:14En m'accompagnant, en me soignant,
10:18en me protégeant, en m'accompagnant...
10:21Je ne sais pas, en t'accompagnant avec mon frère,
10:23avec mon père, avec Lucas,
10:25avec ma tante, avec sa maladie...
10:29Et je pensais vraiment que ça me faisait heureux.
10:32C'est comme ça que je le sentais.
10:36Et Thiago est apparu.
10:40Et Thiago est apparu, et...
10:44Et c'est la première personne, maman,
10:47que j'ai connue...
10:50qui n'avait pas besoin de moi.
10:55Thiago n'avait pas besoin de rien. Il voulait seulement...
10:59être avec moi.
11:02Et ça m'a mis à la crête.
11:06Ça m'a mis à la crête parce que j'étais amoureux de lui.
11:11J'étais amoureux jusqu'aux pieds de Thiago.
11:13Parce que...
11:15Parce que c'était quelque chose de très nouveau pour moi.
11:17Et être avec lui m'a fait ressentir...
11:21avec beaucoup de paix.
11:23Et ça m'a fait ressentir très plein.
11:25C'est la première fois que je dirais que...
11:29que je me sens moi-même.
11:34Thiago t'a enseigné à penser à toi.
11:37Oui.
11:39Je veux dire, il a essayé.
11:40Parce que peut-être qu'à un moment,
11:42j'ai essayé de me rapprocher de la famille de Thiago
11:44pour l'aider avec ses problèmes,
11:46et il m'a mis à la crête.
11:47Parce qu'il n'avait pas besoin de moi.
11:48Il ne voulait pas que je lui réglisse sa vie.
11:50Il ne voulait pas que je lui réglisse sa vie.
11:52Il ne voulait pas que je lui réglisse sa vie.
11:54Il ne voulait pas que je l'accompagne.
11:58Et ça m'a fait ressentir.
12:11Comment ça ?
12:12C'est la phrase que t'a utilisé ta soeur
12:14quand elle a fait face à ton père
12:16pour qu'il te demande pardon.
12:19Et je me souviens très bien,
12:21parce que ça m'a fait ressentir.
12:30Tu as grandi,
12:32et je suis très désolée.
12:34Avec une blessure.
12:36C'est notre faute.
12:40Avec une blessure invisible,
12:42et c'est pour ça qu'on ne s'est pas rendu compte.
12:49Désolée.
12:51Mais finalement,
12:53la conséquence de tout ça,
12:55c'est que tu as commencé ta adolescence très grande.
12:58Comme si tu étais né vieille,
13:00et maintenant tu es plus jeune qu'avant.
13:03Le cloche de l'amour est mauvais.
13:08Et finalement,
13:10très grande,
13:11tu as découvert ce que tu voulais te dédiquer,
13:13ce que tu voulais étudier.
13:16Tu as rencontré l'amour aussi,
13:19grand, mais sans expérience.
13:21Tu as rencontré un Thiago qui avait l'expérience,
13:24et ils étaient dans des temps différents.
13:27Et il t'a aimé.
13:31Et bien sûr, tu es restée totalement merveilleuse,
13:35et c'est pour ça que ça te coûte beaucoup de l'oublier.
13:40En tout cas, c'est très difficile de retourner sur la page.
13:44Oui.
13:47Oui, c'est difficile, et je le sais,
13:49je le comprends rationnellement,
13:51et je comprends qu'à un moment dans notre vie,
13:54nous devons continuer à avancer,
13:56et retourner sur la page.
13:58Mais je n'ai jamais pensé que Thiago
14:00allait retourner sur la page avant moi.
14:04Ça me passe.
14:07Et...
14:09Je ne sais pas.
14:11On peut se poser des milliers de questions
14:14sur ce qui s'est passé,
14:16pourquoi les choses n'ont pas fonctionné.
14:19Je ne sais pas, peut-être que Thiago
14:21a été plus important dans ma vie
14:23que ce que j'étais pour lui.
14:25Ou peut-être que j'ai fait plus de mal
14:27que ce que je pensais que j'avais fait,
14:29c'est pour ça qu'il a eu moins de mal à m'oublier.
14:32Je ne sais pas.
14:35C'est comme un scénario d'études
14:37que j'ai dans ma tête.
14:40Mais ce que je suis sûr,
14:44c'est que nous avons vécu quelque chose de très beau
14:48et très réel.
14:52Mais ça ne s'est pas passé.
14:56Je l'ai connu très tôt,
14:58lui très après moi.
15:01Les moments ne se sont pas coincés.
15:05Mais...
15:07Je ne me souviens pas.
15:09Je ne me souviens pas de ce que j'ai vécu.
15:11Je ne me souviens pas de ce que j'ai aimé.
15:14J'ai été très heureux.
15:16Et j'ai appris.
15:18J'ai appris...
15:21J'ai appris à aimer.
15:23Et j'ai appris que je veux faire de nouveau
15:25ce que je veux faire de nouveau,
15:27aimer à un moment dans ma vie.
15:29Tu vas le faire.
15:31Et tu vas aimer.
15:33Et tu vas l'aimer.
15:37Et tu vas être beau.
15:39Parce que tu es beau.
15:52Alors...
15:54Non, alors, ce n'est pas une parole que j'utilise.
15:57Alors, alors,
15:59j'appelle à sa compréhension
16:02et à l'empathie
16:08que je sais qu'il en a assez.
16:13Et...
16:15Je lui demande
16:17d'augmenter
16:19son salaire
16:23pour pouvoir
16:27se battre
16:29de la meilleure façon
16:32à ce terremote...
16:34Non, non, non.
16:37Cette...
16:38Cette bénédiction
16:40d'avoir
16:43deux
16:45garçons
16:47avec ma dame.
16:53Bonjour.
16:54Bonjour.
16:56Qu'est-ce qu'il y a ?
16:57Je vends des courriers de La Pega.
16:59Et toi, je sais que tu es en train de dormir.
17:01Non, nous sommes très inquiets ici.
17:03Les trois, nous ne pouvons pas dormir.
17:05En plus d'être inquiète,
17:06je vais couper les courriers,
17:07parce que pour tout le monde,
17:08c'est une question.
17:09Mais non,
17:10nous avions dit
17:11qu'on allait attendre jusqu'à la semaine 12.
17:12Je sais, je sais.
17:13Mais je me suis rendu compte de quelque chose.
17:15Quelque chose d'assez fou, mais...
17:17Mais ne t'inquiète pas, d'accord ?
17:21Je me lève dans l'eau.
17:24Tu te lèves où ?
17:25Là-bas.
17:26Ah, tu te lèves dans l'eau ?
17:27Oui.
17:28Comme dans l'eau ?
17:29Comme dans l'eau ?
17:30Non, c'est terrible, non ?
17:31Ce qui se passe, c'est que l'eau est super bonne
17:33pour la circulation de la sangle.
17:35Je vais t'expliquer.
17:36Donc, ça fait du bien,
17:37ça fait que les contractions soient super bonnes,
17:40c'est-à-dire efficaces.
17:42Et comme les pilipouines sont dans l'eau,
17:44quand ils sortent, ils suivent l'eau,
17:46et c'est tout super naturel,
17:47super organique,
17:48super cool, tu vois ?
17:50Tu te lèves ?
17:52Oui, oui.
17:53Oui ?
17:54Oui, c'est bien.
17:55Je m'imagine que ceci
17:56couvre le plan de santé, non ?
17:59Je ne sais pas, je n'en ai aucune idée,
18:01mais j'ai cherché dans des endroits incroyables,
18:03et il y en a un dans le camp,
18:05le plus loin de la ville,
18:06qui a un chaman,
18:08qui te guide dans tout le processus.
18:10Oui, il te guide dans ce processus,
18:13et il travaille aussi avec une doule,
18:15ce qui serait mon rêve,
18:16avoir une doule dans le bébé, vraiment.
18:18C'est impressionnant.
18:19Et elle te guide.
18:21Elle te guide, et bien,
18:23tout ce que je veux pour le bébé.
18:25J'avais aussi pensé à rédécorer.
18:29Rédécorer.
18:30Peut-être changer quelques choses
18:32pour la pièce pour les enfants,
18:34ou pour les filles.
18:35Un professeur.
18:36Trouver un professeur.
18:37Bien sûr, un professeur.
18:38Oui, tu as raison,
18:39parce qu'on devrait aussi
18:40trouver une décoratrice,
18:41bien évidemment,
18:42tout en bois,
18:43toute simplicité,
18:44des couleurs neutres.
18:45Qu'est-ce que tu penses ?
18:46On peut ajouter des couleurs
18:47aux pirouines,
18:48pour qu'ils n'aient pas de pression,
18:50comme le sexe qu'ils doivent avoir.
18:51Tu comprends ?
18:52Oui.
18:53Bonjour papa.
18:54J'ai un petit problème.
18:55Est-ce que tu peux m'aider
18:56avec un peu de l'argent ?
18:57Je n'ai pas assez
18:58d'épaules pour l'espérance.
18:59Oui.
19:00Ah, et aussi un peu extra
19:01pour les vêtements,
19:02parce que l'appareil
19:03grandit plus rapidement
19:04qu'il n'y en a pas.
19:05Oui, princesse.
19:06Attends, je te transfère.
19:08C'est important,
19:09parce que je vois
19:10qu'ils les vendent
19:11en Coste-Riche,
19:12mais en vrai,
19:13je ne sais pas.
19:14Bonjour papa,
19:15je voulais savoir
19:16si tu étais
19:17à la place de la V
19:18ce semestre,
19:19parce que j'ai demandé
19:20plus de tours au bar,
19:21mais j'arrive,
19:23José alors.
19:24Pas de problème.
19:25Laisse-moi rédire.
19:26Les enfants doivent
19:27leur ressemble à des animaux.
19:29Que pensez-vous ?
19:30Je pense que nous devrions...
19:31Marco !
19:32Je lui dis que
19:33il veut apprendre
19:34à escaler,
19:35et il m'a parlé
19:36d'une école...
19:37...parcours pour les animaux.
19:38Et la vêtements,
19:39que pensez-vous
19:40de la vêtements ?
19:41Je pense que tout
19:42devrait être très organique,
19:43comme les couleurs
19:44sont petites,
19:45comme je t'ai déjà dit
19:46pour qu'ils ne se sentent
19:47pas pressés
19:48avec le sexe
19:49qu'ils doivent avoir.
19:50Donc, comme le coutume
19:51de coton organique, de bambou, je ne sais pas, vous les connaissez ?
19:55J'ai oublié.
19:56Enfin, la mensualité est un peu grande, mais je pensais qu'entre les deux...
20:01Alors, on s'est dit qu'on allait avoir un petit chien,
20:03parce que ça va être super bien pour les enfants,
20:05parce qu'imaginez, vous devez aller à la thérapie de quelque chose.
20:07Non.
20:08On n'a pas de bois.
20:09Pourquoi pas ?
20:10Parce que c'est mieux d'avoir des animaux.
20:12On va nous remplir d'animaux,
20:13pour qu'ils se fassent bien,
20:14pour qu'ils aient un petit peu de plaisir avec les enfants,
20:16merveilleux, et qu'ils vont aller à l'école.
20:18J'ai pensé que j'aimerais qu'ils parlent un langage,
20:20un langage natal, peut-être français.
20:22Un collège bien français.
20:27Marquerie, je suis bien ?
20:29Oui.
20:30Oui, oui, oui.
20:31Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
20:32Pardon.
20:33Je rêvais, mais c'était un rêve.
20:36Je rêvais aussi.
20:38Avec les petits pingouins.
20:40Oui.
20:41Tout allait être si beau.
20:43Je pensais que demain, on pourrait décorer la pièce.
20:46On doit acheter quelques choses.
20:48C'est ça.
20:49Petite bouche.
21:17C'est bien que la Carole soit bien.
21:19Je suis très heureux.
21:20Elle est meilleure.
21:21Parce que la cagnotte morale et physique,
21:23elle s'est améliorée si vite.
21:26Personne ne disait que c'était facile de créer un enfant adolescent.
21:29Non.
21:30Et qui comprend les carrettes de cette époque ?
21:33Maintenant, ils font la prévie,
21:35bien sûr, on le savait,
21:36mais ça, de la prévie, de la prévie.
21:38Et après, l'after.
21:39Et l'after.
21:40C'est fou.
21:41Mais qui s'en rend compte ?
21:42C'est des noms qu'ils inventent.
21:43Les carretiers, c'est tout.
21:44Les carretiers.
21:45Merci.
21:46Merci pour hier.
21:48De rien.
21:49C'est pour ça que les voisins sont là.
21:52Ah oui ?
21:53Oui.
21:54Ok.
21:56Bon, Sole, moi,
21:57je suis venu
22:01me dire au revoir.
22:03Je vais partir au Congrès de Pédiatrie à Boustacane.
22:08Je pensais vraiment beaucoup.
22:12Peut-être que je suis très enroulée,
22:14mais...
22:15Désolé, désolé de t'interrompre,
22:17mais je peux t'aider avec ça ?
22:19Oui, s'il te plaît.
22:20Seulement si tu veux.
22:21Ok.
22:22Regarde, je pense que c'est beaucoup plus simple.
22:24La question que tu dois te poser
22:26pour t'en sortir,
22:28c'est simplement
22:29si tu as envie d'y aller
22:31ou non.
22:32C'est simple.
22:33Ce n'est pas si simple,
22:34parce que l'envie, oui.
22:35Oui, il y a toujours envie
22:36de laisser tout un peu de côté
22:37et de se libérer,
22:38de respirer un peu.
22:40Et je crois que personne ne s'énerverait
22:42avec une invitation comme celle que tu m'offres.
22:45Ce serait fou, mais...
22:48Mais quoi ?
22:52Ne nous en faisons pas.
22:55Nous savons ce que cela implique.
22:59Oui, c'est un pas pour nous,
23:01un pas important,
23:02que moi, pour le moment,
23:03je n'ai pas.
23:04J'aimerais y aller,
23:05mais je comprends aussi
23:06que ça peut te compliquer.
23:08Et ce que je ne veux pas,
23:09c'est de te pressionner.
23:13Regarde, tu n'as pas à décider
23:15ni répondre à rien maintenant.
23:17Je veux que tu y penses,
23:19tranquille et sans pression.
23:23Et quand tu sais ce que tu veux...
23:32Qu'est-ce que c'est ?
23:35Le passage d'avion
23:38pour que tu puisses voyager
23:39ce fin de semaine.
23:42Tu décides
23:43si tu veux m'accompagner
23:44pendant quelques jours.
23:52Reste tranquille, Alonso.
23:54Nous sommes très bien orientés.
23:57Nous demandons le changement de régime
23:58et avec ça,
23:59par le bas,
24:00nous donnerons le soutien
24:01partagé de Benja.
24:03Mais si Octavio veut
24:04emmener Benja dehors,
24:06qu'est-ce qu'il y a ?
24:07C'est un peu compliqué.
24:09Mais si nous nous mettons
24:10dans ce scénario,
24:12elle devrait démontrer
24:13que ce changement significatif
24:15est bénéfique pour lui.
24:18Le bien supérieur du enfant.
24:20Exactement.
24:21C'est-à-dire,
24:22le fait qu'elle vive dehors
24:25pour un travail
24:26n'est pas si important.
24:29Ce n'est pas suffisamment motivant.
24:32Ici, le plus important
24:33est le bien-être de l'enfant.
24:35Il a toute sa vie
24:36ici, au Chili.
24:37Il a une famille.
24:39Et ça,
24:40c'est un grand point de faveur
24:41pour nous.
24:42Oui, c'est ce qui se passe.
24:49Je te jure que je n'ai jamais pensé
24:50que je devais te demander
24:51de nouveau,
24:52pour le même motif,
24:54ton service.
24:55Alors...
24:57Je suis...
24:58entrainé.
24:59Reste tranquille.
25:01Maintenant, les choses
25:02sont très différentes.
25:05J'espère.
25:07Merci beaucoup.
25:08Vraiment.
25:09A cette époque,
25:10tu es plus que mon avocat.
25:11Tu es mon psychologue.
25:12Un paquet.
25:13Deux pour un.
25:18Tu vas bien.
25:19Merci. J'espère que oui.
25:20Au revoir.
25:21Au revoir, Claudio.
25:29Maman,
25:30comment vas-tu?
25:32Bonjour, mon chéri.
25:33Comment vas-tu?
25:34Comment s'est passé avec l'avocat?
25:36Il dit que...
25:38que...
25:39que...
25:40qu'on va bien.
25:41Il va organiser
25:42toutes les choses.
25:43Il a tout très clair.
25:46Mais ce qui...
25:47ne va pas me sauver,
25:48c'est d'aller au tribunal.
25:49Donc, le plus probable,
25:50c'est que...
25:52je fasse le jugement
25:53contre Octavia.
25:54Ah, oui, mon chéri,
25:55mais...
25:56mais dis-moi une chose,
25:57vous n'avez rien fait encore,
25:58non?
25:59Non, je veux dire,
26:00il prépare la demande.
26:01Oui, c'est que...
26:02Lindo,
26:03c'est exactement
26:04ce que je veux te parler.
26:05Peut-être que tu demandes
26:06à l'avocat
26:07de ne pas présenter
26:08la demande encore.
26:09C'est que...
26:10je ne veux pas
26:11que tu prennes
26:12des décisions rapides.
26:13Non, maman,
26:14c'est le contraire.
26:15J'ai besoin d'être rapide.
26:16J'ai besoin d'avancer
26:17dans n'importe quel jeu
26:18que peut faire Octavia.
26:19Tu ne peux pas m'attendre,
26:20maman.
26:21Ah, mon chéri,
26:22je sais que tu ne vas pas
26:23m'attendre, bien sûr.
26:24Le seul que je te demande,
26:25c'est que...
26:26si tu peux m'attendre.
26:27Attendre quoi, maman?
26:28Qu'est-ce que tu veux?
26:29En quoi es-tu?
26:32Malu.
26:33Octavia.
26:34Comment vas-tu?
26:35Bien, merci.
26:36Je suppose que tu sais
26:37pourquoi je suis ici.
26:38Oui, bien sûr.
26:39Je suppose que tu viens
26:40parler pour ton fils.
26:42Pour mon fils, oui,
26:44mais surtout pour mon grand-fils.
26:47Ne le fais pas mal, Octavia.
26:49Pour l'immense amour
26:50que je ressens pour Benjamin,
26:52je te prie
26:53de ne pas le faire mal.