KK 44
Transcript
00:00Hey, Bob!
00:01Huh?
00:02Let's see if you can do this trick or not!
00:07Oh!
00:08That's right!
00:09Do you want me to do it for you?
00:12Hey!
00:13Do you want me to do it for you?
00:16No!
00:17I'll do it!
00:18Ta-da!
00:19Hey!
00:20Oh, no!
00:22Oh, no!
00:23Uh-oh!
00:24Oh, no!
00:25Uh-oh!
00:26Oh, no!
00:27One-eight!
00:28Uh-oh!
00:29Uh-oh!
00:30Uh-oh!
00:31Don't worry, you'll make it!
00:33You're going to be a strong magician!
00:38Hey, Bob!
00:39Whoa!
00:40Oh, no!
00:41Hey!
00:42Oh, no!
00:43Hey!
00:44Oh, no!
00:45We're going to fall!
00:46How are you, Mala? Are you doing well?
00:48What can I do for you?
00:50You have to help me.
00:52You have to protect me.
00:54Oh, no!
00:56Oh, no!
00:58Oh, no!
01:00Oh, no!
01:02Oh, no!
01:04Oh, no!
01:06Oh, no!
01:08Oh, no!
01:10Oh, no!
01:12Oh, no!
01:14Oh, no!
01:16Oh, no!
01:18Oh, no!
01:20Oh, no!
01:22Oh, no!
01:24Oh, no!
01:26Oh, no!
01:28Oh, no!
01:30Oh, no!
01:32Oh, no!
01:34Oh, no!
01:36Oh, no!
01:38Oh, no!
01:40Oh, no!
01:42Oh, no!
01:44Oh, no!
01:46Oh, no!
01:48Oh, no!
01:50Oh, no!
01:52Oh, no!
01:54Oh, no!
01:56Oh, no!
01:58Oh, no!
02:00Oh, no!
02:02Oh, no!
02:04Oh, no!
02:06Oh, no!
02:08Oh, no!
02:10Oh, no!
02:12Oh, no!
02:14Oh, no!
02:16Oh, no!
02:18Oh, no!
02:20Oh, no!
02:22Oh, no!
02:24Oh, no!
02:26Oh, no!
02:28Oh, no!
02:30Oh, no!
02:32Oh, no!
02:34Oh, no!
02:36Oh, no!
02:38Oh, no!
02:40Oh, no!
02:42Oh, no!
02:44Oh, no!
02:46Oh, no!
02:48Oh, no!
02:50Oh, no!
02:52Oh, no!
02:54Oh, no!
02:56Oh, no!
02:58Oh, no!
03:00Oh, no!
03:02Oh, no!
03:04Oh, no!
03:06Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
03:36oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
04:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
04:36oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
05:36oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
06:36oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
07:36oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
08:06oh, oh, oh, oh, oh, oh, insect
08:36I don't want to put you in danger.
08:38I'm asking you to forgive me for the sake of all the animals in this forest.
08:41And I promise you that I won't do anything like that again.
08:44Do you really think that you can beat me with a stick like that?
08:47I'm not talking about that.
08:48I'm talking about the animals in the forest.
08:50They don't listen to us at all.
08:52You're right.
08:54I can explain everything.
08:56I'm going to kill you.
09:01I'm going to kill you.
09:07Let's go to the trees and take the apple.
09:12I'll stop it somehow.
09:14Ah!
09:15I'm so happy!
09:17I want to thank you for saving me.
09:20I know I'm a good mother.
09:23I'm very happy to be a mother to a child.
09:26I'm so happy!
09:28I'm so happy to be a mother to a child.
09:31I'm so happy!
09:33I'm so happy!
09:36I'm so happy!
09:37I'm so happy!
09:40I'm so happy!
09:43I'm sorry, friend. We didn't mean to bother you.
09:45Okay, then let's go home.
10:13Bye!
10:44What are you saying?
10:45He saw it with his own eyes.
10:46Is that so?
10:47No one saw it.
10:48I saw it alone.
10:54A pancake!
10:55Thank you, my friend.
10:58How did you remember it?
10:59You don't remember it.
11:01You don't know that it's my birthday.
11:02I don't know where I got that name from.
11:04But that's not surprising.
11:06It's a suicide.
11:08No, no, no, no.
11:09No, no, no, no.
11:10It's a real suicide.
11:12Surprise!
11:13I knew you'd come here.
11:15What are you saying?
11:16I didn't say anything.
11:17You're a liar.
11:18You're hell.
11:20I'm taking this cake away.
11:22Don't take it away.
11:23Take it away.
11:24Don't come here.
11:25What do you mean, take it away?
11:26It's my birthday.
11:27Don't come here.
11:32Let's solve this problem later.
11:34Happy birthday!
11:38Happy birthday!
11:40Happy birthday!
11:41Happy birthday!
11:52How are you?
11:53What's your problem?
11:55My name is Edmund.
11:56I'm here because I have a problem with my uncle.
11:59Did you tell him?
12:00No, I didn't tell him.
12:01I love you very much.
12:03I want to go to the court like you.
12:06Going to the court is very dangerous.
12:08Yes, it is.
12:09Before we go to the court, we have to go to the court.
12:12Before we go to the court, we have to go to the court.
12:15I'm glad to hear that.
12:16What's your problem with your uncle?
12:18He doesn't allow me to go to the court.
12:20I told you about it.
12:21Don't be afraid, Edmund.
12:22You've come to the right place.
12:24We're here to save your life.
12:26Let's go.
12:29It's beautiful.
12:31I told you.
12:32All the people in our village are good at going to the court.
12:35I don't want to be like my uncle.
12:37I want to be like my father.
12:39He's been to the court many times.
12:42I want to go to the court like him.
12:45Good, good.
12:46We understand what you're saying.
12:48I'm very happy that you came here.
12:51Look, we have a big problem.
12:53Don't be afraid.
12:54Let's talk about going to the court.
12:56You've never seen anything like this before.
12:59I've seen one thing.
13:00I've seen someone like you before.
13:04No, I'm talking about...
13:10We don't understand what you're saying.
13:13I'm talking about...
13:16Yes, that's right.
13:18Good, let's ask him.
13:21I think I've seen something very important.
13:24Yes, we've found something very important.
13:27Edmund, let's go and find your uncle.
13:29Let's go to the court.
13:33Let's go.
14:03Let's go.
14:18I think we need a little help.
14:22I'll do it.
14:24I need my uncle's help.
14:26I'll do it.
14:27I'll do it.
14:28I'll do it.
14:29I'll do it.
14:30I'll do it.
14:31I'll do it.
14:32Vladimir?
14:33I think he's gone mad.
14:36Vladimir, can you hear me?
14:38This is Maurice.
14:39Give me the beaver.
14:40Otherwise, he'll eat you alive.
14:46Oh, you're here.
14:48You're always on the way to Vladimir's house.
14:52Yes, sir.
14:53Always.
14:54He's been looking for us.
14:56I don't care where you are.
14:59I don't care where you are.
15:01I don't care.
15:02Oh, really?
15:03Why do you think so?
15:09My dear Biakra, Maduro, I'm sorry.
15:14Oh, no.
15:15Biakra, Maduro.
15:16They've been kidnapped.
15:18Oh, no.
15:19Oh, no.
15:20Oh, no.
15:21Oh, no.
15:22Oh, no.
15:23Oh, no.
15:24Oh, no.
15:25Oh, no.
15:26Oh, no.
15:28Oh, no.
15:29Oh, no.
15:30Oh, no.
15:31Oh, no.
15:45Oh, no.
15:46Oh, no.
15:47I told you to go back to your room.
15:52That's good.
15:54You're a good boy, Gilbert.
15:56We'll show Vladimir what we're made of.
15:59But Maurice, we're not all going to get married.
16:02We don't have to worry about that.
16:04We have to give her something.
16:06That's right, Maurice.
16:08We have to give her something.
16:25Ha, ha, ha, ha.
16:26This is what I'm talking about.
16:33Sir, sir.
16:34Come and look at this.
16:36I thought you were going to stop Vladimir.
16:39But you didn't.
16:42I can't see.
16:44Come, I'll help you.
16:46What's wrong?
16:47Are you mad?
16:48What did you just say?
16:49Who did I say I was?
16:50I said this is a lot of work.
16:52Shut up.
16:53Wow, it's beautiful.
16:54Did you make it for me?
16:56I've seen it before.
16:57You can't do anything against me.
16:59That's why you're on Vladimir's side.
17:02Ha, ha, ha, ha.
17:03Hey, listen.
17:04Put my portrait inside.
17:22Ha, ha, ha, ha.
17:23You did a great job, Gilbert.
17:25You did a great job.
17:27You're the one I should thank.
17:29I didn't realize it was a surprise.
17:32Okay, let's go.
17:33Let's not waste any more time.
17:35Let's get out of here.
17:37Huh?
17:43You're right, Junior.
17:44It won't be easy for us to get out of here.
17:47We have to get out of here before it's too late.
17:50Let's go.
17:58I love you.
18:02I love you a lot.
18:10Let's get out of here.
18:21Hey, let's go.
18:22I love you.
18:23Goodbye, Gilbert.
18:24Goodbye.
18:25Let's go.
18:26You're right.
18:27Let's get out of here before it's too late.
18:29I love you.
18:30Gilbert, I love you too.
18:38I'm going back to my room.
18:39We'll save you.
18:40Hey, wait a minute.
18:41You're in a hurry, aren't you?
18:42Oh, yes.
18:43I was just thinking about the matter.
18:45I was wondering why you kept this on for a long time.
18:47I was worried it might get dirty.
18:49I'm going to die.
18:58We'd better get going before it's too late.
19:00It's getting late. Let's go!
19:05Do you think we can make it?
19:08Have you ever seen a statue like this?
19:10Not yet, he hasn't built it yet.
19:12So, we'd better go now.
19:19Who is so strong to stop Vladimir's sleep?
19:24Kale Kalliya, don't you want to do a good deed?
19:31Kale Kalliya, help us.
19:38I have an idea. Come with me.
19:43Hey, Madurovani, do you have a friend here?
19:50You did a good deed.
19:53Vladimir, now it's your turn.
19:55Let's go and see.
19:58I'll meet him tomorrow and see what he does, Kale Kalliya.
20:01He won't let me go.
20:04Boris, Madurovani can fly without wings or wings in the movie.
20:20Bob, take the cake and leave.
20:24It's not good for him to leave.
20:27It's his fault.
20:28You stay here.
20:29I think someone is staying here.
20:31You stay here.
20:33Where?
20:36Elliot is coming.
20:38Hello.
20:41Give me a little cake.
20:43How much is the bill?
20:45Give me a little cake.
20:47How much is the bill?