Category
😹
FunTranscript
00:00One day, Jumpy the rabbit wanted to make something useful for his little house.
00:28He decided to make a bench to sit on with his friends in the evenings.
00:32He had been working on it for a few days and eventually finished it.
00:36And painted it.
00:39Joshy lived next door to Jumpy, who often came to visit.
00:45Hey, hello Jumpy!
00:47Jumpy!
00:48Uh, hi Yoshi!
00:49Done yet?
00:50Well, actually I'm still waiting for the paint to dry.
00:54That looks like a nice little bench.
00:56I wish I could sit down in it right away.
00:58What kind of paint did you use on the bench, quick drying or rather slow drying paint?
01:03I don't know.
01:04It's probably already dry.
01:07No, it's not dry yet.
01:09You must have used a rather slow drying paint then.
01:12Jumpy didn't like to wait.
01:14He made good use of his time.
01:16Actually, we could do some other useful things while the paint is drying.
01:23Look here, I still have some paint left.
01:25Do you need anything painted?
01:28It looks like no.
01:30Too bad.
01:31Why don't we paint something for you?
01:34No, but let's see.
01:36Maybe Fluff needs something painted.
01:38Well then, why didn't you say so?
01:43Fluff wrote poems, but today poems didn't want to be written.
01:49Fluffy! Fluffy!
01:51Fluffy!
01:54Don't shout so loudly.
01:57You'll scare off my inspiration.
01:59For some reason, I don't see any inspiration.
02:02We must have scared it off somehow.
02:04It's impossible to see inspiration.
02:07It can only be felt.
02:08Don't you know that?
02:10And how is it possible to, well, feel it?
02:13It's like when something sleepy, lazy, very heavy and unliftable like a hippopotamus becomes light,
02:21turns into a cloud, and is flying, flying, flying.
02:28I'm a little confused.
02:30First it was inspiration and now it's a hippopotamus?
02:33What's not clear about it?
02:35Hippopotamus is an image.
02:36It's as if there's something heavy and nothing goes right anymore.
02:41And then when inspiration comes along, everything goes right.
02:50What's that over there?
02:52Paint?
02:54There you go.
02:55I kept saying that Fluff will always find something to paint.
02:59What's that, Fluff?
03:00This?
03:01Someone thought these here were poems.
03:03Is this someone you, Fluff?
03:05What's the difference?
03:06No one's going to read these poems.
03:10Oh, we'll put this one aside.
03:12We'll paint something useful.
03:13That's not bad.
03:14First we will paint several sheets from the pad.
03:17Oh, that might turn into a nice poem.
03:19I need to put that down.
03:21But you painted all over the paper, so to speak.
03:24That's nonsense.
03:25It's possible to write poems everywhere.
03:27Wanting to paint something useful?
03:29Not bad.
03:30First just pull out a sheet from the pad.
03:32And on the sheet from the pad, silently and quietly, without a do,
03:35just go ahead and paint.
03:37A bench?
03:38No way.
03:39There should be a rhyme.
03:40Paint a hippo.
03:41How about if you...
03:42Don't bother me.
03:43I'm finding inspiration.
03:44A hippo's life filled with worries is hard.
03:47A hippo's home is underwater and dark.
03:49Wanting to paint something useful?
03:51You bet.
03:52Paint up the hippo.
03:53Go ahead.
03:54Next time I'm going to write this in French,
03:56it'll be more useful than even a bench.
04:05What's with him?
04:06He looks so sad again.
04:07He probably ran out of inspiration, so to speak.
04:10Hey, Fluff.
04:11Come on.
04:12How long are you going to sit in that tree?
04:14I can't get down.
04:16He's probably waiting for all this wet paint to dry.
04:19No, I can't get down because I'm afraid of heights.
04:23Then why did you climb up there?
04:25Sort of happened all by itself.
04:27Don't worry.
04:28We'll get you down from there.
04:29Now!
04:39Out of reach, so to speak.
04:41We need something else.
04:42Let's go to my place.
04:46Jumpy!
04:47Joshy!
04:48Where are you?
04:49Don't worry.
04:50We're coming.
04:53There's nothing else.
04:55Yes!
04:56There is!
05:03No!
05:04No!
05:05No!
05:06No!
05:07No!
05:08No!
05:09No!
05:10No!
05:11No!
05:12No!
05:13No!
05:14No!
05:15No!
05:16No!
05:29Is everything over already?
05:32It says wet paint.
05:36It was a nice little bench.
05:42Jumpy!
05:43Joshy!
05:44My friend.
05:46Maybe I'm wrong, but it seems to me that I'm somehow more useful than a bench.
05:52Even a bench as nice as this.
05:55Listen, Fluff.
05:56You know what?
05:57I can make as many benches as I want, but you're one of a kind, the only Fluff we have.
06:02Joshy was so moved that he looked up at the sky to keep from bursting into tears of joy.
06:09Hey, look!
06:10It's flying!
06:11It's...
06:12Wow, all painted!
06:14Hurray!
06:15Hurray!
06:16Hurray!
06:17Hurray!
06:18Hurray!
06:19Hurray!
06:20Hurray!
06:21Hurray!
06:29It was the third day in a row that Pinky had been reading the most interesting book of her life.
06:39It was thick with color pictures, but there was little left to read.
06:42So little, in fact, that we can probably read it right up to the end with her.
06:48The fearless knight drove away the frightened dragon and smiled at the rescued princess.
06:53When you're close by, said the princess to the knight, my heart rejoices so much it almost
06:58jumps right out of my chest.
07:00Oh, that's lovely.
07:03Almost jumps right out of my chest.
07:06But when you're close by, said the knight, I'm overwhelmed by a tender feeling that encourages
07:11me to do wonderful things.
07:12And he took her by the hand and led her to the palace.
07:17The end.
07:19Wow.
07:20It's so great being a princess.
07:24Everyone acts like a hero and does wonderful things for you.
07:28I'd better go and also find my own personal hero.
07:33To begin with, Pinky decided to find Joshy and Jumpy.
07:37At the time, they were doing scientific experiments and there's always room for heroes in science.
07:43That's it.
07:44And now we have to count backwards.
07:45And five.
07:46Jumpy.
07:47Four.
07:48Joshy.
07:49Three.
07:50I have a feeling.
07:51Two.
07:52Like there's so much more.
07:53One.
07:54Like I'm being overwhelmed by something.
07:55Go.
07:56Oh, my goodness.
07:57Look at that.
07:58Awesome.
07:59Oh, wow.
08:00You guys.
08:01Forget it.
08:02It's strange that Joshy and Jumpy couldn't be encouraged to do wonderful things.
08:03Maybe it requires a special mindset.
08:04Someone more receptive.
08:05Pinky ran off to encourage Fluff.
08:06Fluff was a poet for all it's worth.
08:07Fluff, honey.
08:08Hello.
08:09Just imagine.
08:10Today, I felt the power of love.
08:11Fluff.
08:12Fluff.
08:13Fluff.
08:14Fluff.
08:15Fluff.
08:16Fluff.
08:17Fluff.
08:18Fluff.
08:19Fluff.
08:20Fluff.
08:21Fluff.
08:22Fluff.
08:23Fluff.
08:24Fluff.
08:25Fluff.
08:26Fluff.
08:27Fluff.
08:28Fluff.
08:29Fluff.
08:30Today I felt that my heart was about to jump right out of my chest, and then…
08:31Fluff?
08:32Fluff?
08:33Oh, hello, Pinky.
08:34Hello, Fluff.
08:35What's wrong with you?
08:36Nothing special.
08:37It's just that I have no talent at all.
08:38What?
08:39You do have talent.
08:40No, I don't.
08:41I never had.
08:42But let's be honest, at least today…
08:43But tell me what's the matter with your heart.
08:44Well, nothing special.
08:45Aww.
08:46Fff.
08:47Oh, come on.
08:48You're not running away from me.
08:49I'm just asking.
08:50Why did you say that?
08:51I know you're not running away.
08:52That's right.
08:53I'm always running away from you.
08:54Well, nothing special.
08:56Olga has good heart drops made from pine cones.
08:59I take them whenever I get too excited.
09:05Sometimes it helps. Want to try?
09:08Uh-uh.
09:11As you know, advice is needed in difficult situations.
09:15Pinky decided to consult with Big Big about whom she should encourage
09:19and what kind of wonderful things she should request.
09:24Oh.
09:32My goodness, Pinky. What happened to you?
09:38What? Such a sad book?
09:40No. Everything's fine there.
09:43And the princess, everyone loves her and does wonderful things for her.
09:48And no one wants to be a hero for me.
09:51And so now I'm feeling so lonely.
09:54I understand. Well, to begin with, you need to stop crying.
09:58So, you say you're feeling lonely. Well, that means you've come to the right place.
10:03No one knows what loneliness means better than an old crow, that's for sure.
10:08Hmm, let's see. Once upon a time, a ship that I was sailing on was shipwrecked.
10:13I was thrown onto a desert island, and I spent the whole day there in complete loneliness.
10:18That is, until I found out that another passenger had been thrown onto the other end of the island.
10:24He turned out to be a prince from some kingdom.
10:27A prince! That's exactly what I need. I need a prince and as soon as possible.
10:31Thank you, Big Big.
10:33Uh, listen, Big Big. Where can I find him? Do you happen to have one here?
10:37Hmm, no.
10:38Prince. Prince. Prince.
10:42Pinky went around the sandy pits and dunes,
10:45checking whether some prince had been thrown ashore from the shipwreck.
10:49Any one of us would have been in despair.
10:51But she kept waiting and hoping.
10:55Still, there was no prince.
10:57But eventually, just as Pinky was about to go home...
11:02Oh, most beautiful of the beautiful!
11:06I am a prince and I want to be your own personal hero!
11:10Oh, thank you, but there's no need. I'm going home.
11:14You can't go home! You need a hero!
11:19A hero! A hero! A hero!
11:28A hero! A hero!
11:44Oh, we just wanted to be your own personal hero.
11:48So we made a prince!
11:50A prince? But you almost scared me to death!
11:52And me too.
11:54But you haven't even seen the fearful dragon we've made yet.
11:59Pinky learned that looking for a prince to fall head over heels in love with was a risky business.
12:05What if you find some deceitful prince?
12:08Then you'll have trouble with him later on.
12:12And as it turned out, it is possible to encourage Joshy and Jumpy and even Fluff to do wonderful things.
12:19As you've seen for yourselves.
12:21And that's all you need.
12:23As a little princess.
12:42It's especially nice to see the new year arrive with friends.
12:48So Joshy decided to go over to Jumpy's to see it begin.
12:52Together, so to speak.
12:55Well, of course he hoped that someone would be drawn to the house by the light.
13:01Who's there?
13:02It's me, Joshy. I've come to see you.
13:07Who's there?
13:08It's me, Joshy. I've come to see the new year arrive.
13:12Could you wait a moment, please? I can't open the door right now.
13:17Okay.
13:37Joshy, what are you doing there?
13:41Jumpy said to wait. I think he's busy with something very important.
13:45What's so important?
13:47The new year is coming.
13:49Jumpy, open the door right now.
13:52I can't. If I open the door, the old year might escape through it.
13:57And I still need to finish some things in the old year.
14:00Well, just open it a tiny bit. We'll come in later.
14:03Oh, I told you it would get away.
14:10Don't worry. We'll get it back. Stop! Stop!
14:14Wait a minute.
14:15Grandpa, wait for me.
14:18Hey, hello, you kids.
14:23Thank you, Grandpa.
14:24You're welcome.
14:25You're welcome.
14:26You're welcome.
14:27You're welcome.
14:28You're welcome.
14:29You're welcome.
14:30You're welcome.
14:31You're welcome.
14:33Finish your work. We'll hold him.
14:39Come on, kids. What do you think you're doing?
14:44Oh, it's only Big Big.
14:47Oh, false alarm then.
14:50We thought that you were the old year.
14:53At least you didn't take me for an old stump. That's a relief.
14:56So, you want the old year back again, eh?
15:00Well, this isn't the right way.
15:02We'll hold it back, according to the instructions.
15:05Pinky, you go and watch the doors and windows.
15:08Elduck, you guard the gate.
15:10Yoshi, you patrol the yard.
15:12And I'll be the one performing the creative supervision,
15:14letting everyone in and no one out.
15:17Oh, twelve whole months have said goodbye and left on whirring wheels.
15:21Another twelve will soon draw nigh, hot upon their heels.
15:26There's just one thing that puzzles me, I'd really like to know.
15:30When those twelve months are done and past, where does the old year go?
15:36Where does the old year go?
15:48Ah, great guys, singing songs out in the open air. That's nice.
15:53Oh, what a lovely fir tree.
15:55We'll decorate it right away, that's what we'll do.
15:58Now we can welcome in the new year.
16:01We can't welcome the new year in.
16:04We have to guard the old year.
16:06Let someone else guard it, and then we'll be celebrating the new year.
16:10And where can we find, um, such a fool?
16:14Ah-ha, we'll scout him from the snow.
16:20That's just wonderful.
16:22So, as we toast the new year, friends, and have a lot of fun,
16:26we should reflect on all those things that have been left undone.
16:30Do those chores simply disappear beneath the drift of snow?
16:34Won't somebody make a list of all the things that have been left undone?
16:39Do those chores simply disappear beneath the drift of snow?
16:43Won't somebody please answer me, where does the old year go?
16:48Where does the old year go?
16:52Where does the old year go?
16:57Where does the old year go?
17:03Humming
17:06Huh? Already over?
17:08Unfortunately not.
17:10To grow bigger by ten centimeters.
17:13I only grew five, and there are still 102 things on the list.
17:17Well, they can be finished in the new year.
17:21What about the old year? It'll have to leave unfinished.
17:27Do you hear that?
17:30The old year, it's leaving.
17:33Time ticks away.
17:36Day turns to night, night to day.
17:40One year goes, another comes along.
17:49It would be nice if we could freeze
17:55the clock like ice or repeat
18:00the good times like a song.
18:06Let's just keep our friendship growing,
18:11glowing, flowing,
18:15filled with joy,
18:19and drink a toast
18:22while the time is fleeting,
18:26meeting, greeting
18:30the new year.
18:34Happy New Year!
18:36New happiness!
18:38And a happy new list!
18:53A good mood is a complicated thing.
18:57Either you have it or you don't.
19:01With the onset of fall, Fluff's good mood
19:04slowly began to disappear somewhere.
19:08He decided to go for a walk and look for it.
19:23Here! Come over here, quickly!
19:25I'm coming!
19:27Now here!
19:28Coming!
19:29Yeah!
19:31No, no, no, over here!
19:33I'm coming!
19:35Ah, that's nice.
19:54We need to warm up some more
19:55so we'll have enough heat
19:56to get us through the winter.
19:58But what if we run out?
20:02Think about it.
20:13Hey Fluff!
20:14Step aside!
20:15You're blocking the sun!
20:20Actually, the forecast for today is rain.
20:24Hey, get off!
20:25The sun is moving!
20:31Here!
20:33The sun is here!
20:51Oh, it's no use.
21:06It looks like summer is over.
21:09But we didn't have enough time to warm up.
21:14Too bad.
21:16For some reason,
21:17my mood isn't very sunny today either.
21:19Not at all.
21:21I'll go over to Olga's.
21:23Maybe have some tea.
21:25I'm sure that will help.
21:31Oh well.
21:44Well, let's give it another try then.
21:52We'll raise it now.
21:58So, how's your mood?
22:00Is it rising?
22:05Then I guess we'll have to try it
22:07with mint and alder buds.
22:09It's outstanding.
22:10After all, I did invent it.
22:15No thanks.
22:16There's no more room.
22:19Oh, what a dreadful mood you're in.
22:23It seems impossible to change it.
22:25Your mood deserves an F for such behavior.
22:37Wait, I've got it!
22:39I'll give you some fish oil.
22:41That'll even tune a grand piano.
22:47I already feel like a fish
22:50because it's so wet and gloomy outside.
22:53I wish I could have a little more sun.
22:57Do you have anything sunny for me?
23:02I used to have a sundial somewhere,
23:04but it doesn't work without sun.
23:09Fluff thought that his mood
23:10would only get better in the spring.
23:13After all, there's so little sun
23:15in the fall and winter
23:17that no one has enough time
23:19to get in tune before it disappears.
23:23It's the sun.
23:26This can't be true.
23:32Higher!
23:35That's it now. Just perfect.
23:39Wow, it's really hot.
23:59Dear!
24:08I brewed some tea with wild berries.
24:11They've been absorbing the sun
24:12throughout the summer.
24:14It warms you up and creates a sunny mood.
24:18It's worth an A+.
24:22It's warming up.
24:24It's stimulating.
24:26It's just like summertime.
24:29The friends were standing under the umbrella
24:32and felt they were warming each other up
24:35with the warmth they had gathered over the summer.
24:39They also felt that this warmth
24:41would stay with them for a long time
24:44and certainly until the next summer.
24:57We need a robot.
25:00Sure, why not?
25:01It'll do everything for us.
25:03Do you like to do housework?
25:05No.
25:06Good, because the robot will do the housework for us,
25:09like doing the dishes and things like that.
25:16And you think it's finished?
25:18Of course it is.
25:19I would have made one,
25:20but as you know, I'm not really a mechanic.
25:22I'm more of a theoretician.
25:25Pan!
25:28Pan!
25:34Pan!
25:37Pan!
25:41Pan!
25:48Still sleeping?
25:59Pan, come on, wake up!
26:11Nobody there.
26:13Hmm, wherever has he gone to?
26:15What's up with that pan?
26:16Whenever I come by, he's always somewhere else.
26:18He's never here.
26:31Hey there, Jumpy.
26:32Let's get out of here.
26:33Something's not...
26:34Jumpy?
26:35Jumpy?
26:54Ah!
27:10Pan is gone!
27:23What's this?
27:30I understand!
27:31What? What do you understand?
27:33I personally don't understand a thing!
27:36Pan's been kidnapped!
27:39By Martians!
27:50Ah!
27:55Run for it!
27:57Martians!
28:19Come on, you alien tin can!
28:21Step up and find out what a combat rabbit in action is all about!
28:25Jumpy, it's me, Pin.
28:27Hello there!
28:28P-P-P-P-P-P-P-P-Pin!
28:30I thought you were a Martian!
28:32Like the one running around outside!
28:35No, that's the mechanical maid I built for you.
28:38But it turned out to be too much of a nanny.
28:40In fact, it is too caring.
28:42Almost aggressively caring.
28:44You can take it with you, and I'll hide in here.
28:47No! Let go!
28:49I don't want that!
28:50It's Joshy!
28:51Stop it!
28:52Joshy?
28:53Let me go!
28:55No!
28:56Let go!
28:57Save me!
28:58Help Jumpy!
29:01We have to save Joshy!
29:02He won't stay cool much longer!
29:04I'm a grown-up!
29:05I don't need diapers!
29:07Hey, iron scarecrow!
29:09You want to take care of me?
29:27Yoo-hoo!
29:28My sweetheart, come to me!
29:35Help me!
29:39Stop it!
29:45Thank you so much!
29:48We got her all right, huh?
30:04I think we're lost!
30:10The battery has run out!
30:23Don't turn it back on!
30:25Or we're in trouble!
30:29I would use this kind of iron nanny just for the spare parts.
30:33Joshy, I was just thinking.
30:35Do we really need a robot?
30:37I mean, can't we just do everything ourselves?
30:39Of course we can.
30:41If we would have a robot, it would only create a lot more trouble than it's worth.
30:44They always need their batteries changed, and they have a strange behavior.
30:48You never know what you'll get.
30:51And as Shakespeare once said, all's well that ends well.
31:07The End
31:37Lily...
31:38Are they biting today?
31:40Caught anything?
31:41Well, not really.
31:43They're not...
31:44No.
31:52It was flopping like crazy!
31:54It jumped out of the water!
31:56Big as a hippo!
31:57No kidding!
31:58I had the net ready, and he got away!
32:00What's the matter?
32:01What?
32:02Oh...
32:03Nothing.
32:04You're kind of weird today.
32:05Did you get too much sun?
32:07How about I make you a nice cold fruit drink?
32:09I'd better...
32:10I don't know.
32:11Maybe later.
32:13Later.
32:16A real monster!
32:17Not a fish!
32:18I was trying to catch him this way and that, and he wouldn't quit!
32:24Joshy...
32:25Joshy...
32:26Joshy!
32:29Joshy!
32:30Joshy!
32:31Joshy!
32:32Joshy!
32:37Drink!
32:42What's this?
32:44Look at her!
32:50Maybe it's that...
32:51You're sick?
32:55I just can't stop thinking of her anymore.
32:58Lily...
32:59There's some kind of mystery about this girl,
33:02and I just don't know what it is.
33:10So, you found her here?
33:20I get it.
33:21What?
33:22Did you find something?
33:23The way I see it, the picture clearly came out of the sea!
33:26That means it had to get in there somehow!
33:29Option one.
33:30Someone was sailing a boat.
33:32Maybe he just came from this lily and threw her picture overboard
33:35in order to forget the memory of her forever.
33:39But then he would have torn up or destroyed the picture.
33:42Hmm, of course.
33:43Option number two.
33:45Lily was sailing the boat in a storm, and the boat was rolling!
33:49Lily went on deck and then...
33:53Help me! Help me!
33:55Maybe it was that mademoiselle Lily.
33:57She fell in the water herself.
34:03Joshie?
34:04Joshie?
34:07Joshie, where are you going?
34:09Something must be done!
34:10We can't waste any time!
34:11Lily might be in great danger!
34:18Joshie, where do you think you're going?
34:21How do you expect to save this Lily if you don't even know where to find her?
34:24You know, I feel it.
34:26Believe me.
34:27We have some kind of spiritual connection.
34:29A spiritual connection?
34:31Come on, be real, you've never even met her!
34:33So what?
34:34Do you know what I found out?
34:36No, what?
34:37Lily left the picture on purpose.
34:39She ended up in the water but swam to a deserted island
34:42and made a picture of herself in front of a landmark.
34:45Look at these palm trees.
34:46She painted the picture like this on purpose
34:49so I could follow the palm trees
34:51and save her life.
34:54Joshie, I won't let you go out there like this!
34:58The storm is coming in
34:59and I can't bear the thought of losing you out to sea to some Lily!
35:03How can you talk like that with me?
35:05She's out there, alone, worried, wondering
35:08if the picture that she sent ever reached Joshie
35:11and if I would save her.
35:13But what if somebody has already saved her?
35:15And what if not?
35:17Who else can save her but us
35:19if nobody knows what has happened to her out there?
35:22Oh my poor little Lily, alone out there at sea.
35:26Joshie, don't go!
35:28I won't let you!
35:53Joshie!
35:54Joshie!
35:55Joshie!
35:56Joshie!
35:57Joshie!
35:58Joshie!
35:59Joshie!
36:00Did you hear that?
36:01Somebody screamed!
36:03I've been screaming here for two hours already!
36:22Jumpy, what's going on?
36:45Joshie, allow me to introduce you to
36:48Mademoiselle…
36:50Oh, Lemonade Lily.
37:21I don't get it. What do we need a fun house for?
37:29Wouldn't it be more practical to build a house of literature?
37:38I could give readings so that all may hear my poetry and prose.
37:50Jumpy, pull a little man to your side.
37:59Hmm, I derive absolutely no pleasure from standing in front of a mirror and seeing this distorted mess.
38:06This is totally absurd. The body is warped, the legs are scrawny and my eyes look like watermelons.
38:12I honestly can't find anything to laugh about. I'm pitiful.
38:16On the contrary, you're the funniest thing around. Keep it up.
38:20This isn't funny. This is ridiculous.
38:23Believe me, if you actually took on such a horrible shape, laughter would be the last thing on your mind.
38:29There's no point in trying to explain it to Fluff. He just refuses to get it.
38:34Well, what's the point of staring at yourself in some fun house mirror?
38:38It's pointless and it isn't funny.
38:47Hmm.
38:49La, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
39:19Gee, Fluff, it must have been something you ate.
39:25This wasn't caused by food.
39:27This was caused by your stupid funhouse mirrors.
39:30They make you laugh and you laugh to get me into this mess.
39:33How could you do this to me?
39:37Me, your friend Fluff.
39:38Why me?
39:39Why do these things always happen to me?
39:41Why mirrors?
39:43This isn't fair.
39:48If you really think it's the mirrors, then you should go back to the funhouse and try
39:52facing those mirrors again.
39:54It would be sort of like fighting fire with fire.
39:57Oh, look at this one.
40:04You look terrific.
40:06And both of you look really funny.
40:09No, don't go getting your woolies in a bunch.
40:16You're just this really poetic guy who's sensitive to outside influences.
40:21And also, as it turns out, comes in all shapes and sizes.
40:25You got to be positive about this.
40:28Does this look like I'm coming down with a cold or some kind of silly intestinal disorder?
40:33And these things don't just go away by themselves?
40:37Fluff, can you believe this terrible weather we're having?
40:59I'm soaking wet and it's raining cats and dogs.
41:03Fluff?
41:04Fluff?
41:06Fluff?
41:08Fluff?
41:19You look so unbelievably unhappy.
41:22Try to look at this from a different perspective.
41:24One thing's for sure, you should enjoy this new condition.
41:27It could turn out to be practical.
41:30You think so?
41:32Most definitely.
41:34Okay, let's say you're taking a long walk and you want to sit down, but there's no chair inside.
41:38Now this is why it's so practical to have you along for the trip.
41:41A little bit here, a little bit there.
41:43Perfect!
41:44You look great.
41:46You see this?
41:47When you hang a dress on an ordinary hanger, it gets crumpled and needs ironing.
41:52Now it doesn't need any ironing.
41:54What else?
41:55Let's say you're completely overloaded with a bunch of stuff and two arms aren't enough.
42:00You're the answer.
42:02A little bit here, a little bit there.
42:04Just look at you.
42:06You're so useful.
42:08Is this all I am to you, Pinky?
42:11Do I look like a rack in a jewelry store to you?
42:14I'm neither a chair nor a hanger nor a jewelry rack.
42:18Just because I've become a shapeless blood doesn't mean that I don't have my dignity.
42:22I'm an individual made of flesh, blood and wool.
42:25Yes, you heard right.
42:26An individual.
42:27A shapeless individual, maybe.
42:29But nevertheless, I'm still an individual.
42:32So there.
42:34He must be having a nightmare.
42:38If someone wants to criticize, they show up.
42:41But when they're supposed to work, they sleep.
42:52Was I dreaming?
42:54I was dreaming!
42:59It never happened!
43:05I used to be a monster, but now I'm me.
43:08I'm me again.
43:09My old self.
43:10You know, it's funny when you think about it.
43:13Hilarious!
43:15Oh, forget it.
43:16It's all pointless.
43:30The Pirates of the Caribbean
43:41Ahoy, mateys!
43:42We couldn't ask for a prettier lagoon,
43:44aren't any reefs,
43:45and the waters are calm.
43:47If you were a pirate, could you imagine a better place to go hunting for treasure?
43:52Uh, I don't know.
43:54Well, I couldn't.
43:57It must be here somewhere.
44:06Hey, where are you fellows off to?
44:09We're going hunting for a pirate treasure.
44:13Give me a break.
44:14There aren't any pirates around here.
44:18Hang on to me.
44:19I'm about to fall over.
44:22And I suppose you're going deep sea diving.
44:27I'd love to join you on this.
44:29What do you call this, Top?
44:30You're a submarine?
44:34Right, submarine.
44:35No room.
44:37Of course there's room.
44:41Just throw out all this clutter,
44:43and there's plenty of room.
44:47Oh my goodness, no!
44:50No, no!
44:51No, no!
44:52What are you doing?
44:53You can't touch that!
44:54It's our ballast!
44:55No!
44:57There!
44:58Let me be your ballast!
45:20It's so beautiful.
45:26Yes, we're getting close now.
45:28The treasure isn't very far away.
45:30I can smell it.
45:34Let me look through the periscope.
45:36I am the commanding officer of this vessel.
45:38I look through the periscope.
45:40Mwa ha ha ha ha.
45:42I can smell it.
45:44I can smell it.
45:46I can smell it.
45:48Aha!
45:52I see treasure!
45:54I see treasure!
46:05That was a practice alert.
46:09Stupid!
46:13Don't do that, Pinky.
46:14Whistling aboard ship brings bad luck.
46:18Whistling aboard ship brings bad luck.
46:25There's something over there.
46:33Stop all the engines!
46:49A really great treasure.
46:51Let's go home now.
46:53It's time for my supper.
46:55I think I'll play with this stuff until we get back.
46:58No!
46:59No, no!
47:19Whoa!
47:21Whoa!
47:24Whoa!
47:26Whoa!
47:28Whoa!
47:34Huh?
47:35Oh!
47:37Uh oh.
47:40Whoa!
47:41Whoa!
47:49Whoa!
48:00I wonder what's out here.
48:05This is the perfect hiding place for pirate treasure.
48:11Oh, somebody left a chest over there.
48:19It's the treasure!
48:21Hooray!
48:22Hooray!
48:30Hey!
48:31We better get out of here, quickly!
48:33Huh?
48:34But what about the treasure chest?
48:49Oh dear.
48:59Pinky, what's that?
49:02I don't know.
49:03Ballast.
49:05I found it in that cave.
49:07Wow!
49:08Just look at this thing!
49:10Pinky, you're our greatest treasure!
49:13Terrific!
49:14This is a genuine pirate snail!
49:17Hooray!
49:18Hooray!
49:20You know the old saying,
49:21one person's ballast is another person's treasure.
49:26Hooray!
49:27Hooray!
49:28Hooray!
49:29Hooray!
49:30Hooray!
49:31Hooray!
49:32Hooray!
49:33Hooray!
49:34Hooray!
49:35Hooray!
49:37Hooray!
49:50Okay, what's the deal?
49:51Is this some kind of treasure?
49:53Yes.
49:55You put some foil under a piece of glass and bury it?
49:58Well, you can include a button, a coin, a stone,
50:01or pretty much anything you feel like burying.
50:04I don't get it.
50:05What's the point?
50:06Don't you see?
50:07It's all about having a feeling of mystery.
50:11Everyone thinks that there's nothing here,
50:13just an ordinary bump,
50:14and only you know that there's a treasure here.
50:17It's a secret.
50:23I know all about your little treasures.
50:25You know all about mine.
50:27We share a common secret.
50:29And you know what that means?
50:31What?
50:33It means that we formed a secret society,
50:36and we have to keep it a secret, or else...
50:40To Tony's secrets, you see.
50:44I swear it.
50:47What are you guys doing here?
50:53Nothing, nothing special.
50:56Hey, and what do you need this for?
50:58Sorry, there is absolutely no way we can tell you.
51:01It's a secret.
51:02And whose secret is it?
51:03I'll tell you a secret.
51:05It's the secret society secret.
51:11If you reveal it, you...
51:17A secret society.
51:20I don't know what you're talking about.
51:22A secret society.
51:25Pieces of glass and wrappers?
51:29Total nonsense.
51:39We need to invent some kind of secret language
51:41that nobody can understand, besides us.
51:44You know, for example, pronouncing words backwards.
51:47Instead of, hello there,
51:50hello,
51:52olé.
51:53Exactly.
51:58You say olé to me, I say olé to you,
52:01and nobody understands that what we really meant was...
52:05Hello.
52:06Precisely. You're a genius.
52:20I don't believe it.
52:21Dad!
52:24Olé.
52:25Olé.
52:27He heard everything.
52:28Now we either have to accept him into the secret society, or...
52:33Or else...
52:36How deep do you want me to bury it?
52:38You know, it really shouldn't be too deep.
52:40It's a secret society.
52:42It's a secret society.
52:44It's a secret society.
52:46It's a secret society.
52:47It's a secret society.
52:48It really shouldn't be too deep.
52:50An interesting ritual.
52:52What's the point of it?
53:01And what's the point of it?
53:04It's a secret!
53:07They don't trust me yet.
53:10Love?
53:11What do you think you're doing here?
53:13Me? Well, nothing.
53:20If someone has a clear conscience,
53:22they have nothing to hide.
53:23Show me.
53:24No.
53:25Show me.
53:27Show me.
53:29Come on.
53:30Show me.
53:31No.
53:32I swore not to show it.
53:34Oh.
53:35Come on.
53:36Show me.
53:37I swore not to show it.
53:39Oh.
53:40I see.
53:41Then I won't show you anything ever again.
53:43You just wait and see.
54:00Olé.
54:04Olé.
54:05What's up?
54:06What's the real secret of our society?
54:09Burying secret treasure.
54:16I have already buried 200 treasures.
54:18Good for you.
54:19But don't tell anybody.
54:21I can't figure it out.
54:23What's wrong?
54:24Maybe I'm not burying these treasures deep enough.
54:33So many secrets.
54:35So much mystery.
54:40And no answers.
54:53Everything is okay, Fluff.
54:55You're here now.
54:58Joshy.
55:00Jumpy.
55:02We're here.
55:03Olé.
55:04What's the secret?
55:08Burying secret treasures.
55:10What for?
55:11What's the point?
55:13Why do we bury them?
55:16No one in the whole wide world knows that they're buried over there.
55:20Except us.
55:21It's our own special secret.
55:23And that's it?
55:26And that's it.
55:27Olé.
55:28Shhh.
55:31What?
55:32That means...
55:34The end.