Mỹ Nữ Tái Sinh - Tập 18
Transcript
00:00:00Episode 1
00:00:09The car is here, Director.
00:00:19Please help me.
00:00:20Thank you, Director.
00:00:22All of this is because of me.
00:00:25I just need to help you get through this.
00:00:27I will try my best to save you this time.
00:00:29But in return, you have to promise me one thing.
00:00:51It's almost time, let's go.
00:00:54Let's go.
00:00:57Let's go.
00:01:02Sarah, let's go.
00:01:13What is this about?
00:01:14What did you tell him?
00:01:17Tell me.
00:01:18Director, I'm sorry.
00:01:20I was being impolite to someone I had a date with before.
00:01:24Are you afraid that I can't talk to her?
00:01:29Sarah, let's go.
00:01:32Talk to me.
00:01:36If you want,
00:01:38Mom and I will go first.
00:01:41No, let's go together.
00:01:46I have nothing to say.
00:01:53I'm sorry.
00:02:24I hesitate for a long time
00:02:27I sigh countless times
00:02:31I can't say anything
00:02:33I hate myself for turning around
00:02:38How can I forget you?
00:02:42How can I erase you?
00:02:46I can't stand a moment without you
00:02:53My heart hurts so much
00:02:56I can't let you go like this
00:03:01I'll wait for you, no matter how long it takes
00:03:04It's okay even if it hurts
00:03:08It's okay even if it hurts
00:03:20It seems that the chairman of the Han Sang Corporation has arrived.
00:03:23I will introduce you to him.
00:03:25Yes, Mom.
00:03:28At today's party,
00:03:29I hope your attention will be spent on Sarah and Minh Huc.
00:03:33Take care of Minh Huc very well.
00:03:37The following footage is based on a true story. Viewer discretion is advised.
00:03:44This party will change the life of Koushada.
00:03:48You will receive my attention and start a new chapter in your life as a model.
00:03:53Director!
00:03:56I accept your offer to take over Hentai He's safety.
00:04:01I'm sure you'll be able to handle the task of taking Hentai He to the police station.
00:04:08Secretary Chong, make an appointment with the leader of the party.
00:04:12Yes.
00:04:14Don't worry. Even if you don't promise me, Hentai He is still my family.
00:04:22Let's go.
00:04:32Han Min-hock took Sarah to the party with Hentai He.
00:04:36Who is Hentai He?
00:04:38She is a model of the company that Director Han Min-hock has cooperated with.
00:04:42She has signed a contract with them.
00:04:48I'm Secretary Chong Jun-chan.
00:04:52I want to be alone.
00:04:54You want to be alone, but you contacted Han Min-hock. Why is it Hentai He?
00:04:58We broke up. Do I have to explain it to you now?
00:05:15Jun-chan, he is Director Han Min-hock. He is on the internet.
00:05:20I'm sure Han Min-hock has seen him.
00:05:22I met him at the company.
00:05:23It must be difficult for you.
00:05:26The farther he is from me, the safer he is.
00:05:31Mom, you're back.
00:05:34How do you feel today?
00:05:37What do you think can happen in a day?
00:05:40Why do you ask about Lee Kang-joon?
00:05:42If everyone knows who you are, he can't do anything to you.
00:05:47Do you think Lee Kang-joon will try to kill Han Tae-hee?
00:05:50If that's true, I'm sure he will be punished by law.
00:05:55You don't know what Lee Kang-joon can do to you.
00:05:59That's right. Be careful.
00:06:08I've checked the workplace of Sarah and Director Kang.
00:06:11From today, she will be the head of the company.
00:06:14And there is an employee who confirmed to meet her on the 8th floor.
00:06:20Let's go.
00:06:26Film88.com would like to introduce you to this film.
00:06:35I want to meet you because I have a request.
00:06:39I will cancel the bankruptcy of Winter Food.
00:06:43And you two don't have to blame Director Han Tae-hee anymore.
00:06:47Why did you change your mind?
00:06:50What do you want me to do?
00:06:54I will send you the money within 3 months.
00:06:57And...
00:07:02This is the compensation.
00:07:07I decided to save Winter Food.
00:07:09The three leaders will support me.
00:07:11So please wait and trust me.
00:07:18Winter Food
00:07:29What's the matter?
00:07:31The story of bringing Han Tae-hee to my office.
00:07:33We decided not to bring her anymore.
00:07:37Please help Han Tae-hee.
00:07:40He will do a good job.
00:07:42Do a good job?
00:07:44She has quit her job at the company for a long time.
00:07:47He will try his best to create a new product.
00:07:50He doesn't even go to work anymore.
00:07:52And proves his ability to create a new product.
00:07:55This will help us to support Winter Food.
00:07:58But I don't see any hope.
00:08:18Now I have to go to Han Mi-hoc's office to meet you.
00:08:24As you said, we broke up.
00:08:26So I won't interfere.
00:08:29But I want to ask you something.
00:08:32Why is it Han Mi-hoc?
00:08:36Did you leave Winter Food?
00:08:40Didn't you do anything for Winter Food?
00:08:43I don't know.
00:08:44Did you leave Winter Food?
00:08:46Didn't you do anything for Winter Food?
00:08:49Answer my question first.
00:08:51Why is it Han Mi-hoc?
00:08:56Because he can.
00:09:01I think he can help me achieve my goal.
00:09:06Not me.
00:09:08Look at yourself.
00:09:10What are you doing at the company now?
00:09:12It's a little too much.
00:09:14Reality is reality.
00:09:16I will erase the past and start a new life.
00:09:19I will only care about my future.
00:09:21I don't care about anything else.
00:09:23That's why I need someone like Han Mi-hoc.
00:09:27Not you.
00:09:29Now you only care about your goal.
00:09:33I didn't know you were such a cold person.
00:09:37I hope you will achieve it soon.
00:09:42Good luck to you, Han Mi-hoc.
00:10:00Did Sarah show up at the company's headquarters?
00:10:03I think it's quite common.
00:10:05Sarah is the model for his new business plan.
00:10:13What is Han Mi-hoc capable of?
00:10:25Did Sarah go to the party with Han Mi-hoc?
00:10:30How could it be?
00:10:32She lied about her study abroad.
00:10:34We were all fooled.
00:10:37If you still feel so confused,
00:10:38how do you feel?
00:10:41It hurts, doesn't it?
00:10:44You helped her a lot,
00:10:46but now she betrayed you.
00:10:50Don't talk about Sarah in front of me.
00:10:54I will only focus on WinnerFood.
00:10:57And you,
00:10:59don't worry about anything.
00:11:09I'm sorry.
00:11:23Did Sarah become Han Mi-hoc's business partner?
00:11:27The one she chose after breaking up with Thuy Hien
00:11:30is Han Mi-hoc's boss.
00:11:33She is such an unruly girl.
00:11:35Why did she take advantage of our family?
00:11:38After Sarah came back,
00:11:40some things seem to be better.
00:11:42It seems like
00:11:44Thuy Hien has completely given up on Sarah.
00:11:47He said he would only focus on WinnerFood from now on.
00:11:50The board meeting is coming soon.
00:11:52Thuy Hien must be rewarded by the director
00:11:55in this meeting.
00:11:58Until Thuy Hien becomes the director,
00:12:01you have to help her a lot.
00:12:05Do you understand?
00:12:07Yes.
00:12:09That's good.
00:12:15What are you doing? Why don't you answer the phone?
00:12:18Every time I think about the video clip in the black box,
00:12:21I feel nervous.
00:12:23We are so confused.
00:12:25What is he going to do alone?
00:12:28Why don't you call your company?
00:12:32Or...
00:12:36Yes, I called from Director Lee Kan-yoon's house.
00:12:40Is Director Lee Kan-yoon working now?
00:12:44What?
00:12:46Kan-yoon is...
00:12:48is being punished?
00:12:50Suspended?
00:13:05What?
00:13:17I'm Kim's producer. I'm Go Chin-yong.
00:13:20Can we meet tomorrow?
00:13:23I have something to discuss with you about the guest of the show.
00:13:26There are some people I really want to nominate.
00:13:30Yes.
00:13:32Let's talk tomorrow.
00:13:36My dear son,
00:13:38try your best to climb to the top.
00:13:41Making you fall from the top
00:13:44is my last goal in my life.
00:13:49Why are you suspended? What did you do?
00:13:53Everything is in chaos. I'm really confused.
00:13:56Then you should sit down and talk to your family.
00:13:58Why are you running around like that?
00:14:00Because I can't talk to my family.
00:14:02Sarah is the key.
00:14:03What are you talking about?
00:14:05What does Sarah have to do with this?
00:14:10Sarah, the princess of the night.
00:14:17She was chosen as a model for Winner's new business plan.
00:14:33Sarah, the princess of the night.
00:14:43Hello, it's me, Lee Kang-joon.
00:14:47Do you know Sarah's schedule tomorrow?
00:14:50I have something to discuss with her about the make-up show.
00:14:56Yes, I know.
00:15:01I know.
00:15:04I know.
00:15:17Are you going to do all of this?
00:15:19From now on, I will only work.
00:15:21My job will not betray you like anyone else.
00:15:24And I will not stab you in the back like anyone else.
00:15:27But if you arrange a lot of work like that...
00:15:29What?
00:15:31So I don't have a chance to think about anything else.
00:15:33In the future, I will only focus on work.
00:15:35I will speed up the development of mushroom rice products
00:15:38and contribute my life to the company's research.
00:15:41We don't have a chef.
00:15:43Because Sarah can't help us anymore.
00:15:47We can hire another chef.
00:15:49I will be the one who evaluates the taste.
00:15:53Let's see how many Winner's Food employees we can mobilize.
00:15:57Yes.
00:15:59Let's go.
00:16:09Sarah is the guest of the interview show.
00:16:12She is Princess Loi Lem and the model of Winner.
00:16:15She is also very beautiful.
00:16:17Sarah is a good choice.
00:16:19But the problem is the topic...
00:16:21Don't worry.
00:16:23I already have a topic.
00:16:25I need you to give it to me first.
00:16:27At the moment, we can't get any support from any part of Winner's Food.
00:16:32No one wants to participate.
00:16:34What about the development team?
00:16:36All the staff of the development team refused to cooperate.
00:16:42Do you think I can only make mushroom rice?
00:16:51First, let's go to the development room.
00:16:53We will see if it is possible to deploy new products.
00:16:56But director...
00:16:58We will need all the ingredients and cooking equipment.
00:17:18Let me go.
00:17:20Follow me.
00:17:22What are you doing? Are you going to arrest me?
00:17:24Don't do that.
00:17:26No matter what, you're not going anywhere today.
00:17:28Follow me.
00:17:30Follow me.
00:17:32Does it hurt?
00:17:37Director Minh Yot.
00:17:39Don't let reporters in while Sarah is taking pictures.
00:17:42Please report the schedule of Sarah to me first.
00:17:44I understand.
00:17:46Sarah.
00:17:54Winner's Food.
00:17:58We did a good job, didn't we?
00:18:01We can't be crazy.
00:18:03This is the first time I take a picture for your magazine.
00:18:21Sarah, come in.
00:18:24Let's go.
00:18:40Everything in Winner's Food is still good.
00:18:43Director Hai Minh Hoc.
00:18:45I'm not sure if you're interfering in everything because you have the ability or not.
00:18:50But I hope you don't interfere with Winner's Food.
00:18:53You're not welcome here.
00:18:58Someone said that interfering is not a good thing.
00:19:06The meeting of the board of directors will be held on Monday.
00:19:09If you need anything, just tell me.
00:19:11The leadership will help you.
00:19:22Sarah, let's go.
00:19:53Sarah.
00:19:55You will be the main model for this brand.
00:19:58When I work with Winner's Fashion,
00:20:00I will be very happy when I think of you, Sarah.
00:20:02I think that image will suit you very well.
00:20:05The plan to expand to two small companies like this,
00:20:07will it be considered in the board meeting?
00:20:11The Hieu is responsible for Winner's Food,
00:20:13and I work for Winner's Fashion.
00:20:15In Winner's Food,
00:20:17we will convince the board of directors with our ability.
00:20:19One person will be selected by the board of directors,
00:20:20and the other will become the director of the company.
00:20:22The friendly competition between The Hieu and I
00:20:24will help Winner's company develop.
00:20:32The costumes for the photoshoot are ready.
00:20:34Do you want to check them?
00:20:51There is no worker.
00:20:53What if there is no electricity now?
00:20:55It seems that the repair machine can't work anymore.
00:20:57Oh, it's so cold.
00:21:00First, find a chef.
00:21:02Give me the list of people who participated in the competition.
00:21:05Back up and check.
00:21:07We have to ask for help until the new product is released.
00:21:09Yes, I will do it right away.
00:21:21Sara, smile.
00:21:23That's right.
00:21:25Very good.
00:21:31Very good.
00:21:33This time, show your cuteness.
00:21:35Very good.
00:21:37That's right.
00:21:39Oh, beautiful.
00:21:50Director,
00:21:52this is the schedule of Sara
00:21:54from the PR and Marketing team.
00:21:56With the transformation of Sara into a star,
00:21:58our goal is to promote the image of the big brand.
00:22:01Sara, well done.
00:22:03Well done.
00:22:05Thank you.
00:22:07Thank you.
00:22:21This is the first message.
00:22:24Sara Gundran,
00:22:26you can't avoid me forever.
00:22:28Answer the phone before I look for you again.
00:22:31I'm sure you don't want to be alone,
00:22:33knowing our relationship.
00:22:35Call me back.
00:22:41Sara,
00:22:43you will have a very special schedule.
00:22:46Are you okay with this?
00:22:47I'm checking if you're okay.
00:22:51Director,
00:22:53you asked me
00:22:55who hurt Han Thai, didn't you?
00:22:58Why?
00:23:00Do you know anything?
00:23:03It's a little hard to say.
00:23:06But someone makes me doubt.
00:23:09Who is it?
00:23:11It's Director Lee Kan Yew.
00:23:18Anna,
00:23:20I'm looking for the chef of Bird Object.
00:23:22I'll introduce you to someone.
00:23:24I know who cooks well.
00:23:33She's really shameless.
00:23:35Don't you think so?
00:23:37After using you like that,
00:23:39she wants to be successful alone.
00:23:48Let's go.
00:23:50It doesn't matter.
00:23:58Hello,
00:24:00the producer and director.
00:24:02I came to say hello to everyone.
00:24:04Congratulations.
00:24:06I'm glad to see you doing so well.
00:24:08It's all thanks to the show.
00:24:10Because I'm a model,
00:24:12they gave me a lot of stuff.
00:24:14Oh my God.
00:24:15Han Thai asked me for a favor.
00:24:17Yes?
00:24:19The mushroom rice.
00:24:21Can you do it for her?
00:24:23What about the staff of Winner Food?
00:24:25The staff of Winner Food doesn't want to cooperate with him,
00:24:27so they don't have anyone to ask for help.
00:24:29Director Han Thai is fighting alone.
00:24:31I'm also very busy with work at the hotel,
00:24:33so there's a little burden for me.
00:24:42Wait a minute.
00:24:44What's going on?
00:24:46About the mushroom rice.
00:24:48If you don't mind,
00:24:50I'll try to do it.
00:24:52Please keep it a secret and let Han Thai help me.
00:24:54Okay, I got it.
00:25:11It's so cold.
00:25:13There's nothing good to do.
00:25:15If the doctor came here,
00:25:17he must have suffered a lot.
00:25:30Yes, director?
00:25:32Do you suspect Lee Kang-joon
00:25:34was the culprit in the attack on Tae-hee?
00:25:36I've been investigating Lee Kang-joon's actions
00:25:38since the day Tae-hee was injured.
00:25:40I think you're right that Lee Kang-joon did it.
00:25:41While I'm worried about this,
00:25:43please keep a distance
00:25:45between Lee Kang-joon and Han Tae-hee.
00:25:48Yes, director. I got it.
00:25:50I'll do it.
00:25:52I'll contact you later.
00:25:55Director,
00:25:57how could you blame me?
00:26:00Until the meeting of the three directors,
00:26:02that attack must not be blamed.
00:26:05Don't go to the company for now.
00:26:07If everything goes well this time,
00:26:09I'll stop the record breaking.
00:26:11You can trust him.
00:26:13Do you want to leave my school?
00:26:15You have no other choice.
00:26:23How did the chef get to the development room?
00:26:25Is it her?
00:26:27She must have come with someone.
00:26:29She said she would call us after she finished.
00:26:32It's very cold in there.
00:26:34No staff, no machine.
00:26:36I'm sure I'll do well. Don't worry.
00:26:41Okay.
00:27:07During this time,
00:27:09Lee Kang-joon will not be able to see the doctor.
00:27:12I will make the best mushroom rice for you.
00:27:15So please save the company.
00:27:25Did you go to the development room to eat?
00:27:27I can't go to the kitchen alone to do everything.
00:27:30I have to help something,
00:27:32so you can go home after reporting to me about the progress of the team.
00:27:34Yes.
00:27:42Is anyone here?
00:27:45I'm Hanh Thi Hien,
00:27:47the director of Winterwood.
00:27:50I think you're cold,
00:27:52so I'll buy you a cup of coffee.
00:27:57Is anyone here?
00:28:01She went outside.
00:28:07Why did she leave the fire when there was no one?
00:28:09It's dangerous.
00:28:12No.
00:28:16Don't turn off the stove.
00:28:18It needs to be cooked more.
00:28:23Aunt.
00:28:31Aunt, why are you here?
00:28:34What are you doing?
00:28:40I...
00:28:49Are you making mushroom rice for me?
00:28:57Why?
00:29:04Are you making mushroom rice
00:29:07because you're worried about me?
00:29:10No.
00:29:13Director Harminghawk asked me to come here.
00:29:16Winterwood needs to be saved,
00:29:18so he asked me to make mushroom rice.
00:29:20That's why I'm here.
00:29:24Did you come here because Harminghawk asked you to?
00:29:28You didn't want to help me,
00:29:30but you were forced to come here.
00:29:32Did he ask you to come?
00:29:35Of course.
00:29:37If not, why did I come?
00:29:40I don't need your help.
00:29:42Take your stuff and leave.
00:29:44I need to finish what I'm doing.
00:29:48Your morality and Harminghawk's are the same.
00:29:51You're not even sincere in helping.
00:29:54I'll take care of it myself.
00:29:56The truth is that Harminghawk is helping Winterwood.
00:29:59He's helping you, but you don't know that.
00:30:01What did he say?
00:30:03Harminghawk is acting in front of you.
00:30:05No.
00:30:06Have you ever thought he was acting?
00:30:08Why do you always think you're right in everything?
00:30:12Okay, forget it.
00:30:14I can't believe you're Harminghawk.
00:30:19I know.
00:30:21Believe it or not,
00:30:22talk to me after you see the result.
00:30:24Taste it.
00:30:25If it's not good,
00:30:26choose someone else because I've already started.
00:30:29I'll finish it before I go.
00:30:32I'm the director of Winterwood.
00:30:34This is my company's food development room.
00:30:36No one can tell me to leave.
00:30:38Then stay there.
00:30:39You'll be in trouble when I'm cooking.
00:30:41No.
00:30:42I'll stay where I want.
00:30:44What are you trying to do?
00:30:46I'll watch you cook.
00:30:47Why?
00:30:48I have to make sure you don't put anything strange in the mushroom.
00:30:52Because this mushroom is very important to me.
00:31:06Why didn't you come here after I finished my work?
00:31:08She's in Winterwood's food development room.
00:31:11What?
00:31:12I think she's helping Thien.
00:31:36I wasn't there.
00:31:42It's not even sad.
00:31:47It hurts for no reason.
00:31:50It's empty.
00:31:54I don't know what it is.
00:31:58I think my heart is empty.
00:32:03Try it.
00:32:10Film88.com would like to introduce you to this film.
00:32:21How does it smell?
00:32:23I made rice with beef broth.
00:32:26It smells good.
00:32:27My exclusive recipe.
00:32:29My exclusive recipe.
00:32:40Yes.
00:32:42That's good.
00:32:44That's all?
00:32:48How can I be touched by food made by a spy?
00:32:52In cooking, the sincerity of the cook is important.
00:32:55That's what you said.
00:32:56It's not love, it's just a mission.
00:32:59What's the point of food cooked with heart?
00:33:02I understand.
00:33:03This is the best thing I can do.
00:33:05If that's not your taste, call another chef.
00:33:08I'm leaving.
00:33:18What's wrong?
00:33:19It hurts for no reason.
00:33:22It's empty.
00:33:25Why don't you wear gloves?
00:33:28It must be very hot.
00:33:33Oh my god.
00:33:50Please keep your hands wrapped in a blanket like this.
00:33:53It's really okay.
00:33:55Please keep it that way.
00:33:57It's all red.
00:34:02This is a crab.
00:34:20Why didn't she answer my phone?
00:34:23Why didn't she answer my phone?
00:34:26Besides, we're classmates.
00:34:28She should answer my phone.
00:34:30She didn't answer my phone, so she must have made up her mind.
00:34:34Hey, what did she say?
00:34:36Did she come to our house?
00:34:38She didn't answer my phone.
00:34:40I think she's going to take over our family.
00:34:42That's why she threatened us.
00:34:44She asked for a change of life.
00:34:46She asked for a change of life.
00:34:48She asked for a change of life.
00:34:50She asked for a change of life.
00:34:52She asked for a change of life.
00:34:55She called me.
00:34:57She called me.
00:34:58Oh my god.
00:34:59Oh my god.
00:35:00We can't tell her to stop her and take everything from her.
00:35:10Why doesn't anyone notice the old woman?
00:35:14What did you buy?
00:35:18Oh my god.
00:35:20It's burnt.
00:35:24What are you doing?
00:35:26How can you do this?
00:35:27Hey, no one's home.
00:35:29Did she plan to kill her husband?
00:35:31What did she think to do that?
00:35:34Why did she think of killing people?
00:35:37Can we hide it?
00:35:39One day, it will be exposed, right?
00:35:43Because she's dead.
00:35:45If we cover it up,
00:35:48it won't work, right?
00:35:50What about the black box?
00:35:53What?
00:35:57The black box?
00:35:59Do you have any proof?
00:36:03So,
00:36:05Can you...
00:36:08Can you really kill her?
00:36:11Can you really kill her?
00:36:15I'm home.
00:36:25Oh my god.
00:36:30Why did you hit me?
00:36:31Do you have any proof?
00:36:34How can you do that to Gumran?
00:36:40You're nothing.
00:36:42You're nothing.
00:36:43What's your name?
00:36:45You're nothing.
00:36:47Are you a human?
00:36:50Are you a human?
00:36:55Go away.
00:36:57Go away from my house.
00:37:00The black box is set up by Chaejin?
00:37:03Set up?
00:37:04Yes.
00:37:06I'm the one who set up the black box.
00:37:08You're going to be a doctor, aren't you?
00:37:10Yes, I am.
00:37:12Call Jay and come here right now.
00:37:14You can study well,
00:37:16or you can get a doctor's degree.
00:37:18But first, you have to take care of yourself.
00:37:26Gumran was born into our family.
00:37:28Marriage is a thing.
00:37:30Can you give up when you start to get bored?
00:37:34A grown-up family can be different,
00:37:36but it's still a family.
00:37:38That's why you have to fight and overcome.
00:37:42Although you love another woman
00:37:44and leave your wife.
00:37:50I can't live together
00:37:52under the roof of a house with a person like you.
00:37:54Go away.
00:37:58Don't ever come back,
00:38:00bastard.
00:38:06Don't ever come back.
00:38:36The People's Corporation
00:38:42The People's Corporation
00:38:46What's the matter, Thuy Hi?
00:38:48This mushroom rice is delicious.
00:38:50Yes, it's better than the previous dishes.
00:38:52Ms. O Cung Hi of
00:38:54Best of the Chef.
00:38:56Are you going to cook this dish?
00:38:58I think we don't have to worry
00:39:00about Window Food anymore.
00:39:02If we promote it,
00:39:04it will be sold right away.
00:39:06The revival of Window Food
00:39:08is certain.
00:39:10OK.
00:39:12Let's start promoting
00:39:14food samples
00:39:16for big companies.
00:39:18If the workers don't participate,
00:39:20let's accept those who sell time.
00:39:22Yes, I understand.
00:39:24Is Window Food developing a new product?
00:39:26Yes.
00:39:28They have promoted food samples
00:39:30to the workers in the company.
00:39:32The People's Corporation
00:39:38Why did they quit?
00:39:40They won't even have a chef.
00:39:42Anyway, it's lucky.
00:39:44It's not good for you, Mr. Director.
00:39:46You said you wanted to help Window Food.
00:39:50Of course.
00:39:52Do you know the advertising schedule?
00:39:54It starts tomorrow.
00:39:56They said they would start
00:39:58before the supermarkets.
00:40:02The People's Corporation
00:40:08Ladies and gentlemen,
00:40:10please come here.
00:40:12What is it?
00:40:14Come here.
00:40:16Come here.
00:40:18Come here.
00:40:22It's really good.
00:40:24This is mushroom rice.
00:40:26If two people eat,
00:40:28and one person dies,
00:40:30it means that
00:40:32we made it.
00:40:34It's really good.
00:40:36You should try it first.
00:40:38It's really good.
00:40:40Of course.
00:40:42This is mushroom rice made from beef.
00:40:48It's really good.
00:40:50Of course.
00:40:52It's really good.
00:40:54Let me show you.
00:40:56I was talking to the staff.
00:40:58The mushroom rice is really good.
00:41:00We will help you.
00:41:02Starting today, we will help.
00:41:04And the other workers have agreed
00:41:06to start working normally from tomorrow.
00:41:08Thank you.
00:41:10Let's continue
00:41:12with the test.
00:41:14Yes.
00:41:28Anna,
00:41:30it's really good.
00:41:32When I came here,
00:41:34some women were talking about the mushroom rice.
00:41:36Congratulations.
00:41:38It's really good.
00:41:40Thank you.
00:41:42It's really good.
00:41:44Thank you.
00:41:52Yes.
00:41:54Try it.
00:41:56It's mushroom rice.
00:42:04It's really good.
00:42:06I have never eaten
00:42:08such a good mushroom rice.
00:42:10I went to see the advertisement.
00:42:12It's really good.
00:42:14You are the brain of Han Tae Hee.
00:42:18Mom, I have a phone call.
00:42:20What?
00:42:22A divorce?
00:42:26Isn't he your husband?
00:42:30What happened?
00:42:40I can't say anything.
00:42:42Even if I have 10 mouths,
00:42:44I can't say anything.
00:42:46Did he admit his fault?
00:42:48Kang Joon,
00:42:50it's not true.
00:42:54Of course,
00:42:56I hope he's telling the truth.
00:42:58I came here
00:43:00because I felt guilty.
00:43:02Even if it's just a rumor.
00:43:04Is it true that the rumor
00:43:06harmed your son?
00:43:08I hope it's not true.
00:43:10I'm sorry.
00:43:12Because I'm his father.
00:43:14How did you find out the truth?
00:43:18Chae Yeon
00:43:20is threatening Kang Joon.
00:43:22Chae Yeon,
00:43:24she thinks that Kang Joon
00:43:26has harmed Geum Ran.
00:43:28What will Chae Yeon get
00:43:30when she threatens him?
00:43:32She has stolen Geum Ran's
00:43:34building and land.
00:43:36I tried to give it back to her,
00:43:38but she threatened Kang Joon.
00:43:40Chae Yeon.
00:43:48After the divorce,
00:43:50you look happier than before.
00:43:54How is that possible?
00:43:56After the divorce,
00:43:58I feel happier.
00:44:00I feel satisfied
00:44:02when I get Kang Joon's building.
00:44:04And I want to support Tae Hee.
00:44:06Is there anything
00:44:08between you and Tae Hee?
00:44:10If Tae Hee becomes
00:44:12the owner of Winner,
00:44:14I want to be with him.
00:44:16I want to be with him
00:44:18but as his wife.
00:44:24Why can't you
00:44:26get Geum Ran's building?
00:44:28Geum Ran is the one who burnt it.
00:44:30I can't leave her alone.
00:44:32Absolutely not.
00:44:34I won't let her be robbed.
00:44:36Never.
00:44:46Never.
00:45:00Why Geum Ran?
00:45:02That building
00:45:04doesn't even belong to you.
00:45:06Who do you think you are
00:45:08to take it away?
00:45:10I just lost it.
00:45:12I heard that Chae Yeon threatened you
00:45:14and said that you killed me.
00:45:18I have a suggestion for you.
00:45:20Go Chae Yeon
00:45:22lost her hand to the killer.
00:45:24If I work with you,
00:45:26you and Go Chae Yeon will be in the same situation.
00:45:28I will arrest Go Chae Yeon.
00:45:30So you have to pay for
00:45:32what you did to Han Tae Hee
00:45:34and never get close to him or hurt him again.
00:45:36Han Tae Hee.
00:45:38I didn't do anything to her.
00:45:40Are you still blaming me?
00:45:42It's not me.
00:45:44Besides,
00:45:46what are you going to do to arrest Go Chae Yeon?
00:45:48I have a tape recording her voice.
00:45:50She admitted that
00:45:52she was the one who killed you.
00:45:56If you can,
00:45:58then do it.
00:46:00Go Chae Yeon has a black box
00:46:02and she is using it to threaten me.
00:46:04And the truth is that you are Sang Geum Ran.
00:46:06She already knew it.
00:46:08If you act too fast,
00:46:10your identity will be exposed.
00:46:12Go Chae Yeon,
00:46:14did she know that I am Sang Geum Ran?
00:46:30Are you crazy?
00:46:32Sang Geum Ran is here.
00:46:34Go Chae Yeon.
00:46:36Go Chae Yeon.
00:46:38I heard you knew it.
00:46:40I was the first one to discover it.
00:46:42You knew it, but you still hid it.
00:46:44Why?
00:46:46Because of that building?
00:46:48Just because of that?
00:46:50Thanks to you,
00:46:52I have a reason to divorce.
00:46:54And now I
00:46:56am with Han Tae Hee.
00:46:58Your wish
00:47:00will not come true.
00:47:02So what?
00:47:04So what?
00:47:06The truth is that you are Sang Geum Ran.
00:47:08You can expose my identity
00:47:10without revealing my identity.
00:47:12If everything is exposed,
00:47:14you will have a bigger impact than me.
00:47:16Why don't you leave now?
00:47:18You have found something.
00:47:22Sarah, your beauty.
00:47:26It's fake, but
00:47:28you are still beautiful.
00:47:30That's what Sang Geum Ran
00:47:32doesn't dare to think about.
00:47:34Do you think Sang Geum Ran
00:47:36becomes Sarah with
00:47:38only beauty?
00:47:40I have realized
00:47:42who I am.
00:47:44I am no longer your
00:47:46self-sacrifice.
00:47:48I will move on.
00:47:50I will not
00:47:52respect my husband's bad personality.
00:47:54You are just fake.
00:47:56My beauty may be fake,
00:47:58but inside you
00:48:00is also fake.
00:48:02What?
00:48:04You look like a smart journalist,
00:48:06but in fact,
00:48:08you are just a human being
00:48:10who helps the murderers
00:48:12and even steals the building.
00:48:14Who is more fake in life?
00:48:16When my appearance
00:48:18is what you have inside,
00:48:20it's all fake.
00:48:22Who will be criticized more?
00:48:24Just wait and see.
00:48:30I will investigate
00:48:32the results of the new product.
00:48:34The mushroom rice
00:48:36that I made is successful, right?
00:48:38If everything goes on like this,
00:48:40we won't have to worry about
00:48:42selling this product anymore.
00:48:44I can do it.
00:48:46Now everything is over.
00:48:48I
00:48:50have overcome this crisis.
00:48:52Yes, Mr. President.
00:48:54The trial has been settled for a long time.
00:49:00I was very worried.
00:49:02But if
00:49:04Thi Huy becomes the executive director,
00:49:06I will be able to
00:49:08quickly make things clear
00:49:10about Minh Huu.
00:49:12And Minh Huu,
00:49:14he will definitely have to
00:49:16bow to Thi Huy.
00:49:18Everything depends on Thi Huy.
00:49:22In the shareholders' meeting,
00:49:24please help Thi Huy
00:49:26win Minh Huu
00:49:28I understand, Mr. President.
00:49:52After hearing about Director Kim,
00:49:54my mother was very surprised.
00:49:56Although in the worst situation,
00:49:58Hanh Thi Huy has also completed.
00:50:04The evaluation results are almost perfect.
00:50:06Look at the strengths of
00:50:08the Dayton supermarket.
00:50:10It's beyond imagination.
00:50:12If so,
00:50:14can it convince
00:50:16the three directors?
00:50:18Sarah helped him.
00:50:20Sarah?
00:50:22I'm really jealous of
00:50:24Hanh Thi Huy.
00:50:26You don't have to be like that.
00:50:28Just take over
00:50:30Winner's control.
00:50:32Then you
00:50:34will have everything you want.
00:50:36No.
00:50:40I want Sarah
00:50:42more than anything.
00:50:44I want her to regret.
00:50:46I will make her regret
00:50:48and beg you for refusing me.
00:50:52Mom,
00:50:56don't worry about the shareholders' meeting.
00:50:58I have a plan.
00:51:22what is the meeting about?
00:51:24Choose the next largest shareholder
00:51:26and select an employee
00:51:28for the director of Winner.
00:51:30We will listen to
00:51:32the board of directors
00:51:34on appointing a member
00:51:36for the director.
00:51:38I support Hanh Thi Huy
00:51:40as the director of the Winner.
00:51:42Thank you.
00:51:44I support Hanh Thi Huy
00:51:46as the director of the Winner.
00:51:48Thank you.
00:51:50Happy Hook, CEO of Winner, will be the CEO of the strategy plan.
00:52:06We will take some time for the two speakers to talk about their achievements and introduce the strategy plan for the future of Winner.
00:52:25First, Mr. Han Tae Hee, CEO of Winner Food.
00:52:29People say it's better to be hit first. I will go first, because I'm older than you.
00:52:49Recently, I opened a chain of fashion stores and restaurants.
00:52:54First, I will share with you about these two new business directions for me to think about.
00:53:07I will be in the shareholders' meeting. Why?
00:53:11The CEO has asked me to do so.
00:53:14Next, I will introduce you to Winner Food.
00:53:27I bring to you people who have helped Winner Food a lot these days.
00:53:34Sarah, can you come in?
00:53:41Thank you.
00:54:11She is the main model for my business.
00:54:19And she is also the first person to work on more than 10 orders a day.
00:54:25The founder of the recipe, Sarah.
00:54:28Winner Food's new product, Love Mushroom, has surpassed all previous orders.
00:54:33I will explain to you why that is possible.
00:54:39First, to convince Winner Food, I had to meet a lot of people.
00:54:48And this is the agreement that was signed three years before the company returned to Binh Dinh.
00:54:57I was able to convince them, and then the contract was terminated.
00:55:08I handed over the power to Mr. Hanh The Hien.
00:55:11The reason I saved Winner Food was because of Sarah's recipe.
00:55:18And Sarah is the main model for my business.
00:55:22And with my request, I helped Winner Food develop a new product.
00:55:28The success of Winner Food's new product is the cooperation between Sarah and me.
00:55:34Sarah and I have done our best for the sustainable development and future of Winner Food.
00:55:45Thank you.
00:55:51Thank you.
00:56:15Director Khai Minh Hoc has taken away all your achievements.
00:56:18The one standing behind is Sarah.
00:56:19Sarah made that mushroom dish, didn't she?
00:56:25That's the trick.
00:56:27That's the trick that Hanh Minh Hoc sent Sarah to Winner Food and stole everything.
00:56:39Where's Sarah?
00:56:41She's here to see you.
00:56:49Sarah.
00:56:59Is that why you came here and made the mushroom dish?
00:57:02To join Hanh Minh Hoc's plan?
00:57:04I don't know what's going on.
00:57:06What should I do?
00:57:08If there's anything I can do before the directors vote...
00:57:11Whatever it is, that's the decision.
00:57:13I'm sure Hanh Minh Hoc will agree.
00:57:19You're the one who made me go crazy.
00:57:23You're the one who made me fall into the abyss.
00:57:28I can't believe it.
00:57:35Now everything is happening as you wish.
00:57:40Now we...
00:57:44are strangers.
00:57:50We're strangers.
00:58:13The shareholders have chosen Hanh Minh Hoc as the director of Winner Food and stole everything.
00:58:20If that's the case, won't things get worse?
00:58:23The trial will take place soon.
00:58:26For now, the chairman should go to Minh Hoc first.
00:58:30He'll find a way to solve the problem if you help him.
00:58:34But...
00:58:35Sarah.
00:58:48Sarah is ruining Thay Hien's future.
00:58:51How could she do that?
00:58:54Sarah.
00:58:56I won't leave her alone.
00:58:59Dad.
00:59:01Sarah is a fake.
00:59:03Fake?
00:59:04What are you talking about?
00:59:06Sarah will appear in a show that I'm the host.
00:59:10I'll tell everyone who Sarah is.
00:59:13I'll make her lose her mind.
00:59:17I won't leave her alone.
00:59:19Never.
00:59:26She must be very worried now.
00:59:27I'm worried.
00:59:31I should go home.
00:59:36How could you do such a thing?
00:59:38Winner Food's success is 100% Thay Hien's effort.
00:59:41It's not you.
00:59:43Did you promise to keep a distance with Lê Cân Trương and Thay Hien?
00:59:48How do you know I did that?
00:59:50Why?
00:59:52I saw it with my own eyes.
00:59:55Sarah, you agreed to work for me.
00:59:57You secretly helped Thay Hien without my permission.
01:00:01It's my fault.
01:00:04Your identity is fake.
01:00:06What happened between you and Lê Cân Trương
01:00:09You don't wonder why I didn't ask you?
01:00:13I'm a businessman.
01:00:15To get what I want, I can do anything.
01:00:18The reason is not important.
01:00:21That's a businessman.
01:00:27Whether I or Thay Hien get Winner Food
01:00:30and I want you
01:00:32Sarah, I'll do everything I can to get it.
01:00:43Director, who will have a meeting related to this?
01:00:46Who will be the first resident?
01:00:48Sarah, you have to go with me.
01:00:51You helped me win Thay Hien.
01:00:54You should have a place to sit with me.
01:00:57I don't need you anymore.
01:00:59You lost the meeting.
01:01:02Why is it my fault?
01:01:05I was deceived by them.
01:01:09Sarah, that girl
01:01:12I'll never forgive her.
01:01:17I'll never forgive her.
01:01:20I'll never forgive her.
01:01:22I'll never forgive her.
01:01:24I'll never forgive her.
01:01:26I heard that she's fake.
01:01:31Her name, age, she lied to me.
01:01:35Her skin is worse than that.
01:01:37Her beauty
01:01:39Is it right to have cosmetic surgery?
01:01:41How did you know that?
01:01:45Chê Võn told me.
01:01:47She said that in her show
01:01:50she would reveal everything about Sarah.
01:01:52I would agree with that.
01:01:53I would agree with that.
01:01:55I wouldn't let that snake
01:01:57ruin our family's happiness and strength.
01:02:08Your identity is fake.
01:02:10And the story between you and Director Lee Kang Joon.
01:02:13Aren't you curious why I didn't tell you?
01:02:18I'm a businessman.
01:02:20And I'll do everything I can to achieve my goal.
01:02:24The reason is not important.
01:02:27That's business.
01:02:33I have something to ask you.
01:02:42Do you think I have anything else to say to you?
01:02:45Look at my situation now.
01:02:47You hurt Ha Thi Huy.
01:02:49You said you didn't do it, right?
01:02:54Then who did it?
01:02:56Then who did it?
01:02:58If I answer,
01:03:00what will you give me?
01:03:03Because I'm still in the country.
01:03:05So I can't tell you anything.
01:03:07Then it's okay if you tell the authorities
01:03:10that you hurt Ha Thi Huy.
01:03:12It's not me.
01:03:14I said it wasn't me.
01:03:16Then who is it?
01:03:18How dare I touch the founder
01:03:20of Winner Corporation?
01:03:21Who has more power than me to dare to do that?
01:03:24Think carefully.
01:03:26If Ha Thi Huy disappears,
01:03:28who will be the most benefited?
01:03:30Director Han Min Hyuk, sir.
01:03:32I just want to say one thing to Han Min Hyuk.
01:03:37Han Thi Huy has a weakness.
01:03:39Han Thi Huy made a fake identity of Sarah.
01:03:43Then there was a call to threaten Han Thi Huy.
01:03:46Han Min Hyuk.
01:03:48He won. He did it.
01:03:49It's all my fault.
01:03:57Director Han Min Hyuk.
01:04:00He is the worst criminal in the world.
01:04:03He is risking his life for his beloved.
01:04:06I hope I will have Winner Corporation.
01:04:09And I want to save Sarah.
01:04:11And to do that,
01:04:13I will do everything.
01:04:17Doctor.
01:04:20Doctor.
01:04:28Sarah.
01:04:42I love you.
01:04:46I love you.
01:04:49I love you.
01:05:19Sarah's identity is fake.
01:05:21And she is a plastic surgery beauty.
01:05:22Let's catch Han Thi Huy with this.
01:05:24Ask him to cancel the talk show.
01:05:26Han Thi Huy is in a dangerous situation now.
01:05:28If it is known tomorrow, Han Thi Huy may be in trouble.
01:05:30Please take care of my mom.
01:05:32What's going on?
01:05:33I came to answer the day when I met you and regretted or resented.
01:05:38I have something to tell you.
01:05:40I prepared this place today.
01:05:42I've never resented meeting you.
01:05:44Not even once.
01:05:46Ma'am, you can't talk to reporters.
01:05:47Stop.
01:05:48Wait until I go.
01:06:18I love you.