Jim TV
Jim TV
  • 3 months ago
Transcript
00:00:00Episode 1
00:00:23Hello, I'm glad you're here.
00:00:26This is Seijin Ki, from Seiryo.
00:00:37And this is our manager, Kim Do Hoon.
00:00:46I've heard a lot about you.
00:00:53I'm Seijin Ki, from Seiryo.
00:00:56Kim Do Hoon
00:01:04I'm Kim Do Hoon.
00:01:12Just as I said, you're a good man.
00:01:19Have a seat.
00:01:21What would you like to drink?
00:01:23I'll have a ginseng tea.
00:01:24A ginseng tea for Mr. Seo.
00:01:26Korean coconut tea for me.
00:01:28Get me a ginseng tea and a coconut tea.
00:01:33I'll see you later.
00:01:37I have something important to discuss with the manager.
00:01:40That's right.
00:01:42What brings you here?
00:01:45It's about the contract.
00:01:47I'll report to you later.
00:01:49Okay, you can go.
00:01:54Seiryo
00:02:09What's going on?
00:02:11Did you confront him in person?
00:02:13You don't look well.
00:02:15The manager from Seiryo is here.
00:02:17Is it about Seiryo?
00:02:21I know.
00:02:22I have a bad feeling about this.
00:02:25He gave us the remaining 20 billion.
00:02:31We should start working now.
00:02:35We need to start digging and buying land.
00:02:39Of course.
00:02:42We need more money.
00:02:46How much do you need?
00:02:52I don't know.
00:03:05You seem to be thinking.
00:03:07Have you calculated your personal gain?
00:03:11You're going to make me confused.
00:03:14Personal gain?
00:03:18I was wrong.
00:03:20It's a legal contract.
00:03:23But we will help you get a certificate through the court.
00:03:29This will benefit the outsiders, won't it?
00:03:36That's what people think.
00:03:43I'm sorry.
00:03:53I'm Seiryo Jinki.
00:03:55Nice to meet you.
00:03:58Who are you?
00:04:00I'm sure you're the one who stole this car.
00:04:03You're the one who stole the bank's name.
00:04:07The bank's name?
00:04:11I'm Seiryo.
00:04:22I'm sure I didn't take it.
00:04:24But the information was lost.
00:04:26What information?
00:04:28The bank's name that I investigated.
00:04:30Maybe you lost it by accident.
00:04:32I will get it back from the safe, okay?
00:04:42Kim Do-hun.
00:04:45Yes.
00:04:47I'm Kim Do-hun.
00:04:49I'm Seiryo Jinki.
00:04:51Yes.
00:05:09What's going on?
00:05:11Manager Kim.
00:05:15Director Seo.
00:05:20Nice to meet you.
00:05:27I'd like to introduce myself.
00:05:34Nice to meet you.
00:05:38What a welcome!
00:05:42I'm a little surprised.
00:05:43It's nice to meet you.
00:05:49Let's play golf together one day.
00:05:51Okay?
00:05:53The three of us.
00:05:55Then we can go on.
00:05:57You're very busy.
00:05:59Let's go.
00:06:01That's right.
00:06:03Me.
00:06:07I'll take you to the car.
00:06:13This way.
00:06:17You're so lucky today.
00:06:43The car.
00:07:09Where is he?
00:07:14That's enough for today.
00:07:17Now I can go alone.
00:07:25Do you have anything to say to me?
00:07:30No.
00:07:35Actually,
00:07:39I heard there was a bad rumor.
00:07:43A tragedy happened to your fiancée.
00:07:52I'm sorry.
00:07:54I don't want to upset you.
00:08:00I hope she can rest in peace.
00:08:13So...
00:08:22This bank...
00:08:29Director Seo.
00:08:32Seo Jin Ki.
00:08:43Seo Jin Ki.
00:08:44Seo Jin Ki.
00:08:45Seo Jin Ki.
00:08:46Seo Jin Ki.
00:08:47Seo Jin Ki.
00:08:48Seo Jin Ki.
00:08:49Seo Jin Ki.
00:08:50Seo Jin Ki.
00:08:51Seo Jin Ki.
00:08:52Seo Jin Ki.
00:08:53Seo Jin Ki.
00:08:54Seo Jin Ki.
00:08:55Seo Jin Ki.
00:08:56Seo Jin Ki.
00:08:57Seo Jin Ki.
00:08:58Seo Jin Ki.
00:08:59Seo Jin Ki.
00:09:00Seo Jin Ki.
00:09:01Seo Jin Ki.
00:09:02Seo Jin Ki.
00:09:03Seo Jin Ki.
00:09:04Seo Jin Ki.
00:09:05Seo Jin Ki.
00:09:06Seo Jin Ki.
00:09:07Seo Jin Ki.
00:09:08Seo Jin Ki.
00:09:09Seo Jin Ki.
00:09:10Seo Jin Ki.
00:09:11Seo Jin Ki.
00:09:12Seo Jin Ki.
00:09:13Seo Jin Ki.
00:09:14Seo Jin Ki.
00:09:15Seo Jin Ki.
00:09:16Seo Jin Ki.
00:09:17Seo Jin Ki.
00:09:18Seo Jin Ki.
00:09:19Seo Jin Ki.
00:09:20Seo Jin Ki.
00:09:21Seo Jin Ki.
00:09:22Seo Jin Ki.
00:09:23Seo Jin Ki.
00:09:24Seo Jin Ki.
00:09:25Seo Jin Ki.
00:09:26Seo Jin Ki.
00:09:27Seo Jin Ki.
00:09:28Seo Jin Ki.
00:09:29Seo Jin Ki.
00:09:30Seo Jin Ki.
00:09:31Seo Jin Ki.
00:09:32Seo Jin Ki.
00:09:33Seo Jin Ki.
00:09:34Seo Jin Ki.
00:09:35Seo Jin Ki.
00:09:36Seo Jin Ki.
00:09:37Seo Jin Ki.
00:09:38Seo Jin Ki.
00:09:39Seo Jin Ki.
00:09:40Seo Jin Ki.
00:09:41The door is locked.
00:09:59Kim Do Hoon, where are you?
00:10:03I am in the underground parking lot.
00:10:12It's too dangerous. Don't approach them. Just go straight.
00:10:20Director Cell.
00:10:23You'd better be careful.
00:10:41You'd better be careful. Just go straight.
00:11:02It's so strange.
00:11:06What?
00:11:08Jun-Hee is dead, but he still works normally.
00:11:14It's not his style.
00:11:17Is he Romeo? Should he commit suicide?
00:11:22He can't do that.
00:11:26It makes him feel unfair, angry and sad.
00:11:29He has to accept it and try to live on.
00:11:32Like Candy.
00:11:34No matter what, I can't let him go.
00:11:40I'm too tired to do that.
00:11:46It's been 10 years.
00:11:49I've been working with Han Su for 10 years.
00:11:56Hands up.
00:11:58Yes, sir.
00:12:00Sit down.
00:12:05Do you think you can do it?
00:12:09Do what?
00:12:11Follow the steps of businessmen.
00:12:17Now, I want you to choose a number.
00:12:22Do you understand?
00:12:25Yes, sir.
00:12:26I want you to choose a number.
00:12:29Do you understand?
00:12:32Yes, sir.
00:12:34I'll try my best.
00:12:39Good job.
00:12:41You can't prove anything.
00:12:45And we can't let them know he's still alive.
00:12:50Still what?
00:12:52Maybe...
00:12:54He hurt her.
00:12:56You mean he believes she's dead?
00:12:59That will keep her safe.
00:13:01If they believe that, we can catch them.
00:13:07Okay.
00:13:09But why did he go to the bank?
00:13:13Maybe he's the mastermind of the ghosts we're investigating.
00:13:18Why did he go to the bank?
00:13:20Why?
00:13:22Mr. Gu and Mr. Seo.
00:13:26Both of them are connected to the bank.
00:13:30I'll try to solve this.
00:13:35I'll let you know when I'm sure.
00:13:41What are you going to do?
00:13:44I'll keep watching.
00:13:45I know where they are.
00:13:48I'll find out what they're up to.
00:13:51I'll keep an eye on them.
00:13:53I'm sure of it.
00:13:55I'll do my best.
00:13:57Work hard.
00:14:00I'm leaving.
00:14:02Be careful.
00:14:16Director.
00:14:18Is there anything you need to check?
00:14:31Yes.
00:14:33What's wrong?
00:14:35I got the documents.
00:14:38I got the documents.
00:14:41What documents?
00:14:42I got the documents.
00:14:44I got the original documents.
00:14:47I'll print them out for you.
00:15:12I'll print them out for you.
00:15:14I'll print them out for you.
00:15:41It's me.
00:15:42It's me.
00:15:44What's up?
00:15:46Why do you keep bothering a businessman?
00:15:50A businessman?
00:15:54Who are you talking about?
00:15:58I'm in a good mood today, so I'll be brief.
00:16:01If it's too long, it'll ruin my mood.
00:16:04The police are in my office.
00:16:07Why don't you pay attention to that fragile woman?
00:16:09What?
00:16:11What if something happens to her?
00:16:13Shut up.
00:16:15Listen carefully.
00:16:17I'll only explain it once.
00:16:20That police officer may be dead.
00:16:23Do you understand?
00:16:25She may be found with parts of her body scattered.
00:16:29Head, body, legs, legs, and everything.
00:16:32Are you...
00:16:36threatening a police officer?
00:16:40What's wrong?
00:16:42Why are you threatening me?
00:16:44Does money work?
00:16:46I'll fire the police officer as soon as possible.
00:16:50Then everyone will be happy.
00:16:52Do you understand?
00:16:54If you want to avoid the police officer,
00:16:57I'll work for her.
00:17:09I'll work for her.
00:17:24These eagles are very surprised.
00:17:27Even if they lay eggs,
00:17:30or give birth,
00:17:32humans still can't find their exact position.
00:17:37It's very rare.
00:17:39It doesn't want to reveal what it has placed.
00:17:43But humans are different.
00:17:46No matter what they place, they want to reveal it.
00:17:51What about you?
00:17:54Yes?
00:17:56Will you reveal it or hide it?
00:18:01I'll be honest all the time.
00:18:06Are you taking medicine?
00:18:09Yes.
00:18:11Mornings are more beautiful when I take medicine.
00:18:16Then you should pay me for the medicine.
00:18:19I was stopped by Shingok before I got here.
00:18:22So what?
00:18:24They will give us 30 billion won more.
00:18:27So how much is it in total?
00:18:29Saving account Shinmi, T-bank.
00:18:32A total of about 120 billion won.
00:18:35I know.
00:18:39I'm a little disappointed.
00:18:41But you've tried a lot.
00:18:48Remember these eagles.
00:18:51Do you understand?
00:18:53Yes.
00:18:55Rikishu is living like Sojinki.
00:19:01Now you should live like Rikishu.
00:19:05Yes.
00:19:07Didn't you say you wanted to open a bank for yourself?
00:19:12Yes, Mr. President.
00:19:15Do it well.
00:19:18Then the result will definitely be good.
00:19:23Thank you, Mr. President.
00:19:25Go to work.
00:19:29Yes.
00:19:36Thank you, Mr. President.
00:20:07Why do you want to see me?
00:20:11You're saying we have nothing to do with each other.
00:20:15It sounds like that.
00:20:18That's not what I mean.
00:20:21I don't mean that.
00:20:25Sojinki, no, I mean Rikishu.
00:20:32Not my benefactor.
00:20:33Only I can make you grow up like you are now.
00:20:39You've been living like a dog eating under the feet of Rikishu.
00:20:48Don't you agree?
00:20:51I'm very grateful for that.
00:20:56By the way,
00:20:59I don't care about that.
00:21:02It's just a burden.
00:21:04Especially for someone like you.
00:21:08Should we look for a new owner of Rikishu's secret accounts?
00:21:16Don't worry too much.
00:21:18Give me half of that number.
00:21:22Mr. Kim.
00:21:26If I give it to you now, the president will know.
00:21:28If that happens, not only me, but also you will be killed.
00:21:31Don't you understand?
00:21:37Just take it.
00:21:40If you wait patiently, you will get what you want.
00:21:47You don't understand what I'm talking about.
00:21:52Half of Rikishu's accounts.
00:21:54Half of Rikishu's accounts.
00:21:57If the number is not enough, I don't care if it comes from your account.
00:22:03Do you understand now?
00:22:15Come in.
00:22:19Sit down.
00:22:21Hey.
00:22:23Have you completed the payment procedure for the construction of the CRO?
00:22:28The director told me that we will get a payment certificate.
00:22:32If the construction of the CRO is not done well, we can sue the builders.
00:22:38Have you checked their financial situation?
00:22:41Of course.
00:22:42Do you think our bank can give loans without checking it?
00:22:46It's not a bank.
00:22:47It's not a bank.
00:22:50It's your own decision.
00:22:52What?
00:22:53As far as I can see, all of them have been listed.
00:22:57I'm sure there's no deal.
00:23:00And the price of the apartment in Giong Gi.
00:23:03Don't you realize that the price is lower than the market price?
00:23:09Real estate prices always change.
00:23:11Why are you so sensitive?
00:23:13The construction of the CRO.
00:23:15It's like a ghost company.
00:23:18There is no financial report, accounting book, or any data.
00:23:26Oh my God.
00:23:29There's something you don't know.
00:23:32The construction of the CRO is a big hit.
00:23:34I've checked it.
00:23:35And of course, the price will increase as they develop.
00:23:38It's not like that.
00:23:39Manager Kim.
00:23:40Manager Kim.
00:23:44The development of the apartment in Giong Gi is very good for our bank.
00:23:47This is a good business.
00:23:49Do you know how much we can earn in such a bad situation?
00:23:54In my opinion, this is not clear.
00:23:58Director Seo.
00:24:02Director Seo.
00:24:03He is a good businessman.
00:24:05Anyway, once we give them 30 billion, the construction will start.
00:24:11And the supplementary payment?
00:24:13We have no other choice but to continue.
00:24:17What are you doing?
00:24:32Director Seo is a conglomerate, right?
00:24:34Huh? He's a conglomerate?
00:24:37Those are the conglomerate business groups we know.
00:24:39I'm so nervous.
00:24:40He's close to me, and he's looking at me.
00:24:43He looks like a conglomerate.
00:24:47I need to check the construction budget.
00:24:50What?
00:24:51Should you leave it to the director?
00:24:54He's a conglomerate.
00:24:59Let's find out about the construction budget ourselves.
00:25:02What?
00:25:03Start with a transaction account with them.
00:25:06Find out where the money will go.
00:25:09Okay.
00:25:11I'll do that.
00:25:15Wait a minute.
00:25:16Do you want me to do all this myself?
00:25:18It's a lot of work.
00:25:45What can I do for you?
00:25:48I'm from Singapore.
00:25:53Is Director Seo here?
00:25:55Director Seo?
00:25:57Director Seo?
00:25:59This is a financial department project.
00:26:02Maybe he's in the main office.
00:26:05Is there a separate office?
00:26:07No.
00:26:08I don't think so.
00:26:10Maybe he's in the main office.
00:26:13Is there a separate office?
00:26:16No.
00:26:18Where is the main office?
00:26:20Manila.
00:26:21Okay.
00:26:38What are you doing here?
00:26:51How are you?
00:26:53Anyway, I can...
00:26:56take a break after this, right?
00:26:59I want to ask you something.
00:27:03Is it you...
00:27:05who's involved in the construction of Ciro?
00:27:11Will you break the law...
00:27:15to make the law legal?
00:27:21If you break the law,
00:27:24I'll break the law.
00:27:27Construction of Ciro?
00:27:31Don't be ridiculous.
00:27:34Otherwise, I'll make you stop.
00:27:51Why didn't you come to the police station?
00:27:53I told you I needed help.
00:27:56I was going to go to Russia.
00:27:58But the police arrested...
00:28:00Jungshik?
00:28:01What about Jungshik?
00:28:05Okay.
00:28:06I'll talk to him.
00:28:22Jungshik?
00:28:23Get in the car.
00:28:25Please drive.
00:28:27What's the matter?
00:28:28It's...
00:28:29It's not a big deal.
00:28:30Let's go.
00:28:34What's the matter?
00:28:38Do you know...
00:28:40what's going on?
00:28:42I don't know.
00:28:44I don't know.
00:28:46I don't know.
00:28:48I don't know.
00:28:49I don't know.
00:28:52That's right.
00:28:54I knew it from the start.
00:28:58I'm watching them closely.
00:29:01This is our job.
00:29:03Please let it go.
00:29:05You knew everything.
00:29:07Why didn't you tell me?
00:29:12How could you hide it from me?
00:29:14Why?
00:29:15Captain Chao.
00:29:17It would have happened...
00:29:19if you kept doing that.
00:29:22What?
00:29:23You don't know what they're capable of.
00:29:25You know that people nowadays...
00:29:27are even worse than the Tetsu River.
00:29:29The Tetsu River, Lijiang Lake...
00:29:31Zhejiang River.
00:29:32They're all dead.
00:29:34So what?
00:29:37You're afraid of the sea so you want to run away?
00:29:39You call yourself a cop?
00:29:40That's right.
00:29:44Can you do as I say?
00:29:47I...
00:29:53I can't lose you.
00:29:57Please.
00:29:59Yumi.
00:30:16I don't know what she wants to do.
00:30:19Of course.
00:30:21We shouldn't go to Sado anymore.
00:30:23It's terrible.
00:30:47Why are you here so early?
00:30:49Why did you call me?
00:30:54The CEO didn't pick up my phone.
00:30:57What?
00:30:58Talk to Sajinki.
00:31:00I'll kill him...
00:31:01if he dares to touch Thanh Tra Cha.
00:31:05I'll kill him.
00:31:08I'll kill him.
00:31:17I'll kill him.
00:31:30Thanh Tra Bach must have...
00:31:33fallen in love with her.
00:31:37What a joke.
00:31:40The next day.
00:31:44Where's my computer?
00:31:46In the meeting room.
00:31:48Did you print it?
00:31:49Print what?
00:31:50That document.
00:31:54Did the court accept it?
00:31:58So...
00:32:00you gave it to them?
00:32:03I didn't tell them.
00:32:05I didn't tell them.
00:32:07How could you lie to the insurance company?
00:32:11This is our business.
00:32:13Go get it.
00:32:15Yes, I understand.
00:32:35The next day.
00:32:45Is anyone holding Sado's head?
00:32:48Zhe Niu.
00:32:50Zhe Niu is holding Zhe Niu's head.
00:32:52And someone is holding his head.
00:32:56The heavyweights are built like a pyramid.
00:33:00That's why Sado has no other choice...
00:33:03but to become a heavyweight.
00:33:06And they are very loyal...
00:33:09like dogs obeying their owners.
00:33:13Do you remember how I was caught by them last time?
00:33:19Have you seen the leader's face?
00:33:23Yes.
00:33:25But...
00:33:29he let me eat meat.
00:33:34The meat was very delicious.
00:33:38It was all that time.
00:33:44But...
00:33:45his presence...
00:33:48I can say...
00:33:50he is the president.
00:33:51Everyone calls him that.
00:33:55President?
00:33:57President.
00:33:58He is not the president.
00:34:01He is not the president of a small organization.
00:34:04He is the president of a big company.
00:34:12You are being paid 20 million VND.
00:34:14Is that right?
00:34:16Is that right?
00:34:19Do you know anything?
00:34:22No.
00:34:24Nothing at all.
00:34:29This life...
00:34:30is very miserable.
00:34:34The money for the heavyweights...
00:34:36goes to the bank.
00:34:38Then the money goes to the place where the bank refused.
00:34:41And now...
00:34:42the gangsters are looking for that money.
00:34:49But I don't have to go anywhere to find my money.
00:34:54Manager Kim.
00:34:56You said you would help me.
00:34:59You said we would go to Misook together.
00:35:05No.
00:35:07What?
00:35:09Now I need to know.
00:35:12Know what?
00:35:17About the heavyweights.
00:35:19What?
00:35:20So...
00:35:22Will you help me?
00:35:26What about Misook?
00:35:51You are the president of a small organization.
00:35:53You are the president of a big company.
00:35:55You are the president of a big company.
00:35:57You are the president of a big company.
00:36:04Are you a heavyweight?
00:36:06Are you a heavyweight?
00:36:14You have a beautiful belly.
00:36:16It's true.
00:36:18Why do you want to meet me?
00:36:20Don't you know why?
00:36:24I don't know.
00:36:27Look, girl.
00:36:29Just because you have money...
00:36:31you can lend it to anyone you want.
00:36:34And you can get the money yourself.
00:36:36But you can't do that.
00:36:39So...
00:36:41clean up when I'm still nice.
00:36:45How much do you want?
00:36:47What?
00:36:49Lend.
00:36:53I'm still young.
00:36:54I don't have experience.
00:36:55I don't have skills.
00:36:56So it's hard for me to make a living.
00:36:59But...
00:37:00I have money.
00:37:02So I'll pay you.
00:37:03You're making me nervous.
00:37:05Take half of it.
00:37:07What?
00:37:08I think you've heard the news.
00:37:10That's why you came here.
00:37:14If I have easy customers...
00:37:16nothing will be lost.
00:37:18Those were my customers 3 years ago.
00:37:20Don't you know that?
00:37:23You took my customers from 3 years ago.
00:37:26I don't think that's right.
00:37:28I can share other areas.
00:37:31So just take my money.
00:37:33No.
00:37:35I said no.
00:37:36So leave.
00:37:37Okay?
00:37:40Don't resist me.
00:37:42I won't hurt you.
00:37:44No.
00:37:45I...
00:37:46only meet your customers.
00:37:55If you do that to my customers...
00:37:58I'll be disappointed.
00:38:00You're so...
00:38:03You're a bit rude.
00:38:05Do you think I'm an easy person?
00:38:09I'm not like that.
00:38:12Then don't be easy on me.
00:38:14Huh?
00:38:15I know you're not easy on women.
00:38:21Hit me.
00:38:24Anyway...
00:38:26I'm tired of living.
00:38:28Do you know that?
00:38:29Hit me.
00:38:30I wish I could die everyday.
00:38:34Hit me.
00:38:38Hit me, bitch!
00:38:42She's crazy.
00:38:45Hey girl.
00:38:46Do you have anything else?
00:38:49Okay.
00:38:51I'll keep what I like.
00:38:56Next time...
00:38:57I'll talk more.
00:39:12DO YOU LOVE ME?
00:39:31He's like my enemy in this field.
00:39:36He's very rude.
00:39:38He used to work for a real estate company.
00:39:41But people say he used his head as a hammer to make money.
00:39:45His nickname is hammerhead.
00:39:48Are you here?
00:39:50I'm still here.
00:39:52Hey, I'm talking to you.
00:39:55Damn it.
00:40:09Shit.
00:40:24What the hell is wrong with this guy?
00:40:26What the hell?
00:40:28Why is it so violent?
00:40:31What are you doing?
00:40:32Catch him.
00:40:34Not dead yet?
00:40:36What the hell?
00:40:38You hire him?
00:40:40Where did you find him?
00:40:42Overseas?
00:40:44UFC champion?
00:40:46No, not that.
00:40:48Do you know?
00:40:50What?
00:40:53Cooperate.
00:40:55Drop the gun.
00:40:56What did you say?
00:40:58Why do I have to drop the gun?
00:41:00I'm not here to fight.
00:41:02Damn it.
00:41:03You just killed all my men.
00:41:05I'm here to negotiate.
00:41:08Negotiate what?
00:41:11For the heavyweight title.
00:41:17I'm here for the heavyweight title.
00:41:24So you're hiring me?
00:41:27That's right.
00:41:30You're funny.
00:41:33You're funny.
00:41:36Wait a minute.
00:41:38Wait.
00:41:40Just for a moment,
00:41:42investing in this,
00:41:44I find it very risky.
00:41:46But I don't know how to explain to you.
00:41:48I don't know what I'm doing.
00:41:50Not everyone can do this.
00:41:52I know how to do it.
00:41:53Stand behind you.
00:41:55That is...
00:41:58What do you know about me?
00:42:02I won't tell you the end of the line.
00:42:05But...
00:42:07I can only tell you
00:42:09that my investment can help a lot.
00:42:13Listen carefully.
00:42:22And I always have one important thing.
00:42:24I will let you know how much I want.
00:42:27My capital output
00:42:30will be like a bank.
00:42:35When you really have a hard time,
00:42:38don't forget that you have me.
00:42:42Remember what I said.
00:42:46I'm leaving.
00:42:55Really.
00:42:59Hey, wait a minute.
00:43:05Take this.
00:43:06No.
00:43:10Do you really want to do this?
00:43:14What about the bank?
00:43:17What if the money goes into the car?
00:43:19Oh my God.
00:43:21Management Kim Do-hyun.
00:43:23Why did you come to this world?
00:43:27You can't joke around here.
00:43:30And I really don't want to get involved in this anymore.
00:43:33I really don't want to.
00:43:35Do it yourself.
00:43:39I promised.
00:43:41Huh?
00:43:43What did you promise?
00:43:45That I will donate
00:43:47all my capital
00:43:50and pay back Yu-Gi-Oh!
00:43:54That's what I promised.
00:43:58So,
00:44:00you're going to use your head
00:44:03to get close to Sado and catch them?
00:44:06Are you doing that?
00:44:09That's right.
00:44:13You will die.
00:44:15You're trying to hit your head on the spot.
00:44:17Do you know that?
00:44:19I don't care.
00:44:23I can't live like this.
00:44:40Yu-Gi-Oh!
00:44:47Wait!
00:44:53Wait!
00:45:03Do-hyun, I have to go get the car.
00:45:05I'm going.
00:45:24Are you following them now?
00:45:28I don't know how many people are in the car,
00:45:30but I'm sure there are missing people.
00:45:38When they get here, I'll call you.
00:45:40No.
00:45:42I'm going to follow you right now.
00:45:44I'm going to follow you right now.
00:45:47I'm going to follow you right now.
00:45:49I'm going to follow you right now.
00:45:51I'm going to follow you right now.
00:45:53If anything happens, call me.
00:46:22Call me back later.
00:46:40Are you coming here alone?
00:46:42Yes.
00:46:44Are you gonna be okay?
00:46:47I can take care of myself.
00:46:51Alright, let's go.
00:47:21Go, go, cover me.
00:47:23You cover me, I'll be easier to approach.
00:47:25Hurry up.
00:47:27I got it.
00:47:29What's that?
00:47:51Who are you?
00:47:53Are you here to buy coffee?
00:47:55Who are you?
00:47:57Yes.
00:47:59Let's go.
00:48:01Hurry up.
00:48:03Run, run.
00:48:05Who are you?
00:48:11Go, hurry up.
00:48:27Run.
00:48:45It's been a long time.
00:48:47Who are you?
00:48:49Let's go.
00:49:17Who are you?
00:49:45Why are you here?
00:49:49You left your gun.
00:49:51So I followed your phone here.
00:49:53What are you trying to do?
00:49:55Who made them like this?
00:50:13This is my business.
00:50:15I did all of this.
00:50:17It's our business.
00:50:21But...
00:50:23Don't make things difficult for me.
00:50:51What's up?
00:51:15Listen carefully.
00:51:17Let them go.
00:51:19You're an expert at losing people.
00:51:21I'm sure you care.
00:51:23I'll send you some photos to solve that concern.
00:51:27So make a quick decision.
00:51:29If you're late, I can't guarantee anything.
00:51:49What's going on?
00:52:19What's going on?
00:52:29What's going on?
00:52:59Come here.
00:53:03Get out.
00:53:07I can't find the bank manager.
00:53:09If you don't like him, you can kill yourself.
00:53:12Get out.
00:53:42Excuse me.
00:53:44Where can I find Park Jung-sik?
00:53:46Let me find him for you.
00:54:10I'll have to investigate more.
00:54:12But...
00:54:14They are the lowest level of the gang.
00:54:16I think so.
00:54:19And Jo Su-nam...
00:54:26Escaped.
00:54:28After a car accident.
00:54:30I'm sorry for what you've been through.
00:54:33I'm sorry.
00:54:35I've been thinking.
00:54:39Why are you always so slow?
00:54:44Why don't you catch them in time?
00:54:52Why do you think?
00:54:59The police's information is also being revealed.
00:55:04It's in your sleeping bags.
00:55:07Or did you give the information to Director Seo 3 years ago?
00:55:13Before you help me.
00:55:16You should solve it.
00:55:18Find out who's leaking the information.
00:55:21Then think about helping me.
00:55:26And end it.
00:55:56I'm sorry.
00:56:26I'm sorry.
00:56:45You'll give me half the money back?
00:56:48As I said.
00:56:53Now...
00:57:00Okay, I'll be there.
00:57:05I don't want to see you right now.
00:57:08We've won.
00:57:10Go.
00:57:11End this.
00:57:22Who do you think you are?
00:57:52So...
00:57:54Who's that guy?
00:57:56He's here.
00:58:31Are you okay?
00:58:48Are you hurt?
00:59:17Are you okay?
00:59:47Are you okay?
01:00:07Are you okay?
01:00:27Are you okay?
01:00:48Stay.
01:00:51Stay.
01:00:53Stay.
01:00:56Stay.
01:00:59Stay.