Nick Larson La sœur de Laura 2e partie
Category
😹
FunTranscript
00:00Kikilazan, Kikilazan
00:30Kikilazan, Kikilazan
01:00Like a lightning bolt, he shines everything
01:03Especially if the girl is cute
01:07Nikilazan doesn't fear anyone
01:11In the previous episode, Nikilazan is contacted by a young woman who tells him that she is Laura's sister.
01:16It's very surprising.
01:18But as she still doesn't know the truth about her own birth
01:21and still believes herself to be Tony's sister, the detective,
01:24Niki doesn't know what to do.
01:26He introduces Claudia to Laura as if she was a client
01:28because Claudia promises to wait a week before deciding if she will tell the truth to Laura.
01:33She will also have time to see if Laura's life can be disturbed by this sudden truth or not.
01:38Do you understand?
01:46It's very, very risky to walk around like this, but I hope Niki will watch over us.
01:52Oh, but he's crazy.
01:54Keep your hands in your pockets.
01:56From what I hear, he must not be very far away.
01:59Men become unbearable.
02:01Oh yes, that's incredible.
02:05Oh, you have an extraordinary skin.
02:08As you rarely wear makeup, you didn't skimp on it.
02:11It's very nice to work on it.
02:14Here's the lipstick in style.
02:16It will suit you very well.
02:18It's very embarrassing, I'm not used to all this.
02:20You will be surprised by the result.
02:22I don't know why you insist so much.
02:24Don't move, miss.
02:25You'll see.
02:26Oh, don't move like that.
02:28It won't be long.
02:29I'm curious to see what it's going to look like.
02:33So, how are you?
02:35Very well, I think.
02:37That's good.
02:38Put these shoes on.
02:40What? With these heels?
02:42Oh, come and admire yourself in this ice cream.
02:49How do you find me?
02:51Oh, that's amazing.
02:53You're very beautiful.
02:54Don't you think you're beautiful?
02:56Yes.
02:57It's a personal gift I wanted to give you.
02:59What? But I can't accept it.
03:02It's to thank you for taking such good care of me.
03:05Do you agree?
03:06Well, I agree.
03:08It's really nice of you, anyway.
03:10Thank you.
03:12But now I'm going to change, if you don't mind.
03:14Oh, no, no.
03:15Why do you want to change?
03:17Come on, take a walk like this.
03:18You're going to get sick.
03:20I'm sorry, but I can't defend you like this.
03:22I absolutely have to change.
03:24Oh, no, no.
03:25Nikki always said that you had to be dressed
03:27so that you could possibly fight.
03:29I only have one minute.
03:30Wait a minute.
03:32Oh, what a shame.
03:42It's incredible.
03:43She can't even dress femininely.
03:46Nikki is really exaggerating.
03:48Wait.
03:49You're not mad at me, I hope.
03:52But tell me, Claudia,
03:54why are you so nice to me?
03:58For a very simple reason.
04:00When I was little, I was separated from my sister
04:03and I never saw her again.
04:05Really?
04:06It's stupid, but I can't help but think of her
04:08when we're together, both of us, and we talk.
04:11Especially since she's exactly the same age as you.
04:14It's really sad, I didn't know.
04:17Listen to me.
04:18Listen to me.
04:20It's very important.
04:21Because my sister...
04:27Don't come any closer.
04:28Go away.
04:29Take it easy.
04:31Come with us.
04:32Come on, get in the car.
04:34There you go.
04:36Hey, Nikki.
04:37What are you doing?
04:39Come and have a drink.
04:41We'll have fun.
04:42No, stop.
04:43Leave me alone.
04:44Come on, you won't regret it.
04:45No.
04:46It's not true.
05:03No, leave me alone.
05:04I can't take it anymore.
05:07You're going to pay for this.
05:09You should be ashamed to treat women like that.
05:16And who is the other girl you brought back that won't weigh anymore?
05:19We don't know, boss.
05:20We also captured her to prevent her from giving the alert.
05:22That's all, she was there, we took her.
05:24Yeah, but I understand.
05:26Either way, her presence will change absolutely nothing to the plan that is planned.
05:30We already told the newspaper that we had picked up this editor and that she was in our hands.
05:35We just have to wait for her promise to give up the series of articles
05:39that this little henchwoman hoped to put in the columns of her newspaper.
05:42Well done, very good.
05:44But frankly, I don't understand why we don't liquidate her right away.
05:47At least she won't bother us anymore, don't you think?
05:49No, our clients were very clear.
05:51He's going to avoid as much blood as possible.
05:53They're stupid.
06:00Because of me, this poor Laura is also in danger.
06:05She doesn't say anything anymore.
06:06She must be very down.
06:08I can always try to cheer her up a little.
06:11Don't worry.
06:13Everything will be fine.
06:15Don't let yourself be beaten, I beg you.
06:17Talk to me.
06:25Here, eat some rice, it will do you good.
06:28You have to make an effort if you want to escape.
06:31It would really surprise me that we stay locked in there for a long time.
06:36I have a hard time understanding how you can be so optimistic.
06:40I guess you're counting on Nicky to come to our aid.
06:43But still, I'll let you know that if we were kidnapped, it's his fault.
06:46He was right next to the place of kidnapping.
06:48He didn't even intervene.
06:50And all that simply because at that moment, he preferred to have fun making the pretty heart.
06:57You are very observant.
06:59You too, have you noticed that Nicky was following us all the time?
07:03Well...
07:07Listen, it's true that if Nicky didn't exist, I would be terribly worried right now.
07:11But yes, he exists, fortunately.
07:13And that's why we can be calm.
07:15And I know that he can be both an idiot with girls
07:18and be particularly aware of everything that happens.
07:21So he didn't intervene on purpose.
07:23He certainly had a good reason.
07:25For example, to discover the place where the person responsible for these events is hiding.
07:33If it's true, it's even worse.
07:35He lets us risk our own lives.
07:37You fill in the most dangerous part of the job.
07:40It's not like that, he never lets me take a risk.
07:43He'll be here soon.
07:48It's incredible to see something like that.
07:51She has total confidence in him.
07:53And he, of course, he abuses it.
07:55It's really sad.
07:58Laura, we have to go.
08:01Laura, listen to me.
08:03I would like to talk to you seriously.
08:06One of us can be killed in the next few hours.
08:09So I'm going to tell you everything now.
08:11What?
08:12I explained to you the other day that I had a sister with whom I had been separated.
08:16And that I haven't seen her for a long time.
08:19Well...
08:23I don't want to hide it any longer.
08:25My sister, it's you.
08:30It's you.
08:47She's really very good.
08:49I'm going to make fun of you in a moment like this.
08:51I must admit that I didn't expect that.
08:54Please, believe me.
08:56Yes, I'm ready to believe anything you want.
08:58Between the two of us, we will be unbeatable.
09:00I'll even explain to you why I'm not afraid at all.
09:03Look, the upper button of my corsage is actually a miniaturized transmitter.
09:07I noticed that you are not wearing a corsage today.
09:10What?
09:20But what is that? It looks like a transmitter.
09:28Anyway, we can handle it.
09:30You'll see.
09:31What are you going to do?
09:33They didn't burn my bag and they'll regret it soon.
09:36Look at this.
09:39One, two, and three!
09:45Do you see it, my lassie?
09:49It doesn't work!
09:50Oh, it's true, there's no need to insist.
09:52Okay, let's go.
09:55Oh, it's true, there's no need to insist.
09:57Okay, let's go.
09:58Stop doing that, otherwise it's going to go very badly for you.
10:01Oh, but of course, you want to hold that for just a second?
10:03Yes.
10:04Be careful, hold on tight, I'm going to shoot.
10:06So, okay, go ahead, shoot.
10:09Oh, I managed to take it off.
10:11I wouldn't have gotten there alone. Thank you very much, sir, you are too kind.
10:14You're welcome, my lady.
10:15But what did she give me?
10:19Lie down!
10:20What?
10:24But what's that noise?
10:26I think it's my assistant making some noise.
10:32I didn't think we'd meet again so soon, sir, and you're going to regret it.
10:36I recognize that voice.
10:39Oh, yes, I recognize it.
10:46Let's see if he's still there.
10:49Let go of the scabbard.
10:51I'll never forget that.
10:53We're going to get rid of you, boss.
10:55We're going to tear his body apart.
11:06Hurry up a little, they're here.
11:09Hurry up.
11:10Shh, you see what you have to do.
11:19Ah!
11:22You've made an unforgivable mistake.
11:24You dared to take my assistant away.
11:26Huh? What do you mean?
11:28Oh, sorry, I mean this young woman is your assistant.
11:30Oh, but I didn't know that, otherwise I wouldn't have done that.
11:33Oh, no, I'm going to pretend to believe you, but we're going to stay here for this time.
11:37If you tell me what I want to know.
11:39Yes, everything you want, everything.
11:42I just want to know who pays you.
11:45And why did you do that, okay?
11:47Oh, no, not that, no.
11:50No, Laura, stop, stop.
11:52I'll defend you, I'll use your weapon.
11:54Let go of me, let me defend myself.
12:00Well, look at me, girl.
12:02In addition, she wears a weapon.
12:04It's a real living armor.
12:06First a grenade and then your revolver.
12:08It's really a lot.
12:10We have to keep the journalist alive for now, but not you.
12:14So do your prayer.
12:16Little chicken, you're going to get a chicken.
12:18And you're going to be killed by your own weapon.
12:20Don't shoot.
12:21Perfect.
12:30Nicky, Mr. Larson.
12:32But finally, boss, who is it, who is this good man?
12:34It's someone you have to leave alone.
12:36You wait, you all, I forbid you to take it from him.
12:39But finally, who is it?
12:42You should have waited for me, but you wanted to get out of it without me.
12:46And you almost got killed.
12:49Oh, Nicky.
12:56I lost my patience because you made the pretty heart while we were prisoners.
13:00Calm down, let's see, I've done what I could.
13:02Liar, I know you, you took advantage of it.
13:04No, I pretended while you were taking it away.
13:07Don't take me for a gourd.
13:12The boss of this gang of traitors confessed to Nicky what company had hired him.
13:16You have nothing to fear of intervention against you or your newspaper now.
13:19You can write all the articles that you like.
13:22Congratulations, Mr. Larson.
13:24I didn't think a man alone would be strong enough against people like that.
13:27It proves that he is not totally good at nothing.
13:30And there, a little second, I'll make you notice that they were much more afraid of you than of me.
13:35No, but...
13:37Oh, my God.
13:41But the important thing is that this problem is definitely solved for Claudia.
13:45No?
13:46But she still has another problem.
13:50Ah?
14:12You aim really well.
14:14It looks like your bullets go exactly where you want.
14:16Thank you for the compliment.
14:18But why are you looking at me, because you don't like firearms?
14:22Yes, it's true, I don't like weapons.
14:25Because weapons are made to kill.
14:27And I will always condemn it.
14:29But I thought I felt that you were trying to hide a certain distress behind the sound of these detonations.
14:34A certain anxiety.
14:36Oh, it's still your imagination that speaks.
14:38It's common in your job.
14:40I don't see why I would be anxious.
14:43Oh, no, not at all.
14:46He was lying to me.
14:57Nicky told me you wanted to talk to me.
14:59Yes, just a second.
15:02You know, Laura, I think it's really beautiful.
15:05What?
15:06Everything I see around me, and especially this view of the city.
15:10I want to watch this show tonight to immerse myself.
15:13It may be the last time I see it.
15:15But why?
15:16I'm offered a job in New York.
15:18My work seems much more to the big boss.
15:21And he would like to have me with him.
15:23In New York? But it's unexpected.
15:25Oh, I'm very happy for you.
15:27Thank you, you are kind.
15:29I don't know if I'll come back here one day, once I'm settled in New York.
15:33I wanted to talk to my sister before leaving.
15:36And ask her to come with me to New York.
15:42Because, Laura, when I talk about my sister, I'm talking about you.
15:48Yes, I already told you when we were prisoners.
15:51You don't remember?
15:53Because at that moment, you appeared to me like my real sister.
15:57At least for me, you became her.
16:00That's why I allow myself to talk to you so freely.
16:02Like we talk to each other.
16:08Wouldn't you like to leave with me?
16:11We would live together and we would live like real sisters.
16:14We could have a new and very happy life.
16:21Oh yes, I know I'm talking nonsense.
16:24Your life is here, in this city.
16:26You have the memory of your brother that you loved so much and who died here.
16:32And above all, this is where the man you love lives.
16:35I'm not in love with Nicky, but that's not true at all.
16:38Oh, that's weird. I didn't say his name.
16:41Good night, Laura.
16:43Oh, I'm stupid.
16:54What have you decided?
16:56I thought about the best solution while trying to think only of Laura.
17:00And frankly, I think she's very happy here.
17:03She leads the life that pleases her.
17:06And I don't think that teaching her the truth will bring her anything more.
17:10It could, on the contrary, break everything.
17:12She must live in her own truth.
17:14It's the only way for her to find happiness one day.
17:17Too bad for me, I should move on from my official sister.
17:20Even if she is in my heart.
17:22It's up to you to play now.
17:24Huh?
17:25It's up to you that her happiness will depend.
17:27And you know it, Nicky.
17:28No, I don't know anything.
17:31Come on, stop it. Don't be stupid.
17:34I'm not blind and I've had all the time to observe you.
17:37I trust you and I will entrust you with my sister's happiness.
17:41But be careful, if you make her unhappy, I'll come and get her to take her to New York.
17:48I'm going home to sleep.
17:50I'm not in any danger now.
17:59Yes.
18:01To live like two real sisters.
18:03It must be good.
18:04Very good, even.
18:08But if I go to New York leaving Nicky alone,
18:10I don't see what could stop her from being stupid.
18:13Do you agree with me, Tony?
18:16I'm sorry I can't do anything for you.
18:18Oh, but you shouldn't, Lieutenant.
18:20You've already done a lot like that.
18:23You didn't tell Laura the truth after all.
18:27I had a hard time holding back and hiding my feelings.
18:31But if I had told her that she was my sister,
18:33I would have wanted to take her.
18:35By not telling her the truth.
18:37I'm sorry.
18:39I'm sorry.
18:41I'm sorry.
18:42If I had told her that she was my sister, I would have wanted to take her.
18:45By only thinking about me.
18:47While her life is here, and not in New York.
18:54Claudia!
18:56Claudia!
18:57I'm coming, wait!
19:00You came to say goodbye?
19:02I didn't expect to see you.
19:04Oh yes, I wanted to say goodbye.
19:06You left so abruptly the other night.
19:09Thank you, Laura, for coming.
19:10You're very kind.
19:12And I put on the dress you gave me.
19:14I thought you'd like it.
19:16But since I feel a little embarrassed in a dress,
19:18I put a coat over it.
19:20I wanted to honor the one who considers me her real sister.
19:25And above all,
19:26I came to tell you that if I had a sister,
19:29I would have wanted her to be like you.
19:31But you must find it stupid that I tell you that.
19:33It must seem ridiculous to you.
19:34Oh no, no, no, don't say that.
19:36On the contrary, I really appreciate it.
19:38You don't know how much.
19:39Oh yes, it's true.
19:41Attention, attention.
19:42Passengers flying to New York are asked to board gate 36.
19:46I repeat, gate 36.
19:48I have to go, Laura.
19:50I hope we'll see each other again soon.
19:52Good luck.
19:53See you soon, yes.
19:54I hope so too.
19:55Laura.
19:56I'll think of you often.
20:01Goodbye.
20:04Yes, me too.
20:06I'll think of you.
20:07Wait!
20:10No.
20:13Goodbye, my sister.
20:14Goodbye.
20:17Oh, Laura.
20:18Without you.
20:20Without you.
20:22Without you.
20:24Without you.
20:48Without you.
20:49Without you.
20:50Without you.
20:51Without you.
20:52Without you.
20:53Without you.
20:54Without you.
20:55Without you.
20:56Without you.
20:57Without you.
20:58Without you.
20:59Without you.
21:00Without you.
21:01Without you.
21:02Without you.
21:03Without you.
21:04Without you.
21:05Without you.
21:06Without you.
21:07Without you.
21:08Without you.
21:09Without you.
21:10Without you.
21:11Without you.
21:12Without you.
21:13Without you.
21:14Without you.
21:15Without you.
21:16Without you.
21:17Without you.
21:18Without you.
21:19Without you.
21:20Without you.
21:21Without you.
21:22Without you.
21:23Without you.
21:24Without you.
21:25Without you.
21:26Without you.
21:27Without you.
21:28Without you.
21:29Without you.
21:30Without you.
21:31Without you.
21:32Without you.
21:33Without you.
21:34Without you.
21:35Without you.
21:36Without you.
21:37Without you.
21:38Without you.
21:39Without you.
21:40Without you.
21:41Without you.
21:42Without you.
21:43Without you.
21:44Without you.
21:45Without you.
21:46Without you.
21:47Without you.
21:48Without you.
21:49Without you.
21:50Without you.
21:51Without you.
21:52Without you.
21:53Without you.
21:54Without you.
21:55Without you.
21:56Without you.
21:57Without you.
21:58Without you.
21:59Without you.
22:00Without you.
22:01Without you.
22:02Without you.
22:03Without you.
22:04Without you.
22:05Without you.
22:06Without you.
22:07Without you.
22:08Without you.
22:09Without you.
22:10Without you.
22:11Without you.
22:12Without you.
22:13Without you.
22:14Without you.