Category
🦄
Art et designTranscription
00:00C'est parti !
00:30C'est parti !
01:00C'est parti !
01:30Oh, tu n'aimes pas les faire-pieds, hein ?
01:34Pas de problème !
01:36Je connais une histoire bien meilleure !
01:38Beaucoup plus excitante que celles-ci !
01:43D'accord, c'est parti !
01:45Un milliard d'années auparavant, avant la création de Cornflakes,
01:49un pauvre jeune homme nommé Dennis,
01:52qui, d'ailleurs, avait un chien nommé Gnasher,
01:55a été envoyé au marché par sa mère.
01:58Oh, Dennis !
02:00Nous sommes si pauvres, nous devons vendre Gnasher,
02:03notre chéri chien de famille !
02:06Vendre Gnasher ? Mais...
02:08il est avec nous depuis des années !
02:10Je sais !
02:11Mais nous avons besoin de l'argent pour acheter du bacon !
02:14Oh ! C'est soit Gnasher, soit la télé !
02:23C'est bon, je vais partir alors !
02:25Alors, Dennis s'est séparé,
02:28son cœur éprouvé à l'idée du destin
02:30qui attendait son chien de famille.
02:37Mais il n'est pas allé loin
02:39avant de rencontrer un vieux Knight,
02:41qui était dans un état terrible.
02:43Je suis dans...
02:45un état terrible !
02:46Qu'est-ce qu'il y a, Colonel Knight ?
02:48J'ai une fèvre !
02:49C'est quoi ?
02:50J'ai juste fait des cartes,
02:52et un roteur s'est fait avaler !
02:54J'espère qu'il n'y aura plus de fèvres !
02:57Mais je pensais que tu avais un chien de garde !
02:59J'en ai !
03:00Les fondateurs l'ont emprisonné !
03:04Eh bien, Colonel Knight, tu as eu de la chance !
03:07Tu vois devant toi le meilleur chien de garde du boulot !
03:12Et il est à la vente !
03:13Vraiment ?
03:14Qu'est-ce que tu veux pour lui ?
03:16Qu'est-ce que tu penses du bacon ?
03:18Désolé, jeune homme, je n'ai pas de bacon.
03:21Qu'est-ce que tu penses de...
03:23un tas de légumes ?
03:26Oh, tu prends une bonne décision,
03:28mais vu que c'est toi,
03:30c'est un accord !
03:32Alors,
03:33Dennis est rentré chez lui,
03:35pensant que sa famille serait ravie
03:37qu'il ait apporté quelque chose à manger.
03:40Pas de chance !
03:42Tu as vendu à Russia,
03:44notre chien de garde,
03:45pour un tas de légumes ?
03:47Mais ce sont de bons légumes !
03:49On peut en acheter 23, je pense.
03:51On n'en achètera pas du tout !
03:53Tu sais pourquoi ?
03:55Euh, non.
03:56Parce que...
03:57les canneaux ne seront pas inventés
03:59pendant un milliard d'années !
04:02C'est pourquoi...
04:03Et donc,
04:04le père de Dennis a tiré le tas de légumes
04:06de la fenêtre dans le jardin.
04:11De toute façon,
04:12ce soir,
04:13après avoir fait la nuit,
04:15quelque chose de vraiment bizarre
04:18s'est passé.
04:20Les légumes
04:21ont pris la route !
04:34Le lendemain matin,
04:35Dennis s'est réveillé tôt.
04:37Hey !
04:38Arrête, Nasher !
04:39Laisse-moi en paix !
04:41Mais,
04:42ce n'était pas son chien de garde
04:43qui s'étendait !
04:46C'était une branche
04:47du plus énorme légume
04:49que le monde ait jamais vu !
04:51Wow !
04:52Ce tas de légumes doit être magique !
04:58Wow !
04:59Qu'est-ce qu'on attend ?
05:00Voyons ce qu'il y a en haut !
05:02Et donc,
05:03Dennis et Nasher
05:04commencent à monter le légume.
05:07Pendant ce temps...
05:08Pendant ce temps...
05:17C'est l'heure de se lever, maman !
05:22Je pensais que tu t'es réveillé, mon chéri !
05:24Oh, mon Dieu !
05:26C'est Dennis et Nasher !
05:28Tout va bien, vous deux ?
05:29Arrêtez ce chien de garde immédiatement !
05:32Je t'entends pas, père !
05:33Mais ne t'inquiète pas,
05:34on reviendra pour le dîner !
05:35Eh bien,
05:36tu devrais le faire !
05:37Et si tu tombes dans un royaume magique ?
05:40Vérifie si tu peux trouver un ouvrier,
05:42s'il te plaît !
05:43Dennis et Nasher
05:44se sont montés et se sont montés
05:46des milliers dans le ciel,
05:48jusqu'à ce qu'ils se retrouvent
05:51dans un pays étrange,
05:53face aux nuages.
05:57Bon,
05:58c'est parti !
06:00Oh, mon Dieu !
06:05C'est à ce moment-là que nous voyons un dragon qui a besoin d'être tué,
06:08ou une dame qui veut s'en sauver !
06:10Coui !
06:12Allo !
06:14J'ai dit
06:15dame faire, n'ai-je pas ?
06:19Oh, mon Dieu !
06:22Ici !
06:23Allo !
06:25Oui ?
06:26Qu'est-ce qu'il y a ?
06:28Je suis la faible princesse Matilda,
06:31et j'ai été condamnée
06:33à l'étouffement dans cette torre
06:35pour toujours !
06:37S'il te plaît,
06:38sauve-moi,
06:39oh noble nuit !
06:41Sauver ?
06:42Toi ?
06:43Je t'embrasserai
06:45avec des bisous !
06:48Pfiou !
06:49Oh, merci !
06:50C'est fermé !
06:51Allez, Nasher !
06:52C'était proche !
06:54Oh !
06:57Oh, un croissant !
06:59Et personne ne demande le chemin !
07:01Mais, à ce moment-là,
07:03un Can-Man arrive !
07:05Excuse-moi,
07:06pouvez-vous nous aider ?
07:08Hey, mon gars !
07:09Si quelqu'un peut,
07:10le Can-Man peut !
07:12Alors, passez par moi !
07:13Qu'est-ce qu'il y a, petit gars ?
07:15Eh bien,
07:16nous sommes nouveaux ici, vous voyez ?
07:17Dis quoi ?
07:19Tu veux dire que vous venez juste du marché,
07:21et que vous voulez savoir où sont les actions,
07:23n'est-ce pas ?
07:24D'accord,
07:25prenez juste cinq,
07:26et je vous donnerai l'ambiance !
07:28Faites un peu de gauche ici,
07:29et vous allez tomber dans
07:31Witchville,
07:32où les sorcières s'amusent !
07:37Maintenant,
07:38assurez-vous que ces frères de funk
07:39ne vous attrapent pas,
07:40et ne vous mangent pas !
07:42D'accord.
07:43Qu'est-ce qu'il y a de droit ?
07:46Droit !
07:47Vous allez vous battre
07:48avec
07:49l'Enchanted Forest,
07:51où les trois poissons s'amusent !
07:56Et les loups,
07:57habillés comme votre grand-mère,
07:59et bien sûr,
08:00ils vont vouloir vous manger aussi !
08:02Droit ?
08:03Yo !
08:04Droit !
08:05Vous avez le jeu le pire
08:07de la ville !
08:09Vous avez juste à aller sur
08:10la route des Oranges,
08:12et ça vous conduira directement
08:14vers le castle de Hapnin,
08:16où se trouve Walter, le géant.
08:18Et qu'est-ce qui se passe là-bas ?
08:20Qu'est-ce qui se passe là-bas ?
08:21Eh bien, vous devez essayer
08:22d'obtenir la lampe magique.
08:24Il la porte autour de son cou.
08:26Maintenant, vous l'obtenez,
08:27et vous vous ferez trois souhaits !
08:31Ça a l'air génial !
08:32Qu'est-ce qu'il y a de droit ?
08:33Droit ?
08:34Eh bien, si il vous attrape...
08:36Ne me le dites pas !
08:37Il vous mange !
08:39Hey, mec !
08:40Tu es sur ma planche !
08:42De toute façon,
08:43je dois y aller.
08:44J'ai mis en place un plan de recyclage.
08:46Bonne journée, petit gars !
08:49Lampe magique ?
08:51Trois souhaits ?
08:52Allons-y !
08:54Dreaded Giant Walter,
08:55ici on vient !
08:58Alors, Dennis et Nasha
09:00sont arrivés à la porte
09:02du castle de Giant Walter.
09:06Hey, ne t'inquiète pas, garçon.
09:08Je veux dire,
09:09combien de gros peut-il être un géant ?
09:12Assez gros, je suppose.
09:15Hippity-bop
09:17et flippity-bop !
09:19Je vais avoir
09:21un grand déjeuner !
09:32Quelque chose me dit
09:33que le géant Walter peut être dormant.
09:38D'accord,
09:39on va prendre la voie face nord difficile.
09:45Alors,
09:46Dennis et Nasha
09:47ont monté sur la grande porte de l'avant du castle
09:49jusqu'à la boîte de lettres.
09:53On descend !
10:01Allez, Nasha, c'est facile !
10:08Oh non !
10:09Oh non !
10:11Oh non !
10:12Oh non !
10:14Oh non !
10:20J'ai tué
10:21une bête !
10:23Qu'est-ce que c'était
10:25qui m'a réveillé ?
10:27Vite !
10:28Là-bas !
10:44Pfiou !
10:45Il dort de nouveau !
10:47Allez !
10:48Le géant Walter
10:50avait un chien géant
10:52qui s'appelait Foufou.
10:56Et elle
10:57avait une flèche géante.
11:037 heures du matin.
11:04C'est l'heure du déjeuner !
11:14Et la flèche géante
11:16est tombée sur Nasha.
11:22Appelez-le !
11:23Appelez-le !
11:25Comme l'ont prévu les anciens,
11:27une énorme créature
11:29vient de l'espace
11:30pour gouverner sur nous.
11:31Bienvenue sur la planète Nasha,
11:33oh,
11:34le petit jumbo !
11:40Nasha,
11:41c'est pas le moment
11:42de s'embrouiller !
12:03Ils ont été suppliés
12:04par la flèche géante !
12:13Hey !
12:14Vous deux !
12:15Vous ne pouvez pas parter ici !
12:17Vous ne savez pas ?
12:18Ce n'est pas une zone de partage !
12:20Il y a une flèche
12:21qui arrive ici
12:22à tout moment !
12:23Attendez !
12:24Nous ne partageons pas !
12:25Vous êtes un blocage illégal !
12:28C'est ce que vous êtes !
12:29Activez les muscles du sourire !
12:31Oh, attendez !
12:32Je n'ai pas pensé...
12:33Attention !
12:34Attention !
12:35Réglage du sourire !
12:375...
12:384...
12:391...
12:40Achoo !
12:43Il est en train de dormir !
12:45Mais regardez !
12:46C'est le loup !
12:49Je l'ai eu !
12:51Partons d'ici !
12:57Oh non !
12:58J'ai mis un de ces grands crânes
13:00dans mes chaussures !
13:04Oui, d'accord !
13:05Je sais que je ne suis pas Cinderella,
13:06mais je dois prendre mon chaussure !
13:08C'est pas possible !
13:09C'est pas possible !
13:10Je sais que je ne suis pas Cinderella,
13:11mais je dois prendre mon chaussure !
13:30C'est un chasseur !
13:32Des cheveux noirs !
13:34J'ai le goût des chaussures
13:36d'un danois dans l'air !
13:41Je dois avoir mon chaussure !
13:43J'ai le goût des chaussures !
13:59Donc, Giant Walter
14:01a chassé Dennis et Gnasher
14:03et il avait l'air d'aller les retrouver.
14:05Il est là, mon garçon !
14:07Vas-y !
14:08Nesha !
14:09Hein ?
14:10Ne t'inquiète pas, je sais ce que je fais !
14:16Sors ! Sors !
14:18Où que tu sois !
14:20Parce que je vais t'avoir pour mon thé !
14:27Ahah !
14:36Ahahah !
14:42Rhooo ! Rhooo ! Rhooo !
14:49Pfiou ! C'était proche !
14:51Reviens ici !
14:53Tu attends !
14:55On va faire un démarrage rapide !
15:01On ne sort jamais de là, Giant !
15:05Aaaaaaaaah !
15:10Ne vous inquiétez pas, je vais réfléchir !
15:15Mais il va falloir que je fasse un geste de génie !
15:18Bien sûr ! C'est ce que nous avons besoin ! Un génie !
15:21Je suis le sergent de la lampe. Qu'est-ce que vous souhaitez, oh maître ?
15:36J'aimerais que vous fassiez disparaître ce géant et son chien !
15:44Désolé monsieur, mais c'est illégal. Je ne peux pas faire disparaître les gens.
15:53Oh, alors, enlevez-les !
15:55Mais c'est dangereux ! C'est une bonne cause pour le pied de Grey !
15:59Eh bien, enlevez-les alors !
16:01Désolé monsieur, nous devons penser aux O seulement.
16:05Oh, ça ne m'inquiète pas !
16:08Allez, Nasha !
16:21Quoi ? Et s'embrouiller en bisous ? J'aimerais bien être éclatée !
16:30En seconde pensée...
16:32Alors, bien sûr que le géant peut gérer une porte fermée !
16:40Allô, allô, allô !
16:43Ne vous en faites pas ! Enlevez la porte !
16:46Juste un instant, monsieur. Vous êtes l'owner de ces premises ?
16:50Oh, oubliez-le !
16:56Vous êtes revenu pour me sauver ! Je savais que vous le feriez !
17:02Oui ! Je ne pouvais pas rester ! Je pense que ma vie dépend de ça !
17:10Ne vous en faites pas !
17:19Je suppose qu'il n'y a pas d'autre endroit pour se cacher, Nasha !
17:32Je pense qu'ils sont partis...
17:34C'est l'heure des bisous !
17:40Oh, non !
17:41C'est pourquoi tu étais fermée ? Pour tout ce bisou ?
17:44Bien, croyez-le !
17:47J'ai été emprisonnée pour être trop d'un goutte-goutte !
17:51Oh ? Qui ?
17:53La Valeuse Vainqueuse du Nord-Pole !
18:02Directement de Witchville, la Valeuse Vainqueuse du Nord-Pole,
18:07la plus difficile à travailler dans le monde !
18:11Prête ?
18:16Mon amour, tu connais ce vieux truc ?
18:20Hé, regarde ! C'est ma grand-mère que tu parles de !
18:25Mais, je m'en fichais !
18:33Avec une dégradante, Ro, et une dégradinée, Roi,
18:38Foofoo a trouvé ce garçon horrible !
18:42Ce gorgeux Walter ! Qui est-ce qu'il pense qu'il est ?
18:45J'irais bientôt lui couper en morceaux !
18:54J'ai l'impression qu'il s'est trompé.
19:05Tu es là pour ça maintenant !
19:06Oh mon dieu !
19:08Arrête ! S'il te plaît, ne le tue pas !
19:11Oh ! Donne-moi une bonne raison pourquoi pas !
19:14Parce que je sens que Saint a, d'une façon ou d'une autre, amené nous ensemble.
19:19Je veux l'embrasser avec des bisous !
19:23Bien, d'accord !
19:25Depuis que tu l'as mis comme ça...
19:27Bon, ça m'arrête d'avoir le boulot.
19:29Hey ! Attention, princesse !
19:31Tu es censée être fermée pour toujours et tous les jours !
19:35Mais granny !
19:36S'embrasser avec Walter est pire que n'importe quelle tour !
19:39Oh oh oh oh !
19:41Je n'ai jamais pensé à ça !
19:43Tu es bannie pour être un ami de Walter pour toujours !
19:48Je vois !
19:49Tu aimes coller des bouchons ?
19:51J'aime ça !
19:52Et faire des modèles de Max Six ?
19:55Oh, super !
19:58Alors, alors que Walter et Matilda ont participé à partager une vie d'amitié,
20:03Gran a donné à Dennis et Nusha un lift à la boutique.
20:09Tu nous as vraiment aidé !
20:11Rien à perdre, Dennis !
20:14Donne mon amour à ta mère et à ta père !
20:18Ok !
20:19Oh, ça me rappelle ! J'ai oublié l'ouvre-bouteille !
20:23La lampe magique ?
20:24Eh bien, je suppose qu'elle vaut la peine d'un autre essai !
20:31Allô, allô, allô ! Je suis...
20:33Ouais, ouais ! Regarde, voici une simple !
20:36Définitivement pas contre la loi !
20:38Tout ce que je veux, c'est une ouvre-bouteille !
20:41Hmm, une ouvre-bouteille, hein ?
20:43Eh bien, elles n'ont pas encore été inventées, mais je vais voir ce que je peux faire.
20:50Voilà ! Et regarde-la !
20:53A l'époque, on voyageait jusqu'au XXème siècle pour avoir ça !
20:57Genie ! Tu es un génie !
20:59Et donc, Dennis et Nusha sont retournés chez eux,
21:04où toute la famille a mangé des pommes !
21:14Et tout le monde a vécu heureusement après !
21:20Oh, j'ai cru que mon histoire était trop excitante pour lui !
21:23Ah bien, grâce à Sgt. Slipper of the Lamp, je n'ai pas utilisé deux de mes souhaits !
21:49Sous-titrage ST' 501
22:19Sous-titrage ST' 501