Incredible Creatures - The Magic Potion
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Le vent est froid.
01:02Le vent est froid.
01:03Le vent est froid.
01:04Le vent est froid.
01:05Le vent est froid.
01:06Le vent est froid.
01:07Le vent est froid.
01:08Le vent est froid.
01:09Le vent est froid.
01:10Le vent est froid.
01:11Le vent est froid.
01:12Le vent est froid.
01:13Le vent est froid.
01:14Le vent est froid.
01:15Le vent est froid.
01:16Le vent est froid.
01:17Le vent est froid.
01:18Le vent est froid.
01:19Le vent est froid.
01:20Le vent est froid.
01:21Le vent est froid.
01:22Le vent est froid.
01:23Le vent est froid.
01:24Le vent est froid.
01:25Le vent est froid.
01:26Le vent est froid.
01:27Le vent est froid.
01:28Le vent est froid.
01:30Le vent est froid.
01:31Le vent est froid.
01:32Le vent est froid.
01:33Le vent est froid.
01:34Le vent est froid.
01:35Le vent est froid.
01:36Le vent est froid.
01:37Le vent est froid.
01:38Le vent est froid.
01:39Le vent est froid.
01:40Le vent est froid.
01:41Le vent est froid.
01:42Le vent est froid.
01:43Le vent est froid.
01:44Le vent est froid.
01:45Le vent est froid.
01:46Le vent est froid.
01:47Le vent est froid.
01:48Le vent est froid.
01:49Le vent est froid.
01:50Le vent est froid.
01:51Le vent est froid.
01:52Le vent est froid.
01:53Le vent est froid.
01:54Le vent est froid.
01:55Le vent est froid.
01:56Le vent est froid.
01:57Le vent est froid.
01:58Le vent est froid.
01:59Le vent est froid.
02:00Le vent est froid.
02:01Le vent est froid.
02:02Le vent est froid.
02:03Le vent est froid.
02:04Le vent est froid.
02:05Le vent est froid.
02:06Le vent est froid.
02:07Le vent est froid.
02:08Le vent est froid.
02:09Le vent est froid.
02:10Le vent est froid.
02:11Le vent est froid.
02:12Le vent est froid.
02:13Le vent est froid.
02:14Le vent est froid.
02:15Le vent est froid.
02:16Le vent est froid.
02:17Le vent est froid.
02:18Le vent est froid.
02:19Le vent est froid.
02:20Le vent est froid.
02:21Le vent est froid.
02:22Le vent est froid.
02:23Le vent est froid.
02:24Nous pouvons l'utiliser.
02:25Qu'est-ce que vous en pensez, les gars?
02:28Parfait.
02:29Allons-y.
02:40Oh, mon amour.
02:42Dites-nous le pire.
02:44Qu'est-ce qui se passe avec lui?
02:46Je n'en sais rien.
02:48Mais sa température est de 49 dans la lumière.
02:52Si il fait chaud, il va fondre.
02:5549?
02:57C'est la fin pour moi.
03:01Nous avons certainement une situation d'urgence.
03:03Mais qu'est-ce que nous pouvons faire?
03:06Tu es notre seule chance de le sauver, Tilly.
03:09Il vaut mieux que tu penses à quelque chose de rapide.
03:12Laissez-moi penser.
03:14Si nous savions ce qui se passait avec lui,
03:16nous pourrions lui donner des médicaments.
03:18Mais si nous ne savons pas ce qui se passe avec lui,
03:20nous ne lui donnerons pas de médicaments.
03:22De l'autre côté, si nous ne lui donnons pas de médicaments,
03:25mais que nous ne savons pas ce qui se passe avec lui...
03:28Ah, oui, bien sûr.
03:30Tu dois aller chercher tous les herbes que tu peux trouver
03:33pendant que je vais emprunter la boule de herbe magique de grand-mère.
03:36Allons-y, les gars!
03:41J'espère que nous trouverons beaucoup d'eux.
03:43Je pourrais en avoir besoin pour moi-même.
03:51Celui-ci a l'air d'être capable de cuire n'importe quoi.
03:54C'est juste ce que le médecin a demandé.
04:02Oh, Dieu, à la dernière fois!
04:04Ceci ne va jamais avoir Egbert sur ses pieds.
04:12Mais maintenant, je pense que mon besoin est plus grand que celui de l'Egbert.
04:21J'ai l'impression d'avoir perdu toute ma puissance.
04:24Pourquoi ne fais-tu pas quelque chose?
04:26Le pauvre garçon.
04:29Sa médicamentation n'est pas encore prête.
04:32Je me demande s'il y a quelque chose dans le cabinet de drogue pour lui.
04:36Laissez-moi voir.
04:38Ah, Antpirin.
04:41C'est assez proche.
04:44Ouvrez, dites ah.
04:47Oh!
04:49Voyons voir à quel point vous êtes fort, allons-y?
04:52Dépêchez-vous, bon garçon.
05:03Pas mal.
05:04Je pourrais être à l'étage de la découverte d'une nouvelle cure miraculeuse.
05:08Un peu de sel, un peu de poivre.
05:17Avez-vous envie de faire un souhait, madame?
05:21Un, deux, trois.
05:24Quelque chose que votre cœur puisse souhaiter.
05:28Mais maintenant, vous ne pouvez pas penser à rien.
05:33L'heure est proche, j'ai peur.
05:38Oh, ça y est, je ne prends plus de chances après ça.
05:42Je vais devoir donner à Egbert la médecine comme elle est et espérer que ça fonctionne.
05:47Bien sûr, nous ne essayons pas de vous poisonner.
05:50Ne soyez pas un grand bébé.
05:52Maintenant, Egbert, si vous ne faites pas ce que le médecin vous dit, vous ne pourrez jamais voler de nouveau.
05:58Peut-être que si je bois de l'eau, ça aidera à grandir mes jambes.
06:01Oh, d'accord.
06:04Vous vous sentez comme un nouvel insecte après ça.
06:08Oh, c'est drôle.
06:11Je ne pense pas que j'ai pris de l'eau.
06:15Je vais prendre ma revanche sur vous tous.
06:22Egbert, vous avez besoin d'une nouvelle lampe.
06:26Oh, Egbert, vous avez besoin d'une nouvelle lampe.
06:56Sous-titrage Société Radio-Canada