Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01Trois jours sans manger et pas de vent qui brûle l'oeuf vers le sol.
01:06Si je râle fort, nous y arriverons plus vite que maintenant.
01:09Nous allons tous très faiblement faire faim.
01:12Nous devons trouver quelque chose à manger.
01:19Le grand Kravum va bientôt nous parler.
01:22Ici est le grand Kravum.
01:24Kravum a faim.
01:26Apportez-moi quelque chose de chinois.
01:28Mais nous n'avons rien mangé depuis une heure.
01:32Je sais que j'ai mangé du chinois il y a une heure.
01:35Mais j'ai encore faim.
01:37Vous savez comment c'est avec le chinois.
01:40Nous n'avons plus de chinois, chef.
01:43Je l'ai entendu. Le grand Kravum va bientôt faire faim.
01:47Je vais tout de suite aller dans l'air.
01:51Nous devons désinfecter le Kravum.
01:53Oui, mais notre nourriture est en train de s'échapper au grand Kravum.
01:58Dans la forêt de cheeseburgers, il y a tout ce qui peut être mangé.
02:02Alors nous devons envoyer une équipe d'achats à l'autre côté de l'île.
02:07Ça sent vraiment bon, Snug.
02:09Mais je suis sûr que je suis déjà parti et que je hallucine.
02:12Vous n'avez pas de hallucinations.
02:15Captain, vous êtes vrai.
02:17Dans toute la terre, tu as trouvé le burrito ?
02:19Est-ce que vous aimez, sir ?
02:21J'aime ?
02:22C'est magnifique.
02:24Comment avez-vous fait ça ?
02:25Le burrito n'est qu'un gros morceau de sable.
02:28La nourriture consiste en des lignes, des morceaux de rouleau et des pâtes.
02:35J'ai l'impression que tu n'aimes pas la nourriture.
02:38Qu'est-ce que c'est que la sauce verte ?
02:40Vous vous rappelez du chinois que j'ai mangé il y a un moment ?
02:45Si les cheeseburgers de la forêt ne vous inquiètent pas,
02:48il n'en reste peut-être qu'à partir de notre île.
02:51Mais qu'est-ce que c'est que ça ?
02:53Notre île consiste en des fast-food et en une pizza et un hamburger.
02:56On ne peut pas construire un bateau.
02:58Oui, on a essayé ça une fois avec des résultats catastrophiques.
03:01Peut-être que l'avis va nous courir sous les bras.
03:04Tu sais, Snug, tu m'as pris pour un rôle depuis tous ces années.
03:07Maintenant, je veux que tu me fasses un morceau.
03:09Merci, Captain.
03:11Si tu es déjà parti, bien sûr.
03:13Reste calme. Je veux voir si tu es en rose.
03:16Non, Captain. Ne me mangez pas, s'il vous plaît.
03:19Vous allez juste vous faire brûler.
03:21Hey, vous sentez ça aussi, Captain ?
03:23Oui, tu sents presque un cheeseburger, Snug.
03:26Non, attendez. Captain, regardez.
03:28Qu'est-ce que c'est ? Une appetizer ? Bien.
03:31Non, Captain, vous devez le voir.
03:33Je préfère manger ça, mais c'est bien.
03:36Ah, tu gros herring, je suis déjà parti
03:39quand je pensais que je voyais une île avec des arbres de cheeseburger.
03:42Ah, le bateau d'atterrissage, c'est clair.
03:45Il y a quelque chose de bizarre dans ce sable.
03:47Un bon snack de garnel.
03:49Ce n'est pas du sable.
03:51C'est du sucre brun.
03:53Et ce ne sont pas des chaussettes de mouches, Captain,
03:55mais des chips de pommes.
03:57Apparemment, toute l'île
03:59consiste seulement d'assez bonnes choses à manger.
04:02Les feuilles de palme sont en lacrymogène.
04:04La rinde d'un arbre consiste en saupir.
04:07Ah, et les mâles ici...
04:10Ok, je préfère qu'il n'y ait pas de snack.
04:12Mais tout le reste semble très bon.
04:14Capitaine, regardez,
04:16le forest est rempli de cheeseburgers.
04:19Allez, snack, qui va d'abord ?
04:22Ah, c'est lui.
04:25Allez, les gars, j'ai besoin d'un hamburger.
04:28Un peu de poisson aussi.
04:33J'espère que notre capitaine et Mabou sont bientôt de retour.
04:37Si ils ne sont pas bientôt de retour,
04:39Kravoum va nous tuer sous des serviettes et des cheveux de poisson.
04:51Il y en a un.
04:53Deux cheveux de poisson mangent nos burgers.
04:55Il reste seulement quelques burgers, Capitaine.
04:57Oh, vous avez un bateau.
04:59Nos prières ont été écoutées.
05:01Nous allons nourrir les deux idiots à Kravoum
05:03et quitter l'île sur votre bateau.
05:05Prends-le !
05:07Au secours !
05:09Ces burgers sont vraiment délicieux, snack.
05:13Qu'est-ce qu'il y a ?
05:15Il y a des gens dangereux derrière vous
05:17et ils ont posé de longues pièces de pâtisserie sur vous.
05:19Quoi ? Sérieusement ?
05:30Ils ont l'air très rapides, n'est-ce pas, snack ?
05:33J'ai l'occasion de vous dire
05:35combien j'ai aimé travailler avec vous, Capitaine.
05:37Vous n'aurez peut-être plus de temps.
05:39Au revoir, snack.
05:43Aouh ! Aouh ! Aouh !
05:45Ça fait mal !
05:47Ils ne nous ont pas tués.
05:55Je ne crois pas qu'ils veulent nous tuer, Capitaine.
05:57Non, on dirait qu'ils nous proposeraient.
05:59Vous êtes les meilleurs.
06:01Ça me ressemble à un rêve, snack.
06:03Vous pouvez dire ça, Capitaine.
06:05Ils nous considèrent comme des dieux.
06:09Très bien, nous sommes vos esclaves.
06:11Nous vous apporterons encore plus si vous voulez.
06:15Ah, c'était vraiment délicieux.
06:19J'ai un peu trop mangé ?
06:21Je veux dire que votre figure comme une fille
06:23a plus ou moins disparu.
06:25Je ne sais pas.
06:27Je ne sais pas.
06:29Je ne sais pas.
06:31Je ne sais pas.
06:33Je ne sais pas.
06:35Je ne sais pas.
06:37Je ne sais pas.
06:39Je ne sais pas.
06:41Je ne sais pas.
06:43Je ne sais pas.
06:45Je ne sais pas.
06:47Je ne sais pas.
06:49Je ne sais pas.
06:51Je ne sais pas.
06:53Je ne sais pas.
06:55Je ne sais pas.
06:57Je ne sais pas.
06:59Je ne sais pas.
07:01Je ne sais pas.
07:03Je ne sais pas.
07:05Je ne sais pas.
07:07Je ne sais pas.
07:09Je ne sais pas.
07:11Je ne sais pas.
07:13Je ne sais pas.
07:15Je ne sais pas.
07:17Je ne sais pas.
07:19Je ne sais pas.
07:21Je ne sais pas.
07:23Je ne sais pas.
07:25Je ne sais pas.
07:27Je ne sais pas.
07:29Je ne sais pas.
07:31Je ne sais pas.
07:33Je ne sais pas.
07:35Je ne sais pas.
07:37Je ne sais pas.
07:39Je ne sais pas.
07:41Je ne sais pas.
07:43Je ne sais pas.
07:45Je ne sais pas.
07:47Je ne sais pas.
07:49Je ne sais pas.
07:51Je ne sais pas.
07:53Je ne sais pas.
07:55Je ne sais pas.
07:57Je ne sais pas.
07:59Je ne sais pas.
08:01Je ne sais pas.
08:03Je ne sais pas.
08:05Je ne sais pas.
08:07Je ne sais pas.
08:09Je ne sais pas.
08:11Je ne sais pas.
08:13Je ne sais pas.
08:15Je ne sais pas.
08:17Je ne sais pas.
08:19Je ne sais pas.
08:21Je ne sais pas.
08:23Je ne sais pas.
08:25Je ne sais pas.
08:27Je ne sais pas.
08:29Je ne sais pas.
08:31Je ne sais pas.
08:33Je ne sais pas.
08:35Je ne sais pas.
08:37Je ne sais pas.
08:39Je ne sais pas.
08:41Je ne sais pas.
08:43Je ne sais pas.
08:45Je ne sais pas.
08:47Je ne sais pas.
08:49Je ne sais pas.
08:51Je ne sais pas.
08:53Je ne sais pas.
08:55Je ne sais pas.
08:57Je ne sais pas.
08:59Je ne sais pas.
09:01Je ne sais pas.
09:03Je ne sais pas.
09:05Je ne sais pas.
09:07Je ne sais pas.
09:09Je ne sais pas.
09:11Je ne sais pas.
09:13Je ne sais pas.
09:15Je ne sais pas.
09:17Je ne sais pas.
09:19Je ne sais pas.
09:21Je ne sais pas.
09:23Je ne sais pas.
09:25Je ne sais pas.
09:27Je ne sais pas.
09:29Je ne sais pas.
09:31Je ne sais pas.
09:33Je ne sais pas.
09:35Je ne sais pas.
09:37Je ne sais pas.
09:39Je ne sais pas.
09:41Je ne sais pas.
09:43Je ne sais pas.
09:45Je ne sais pas.
09:47Je ne sais pas.
09:49Je ne sais pas.
09:51Je ne sais pas.
09:53Je ne sais pas.
09:55Je ne sais pas.
09:57Je ne sais pas.
09:59Je ne sais pas.
10:01Je ne sais pas.
10:03Je ne sais pas.
10:05Je ne sais pas.
10:07Je ne sais pas.
10:09Je ne sais pas.
10:11Je ne sais pas.
10:13Je ne sais pas.
10:43...
10:45...
10:47...
10:49...
10:51...
10:53...
10:55...
10:57...
10:59...
11:01...
11:03...
11:05...
11:07...
11:09...
11:11...
11:13...
11:15...
11:17...
11:19...
11:21...
11:23...
11:25...
11:27...
11:29...
11:31...
11:33...
11:35...
11:37...
11:39...
11:41...
11:43...
11:45...
11:47...
11:49...
11:51...
11:53...
11:55...
11:57...
11:59...
12:01...
12:03...
12:05...
12:07...
12:09...
12:11...
12:13...
12:15...
12:17...
12:19...
12:21...
12:23...
12:25...
12:27...
12:29...
12:31...
12:33...
12:352.000 Dingots, peut-on le faire ?
12:37Très heureux, mais ça ne ressemble pas à ça.
12:39Ah, c'est juste le début.
12:41Faites attention, il va être très joli derrière...
12:43le horizon, là-bas.
12:498 minutes plus tard
12:59Même si je ne me laisse jamais dépasser mes expulsions de joie,
13:01je dois dire...
13:05qu'il n'y a pas d'eau, non ?
13:07Euh, non, monsieur.
13:09C'est exactement ce que j'ai imaginé.
13:11Pouvons-nous continuer ?
13:13Je crois qu'il y a du déjeuner.
13:15C'est peut-être Gaia ?
13:17Nous ne sommes pas morts.
13:19Oh non, monsieur, qu'est-ce que vous voyez ?
13:21Une Fata Morgana ?
13:23Près de là, c'est le platin au nougat !
13:31Hey, bienvenue, bébé,
13:33dans mon casino !
13:35C'est fou, c'est incroyable !
13:37Regardez, c'est Snak et Jay !
13:39Les amis, regardez ce fou type !
13:41Hey, garçon,
13:43tu achètes toujours tes vêtements à l'aéroport ?
13:45Bonne chance, je te dis juste un mot, bébé,
13:47SPIEGEL !
13:49Oh, mon Dieu, je peux te le dire,
13:51je n'ai jamais vu un homme qui a besoin d'un boisson
13:53plus important que celui-ci !
13:55Et qui es-tu, vieux schlawiner ?
13:57Oh, je parle de moi !
13:59Hey, mec,
14:01pourquoi n'allons-nous pas
14:03l'accueillir dans cette folle chambre ?
14:05Les gars semblent venir du fleau.
14:07Hey, les spièges sont pour moi !
14:09Klingelingling !
14:15Qu'est-ce qu'un peu d'acide ?
14:17Plus d'acide ? J'ai l'air d'un fléau, bébé !
14:21Ils hallucinent !
14:23Il y a sûrement de la nourriture à l'après-midi !
14:27Qu'est-ce qu'ils font ?
14:29Cha-cha-rumba ! J'aimerais aussi danser !
14:31Quand allons-nous danser ?
14:33Hey, Sammy, pourquoi n'as-tu pas une petite chanson pour eux ?
14:35Bien sûr !
14:37Vu qu'ils sont déjà dans la folle chambre,
14:39j'y vais un peu !
14:41Cha-rum-ching !
14:43Hey, Ma-Jacky !
14:45Regarde-moi cette poupée !
14:47Qui pourrait l'opposer ?
14:49Ces yeux ! Ces lèvres !
14:51Je ne sais pas qui l'opposerait,
14:53mais je n'y resterai pas !
14:55Au secours !
14:57Au secours !
14:59Au secours !
15:01Qu'est-ce qui se passe, vieux garçon ?
15:05Oh non, nous sommes toujours au milieu d'un vallée du bonheur !
15:07Très bien observé, Snak !
15:09Allons-y, sinon nous n'aurons jamais
15:11le château d'or caché de Arturo Caliente !
15:13Qu'est-ce que tu penses ?
15:15Il y a du dîner dans deux heures ?
15:17Je ne sais pas.
15:19Hey, sais-tu que j'ai des jambes doublées ?
15:25C'est bon, c'est bon.
15:27Je n'ai plus aucun centimètre.
15:33Snak ?
15:35Snak, nous l'avons fait !
15:37Nous avons traversé le vallée du bonheur !
15:39Quoi ?
15:41Regarde, nous sommes là !
15:43Maintenant, nous devons juste trouver
15:45un gros bâtiment de pierre.
15:47Ensuite, nous trouverons les 2000 dingots
15:49et nous aurons le château !
15:51J'ai vu beaucoup de pierres ici.
15:53J'ai vu beaucoup de pierres ici,
15:55mais pas beaucoup.
15:57Il doit être quelque part.
15:59Allons-y avant que nous ne cherchions.
16:03Sir ?
16:07Sir ?
16:09Sir, les pierres !
16:11Je sais, nous devons trouver des pierres.
16:17Je crois que je l'ai peut-être trouvé.
16:19Très bien.
16:21Maintenant, nous n'avons plus aucun problème.
16:23Nous n'avons qu'à trouver les 2000 dingots
16:25et nous aurons le château.
16:27Et le bâtiment ?
16:29Le bâtiment reste pour un moment.
16:31Mais il n'y a pas de problème.
16:33Les dingots nous aideront aussi
16:35contre l'exhaustion et le bruit du soleil ?
16:37Ça reste aussi pour un moment.
16:39Mais financièrement, nous serons en sécurité.
16:41Comment allons-nous rentrer à la maison ?
16:43Commencez à trouver !
16:49Je crois que j'ai trouvé quelque chose.
16:51Oui, ça a l'air.
16:53Prends-le !
16:55Nous l'avons !
16:57Le château nous appartient.
16:59Il est vraiment plein de dingots.
17:01Caliente a dit la vérité.
17:03Même s'il n'était pas sous un bâtiment de pierre.
17:05Ou bien ?
17:07Pas tous les pierres sont
17:09un petit bâtiment de pierre.
17:11C'est un petit bâtiment de pierre.
17:13C'est un petit bâtiment de pierre.
17:15C'est un petit bâtiment de pierre.
17:17C'est un petit bâtiment de pierre.
17:19C'est relativement...
17:21Pour elle, c'est peut-être un petit bâtiment de pierre.
17:23Mais pour une amie...
17:25C'est une autre histoire.
17:27Ou peut-être que la planète
17:29n'est qu'un bâtiment de pierre dans une chaîne.
17:31C'est fini !
17:33Je dois couper tes pieds avec un couteau
17:35et te servir demain pour le déjeuner ?
17:37On est trop riches pour mourir.
17:39Oh, Snug !
17:41J'ai attendu ce jour !
17:43Mon triomphe ! Mon succès !
17:45Mon fond de revenu !
17:47Pas si vite, Mad Jack, le pirate !
17:49Arturo Caliente ?
17:53Je suis heureux que vous aiez remarqué mon nom.
17:55Et maintenant,
17:57disparaître !
17:59Pour que je puisse prendre les Dingots
18:01que vous avez trouvé pour moi.
18:03Je ne comprends pas.
18:05Tu as un beau bateau.
18:07Pourquoi n'as-tu pas trouvé le chien ?
18:09Tu le savais où il était.
18:11Je ne sais pas où il était.
18:13J'ai dû m'échapper pour le trouver.
18:15Et comme je le vois,
18:17tout à fait.
18:19Mais comment es-tu sorti de prison ?
18:21C'était mon dernier jour,
18:23petit éclairage.
18:25Je me suis épargné
18:27dès que j'ai mangé une énorme portion
18:29de bogoritos pour le déjeuner.
18:33B-b-bogoritos ?
18:35Absolument pas ! Tu es le père Morgana !
18:37Je suis un père Morgana
18:39qui, à l'âge de 2000,
18:41n'a jamais été enceint.
18:43Mais nous, l'argent, je...
18:45Adios, mon gentil capitaine
18:47et tout de bien.
18:51Fantastique !
18:53C'est vraiment génial !
18:55Pas de nourriture, pas d'eau,
18:57pas de Dingots,
18:59et nous sommes assis sur l'autre côté
19:01du Tal de la Joie.
19:03Qu'est-ce que nous devons faire ?
19:05Arrêtez de sourire, nous avons faim !
19:07Eh, les gars,
19:09allez,
19:11on va manger.
19:13Eh, mon gars,
19:15j'ai envie de manger des morceaux
19:17et de manger quelque chose de sain.
19:19Commençons par un petit boisson.
19:21Qu'est-ce que tu penses, mon vieux ?
19:23Je dirais qu'on commence par un grand boisson.
19:25Quoi ? J'ai un crédit dans ce restaurant ?
19:27Bien sûr, bébé, allons fêter !
19:33Je pense que les gars ont encore un moment.
19:35Oui, ça semble le cas.
19:37Tu veux que je te raconte notre recette contre l'alcool ?
19:39Alors, tu dois mettre ton côté dans une boîte de papier
19:41et tu dois monter et s'échapper
19:43pendant que tu cries comme si tu étais à l'étude.
19:45Pour n'importe quel mot,
19:47la couleur jaune me fait toujours fatigué.
19:49Toi, je colle des morceaux de sable,
19:51c'est un hobby fascinant.
20:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org