• hace 5 meses
La que se avecina 2×2 Un suspenso, una psicosis y un romance inconcebible

Category

📺
TV
Transcripción
00:00:00¡Pakima!
00:00:00¡Pakima!
00:00:02¡Pakima!
00:00:03¡Pakima!
00:00:05¡Pakima!
00:00:06¡Pakima!
00:00:27Enrique, no podemos estar así.
00:00:29que decidirse. ¿Montamos o no montamos el bar?
00:00:32Maxi, lo primero es comunicar nuestras intenciones a los vecinos.
00:00:35Además, no podemos empezar la reforma
00:00:36hasta tener la licencia de apertura.
00:00:38Como esperemos a tener la licencia, la abrimos en la vida.
00:00:41Y a los vecinos que les den.
00:00:42No, que les den no.
00:00:44Se van a quejar. Pero cuando abramos,
00:00:46ahora les decimos que estamos montando otra cosa.
00:00:49Una floristería.
00:00:50No me gusta mentir.
00:00:52¿Qué pasa? ¿Tienes miedo?
00:00:53No, no, no. No, no, Chucho.
00:00:55¿Yo qué voy a tener miedo?
00:00:56Socio, la gloria está reservada a los valientes.
00:01:00¿Pican o no pican?
00:01:03Pican, pican.
00:01:04Pero flojito.
00:01:08¿Y ese ruido?
00:01:11¡Mamá! Luego te llamo.
00:01:20¡Viene de abajo! ¡Es el concejal!
00:01:21¡Dios mío, Antonio! ¡Obras!
00:01:23¿Obras?
00:01:24¿Obras? ¡Obras!
00:01:26¿Obras? ¡Obras!
00:01:27¿Obras? Cúqui, tu primera crisis.
00:01:31Míralo, ya están ahí.
00:01:33Mándalos a tomar por culo.
00:01:34Papá, por favor.
00:01:37Vecinos, ¿qué tal?
00:01:39Fenomenal, nos encantan las obras. ¿Hacemos una fiesta?
00:01:41Oye, por favor, habla el presidente.
00:01:44Enrique, estás haciendo obras sin avisar.
00:01:46¿Qué te cuesta pedir permiso a la comunidad?
00:01:48Que no te lo habríamos dado, pero por lo menos demuestras divismo.
00:01:50¿Cómo te cuesta provocar?
00:01:52Yo no tengo que pedir permiso alguno,
00:01:53puesto que la obra no afecta a paredes medianeras
00:01:55ni a otro propietario,
00:01:56ni menoscaba la seguridad del edificio.
00:01:58Ley de propiedad horizontal.
00:02:00¿Eso es así?
00:02:01Me da que sí, artículo 7. Míralo, aquí.
00:02:03Oye, ¿y qué negocio vas a poner?
00:02:07Una tintorería.
00:02:08¡Oh, qué bien, qué práctico!
00:02:10Sí, que estás empezando a chochar y a mancharte con todo.
00:02:13Oye, ¿y tú qué sabes de tintorerías?
00:02:15Pero déjale que ponga lo que quiera.
00:02:17Yo os garantizo que las molestias van a ser mínimas.
00:02:19Solo es una reformilla tonta.
00:02:20No hay reformillas tontas, son infiernos todas.
00:02:23Si al menos fuese tan amable de decirle a los obreros
00:02:25que no hiciesen ruido de 4 a 5 de la tarde.
00:02:27Es mi hora de la siesta.
00:02:29Yo respeto a rajatabla la normativa municipal de ruidos
00:02:31y según la misma, a esa hora se puede trabajar.
00:02:34Ya, pero es mi hora de la siesta.
00:02:35Pues lo siento, pero es tu problema.
00:02:37Por no decir que me parece una costumbre arcaica
00:02:39y muy poco europea.
00:02:40Ya me gustaría verte a ti levantándote a las 5 de la mañana.
00:02:43Es reputado de ser pescadero.
00:02:45Mayorista, yo no limpio pescado.
00:02:47Si me disculpáis...
00:02:49¡Vale, vale! Yo también sé hacer ruido.
00:02:52Vamos, que nos hagamos las obras.
00:02:53¡Vaya virría del presidente!
00:02:55Oye, sin insultar.
00:02:56Cuki, no te arrebajes, que tú tienes clase.
00:02:58Muy mal, Amador, muy mal. Es que no te impones.
00:03:01Estamos, como siempre, a la deriva.
00:03:03¡Es una vergüenza todo, hombre!
00:03:05¿Por qué?
00:03:06No sé, me apetecía quejarme también.
00:03:12La que se avecina, vecina.
00:03:14Oh, la que se avecina.
00:03:16Se acabó la discoteca, ahora pago la hipoteca.
00:03:18Tengo peso, nueva construcción.
00:03:20Lo he pagado sobre plano, está mal la locación.
00:03:23Bienvenido a la urbanización.
00:03:25Oh, la que se avecina.
00:03:27Usted invierta en casas de 100 metros con cerrada.
00:03:31Todo puede pasar.
00:03:32¡Porque me deje callar!
00:03:34Welcome to Montepinar.
00:03:37Atrapado la comunidad.
00:03:40Ahora solo sueño en escapar.
00:03:42En el vecindario no hay un solo día normal.
00:03:46Atrapado la comunidad.
00:03:48Un millón de litros por pagar.
00:03:50Pase y disfrute en tu piso en Montepinar.
00:03:55La que se avecina, vecina.
00:03:57Oh, la que se avecina.
00:04:01No quiero, no quiero, no quiero.
00:04:03A ver, por favor, ¿nos vamos o no nos vamos?
00:04:06Ya, ya estoy, ya estoy.
00:04:08¡Uy, tengo miedo!
00:04:09¡Nano, que nos vamos!
00:04:11¡Nano está aquí, Kuki, está aquí!
00:04:12¡Joderla, que le llamo para salir de casa!
00:04:14¡Parecemos la familia real!
00:04:15Tengo fiebre.
00:04:16Carlota, aprende a mentir o te va a ir muy mal en la vida.
00:04:19¡No, Rodrigo, Rodrigo, no!
00:04:21Ya se ha vuelto a bajar el niño en el ascensor.
00:04:23Es que ya han llegado los botones.
00:04:24Y 20, no llegamos.
00:04:26He cogido las llaves.
00:04:27¿Y yo qué sé?
00:04:28¡El otro bolso!
00:04:30¡Madre mía, madre mía!
00:04:34¡Voy, voy!
00:04:35¡Me voy!
00:04:37Según la normativa,
00:04:38no puede bajar solo por el ascensor porque tú ya la tienes.
00:04:42Según la normativa, tienes que decirle a...
00:04:44Señor presidente, los menores de 12 años
00:04:47no pueden bajar solos en el ascensor.
00:04:48Leo, llego tarde a todas partes, no me toquen los huevos.
00:04:50Uy, no, no, no te puedes ir.
00:04:51Tenemos una crisis muy gorda.
00:04:53Todo a la vez.
00:04:54Ven, Kuki, llévate a los niños al colegio.
00:04:56¿Ah, conduzco yo?
00:04:57Entonces tengo que cambiarme los zapatos.
00:05:00¡Rodrigo, vamos!
00:05:02¿Qué pasa?
00:05:03Por relación a policía, ambulancia...
00:05:05¡Desgracio!
00:05:06Aquí vienen las enviadas especiales.
00:05:08¡Han robado en el garaje de la tablaña del arcipieste!
00:05:12¡Un vecino les ha pillado y le han puesto las caras!
00:05:14¡Sí, parece don Pimpón el pobre!
00:05:16Pues antes de ayer ya robaron en el señorío de la marazuela.
00:05:18Hay delincuencia por todas partes.
00:05:20Este país se va a la mierda y aquí nadie hace nada.
00:05:22Pues los siguientes son ustedes, ¿eh?
00:05:24Estas bandas siempre van por zonas.
00:05:26¡Ay, señor!
00:05:27Protégenos a todos.
00:05:28Si en este garaje entra cualquiera, estamos jodidos.
00:05:30¡Estamos jodidos!
00:05:31Bueno, bueno, tranquilos que ya está aquí el presidente.
00:05:33Voy a pensar algo.
00:05:42¿Pero lo va a pensar ahora o nos vamos?
00:05:44Yo qué sé.
00:05:46Ya está.
00:05:47Se contrata a un guardiajurado.
00:05:48Claro, y lo pagas tú.
00:05:49Este es tonto.
00:05:50A ver su disparo, escotas.
00:05:51¿Qué guardia ni qué niño muerto?
00:05:53Se electrifica la puerta del garaje y punto.
00:05:54Animal, que eso está prohibido.
00:05:56¿Y si ponemos unas cámaras de seguridad?
00:05:57Uy, ¿eso cuánto cuesta?
00:05:59Ya estamos.
00:06:00Mira que eres rata, ¿eh?
00:06:01Pero si es que van a entrar igual.
00:06:02Ya está, vigilamos a los vecinos por turnos.
00:06:03Dormimos en el coche con el cuchillo jamonero.
00:06:05Claro, yo pago la hipoteca que pago para dormir en el coche.
00:06:08Yo es que tengo malas las cervicales.
00:06:09Pues que lo arregleste, que vas a ser presidente.
00:06:12Esto es un coñazo.
00:06:13Sí, vámonos.
00:06:14Que pensar cansa mucho.
00:06:15Amador, queremos soluciones ya.
00:06:18No se puede vivir con miedo.
00:06:20Claro, que piense algo,
00:06:22pero aquí ni Dios quiere gastarse un duro.
00:06:23Amador, ánimo, yo estoy contigo.
00:06:26Pero no toques. ¿Por qué tocas?
00:06:28A ver, pensemos en equipo.
00:06:29Nada, pon una alarma baratita,
00:06:30que suenen, se acojonen y se vayan, ya está.
00:06:32Ya habrá que pedir presupuesto y votarlo en junta.
00:06:34Claro, claro, para que nos roben esta noche
00:06:35y los vecinos me crucifiquen boca abajo en los columpios.
00:06:38Pon una alarma, coño.
00:06:40¡No me ayudéis, que puedo con todo!
00:06:41Vale, vale.
00:06:42Ya te he dicho que necesitamos una asistenta brasileña,
00:06:45preferentemente.
00:06:46Lo único que hace falta en esta casa
00:06:48es un poquito de colaboración.
00:06:51¿Y tú? ¿No tienes nada que contarme?
00:06:53Eh... no.
00:06:55Me ha llamado tu profesora de matemáticas.
00:06:57Te ha pillado copiando en un examen.
00:06:59Quiere hablar conmigo.
00:07:00Buah, qué asco me tiene la Rajin Fliesa,
00:07:02sé que está amargada.
00:07:03Rajin Fli.
00:07:04Rajin Fli.
00:07:05Rajin Fli.
00:07:06Rajin Fli.
00:07:07Rajin Fli.
00:07:08Rajin Fli.
00:07:10¿Qué nombre es ese?
00:07:11Será finlandesa.
00:07:12Hombre, ha sido el mote del mes.
00:07:13Como siempre, llevo el pantalón mío apretado
00:07:16y se nota la raj...
00:07:17¡Francisco!
00:07:18¡Ja, ja, ja!
00:07:19¡Ay! ¡Ay, Rajin Fli!
00:07:21¡Chócala, macho!
00:07:22¡Chist!
00:07:23Frank, sé que estás pasando una etapa difícil,
00:07:26pero tienes que tomarte más en serio el colegio.
00:07:28No sirve para nada.
00:07:29No enseña más que tonterías.
00:07:31Tú céntrate ahora en perder tu virginidad.
00:07:33Papá, la formación es fundamental.
00:07:36Yo he llegado a ser lo que soy
00:07:37porque me tomé muy en serio mis estudios.
00:07:39¿Lo ves? No sirve para nada.
00:07:41A ver, ¿qué quieres ser de mayor?
00:07:44¿Yo qué sé?
00:07:45Para ser un yo qué sé, no hace falta estudiar.
00:07:48Bueno, ya está bien.
00:07:49A tu habitación. ¿Estás castigado?
00:07:51No, por favor, voy a ser bueno.
00:07:54Frank, al copiar en un examen,
00:07:56no engañas a tu profesora o a mí, te engañas a ti mismo.
00:07:59Probablemente este sea el consejo más importante
00:08:02que pueda darte como padre.
00:08:03Hijo, nunca mientas.
00:08:05Sí, vamos, como tú con los vecinos.
00:08:07Venga, vamos a hablar con tu profesora.
00:08:09Señor Pastor, como ya le comenté por teléfono...
00:08:11Enrique, Enrique.
00:08:12Enrique, no solo es el hecho de que haya copiado en el examen,
00:08:15lo realmente preocupante es que Francisco Javier
00:08:18está muy por debajo del nivel del resto de sus compañeros.
00:08:20Pero no hay mente, se suspende media clase.
00:08:22¿Me interrumpas?
00:08:23Además, su actitud deja mucho que desear.
00:08:25Está siempre distraído, armando jolgonios...
00:08:27¿Armando qué?
00:08:28He hablado con el resto del profesorado
00:08:30y si sigue en esa actitud,
00:08:31tendré que proponerte que tu hijo repita curso.
00:08:33Eh, no, no, no, papá, que tú nunca me harías eso.
00:08:36Si es lo mejor para tu futuro, sí.
00:08:38Buah, qué moñas eres.
00:08:39De todas formas, el niño está pasando por momentos difíciles.
00:08:42Su madre y yo nos hemos separado
00:08:44y está aclimatándose a su nueva situación emocional.
00:08:47Ay, no lo sabía, lo siento.
00:08:48Claro, es que me viene todo de ahí.
00:08:50Todo pasa en la vida, Enrique.
00:08:52Tienes que mirar hacia adelante.
00:08:54Sí, sí, estoy en ello, gracias.
00:08:56Si me prometes que vas a cambiarte, repita el examen.
00:08:59Va a cambiar, va a cambiar.
00:09:00¿A que vas a cambiar?
00:09:01Uy, sí, ya soy otro.
00:09:03Bueno, pues a estudiar como un campeón.
00:09:05Entre los tres vamos a conseguirlo, ¿eh?
00:09:07¿Qué se dice?
00:09:09¿Qué preguntas me vas a poner?
00:09:10No te pases.
00:09:11Enrique, te voy a dar mi teléfono por si Fran tiene alguna duda
00:09:14o necesitas hablar de algo.
00:09:16Lo que sea.
00:09:17Estupendo.
00:09:19Pues muchas gracias, señorita Rajin...
00:09:21Sofía.
00:09:23Que no voy a llamar a nadie.
00:09:25Déjame en paz.
00:09:26No, si la tienen loquita.
00:09:27Es como un rajquegana, tiene el premio seguro.
00:09:29Pero ¿qué pasa?
00:09:31Nada, la Rajinflik, que la ha tirado a los trastos
00:09:33y no la quiere llamar.
00:09:34No la llamaré cuando tengas alguna duda con las matemáticas.
00:09:36Está buena.
00:09:37Bueno, mal no está,
00:09:39pero yo no he visto señales claras de cortejo.
00:09:41Papá, mi futuro académico está en tus manos.
00:09:43Bueno, y en algún otro apéndice.
00:09:45¿Qué estás diciendo?
00:09:46¿Que intentes seducir a tu profesora para que te apruebe?
00:09:49Oye, eso hice yo con la tuya de latín.
00:09:52¿Con la señorita Rosaura?
00:09:53Ese es un padre, mirando por la educación de su hijo.
00:09:56Fran, las buenas notas se consiguen hincando los codos.
00:09:59Bueno, la postura ya es cosa vuestra, yo ahí no me meto.
00:10:01Trae, anda, que la llamo yo.
00:10:03Gracias, Sayo, te quiero. No, no, no.
00:10:05La llamo yo, que soy su padre.
00:10:07¡Ay! Voy a hacer el ridículo, pero...
00:10:13¿Sofía?
00:10:14Soy Enrique Pastor, el padre de Francisco Javier Pastor,
00:10:17concejal de Juventud y Tiempo Libre.
00:10:20Yo, claro, no mi hijo.
00:10:21¡Qué vergüenza!
00:10:23Verás, estaba aquí estudiando con Fran
00:10:26y nos ha surgido una dudilla al despejar X.
00:10:30¿Esta noche?
00:10:31¿De hoy?
00:10:33Sí, sí, sí, muy bien, no tengo plan.
00:10:37Sí, sí, una cenita.
00:10:39Conozco un restaurante estupendo.
00:10:41Adiós.
00:10:42Adiós.
00:10:43¿Qué? ¿Soy un padre chanchi o no soy un padre chanchi?
00:10:46¿Dónde la vas a llevar?
00:10:48¿Dónde las gambas con la bardina?
00:10:50Claro, que es a Paquito, un picoteo informal.
00:10:52Mejor te busco yo un restaurante.
00:10:54Papá, eres grande.
00:10:56Voy a cicalarme.
00:10:58Estudia, porque no va a funcionar.
00:11:00¿Qué hacen los colgados de arriba?
00:11:06¡Toma!
00:11:07¡Toma ruido, cabrón!
00:11:14¡Antonio!
00:11:15¡Antonio!
00:11:16Mira la nota que nos ha dejado la alquilada en el buzón.
00:11:19Señor y señora Recio, he encontrado otro piso más barato
00:11:22y con unos dueños psicológicamente más estables.
00:11:25No me despido porque no me caéis bien.
00:11:27Atentamente, Cristina.
00:11:29¿Seguido?
00:11:30No puede ser.
00:11:31Mira las llaves, nos ha dejado de ver cuatro meses.
00:11:33Te lo dije, ¿eh? Te dije que esa chica al final nos la liaba.
00:11:37Pero si te caía bien. A mí no me cae bien nadie.
00:11:39Ah, el papa y Rafa Nadal.
00:11:41Bueno, pues yo ya no quiero más estreses con el piso.
00:11:43Lo vendemos y fuera.
00:11:44Pero si ahora no compra un piso ni Dios.
00:11:46Lo dejamos cerrado y que pase el chaparrón.
00:11:49Antonio, que eso es tirar el dinero.
00:11:51Pues ya me dirás qué hacemos.
00:11:53¿Para qué compraríamos dos pisos?
00:11:55Esto es un castigo por avariciosos.
00:11:57¡Tengo una idea!
00:11:58Ven.
00:11:59Pero quítate los tacones, que me los vas a romper.
00:12:07Oye, que no queremos el primero A.
00:12:09Perdón.
00:12:10Que ya no nos gusta, lo devolvemos. Toma las llaves.
00:12:13Claro, ningún problema. ¿Tenéis el tiquet?
00:12:14Sí, sí, sí. Aquí traigo la escritura.
00:12:16Oye, el dinero, ¿cómo lo devolvéis?
00:12:19¿Con un cheque, transferencia bancaria...?
00:12:21Estáis de coña, ¿no?
00:12:22Vamos a ver, un piso no es un secador de pelo.
00:12:24No se puede devolver.
00:12:25Es como un tanga. Si te lo pruebas, te lo quedas.
00:12:27Es que era para el niño,
00:12:28pero cómo va a estar en Irlanda hasta los 18.
00:12:30Por lo menos.
00:12:31Y lo del alquiler es un desastre.
00:12:32Se nos ha ido Cristina y nos ha dejado cuatro meses sin pagar.
00:12:35Y el piso sucio.
00:12:36Y encima ahora hay que volver a pintar.
00:12:39Y yo ya no puedo más.
00:12:40Luego se quejan de que hay tres millones de pisos vacíos.
00:12:43Tú eres un buen español.
00:12:44Lo alquilas y te joden vivo.
00:12:46Y yo... Bueno, tú no sabes qué estrés.
00:12:47Se me está cayendo el pelo a jirones.
00:12:50Bueno, y Antonio, fíjate.
00:12:52¿Yo? ¿Cuándo llegué?
00:12:53Aquí tenía una mata de pelo.
00:12:55No has tenido pelo nunca.
00:12:56¡Uy!
00:12:58¡La hoja de reclamaciones!
00:12:59Antonio.
00:13:00Este señor me ha faltado al respeto.
00:13:01¡La hoja de reclamaciones!
00:13:02No te preocupes, yo os alquilo el piso.
00:13:04¿Ah, sí?
00:13:06Te perdono.
00:13:07A mí me viene muy bien vivir aquí.
00:13:08La venta de la falseta va muy lenta.
00:13:10Esto le queda por lo menos un año.
00:13:11Uy, qué optimista.
00:13:12Me voy a ahorrar un dineral en gasolina
00:13:14y así mando a la mierda a mi casera, que me tiene harta.
00:13:16Uy, y nosotros somos dos cielos de caseros, ¿verdad que sí?
00:13:19Bueno, Berta hace bizcochos
00:13:21y yo arreglo grifos
00:13:23y cesternos.
00:13:24Lo único que es irrazonable es con el precio.
00:13:26Ay, sí, sí, sí, sí.
00:13:27Tú tranquila.
00:13:28Bueno, pues qué bien, ¿eh?
00:13:30Qué bien.
00:13:32Que nos firme un papel o algo.
00:13:33Sí, que nos firmes un papel o algo.
00:13:37Le digo, vamos a andar y pone mala cara.
00:13:39Le digo, vamos al cine y pone mala cara.
00:13:41Vamos a hacer el amor y pone mala cara.
00:13:44Si es que me pide cada cosa.
00:13:45¿Ves? Y encima intenta desmoralizarme.
00:13:47Me está llamando vieja todo el santo día.
00:13:49No, yo no, si es tu DNI.
00:13:51Pues anda, que tú estás bueno.
00:13:52Que no se calla, ¿eh?
00:13:53¡Es que no se calla!
00:13:55¿Quién quiere postre?
00:13:57¿Qué pasa, que ya no te parezco atractiva?
00:13:59¿Qué le digo yo a eso?
00:14:00Si es que me provoca, me provoca.
00:14:02Yo la quitaré la cuchara.
00:14:04¿Para qué te enteres?
00:14:05Estoy en la mejor etapa de mi vida.
00:14:07Si el problema no es lo que diga, es que se lo cree.
00:14:09¿Alguien quiere cafetito?
00:14:11Hijo, yo tengo muchas ganas de hacer cosas.
00:14:13Me siento viva.
00:14:14¿Así que o te pones las pilas o me busco un amante?
00:14:18Mamá.
00:14:19Si me hace un favor.
00:14:20¡Qué descanso!
00:14:21Eso lo dice porque no me ve capaz.
00:14:23A ti sí, al que no veo capaz es al otro.
00:14:25Pues ahora me echo un amante.
00:14:26Vale, yo me voy a ver la tele, que hay liga ecuatoriana.
00:14:29¿Y?
00:14:30Y me voy a comprar ropa moderna.
00:14:31Muy guapa.
00:14:32Y luego no me vengas con celos y con historias.
00:14:34Compra pan también.
00:14:38Ya se les ve mejor, ¿verdad?
00:14:40Joder, si es que son como dos críos, es que ya no sé qué...
00:14:43Dios, soy deprimente.
00:14:45Me he convertido en el padre de mis padres.
00:14:46Mira, así me ahorro el embarazo, ya tenemos la parejita.
00:14:50Soy un adulto.
00:14:51Con lo mal que suena eso.
00:14:52Javi, me encanta comer con tus padres,
00:14:56pero ¿no crees que de vez en cuando deberíamos, no sé,
00:14:59relacionarnos con gente de nuestra edad?
00:15:01¿Con quién?
00:15:02Si vivimos tan lejos que nuestros amigos nos han borrado de la agenda.
00:15:05¿Por qué no invitamos a cenar a los vecinos?
00:15:07¿A los cookies?
00:15:08No, no, no, a los de enfrente.
00:15:11¿A el actor?
00:15:12Sí, igual lo pasamos bien, son simpáticos.
00:15:14Bueno, o sea, a mí la gente de la tele no...
00:15:16¡Voy a decírselo!
00:15:18Se le ve un toco gilipollas, ¿no?
00:15:20Pues eso, que Javi y yo hemos pensado
00:15:22que sería bueno conocernos y hacer cosas juntos.
00:15:25Claro que sí, es fantástico que nos juntemos
00:15:27a la gente joven del edificio.
00:15:28Sí, sí, es chupiguay.
00:15:30Vale, pues mañana cenita en mi casa.
00:15:32A mí me va a venir muy bien, porque estoy en el paro.
00:15:35Me han echado por la crisis y por feo.
00:15:37Yo creo que ahora lo que tengo que hacer es...
00:15:39Joaquín, si ya hemos quedado, no te arrastres.
00:15:40Venga, mañana nos vemos.
00:15:44Oye, güey, es pequeñita, pero tiene un culillo respingón.
00:15:47¡Es la vecina! ¡Está casada!
00:15:50Ya ves, no te pone.
00:15:51Pues no, no me pone, es una amiga.
00:15:53Eh, eh, Joaquín, ven, quiero hacerte una pregunta.
00:15:56Llevo ya tiempo dándole vueltas, eh...
00:16:00¿Tú eres gay?
00:16:01¿Qué dices? Pues claro que no.
00:16:03Venga, va, que soy tu hermano. Ábrete.
00:16:05¿Qué no soy gay? ¿Pero tú estás tonto?
00:16:07Si te voy a querer igual...
00:16:08No hace falta que lo digas en voz alta.
00:16:10Solo haz así, con la cabeza.
00:16:11¿Pero qué chorrada es esa?
00:16:12Bueno, pues si te da vergüenza.
00:16:13Pero me quiere dar vergüenza.
00:16:15O sea que lo eres. ¡Eres bujarrilla!
00:16:17¡Que no soy nada! ¿Pero tú qué quieres?
00:16:18¿Deprimirme más de lo que estoy?
00:16:19Pero, macho, entiéndeme.
00:16:20Llevamos seis meses viviendo juntos.
00:16:22Y lo más parecido a una chica que has traído es Eri.
00:16:24Claro, porque he estado muy centrado en mi carrera profesional.
00:16:26¿Tú qué?
00:16:28Además, que no ligue no significa que sea gay.
00:16:29En todo caso, seré patético o onanista convencido, simplemente.
00:16:32Bueno, solo era una pregunta.
00:16:34No eres gay, no pasa nada, ya está.
00:16:35Pero, por favor, ¿yo qué?
00:16:36Lo que me pasa es que tengo bloqueados los chakras.
00:16:38Vale, vale.
00:16:39Además, que es que no te lo cuento,
00:16:40pero yo ya tengo algún rollete por ahí.
00:16:42¿Ah, sí?
00:16:43¿Y quién es él?
00:16:44¡Ay, ya le!
00:16:45Vecinos, ya podéis dormir tranquilos.
00:16:47Nuestro garaje es seguro.
00:16:48He puesto una alarma.
00:16:49Hemos, hemos.
00:16:50Y yo he hecho la gestión.
00:16:51¿Y está conectada con la policía, con los bomberos?
00:16:53Sí, sí, con todo el mundo.
00:16:54¿Qué pasa? No suena.
00:16:55Es que se nos iba el presupuesto, era mucho lío.
00:16:56¿Pues qué? ¿Me mete alarma?
00:16:57Máximo va a repartir los nuevos mandos de la puerta del garaje.
00:16:59¿Qué? ¿Que los habéis cambiado?
00:17:01¿Para qué los cambiáis?
00:17:02Creo que nos han costado 20 y nos dirá que 50.
00:17:04A ver, el antiguo ya no valía.
00:17:05Este es un mando de alta seguridad
00:17:08con código variable por radiofrecuencia.
00:17:09¡Ay! ¿Tiene radio?
00:17:11Hay que ver lo que inventa.
00:17:12¿Pero cómo? ¿Que hay que meterle un código?
00:17:13Que no, que no, que el código cambia solo todo el rato.
00:17:15¡Qué lío! ¿Entonces cuál metemos?
00:17:17Yo voto por seguir con los viejos.
00:17:19¿Esto que lo paguen?
00:17:20Que no, que los viejos ya no abren.
00:17:21¡Uy!
00:17:22O sea, que ya no se puede entrar en el garaje.
00:17:24Pues bueno, cállate.
00:17:25A ver, por favor, callados, he escuchado.
00:17:28¡Cállate!
00:17:29Lo que quiero decir es que es lo mismo no preocuparse.
00:17:31El mando nuevo funciona exactamente igual que el antiguo.
00:17:34¿Entonces para qué lo cambias?
00:17:36No es lo mismo, macho.
00:17:37Este tiene tres botones.
00:17:38Claro, para encender y para el volumen.
00:17:40Explico, explico.
00:17:41Botón uno abre la puerta, botón dos la cierra
00:17:43y tres activa y desactiva la alarma.
00:17:44Cojonudo, pero este no tiene ningún número.
00:17:47¿Cuál es el uno? ¿Cuál es el dos? ¿Cuál es el tres?
00:17:49¡Coño, poned pegatinas o algo!
00:17:51Anda, el del medio es el dos, lo pongas como lo pongas.
00:17:54Mira, una que ya sabe cerrar la puerta.
00:17:56¿Pero por qué hay que cerrarla?
00:17:57Si antes se cerraba sola.
00:17:58Y ahora también.
00:18:00Es por si la quieres cerrar tú antes.
00:18:01O sea, que si le doy sin querer
00:18:03se me cae la puerta del garaje encima del coche.
00:18:05Pero bueno, alguien se han leído las instrucciones.
00:18:07¿Pero qué instrucciones? Si está clarísimo.
00:18:09Botón uno abre, dos cierra, tres alarma.
00:18:11¿Pero alarma aquí para qué?
00:18:13Si la alarma tendrá que saltar sola.
00:18:15Y salta sola, querido Antonio,
00:18:17pero habrá que pararla en algún momento.
00:18:18Botón tres, botón tres.
00:18:19En Ciudad de Pesón huevo, esto es un ladrillo.
00:18:21Presidente de dimisión.
00:18:22Amador, solo una pregunta.
00:18:24¿Los cascos dónde se enchufan?
00:18:27La que...
00:18:29...se avecina.
00:18:31Pues el mando es buenísimo.
00:18:32Se ve que tiene mucha más categoría que el otro.
00:18:35Me han crispado, mira que yo me explico bien.
00:18:36Pues nada, como si hablase con tu madre, igual.
00:18:39Vicky, ¿a ti qué te han pedido?
00:18:40Más seguridad. ¿Y tú se las has dado en horas?
00:18:42¿Qué presidente es ese? Ninguno, yo.
00:18:44Ah, pues venga, a dormir que te lo has ganado.
00:18:47Estoy muy orgullosa de ti.
00:18:49Joder.
00:18:51Botón uno abre, botón dos cierra, botón tres alarma.
00:18:54Blanco y en botella, leche.
00:18:57Lo que no queda muy claro es cuál es cuál.
00:18:59Le voy a poner unas pegatinas.
00:19:03¿Y vienes mucho a este sitio?
00:19:04Mucho, mucho.
00:19:05A mí es que me fascina Oriente en general.
00:19:08¿Y qué es? Es buenísimo, pruébalo y me cuentas.
00:19:13Qué bien que me hayas llamado.
00:19:15¿Qué le dice la curva a la tangente?
00:19:18¿Cómo? No me toques, que es bueno, hombre.
00:19:21Sí, sí, es que me ha pillado un poquito en frío.
00:19:23Otro, ¿qué pasa si N tiende a infinito?
00:19:26No sé.
00:19:27Bueno, pues que infinito se seca.
00:19:28Claro, claro, qué ingenioso.
00:19:31Lo notas, ¿verdad? Sí, esto pica un huevo.
00:19:34No, no, la energía que circula ante nosotros, ¿no la sientes?
00:19:37Es que se me ha dormido una pierna y estoy un poco incómodo.
00:19:40Fíjate, es que es brutal.
00:19:43¿Oye, vas a querer postre? No, mi postre eres tú.
00:19:56Muchas gracias, Sofía. Ha sido una velada genial.
00:20:00¿Te la has pasado bien? Sí, sí.
00:20:02Jamás imaginé que una profesora de matemáticas
00:20:04pudiera tener tanta chispa.
00:20:06Estas son dos ecuaciones que van por el desierto.
00:20:09Iba una y le dije... Perdona, es tarde.
00:20:11No se duerme si no le doy un bueso de buenas noches.
00:20:13Me encanta cómo te sacrificas por tu hijo,
00:20:16con el calentón que tenemos.
00:20:17Es que siento que como padre tengo que estar a su lado
00:20:19en esta estapa tan complicada y tan dura.
00:20:22¡Toma! Lote con lengua y todo, ya tengo un siete fijo.
00:20:25Uy.
00:20:33¡El! ¡Iros a un hotel, hombre! ¡Iros a un hotel!
00:20:37Mi vecino de arriba. ¿Quieres que entremos?
00:20:40Es pronto, es pronto. En estos casos correr es un error.
00:20:44¿Qué pasa, que no te gusto? Sí, sí, mucho.
00:20:46Es que siento tanta energía que lo veo en despilfarro.
00:20:49Hay que canalizarla y dosificarla, ¿verdad?
00:20:52Joder, Enrique, eres muy especial.
00:20:54Y tú, Sofía, y tú. Hasta mañana.
00:21:00¡Oh!
00:21:05Maritere, ¿pero qué hace usted ahí a oscuras?
00:21:08Te estaba esperando. ¿Has cenado?
00:21:11Sí, sí.
00:21:13Perdeme, para mi padre.
00:21:15Enrique, el otro día me precipité, lo sé.
00:21:19Te acabas de separar y necesitas tiempo.
00:21:21Yo estoy dispuesta a esperar.
00:21:23Hombre, pueden pasar años hasta que se me pase este dolor
00:21:26que me consume por dentro.
00:21:27¡Qué va! Yo te voy a ayudar.
00:21:29¿No? Sí.
00:21:32Esto... Buenas noches.
00:21:35Que descanses.
00:21:42Peque, ¿cómo lo has visto?
00:21:44Te ha vuelto a dar calabazas, pero la comida la coge siempre.
00:21:47¡Estamos sin un tupper!
00:21:50Estaba el tío ahí, en la puerta, metiéndose mano con una fresca,
00:21:54como si tuviera 15 años.
00:21:56¡Qué horror! Es que vamos de disgusto en disgusto.
00:21:58Voy a hablar con el presidente, que mande una circular.
00:22:00Se prohíben los actos obscenos en todo el perímetro de la comunidad.
00:22:03Imagínate que tú y yo nos bajamos desnudos a los columpios
00:22:06y ahí, dale que te pego.
00:22:08Tampoco hace falta irse a ningún lado.
00:22:10¡Ah! ¡Antonio, la alarma!
00:22:12¡Han entrado en el garaje!
00:22:13¡No roban el Mercedes si no tengo a terceros!
00:22:15¿Dónde vas?
00:22:16¡A enfrentarme a esos hijos de puta!
00:22:18¡Dame el spray antiviolado!
00:22:19¿Qué? Son bandas del Este. Vuelve a la cama.
00:22:21¿Que yo también soy una máquina de matar?
00:22:23¿Qué hice la milie en Ceuta?
00:22:24Antonio, que te matan.
00:22:25Yo me quedo viuda, el niño huérfano,
00:22:27y es un follón de papeles.
00:22:28Pero bueno, si nos vamos a acojonar,
00:22:30¿para qué hemos puesto una alarma?
00:22:32Pues para que baje otro.
00:22:33Es verdad, qué coña. ¿Por qué tengo que ser yo?
00:22:36Anda, que no hay vecinos con vidas más vacías.
00:22:38Este.
00:22:39Enrique, Antonio, recio el aparato.
00:22:42¿Qué quieres?
00:22:43Que está sonando la alarma del garaje.
00:22:45¿Y a mí qué me cuentas?
00:22:46Baja a mirar, hombre, que estás al lado.
00:22:48Perdona, pero yo ahí no bajo.
00:22:49Pues eres un mierda, ¿qué quieres que te diga?
00:22:51Baja tú, que eres tan valiente.
00:22:52Yo no puedo, tengo una esposa.
00:22:54A ti la tuya te ha dejado,
00:22:55y ya no te queda nada en la vida. ¿Qué más te da?
00:22:57Que no quiero.
00:22:58¡Baja, coño, que nos estás robando!
00:22:59Que baja, Amador.
00:23:01Que para eso es el presidente.
00:23:03¿Será posible?
00:23:04El concejal es un cagón.
00:23:06¡Amador!
00:23:07Antonio, recio el aparato.
00:23:09Ya, ya, ya, Antonio, ya sé que está sonando la alarma,
00:23:11si la estoy oyendo.
00:23:12Pues baja, que para eso eres el presidente.
00:23:14Hombre, hombre, ya, a ver, pero...
00:23:15¿Qué pasa? ¿No hay huevos?
00:23:16Pues claro que hay huevos, y ya me estará vistiendo.
00:23:19Cuque, qué valiente eres.
00:23:20¿Cómo defiendes a tu comunidad?
00:23:22De todo modo, voy a decirle al conserje
00:23:24que se vaya adelantando en lo que yo llego.
00:23:26¿Maxi?
00:23:28Soy don Amador.
00:23:29Está sonando la alarma del garaje.
00:23:30Sí, sí, hagan el favor de desconectarla.
00:23:33No, no, bajas tú, que para eso eres el conserje.
00:23:35Señor presidente, yo por el salario que tengo
00:23:38no me juego la vida.
00:23:39Es la triste realidad.
00:23:41Uy, voy a estrenar la bata en acto oficial.
00:23:43Lo que te está jugando es tu puesto de trabajo,
00:23:45así es que ya estás...
00:23:46Buenas noches, señor presidente.
00:23:48¿Me ha colgado?
00:23:51Falta grave.
00:23:52Cuque, cógele ahí.
00:23:54¿Pero qué te has comprado?
00:24:03Señora presidenta, ¿van a hacer algo con la alarmita
00:24:06o se va a tirar sonando toda la noche?
00:24:08Mi marido se está vistiendo.
00:24:09Va a arriesgar su vida por la comunidad.
00:24:11Bueno, bueno, voy a asomarme un poco.
00:24:13¿No será mejor llamar a la policía
00:24:14y que se coman ellos el marrón?
00:24:16Pues es otra opción.
00:24:17Vicente, cuando lleguen los chorizos, ¿ya se han ido?
00:24:19¡Vamos, vamos! Esto es una alarma.
00:24:21Muchas gracias, Leo. Buen trabajo.
00:24:23¿Sabías que estáis aquí?
00:24:24¡Que nos están robando!
00:24:26¡Presidente, reacciona!
00:24:27Que baje otro, yo tengo tres hijos y un feto.
00:24:29Yo es que tengo el coche a todo riesgo, ¿a mí que me roben?
00:24:31Pero bueno, entonces, ¿para qué ponéis una alarma?
00:24:33Venga, que cada uno coja un arma de su casa
00:24:36y bajamos todos juntos.
00:24:37¡Berta, tráeme el paraguas!
00:24:38¡Ay, chica!
00:24:39¡Qué bata más mola!
00:24:41Ah, pues están a andar por casa.
00:24:42¡Berta!
00:24:43¡António, António!
00:25:00¿Tú qué les vas a hacer con eso?
00:25:02¿Ponerlos a punto de nieve?
00:25:03Si me lo he echado yo no le hago polvo.
00:25:05Es mucho mejor un paraguas.
00:25:06Perdona, chaval.
00:25:07Esto en mis manos es un arma mortífera.
00:25:10Coño.
00:25:11Oye, ¿qué has traído?
00:25:12¿Qué imbécil eres?
00:25:13Mira, mira cómo ladra.
00:25:16No se ve a nadie.
00:25:17Igual al oírnos se han asustado y se han ido.
00:25:19No te fíes, puede ser una emboscada.
00:25:23¡Estamos todos locos, eh!
00:25:24¡No nos toquéis los cojones!
00:25:26¿Por qué gritas?
00:25:27Aquí no hay nadie, yo me voy a la cama.
00:25:32¡Cojonudo! ¡Si es que salta sola!
00:25:35¡Qué porquería habéis puesto!
00:25:36Oye, a lo mejor es que ha pasado algún bicho junto a la puerta y el sensor se lió un poco.
00:25:40¡Qué preocupador, que yo me levanto a las cinco de la mañana!
00:25:42¡Ah, pues ya desayuna! ¡Míralo ahora qué es!
00:25:44¡La culpa es de éste, que es tonto y lo engañan en todas partes!
00:25:46¡Oye, me dijiste que fuiste una barata!
00:25:48¡No se puede saber qué hacéis con la alarma!
00:25:50¡Tú no te quejes de ruidos, eh!
00:25:51¡No, está bien esto!
00:25:52Yo los vivo mucho más tranquilos.
00:26:02Antonio...
00:26:04¿A las cinco?
00:26:06¡Qué asco de vida!
00:26:08¿Te hago un café?
00:26:09¡Qué asco más grande!
00:26:33¡Joder con la alarma!
00:26:40Sí, sí, Raquel.
00:26:42Ya está el piso listo.
00:26:44Uy, te lo he limpiado y todo.
00:26:46Está de anuncio.
00:26:48Vale, vale.
00:26:49Ven cuando quieras.
00:26:53Jesús...
00:26:57¿Qué hace?
00:26:59¡Pero no grites!
00:27:00¿Dónde está Cris?
00:27:01¿Qué pasa aquí? ¿Dónde están los muebles?
00:27:03Que se ha ido.
00:27:04Ya no vive aquí.
00:27:05Y tú tampoco.
00:27:06Señora, yo acabo de llegar de Cuba
00:27:07de ver a mi familia
00:27:08y a mí nadie me ha dicho nada, ¿eh?
00:27:09Pues ya te lo estoy diciendo yo.
00:27:10¡Fuera de aquí!
00:27:11¿Qué dices?
00:27:12Yo no me voy, ¿eh?
00:27:13Tengo cuatro meses de contrato.
00:27:14¡Fuera de aquí!
00:27:15Tú no tienes nada firmado con nosotros.
00:27:16Pero lo tengo con Cris.
00:27:17Y Cris lo tenía con ustedes.
00:27:18Que pase un buen día, ¿eh?
00:27:19Voy a llamar a mi marido.
00:27:20Vale, y yo al mío.
00:27:26Señora,
00:27:27cuando no han estado caros los percebes.
00:27:28Sí.
00:27:29Antonio,
00:27:30que está el cubano en el piso.
00:27:31Lo he echado de mala manera.
00:27:33¿El invertido?
00:27:34Sí, dice que no se va.
00:27:35Y Raquel está de camino con la mudanza.
00:27:37¡Señora, no me toque el género!
00:27:39Berta, llama a la policía.
00:27:40Voy para allá.
00:27:41Vale.
00:27:42Tráete unos calamares.
00:27:43Erick,
00:27:44hoy te quedas al mando,
00:27:45que estoy de mudanza.
00:27:46¿Estás en loca?
00:27:47¿Aún alquilas la casa a los recios?
00:27:48Pues porque me la han dejado tirada.
00:27:50Erick,
00:27:51¿yo qué te parezco?
00:27:52Una angustia soy.
00:27:53No,
00:27:54sexualmente.
00:27:55No sé, no tengo referencias.
00:27:56Es que mi hermano me ha preguntado
00:27:57si soy gay.
00:27:58Pero vamos, totalmente serio.
00:28:00Pero tú no eres gay.
00:28:02¿No?
00:28:03¿Ves?
00:28:04Yo no soy gay.
00:28:05Y claro, pienso,
00:28:06a lo mejor siendo gay me iría mejor.
00:28:07El sexo es puro marketing.
00:28:08Es abrir mercados.
00:28:09Joaquín,
00:28:10¿tú te acuerdas cuando te hicieron
00:28:11la rectoscopia?
00:28:12Pues ya está.
00:28:13Lo único que te pasa es que
00:28:14has perdido la fe en ti mismo.
00:28:15Te han despedido.
00:28:16Hace mucho que no pillas cacho.
00:28:17Erick,
00:28:18nunca volveré a tener sexo.
00:28:19No veo la forma de que eso ocurra.
00:28:21Soy un perdedor.
00:28:22Mátame.
00:28:23No dejes que siga sufriendo.
00:28:24A ver, escúchame.
00:28:25En cuanto tengas una posibilidad
00:28:26con una tía,
00:28:27la más mínima,
00:28:28lánzate.
00:28:29Quítate esa presión.
00:28:30Si eres un delantero,
00:28:31si no metes goles,
00:28:32te obsesionas
00:28:33y ya no metes nada.
00:28:34Ya.
00:28:35Pero ¿y si soy gay?
00:28:36Y dale.
00:28:37Gregoria,
00:28:38¿se puede saber dónde estás?
00:28:39¿Qué haces?
00:28:40He ido de compras y a la pelu.
00:28:41Y para tu información,
00:28:42he pasado por delante de una obra
00:28:44y los obreros me han gritado cosas.
00:28:46Pobre gente.
00:28:47Lo que hacen
00:28:48para arreglar los papeles.
00:28:49Vicente,
00:28:50no me vas a desmoralizar.
00:28:51Me siento mujer.
00:28:52Puedo conquistar
00:28:53a quien me dé la gana.
00:28:58Hola, coqué.
00:28:59¿Qué tal el día?
00:29:00¿Duro?
00:29:03Normal.
00:29:04Oye,
00:29:05¿te apetece subir
00:29:06a ver mis plantas?
00:29:07Están preciosas.
00:29:09No mucho.
00:29:10Pero vamos,
00:29:11que si hay que subir,
00:29:12se sube.
00:29:13Maxi,
00:29:14¿me ayudas con las bolsas?
00:29:15Se lo diría a mi marido,
00:29:16pero
00:29:17no está en casa.
00:29:19Lo siento,
00:29:20pero tengo que fregar
00:29:21los jugos con la vaporeta.
00:29:22La gente es de guarra.
00:29:26Eh,
00:29:27la baba está de repente.
00:29:28Pobrecilla,
00:29:29es normal.
00:29:30El conserje,
00:29:31el jardinero,
00:29:32somos mitos eróticos
00:29:33de sus fantasías menopáusicas.
00:29:35Claro,
00:29:36estaba
00:29:37jojeteando.
00:29:40Ya ha fumado.
00:29:45Enrique,
00:29:46¿qué tal estás?
00:29:48¿Cómo llevas tu separación?
00:29:49Ahí vamos.
00:29:51Espera,
00:29:52deja que te ayude con las bolsas.
00:29:53Sí, gracias.
00:29:54Qué caballero.
00:29:55A tu edad ya no debes ir tan cargada.
00:29:57La carga de estrógenos
00:29:58provoca osteoporosis primaria
00:29:59y dispara al riesgo de fracturas.
00:30:01¿Me estás llamando vieja?
00:30:02No, no,
00:30:03pero el descenso de masa ósea
00:30:04tras el climaterio
00:30:05es un hecho.
00:30:06¡Estaba yo en la travestía!
00:30:07¿Pero qué te pasa?
00:30:08¡Fuera de aquí, gringao!
00:30:09¡Que te ha dejado tu mujer!
00:30:10¡Cornudo!
00:30:14Hola.
00:30:15¿Qué piso?
00:30:16¿Sabes qué es ir?
00:30:25Oye,
00:30:26que me ves vieja.
00:30:28¿Perdón?
00:30:29Que sí me ves vieja.
00:30:30No, no,
00:30:31es estar muy bien.
00:30:36¿Tú me ves gay?
00:30:38¿Qué va?
00:30:39Pero si eres muy masculino.
00:30:42Gracias.
00:30:49Sí, sí,
00:30:50es que no podía amarte,
00:30:51pero yo también te he echado
00:30:52mucho de menos, Marta.
00:30:54Mónica.
00:30:56Martina.
00:30:58¿Montse?
00:31:00¡Maica!
00:31:01Ya sabía yo que era algo con M.
00:31:03De marrón.
00:31:08¿Qué haces?
00:31:09¡Suelta eso, hombre!
00:31:12¿Qué has quedado hoy con la profe?
00:31:14¿Te busco hotel o restaurante?
00:31:16No, no me busques nada
00:31:17porque no pienso seguir
00:31:18con esta pantomima.
00:31:19Además, este es un plan absurdo.
00:31:21Ahora puede que apruebe a Fran,
00:31:22pero ¿qué va a pasar
00:31:23cuando deje de salir con ella?
00:31:24¿Eh?
00:31:25Lo cambias de colegio.
00:31:26Se acabó.
00:31:27Voy a llamarla y a decirle
00:31:28que lo nuestro ha terminado.
00:31:30¡Buah!
00:31:31¡Qué chollazo de examen!
00:31:32Me ha puesto las mismas preguntas
00:31:33que el otro día.
00:31:34¿Qué le has dado?
00:31:35¿Ya te ha aprobado?
00:31:36No, no me lo ha dicho,
00:31:37pero ya está hecho.
00:31:38Me ha tocado así la cabecita...
00:31:39¿Pero cuándo te da la nota?
00:31:40Papá, muchas gracias.
00:31:42Eres la leche.
00:31:44¡Qué grande!
00:31:45¡Qué grande que es mi padre!
00:31:48¿No me daba un beso
00:31:49desde la primera comunión?
00:31:50Pues disfrútalo,
00:31:51porque hasta que le abran la hipoteca,
00:31:52no te da otro.
00:31:54Voy a quedar con Sofía.
00:31:55Total, un par de días más.
00:31:57Claro, hombre.
00:31:58La regimflir
00:31:59estará esperando su ración de hipotenusa.
00:32:01¡Hala!
00:32:02¿Pero por qué ríes tan vasto?
00:32:04Demencia senil.
00:32:06¡Que yo me herede aquí
00:32:07dentro de cuatro meses!
00:32:08¡Que tengo un contrato firmado!
00:32:09¡Los papeles!
00:32:10¡Pídale los papeles!
00:32:11¡Va!
00:32:12Que ya nos los ha enseñado.
00:32:13¡Cállese!
00:32:14¡Porque habrá pegado algún blaguetazo!
00:32:15¡Pero cómo no me avisáis esto
00:32:16que me estás subiendo los muebles!
00:32:17¡Sal de ahí, Melón!
00:32:18¡Sal de ahí, que te mato!
00:32:19Si hay toque, le detenemos, ¿eh?
00:32:20¡A mí que soy español!
00:32:21Mire, gente,
00:32:22este hombre es xenófobo,
00:32:23homófobo y cabrón.
00:32:24Mire, mire, mire.
00:32:25Nosotros no podemos sacar
00:32:26a este hombre de aquí.
00:32:27Tienen que interponer
00:32:28una denuncia que decida un juez.
00:32:29Entonces,
00:32:30¿ustedes para qué sirven?
00:32:31Para poner multas
00:32:32y quitarnos puntos.
00:32:33Que tengan buen día.
00:32:34Igualmente, muchas gracias, ¿eh?
00:32:36Encima, cachondeo.
00:32:37Pero bueno,
00:32:38¿y ahora yo qué hago?
00:32:39Estoy sin casa.
00:32:40Tranquila, no pasa nada.
00:32:41¿Te vienes con nosotros?
00:32:42Si tenemos la habitación del niño
00:32:43muerta de risa.
00:32:49¿Te gustan los calamares?
00:32:52Tú no tienes bloqueados
00:32:53los chakras, ¿no?
00:32:54¡Los tienes en rompa en filas!
00:32:56¿Me preguntas porque no sé
00:32:57qué ha pasado?
00:32:58Pues ya te lo digo yo.
00:32:59Te has dado el lote
00:33:00con una señora de 60 años,
00:33:01pero tan ricamente...
00:33:02¡Hala!
00:33:0358 recién cumplidos.
00:33:04Tú la has visto bien.
00:33:05Si podría ser tu madre...
00:33:06Bueno, de hecho,
00:33:07esclavadita la tía Carmen.
00:33:08Es verdad.
00:33:09Era la tía Carmen,
00:33:10pero sin moño.
00:33:11¿Qué he hecho?
00:33:12Si por montárselo con la menor
00:33:13se va a la cárcel,
00:33:14por esto también tendrías que ir.
00:33:15¡Degenerado!
00:33:16Y luego me dices a mí.
00:33:17¡La culpa es tuya!
00:33:18Que me has comido el coco
00:33:19con que soy gay
00:33:20y mira lo que ha pasado.
00:33:21Macho, pero si hay feas de tu edad,
00:33:22¿para qué te complicas?
00:33:23Madre mía,
00:33:24y esta noche cenamos con Javi
00:33:25y yo me he magreado con su madre.
00:33:27¿Magreado?
00:33:28¿Por qué hablas tan antiguo?
00:33:29¿Y cómo voy a ir a su casa
00:33:30si no voy a poder
00:33:31ni mirarle a la cara?
00:33:32Pues disimula.
00:33:33¿O vais en serio?
00:33:34¿Cómo vamos a ir en serio?
00:33:36Sergio,
00:33:37prométeme que esto
00:33:38no se lo vas a contar a nadie.
00:33:39Morirías con dolor.
00:33:40No, no, no.
00:33:41Yo no voy a contar nada.
00:33:42¿Pero ella?
00:33:43¿Cómo la vas a contar?
00:33:44Si está casada.
00:33:45Tiene una familia.
00:33:47Le estaba diciendo antes a Javi
00:33:49que igual no hace falta
00:33:50comer juntos todos los días.
00:33:51A lo mejor queréis estar
00:33:52más a vuestro rollo.
00:33:54Pero no lo decís
00:33:55porque como sois unos suegros
00:33:56tan maravillosos...
00:33:57¡Tengo un amante!
00:34:00El pase del pan.
00:34:01¿Alguien quiere ensalada?
00:34:02Nosotros, por ejemplo,
00:34:03cenamos esta noche
00:34:04con los vecinos enfrente.
00:34:05Ocho de cada día
00:34:06psicólogos recomiendan
00:34:07tener vida social
00:34:08más allá de la familia.
00:34:09¿Me habéis oído?
00:34:11¡Que tengo un amante!
00:34:12Pues guárdalo
00:34:13en un trozo de tortilla
00:34:14que da pena tirarla.
00:34:15Mamá, por favor,
00:34:16vale ya con el tema.
00:34:17Oye, que hablo en serio.
00:34:18Y es bien joven.
00:34:19Tiene 30 años.
00:34:20Ah, muy bien.
00:34:21Una pareja muy compensadita.
00:34:23¿Y tú de qué te ríes?
00:34:25¿Qué pasa, que no me crees?
00:34:26¿Cómo vas a tener un amante?
00:34:28¿Te lo estás inventando
00:34:29para llamar la atención?
00:34:30¡Que no me invento nada!
00:34:31Os estoy diciendo
00:34:32que he encontrado
00:34:33una persona que me da
00:34:34todo lo que no me da este.
00:34:35Pues bendito sea el Señor
00:34:36y que grande es Alá.
00:34:38¿Cuándo me lo presentas?
00:34:39No puedo deciros quién es.
00:34:40Me ha pedido discreción.
00:34:41¡Coño, yo también te la pedí!
00:34:42Y al día siguiente de liarnos
00:34:43ya la sabía todo el barrio.
00:34:45Mamá, ahora en serio.
00:34:46Tienes que apuntarte a Coagín
00:34:47o algún cursillo de Windows
00:34:48o teatro para jubilados.
00:34:49¡No me hace falta nada!
00:34:51¡Mi único problema
00:34:52es que tengo una familia
00:34:53que no me entiende!
00:34:54¡Que sola me siento a veces
00:34:55por Dios, que sola!
00:34:57¡Sola no!
00:34:58Si ya tienes al otro.
00:35:00Pero Goya, mujer,
00:35:01no te enfades.
00:35:02Así es un truco.
00:35:03Se cabrea siempre en el postre
00:35:04para que recoja yo la mesa.
00:35:06No, es que aquí empieza
00:35:07a sonar la alarma
00:35:08y si no salgo yo a desconectarla
00:35:09no baja, ni Dios.
00:35:10Ha vuelto a sonar
00:35:11a las cinco de la mañana
00:35:12y te recuerdo que mi dormitorio
00:35:13está al lado de la rampa.
00:35:15Que sí, que sí, Enrique.
00:35:16Completamente de acuerdo.
00:35:17Yo entono el mío a culpa.
00:35:18Lea, no es tu culpa.
00:35:20Ojo, que la idea ha sido de este
00:35:21pero yo como presidente,
00:35:22a pechuga.
00:35:23¿Pero cuándo se ha aprobado
00:35:24en Junta a poner
00:35:25una alarma en el garaje?
00:35:26Es que está convirtiendo
00:35:27esta comunidad
00:35:28en una república bananera.
00:35:29Bueno, no faltes tampoco
00:35:30porque estamos hablando
00:35:31y te estoy diciendo
00:35:32que ha sido el vicepresidente
00:35:33de Muto propio.
00:35:34¿Muto propio?
00:35:35Amador,
00:35:36lo único que revela
00:35:37esta lamentable iniciativa
00:35:38es un despotismo
00:35:39más propio
00:35:40de un señor de la guerra
00:35:41que de un presidente
00:35:42de comunidad.
00:35:43Pienso luchar
00:35:44con los estatutos
00:35:45en la mano
00:35:46para defender
00:35:47los principios democráticos
00:35:48en este edificio.
00:35:56¿Pero por qué habla así?
00:35:57Es que le daba
00:35:58con la mano abierta.
00:35:59Que no coja la alarma.
00:36:00Y tú no vuelvas a corregirme
00:36:01delante de un vecino
00:36:02porque la tenemos.
00:36:03Es que te lías.
00:36:04Quieres usar palabras
00:36:05que no sabes qué son.
00:36:06Bueno, yo hablo como quiero.
00:36:07Venga, desconecta la alarma
00:36:08que vamos a poner
00:36:09al conserje a vigilar.
00:36:10¿El conserje?
00:36:11¿Y cuándo limpia?
00:36:12Eso es problema suyo.
00:36:13Maxi.
00:36:14Maxi.
00:36:15Míralo.
00:36:16Ya se está caqueando.
00:36:17Coque, ¿dónde está Maxi?
00:36:23Limpiando.
00:36:24Muchas gracias.
00:36:26¿Pero cómo se te ocurre
00:36:27picar este tabique?
00:36:28Eso de ahí es mi casa.
00:36:30Es que con la barra
00:36:31esto se queda muy pequeño.
00:36:32Así nos ahorramos
00:36:33a hacer los baños.
00:36:34¿Qué estás diciendo?
00:36:35¿Que los clientes
00:36:36van a entrar a hacer sus cosas
00:36:37a mi baño particular?
00:36:38¿Qué más te da sin tener dos?
00:36:40Así nos quedan más mesas
00:36:41y un escenario
00:36:42para los conciertillos.
00:36:44¿Qué conciertillos?
00:36:45No, no, no piques ahí.
00:36:47Stop, stop.
00:36:48Please don't pick that way.
00:36:50Don't.
00:36:51Señor presidente.
00:36:52Maxi, ¿dónde estás?
00:36:54¿Dónde está usted?
00:36:55No, no.
00:36:56He preguntado yo primero.
00:36:57Identifica tu posición.
00:36:58Voy para allá.
00:36:59No, que identifiques...
00:37:01Oye.
00:37:02Falta grave, ya lleva dos.
00:37:04Pero ¿y qué?
00:37:05Luego te veo.
00:37:06Voy a estrenar en Intercambiador.
00:37:09Este está en la caravana.
00:37:10¿Qué te juegas?
00:37:12Buenos días.
00:37:13¿Qué tal?
00:37:14¿Pero por qué le tienes tanto asco?
00:37:16No lo entiendo.
00:37:17Es desmedido.
00:37:22Dígame, don Amador.
00:37:24¿Ves cómo estaba limpiando?
00:37:25Si es un profesional
00:37:26como el copo de un pino.
00:37:27Tú, esta noche te vas a quedar
00:37:28vigilando el garaje.
00:37:29Y mi suelo es re descanso.
00:37:30Pero si estás descansando
00:37:31todo el día.
00:37:32Según el convenio
00:37:33de trabajadores de fincas urbanas
00:37:34y del consejero de vigilancia
00:37:35del garaje,
00:37:36hay que añadir a su sueldo
00:37:37casi un extra de 2,28 euros
00:37:38por plaza.
00:37:39Ah, entonces sí,
00:37:40si me disculpas.
00:37:42Pero ¿por qué no te callas
00:37:43si él no lo sabía?
00:37:44Amador, la ley es la ley.
00:37:45Coño, es que este paso
00:37:46va a acabar ganando más que yo.
00:37:47El consejero se forra
00:37:48y yo que soy el presidente
00:37:49no cobro un duro.
00:37:50Es que lo nuestro es vocacional.
00:37:51Por amor a la gestión.
00:37:54Lola.
00:37:57¡Lola!
00:37:58¡Dime!
00:37:59¡Que me mato!
00:38:00No, que no me apetece mucho
00:38:02la cena con esta gente.
00:38:03Igual estamos a tiempo
00:38:04de anularla.
00:38:05Sí, hombre,
00:38:06ahora que ya me he lavado el pelo.
00:38:07¿Y no prefieres
00:38:08que nos tiremos en el sofá
00:38:09con una peliculita
00:38:10y patatas fritas
00:38:11y guarradas con chocolate?
00:38:12Javi,
00:38:13no te me apalanques, ¿eh?
00:38:14¿Qué quieres,
00:38:15que acabemos como tus padres?
00:38:17¿Y esa crueldad?
00:38:18¿Cómo sois los tíos?
00:38:19Casáis, os compráis la tele
00:38:20de plasma y a la mierda
00:38:21la magia,
00:38:22a la mierda el romance
00:38:23y a la mierda todo.
00:38:24Bueno, solo era una...
00:38:25Claro,
00:38:26y yo ya me veo a los 40 hundida
00:38:27con dos niños pequeños,
00:38:28uno por cada crisis,
00:38:29llorando por las esquinas
00:38:30y sentando la casa
00:38:31cada seis meses
00:38:32para no tirarme por la ventana.
00:38:33Pues yo no quiero eso,
00:38:34¿me entiendes?
00:38:35No me da la gana.
00:38:36Vale, vale,
00:38:37cenamos, cenamos.
00:38:38Cenamos,
00:38:39nos pillamos un pedo,
00:38:40ellos se van
00:38:41y me lo haces
00:38:42encima de la mesa del comedor
00:38:43empapados en champán.
00:38:44Planazo.
00:38:45Pero champán
00:38:46no compro.
00:38:47Ron.
00:38:52Leo,
00:38:53¿pero por qué me tienes
00:38:54que seguir a todas partes?
00:38:55Es que te veo inquieto
00:38:56y me preocupo.
00:38:57Que ya no estoy de servicio,
00:38:58vengo a ver a mi amigo.
00:38:59¿Qué pasa con los dos?
00:39:02¿Qué pasa, chaval?
00:39:03Desde que dimitiste
00:39:04en plan nenaza
00:39:05no se te ve el pelo.
00:39:06Ahora no puedo atenderos,
00:39:07tengo mucho libro.
00:39:08Tienes mala cara,
00:39:09¿qué te pasa?
00:39:10Lola,
00:39:11que quiere hacer más vida social
00:39:12y ha invitado a cenar
00:39:13a los de enfrente.
00:39:14¿Qué ha hecho, qué?
00:39:15Que ha invitado a cenar
00:39:16a los de enfrente.
00:39:17Ya, sí, lo he oído.
00:39:18Como preguntas.
00:39:19Macho,
00:39:20no puedes dejar entrar
00:39:21a Penetrator en tu casa,
00:39:22se va a pinchar a tu mujer.
00:39:23¡Psss!
00:39:24Que está arriba.
00:39:25¿Qué pasa, tienes problemas?
00:39:26¿Qué va?
00:39:27Este,
00:39:28Jorge es un depredador.
00:39:29¿Y qué hace un depredador?
00:39:30Se va por las presas fáciles.
00:39:31Ah, que Lola es fácil.
00:39:32Hombre, si has pues una depresión
00:39:33y tienes tantos follones
00:39:34con tus padres,
00:39:35a lo mejor la tienes
00:39:36un poquito indesatendida.
00:39:37No sé,
00:39:38qué lucubro que yo también.
00:39:39Las mujeres quieren magia, Javi,
00:39:40quieren romance, quieren aventura.
00:39:41No, ya, ya.
00:39:42Y si no se lo das tú,
00:39:43se lo da otro.
00:39:44Esto es así,
00:39:45blanco y en botella, leche.
00:39:46¡Javi!
00:39:47Te cojo la cuchilla
00:39:48que tengo que depilarme.
00:39:49¡Vale!
00:39:50¿Se está depilando?
00:39:51Peligro.
00:39:52¿Por qué?
00:39:53Si se está podando el seto
00:39:59¿Cómo me gusta cenar en el portal?
00:40:00Te vas a dormir
00:40:01y al día siguiente
00:40:02está todo limpio.
00:40:03Hola.
00:40:04Hola.
00:40:05¿Está tu papá?
00:40:06Le traigo cosas ricas.
00:40:07No, se ha ido al cine
00:40:08con su novia.
00:40:09Perdón.
00:40:10Que se ha ido al cine
00:40:11con su novia.
00:40:12¿Desde cuándo tiene novia?
00:40:13No, ya, estoy bien limpia.
00:40:14Mira, pídele a los Tupper
00:40:15que te la han jugado
00:40:16pero bien.
00:40:17¿Qué?
00:40:18¿Qué?
00:40:19¿Qué?
00:40:20¿Qué?
00:40:21¿Qué?
00:40:22¿Qué?
00:40:23¿Qué?
00:40:24¿Qué?
00:40:25¿Qué?
00:40:26¿Qué?
00:40:28¿El magnfdo adreja?
00:40:29Sí, viene.
00:40:30Sabía él.
00:40:35¿Por qué se suicida
00:40:36El libro de Matemáticas?
00:40:38Ni idea.
00:40:39Pues porque tenía
00:40:40muchos problemas.
00:40:42Cuál repertorio, eh.
00:40:43Sí.
00:40:54Puedo entrar.
00:40:55¿Tienes que ir al baño?
00:40:56saliendo y todavía no conozco tu casa. Es muy normal, salón a doble altura, tres
00:41:00dormitorios... Oye, yo me he lanzado en plancha con esta relación. ¿Y necesitas
00:41:04saber si lo nuestro va a alguna parte? Va, va. Bueno, pues entonces... Entonces
00:41:07entramos, claro. ¿Cómo no vamos a entrar?
00:41:14Buenas noches. Qué amplio es por tal, ¿no? Sí, toda la finca en general es muy alegre.
00:41:23¿Está claro que no he sido yo? Mis vecinas, son unas cachondas.
00:41:28Pasa, pasa. Maritere, ya está bien de mendrugazos. No, ahora sí he sido yo. Es que me ha dado una
00:41:35envidia. Buenas noches. ¿Está usted en su casa?
00:41:40Este es mi padre. Hola. Julián Pastor. Si mi hijo no da la talla,
00:41:44estaré en la habitación de la izquierda. ¿Te has pasado bien, mamá?
00:41:48Fran, por favor. Me estoy arañando unas décimas.
00:41:50Rajínfli, ¿te quedas a dormir? No, Sofía no se queda. Sólo quería conocer
00:41:54la casa. Es salón a doble altura, con tarima flotante, preinstalación de aire acondicionado...
00:41:59A todos nosotros, que querréis estar solos. ¿Tenéis cal y mocho en la cocina?
00:42:03No, no, quedaros, hombre. Podemos echar un parchís. Sofía cuenta unos chistes buenísimos.
00:42:07No, no, no, ya tenemos plan. Gracias. ¿Dónde vais a estas horas?
00:42:10Al cine. Quiero que el niño conozca una sala X antes de que las cierren. ¿Quieres ir?
00:42:15Enrique. ¿Cómo una sala X? En la mesilla tenéis gomizas.
00:42:21Lo tenías todo preparado, ¿eh? Frentes de puertas estratificados, con los
00:42:27cantos macizos, en tablero multicapa... ¿Y el dormitorio?
00:42:31Es enano. No tiene nada. Una cama y punto. Suficiente.
00:42:37Vamos. Es que no he hecho la cama. Estoy en plan separado depresivo y...
00:42:41Pues aquí mismo. Tienes mermelada, sirope, chocolate...
00:42:46¡Para, para, por favor, para! ¿Por qué?
00:42:49No estoy listo. Tengo a Araceli muy presente y necesito tiempo para intimar.
00:42:55¿Lo entiendes, no? Bueno, pues me voy a mi casa.
00:42:58Pero no te enfades. Podemos ir poco a poco. Acuérdate de nuestras energías.
00:43:02Pero si no me enfado. Es que tengo un montón de exámenes que corregir.
00:43:09Ya está el rancio otra vez. Bienvenida. Pasa, pasa, pasa.
00:43:16Ya verás, ya verás. No te vas a querer ir. Somos gente encantadora.
00:43:19¡Toma, toma, ruidos! ¡Cabrón! ¡Punta, tacón! ¡Punta, punta, punta! ¡Tacón, tacón!
00:43:25Antonio, Antonio. Ya estamos aquí.
00:43:28Hola, ¿qué tal? Bienvenida, ven. Ven que te enseñamos tu habitación.
00:43:32Ven, ven.
00:43:36La pintamos en verde porque relaja. Para que el niño estudiase mejor.
00:43:40Si tienes miedo por la noche, el globo terráqueo se enciende.
00:43:44¡Coño, se ha fundido!
00:43:46No hace falta. Así va a ser solo una noche. Espero.
00:43:48Sí, sí, sí. Tú tranquila.
00:43:50Este cajón te lo he vaciado para que metas tus cosas. Tus braguitas, tus tenis, tus pantys.
00:43:56Sois muy amables. Me voy a acostar que he tenido un día un poco raro.
00:43:59Date una duchita, tonta, que relaja.
00:44:01¡Ay, déjala! Vámonos.
00:44:05Oye, ¿tú qué te pones para dormir? ¿Pijamitos?
00:44:08Antonio, no seas pesado.
00:44:11Buenas noches.
00:44:16Madre mía.
00:44:18Vaya tía, de verdad. Yo necesito irme a un balneario.
00:44:21No, que hay hongos. Ven, que yo te resuelvo.
00:44:23¡Ay, Antonio! Que estoy muerta. Otro día, cuando esté más centrada.
00:44:27Un poquito, un poquito.
00:44:28¡Ay, que no!
00:44:29Vale, pues yo me voy a dormir al coche.
00:44:31Antonio, no me hagas chontaje.
00:44:33¿Qué no? Que me voy a vigilar el garaje.
00:44:35El tonto del presidente ha quitado la alarma y no os van a robar.
00:44:38Me cojo el cuchillo jamonero y la monto a lo Kill Bill.
00:44:41Sí, estás sucio.
00:44:42Mejor. Así se les infectan las heridas.
00:44:45Bueno, haz lo que quieras, pero no te manches.
00:45:00Hola, golfillas.
00:45:03¿Qué? ¿Te gusta?
00:45:05¡Riquísimo!
00:45:07Muchas gracias. Es una habilidad fantástica, de verdad. Muchas gracias.
00:45:10¿Dónde vas? Si estamos en el primer plato.
00:45:12Es que mañana tengo mucho lío.
00:45:13Ándale, ándale. Siéntate, que los parados no madrugan.
00:45:16Bueno, ¿y cómo es eso de trabajar en la tele?
00:45:19¿Es verdad que hay mucho sexo y drogas y que te forras sin pegar un palo al agua?
00:45:23Pues sí, la verdad es que sí. Es la leche.
00:45:25Yo no veo la tele. No me gusta. Es mala.
00:45:28La odio.
00:45:29¿Javi?
00:45:30Pues tienes una.
00:45:31Claro, es que si no, ¿cómo la odio? Tendré que verla.
00:45:34Pues a mí me ven en cada capítulo 5 millones de espectadores.
00:45:37¿Tú sabes el poder que da eso?
00:45:38Hombre, como para anunciar yogures con fibra sentado en un váter.
00:45:41¡Javi, ya!
00:45:44Perdónale, es que está un poco tenso por su madre.
00:45:46Hoy nos ha dicho que tiene un amante.
00:45:49¿Qué cosas tienen las madres? Es que...
00:45:52¿Qué?
00:45:53¿Qué?
00:45:54¿Qué?
00:45:55¿Qué?
00:45:56¿Qué?
00:45:57¿Qué cosas tienen las madres? Es que es llegar a cierta edad y poderse hacer unas tonterías.
00:46:01Bueno, los hay que empezar antes.
00:46:03Oye, ¿y os ha concretado quién es él?
00:46:05¿Qué va? Si se lo inventa para llamar la atención.
00:46:08Estoy hundido.
00:46:09Mi madre está como chocheando.
00:46:11Es que veo que se está convirtiendo en una anciana.
00:46:13Hombre, una anciana.
00:46:14Una anciana, Joaquín. Una anciana.
00:46:16Pues yo la veo una mujer atractiva.
00:46:18Pero vamos, que no me acosaría con ella ni nada.
00:46:20Que se va a tirar a mi madre.
00:46:21Es que es enfermo.
00:46:22Nadie es.
00:46:23Además es imposible. Mi madre nunca le haría eso a mi padre.
00:46:26Uy, que te atrevantas, que te atrevantas.
00:46:28Buenas noches. Os traigo tortilla que ha sobrado.
00:46:31Anda.
00:46:32Hola.
00:46:33Hola.
00:46:34El cuarto de baño, por favor.
00:46:35¿No te conoces la casa? Si nos la vendiste tú.
00:46:38Es verdad.
00:46:41Voy a dejar esto en el frigo.
00:46:44Pues yo soy fotógrafa. Artística.
00:46:46Pero hago bautizos y comuniones para pagar la puta hipoteca.
00:46:49Ah, pues yo quiero hacerme fotos nuevas para el book.
00:46:51Para dar el salto a Hollywood.
00:46:52Pues hacerlas en Hollywood.
00:46:54¿Quieres que te enseñe fotos mías?
00:46:56Venga.
00:46:57Venga, las tengo arriba.
00:46:58Vamos, vamos todos.
00:46:59No, no, tú quédate aquí.
00:47:00Y vigila a tu madre.
00:47:06Respira.
00:47:07Todo va bien.
00:47:08Se va a ir.
00:47:14Tenemos que hablar.
00:47:15Oye, sal de aquí, por Dios, que si fuera tu hijo y tu nuera.
00:47:18Quiero presentarte oficialmente como mi amante.
00:47:20¿Pero qué dices tú? ¿Estás loca?
00:47:21Oye, a mí no me hables así, que te cruzo la cara.
00:47:23Perdón, perdón.
00:47:24Es que no se cree en lo nuestro.
00:47:26No es normal, si no me lo creo ni yo.
00:47:28Luego hablamos más tranquilamente.
00:47:29¿Pero luego cuándo es luego?
00:47:30Pues no sé, luego es luego.
00:47:34Oye, tú eres buena.
00:47:35Muchas gracias.
00:47:36Tú eres muy buena.
00:47:37Ay, para, que me voy a poner roja.
00:47:39No, no, no, en serio, ¿tienes algo...?
00:47:40Que sí, que ha quedado muy claro ya.
00:47:43¿Te apetece hacerme las fotos para el book?
00:47:45Bueno, pero antes tenemos que hablar de dinero,
00:47:47porque yo tengo unas condiciones económicas...
00:47:49600 euros.
00:47:51¿Y?
00:47:52De notable no bajas.
00:47:53Guau, papá, gracias.
00:47:54Venga, déjale descansar,
00:47:55que no está acostumbrado a hacer ejercicio.
00:47:57¿Te has lavado los dientes?
00:47:59No, ahora voy.
00:48:00Ah, sí, le digo a él.
00:48:01Venga, a dormir todo el mundo.
00:48:03Campeón.
00:48:21Uf, cómo me ponen las tías de las teletiendas, macho.
00:48:24Mira, mira cómo se le mueve el culo con los electrodos.
00:48:28¡Joaquín!
00:48:32¡Es ella, es ella!
00:48:33¡Joaquín, es tu novia!
00:48:35¡Vámonle, vámonle!
00:48:37¡Para aquí todo el mundo, fuera!
00:48:38A ver, a ver, su pelos.
00:48:39¡Quita!
00:48:40¡A dormir!
00:48:42Ya es luego.
00:48:43Pasa, pasa.
00:48:45Síntate.
00:48:46Sí, sí.
00:48:49Joaquín, ¿qué vamos a hacer con esto?
00:48:51Pues, no lo sé, pero yo lo estoy pasando un poco mal.
00:48:54Yo quiero darte las gracias.
00:48:56Me estás dando la vida.
00:48:57¿Ah, sí?
00:48:58Y uno empieza a cumplir años sin darse ni cuenta
00:49:00y te prejubilan y te empieza a cambiar el cuerpo.
00:49:02¡Ah!
00:49:03¡Ah!
00:49:04¡Ah!
00:49:05¡Ah!
00:49:06¡Ah!
00:49:07¡Ah!
00:49:08¡Ah!
00:49:09¡Ah!
00:49:10Y te empieza a cambiar el cuerpo, aunque no comas,
00:49:12porque yo no como.
00:49:13A veces tengo un yogur o me pico un tomatito.
00:49:15A mí el tomate crudo no.
00:49:16Vamos, que te miras al espejo y te preguntas
00:49:19¿dónde está aquella chica que deslumbraba en los guateques?
00:49:22Está ahí, Goya, está ahí, yo la veo.
00:49:24Ya lo sé, cariño, por eso quiero culminar.
00:49:28¿Eh?
00:49:29Sexo, una noche y se acabó.
00:49:31Volveré a mi vida de antes, pero con un bonito recuerdo
00:49:35y un orgasmo, espero.
00:49:37Bueno, pues hay que estudiarlo, porque es una cosa...
00:49:40Mañana como lo tienes.
00:49:41Vale.
00:49:42Pues hazme un hueco.
00:49:43Me voy, que a esta hora Vicente siempre se levanta a hacer pis.
00:49:46Corre, corre.
00:49:48Gracias, Joaquín, me has devuelto la ilusión.
00:49:50Bueno, pues ya mañana, ya mañana, a ver.
00:49:52Sí, sí.
00:49:53Corre, corre.
00:49:55¡Qué bonito, qué bonito!
00:49:58Pues sí que es bien bonito.
00:49:59A mí esta mujer me da mucha pena.
00:50:01Tú te quedas pena.
00:50:02¿Qué vas a hacer?
00:50:03Estaba pensando en...
00:50:04No lo sé, no lo sé.
00:50:05Gracias a mí puedo volver a sentirse mujer.
00:50:07Claro, chico, lánzate.
00:50:08Hay que hacer caso a los mayores.
00:50:10¿Qué dices?
00:50:11A lo mejor es una lobaza y te hace maravillas.
00:50:12Joaquín, vete a la cama, reflexiona.
00:50:14Piensa que hay traumas que son para toda la vida.
00:50:16Al final vas a ser gay.
00:50:17No, no, no empieces, no te escucho.
00:50:19Si no, no te costaría tanto decidirte.
00:50:21Un polvo es un polvo.
00:50:22Con la luz apagada todas son iguales.
00:50:24Dios, qué presión.
00:50:27Sí, lo voy a hacer.
00:50:29Necesito sexo.
00:50:30Quiero sexo, Joaquín.
00:50:31Tengo que reafirmar mi virilidad.
00:50:33Hasta le voy a quitar 30 años de encima.
00:50:37Me voy a descansar.
00:50:38Mañana me espera un día duro.
00:50:40Pero muy duro.
00:50:41¿Cómo le dices eso? Que es tu hermano.
00:50:43Siempre pica.
00:50:44Se va a tirar a la señora Potato el pringado.
00:50:54Enrique, soy Basi.
00:50:55He tenido una idea genial para nuestro lugar.
00:50:58¿Cómo?
00:50:59Lo llamamos Planet Space
00:51:00y lo decoramos con objetos míticos patrios.
00:51:02Lo botiné en el Fari,
00:51:04el bote de la calle Jesús Hermida,
00:51:06una Ruperta.
00:51:07¿Cómo lo ves?
00:51:08Es interesante, Maxi.
00:51:09Pero me lo tienes que contar a las dos de la mañana.
00:51:12Es que estoy vigilando el garaje
00:51:14y combato al tedio de Jorredo.
00:51:18Oye, luego te llamo.
00:51:19Que he visto al Gordo Aro.
00:51:20No, no me llames más.
00:51:21Oye...
00:51:25Cocina.
00:51:30Señor Recio, ¿qué hace?
00:51:32Si está usted tocando.
00:51:35¡No me toques!
00:51:36Estoy limpiando las alfombrillas.
00:51:38¡Venga, larga de aquí!
00:51:39Esto sí que era por una junta extraordinaria.
00:51:42Maxi, de esto ni una palabra, ¿eh?
00:51:44Que le conozco.
00:51:45Pero tranquilo.
00:51:46Si limpiar las alfombrillas es buenísimo para la próstata.
00:51:57Mírale.
00:51:58Falta grave.
00:51:59¿Cuántos?
00:52:00Son tres.
00:52:01Claro, Kuki.
00:52:02Le tienes toda la noche vigilando
00:52:03y luego parece un junkie de la calle.
00:52:05¡Maxi!
00:52:06Joder, don Amador.
00:52:08¿Ahora qué estaba cogiendo, sueño?
00:52:10¿Qué tal la noche?
00:52:11¿Viste algo raro en el garaje?
00:52:13Hombre...
00:52:14¿Qué viste?
00:52:15No, no, nada.
00:52:16Ladrones, ninguno.
00:52:17Maxi, te estás cayendo información.
00:52:18Te voy a meter un paquete.
00:52:19Si es que no tiene nada que ver con la seguridad.
00:52:21Bueno, pues entonces ¿por qué no me lo cuentas?
00:52:23¿Qué quieres, otra falta grave?
00:52:24Ya llevas tres.
00:52:26Vi al señor Recio en su coche.
00:52:29Con una revista de chicas desnudas
00:52:31haciéndose una pera limonera.
00:52:33¡Uy, qué asco!
00:52:35¿Meneándosela?
00:52:36¿En el garaje?
00:52:39¿Y por qué en el garaje?
00:52:42Kuki, esto no, ¿eh?
00:52:44Que lo haga en su casa como todo el mundo.
00:52:47¿Qué?
00:52:48Antonio, como presidente,
00:52:49te rogaría que no te hicieses tocamientos en el garaje.
00:52:52En las zonas comunes, en general.
00:52:54Que te pueden ver los niños.
00:52:55¡Eres un chivato de mierda!
00:52:56Señor Recio, me han presionado.
00:52:59¿Tocamientos?
00:53:01¿Qué tocamientos?
00:53:02No, nada, cariño.
00:53:04Si es una tontería.
00:53:05Me dijiste que ibas a vigilar el garaje.
00:53:07¿También?
00:53:08¿También vigilaba?
00:53:09Si es que yo hago muchas cosas.
00:53:10Y limpiar las alfombrillas.
00:53:11Bueno, vale ya, ¿eh?
00:53:12Ya habéis hecho bastante daño.
00:53:17Si éramos felices, Antonio.
00:53:19¿Desde cuándo me engañas?
00:53:20Mujer, pero si eso no es engañar.
00:53:22Claro que es engañar.
00:53:23¿Y por qué en el garaje?
00:53:24No lo sé.
00:53:25Déjame, déjame.
00:53:27Necesito estar sola.
00:53:31Mujer, pero si solo has sido una pajilla tonta.
00:53:40Muchas gracias, ¿eh?
00:53:41Habéis destrozado mi matrimonio.
00:53:45Ya tengo a los Recio en mi contra.
00:53:47Y tienen dos votos.
00:53:48Este conserje es un bocaza.
00:53:49¿Pero para qué me cuenta nada?
00:53:50Yo estuve a punto de decirte que no le veo ni idea.
00:53:52Pero como no me das confianza...
00:53:53Cállate.
00:53:54¿Lo ves?
00:53:55No me hagas mis cosas.
00:53:56Además es demasiado listo.
00:53:57De vigilante tenemos que poner a alguien más cómodo.
00:53:59¿Y a quién?
00:54:00¿A quién?
00:54:01Si no hay dinero.
00:54:02Buenos días.
00:54:06¡Coque, vas a vigilar el garaje!
00:54:08¡Coque, para!
00:54:09¡Coque, para, coño!
00:54:12Javi, ¿qué te cuentas?
00:54:13Que sí, han quedado en su casa.
00:54:15Lola le va a hacer unas fotos artísticas a Sergio.
00:54:17¿Desnudo?
00:54:18Hombre, no.
00:54:19Un retrato, para Hollywood.
00:54:21Le paga 600 euros.
00:54:22Pero bueno, ¿esto qué es?
00:54:23La posición indecente y encima de saldo.
00:54:25Ya que se la pincha, saca algo por lo menos, coño.
00:54:27Pero déjame en paz.
00:54:28No va a pasar nada, ¿eh?
00:54:29No estoy celoso.
00:54:30Javi, me voy con Sergio.
00:54:32No, no, no.
00:54:33Las fotos las hacéis aquí.
00:54:34Que no, en su casa.
00:54:35Casi tiene la ropa para cambiarse.
00:54:37Ah, ¿que se tiene que cambiar?
00:54:38Luego te veo gordo.
00:54:40¿Pero si tú no estás gordo?
00:54:47Anda, que tarda en abrirle.
00:54:48Está más caliente que un mandril.
00:54:51Me voy a poner una película.
00:54:52Javi, calla.
00:54:53No, a cocinar.
00:54:54Voy a hacer un bizcocho.
00:54:55Con pasas de corinto.
00:54:57Pon el horno suavito, que luego las pasas se caen...
00:54:59Javi.
00:55:00Javi, ánimo, ¿eh?
00:55:01Se ha hecho lo que se ha podido.
00:55:02Llévalo con dignidad.
00:55:06Que no, Sergio.
00:55:07No puedes hacerte aquí las fotos.
00:55:08Necesito intimidad.
00:55:09Ah, que has quedado con...
00:55:10¿Qué pasa?
00:55:11¿Es ligado?
00:55:12Sí, sí.
00:55:13Está el tío lanzado.
00:55:14¿Y quién es?
00:55:15¿Quién es?
00:55:16Soy súper cotilla.
00:55:17Uy, es que súper sorpresa.
00:55:18Bueno, nos vamos, ¿eh?
00:55:19Cualquier cosa me llamas, tú tranquilo.
00:55:21Pero las fotos las hacemos, ¿no?
00:55:23En la calle, donde sea, si me quedan bien en todas partes.
00:55:26Soy una artista, Sergio.
00:55:30Vicente, me voy a hacer el amor con mi amante.
00:55:32Vale, dale recuerdos.
00:55:33Qué tonto eres.
00:55:34¿Pero vienes para comer o me pides una pizza?
00:55:38Me pido una pizza.
00:55:41Hola.
00:55:42Hola, ¿qué tal?
00:55:43Bien.
00:55:44¿Y tú?
00:55:45Bien, bien, bien.
00:55:46Todo bien por aquí.
00:55:48¿Paso?
00:55:49Por favor.
00:55:59¿Pongo música?
00:56:00Sí.
00:56:01¿Te gusta Perales?
00:56:08¿Para qué pone música?
00:56:18Uy.
00:56:19Estas son las famosas empanadillas con coleñas, ¿no?
00:56:22Es que todavía no domino bien la freidora.
00:56:24Ni el horno, ni la bilocerámica.
00:56:26Papá, pues cocina tú.
00:56:27No, si están muy ricas así.
00:56:29Crujientitas.
00:56:30Joder, qué cabrón a la Rajínfe.
00:56:32¡Habla bien!
00:56:33¿Qué ha pasado?
00:56:34Que me ha suspendido.
00:56:35O sea, a mi padre le he echado un kiki y así es como me lo paga.
00:56:38Si me hubieses dejado a mí, ahora serías doctor Honoris causa.
00:56:41Además, no puede ser culpa mía porque no hicimos nada.
00:56:44¿Cómo que no hicisteis nada?
00:56:45Pues eso, que no hubo coito.
00:56:48Pues hay que rematar, papá, hay que rematar.
00:56:50¿Cuántas veces me has dicho que no deje las cosas a medias?
00:56:52Oye, te habrá salido mal el examen y punto.
00:56:54No pienso permitir que mi hijo de 14 años fiscalice mi vida sexual.
00:56:58Me has fallado, papá.
00:56:59Y lo peor es que me has mentido.
00:57:01Qué decepción más grande.
00:57:03¿Tú crees que le ha suspendido por no acostarme con ella?
00:57:05Las mujeres son muy vengativas.
00:57:07Cabrón, a la Rajínfe.
00:57:08¡Habla bien!
00:57:11¿Sofía?
00:57:12Enrique Pastor, concejal de Juventud y Tiempo Libre.
00:57:14¿Por qué siempre dices lo mismo?
00:57:16Como si a alguien le importara lo que te dedicas.
00:57:19Oye, que ya estoy listo para el tema.
00:57:20¿A qué hora quedamos?
00:57:22Así, así, así.
00:57:25Muy bien.
00:57:27Oye, son 300 euros de alquiler de jardín, ¿eh?
00:57:30Doctor, está muy serio.
00:57:31Póngase así, póngase así, que queda preciosa.
00:57:34Señora, me está sacando de situación.
00:57:36Maritere, muchas gracias.
00:57:37Ya le digo yo lo que tiene que ir haciendo.
00:57:39Niña, ¿me puedes hacer una foto con el doctor Ventura?
00:57:42Sí, corre.
00:57:43Vete a maquillarte, bonita.
00:57:46Bueno, yo voy a preparar unos margaritas,
00:57:48que ya es la hora del aperitivo.
00:57:50Qué envidia me dan.
00:57:52Yo quiero llegar a mayor así de perturbada.
00:57:54Pasa mucho en este edificio.
00:57:55Tu suegra ya se debe estar tirando a mi hermano.
00:57:57¿Qué?
00:57:58¡Súper sorpresa!
00:57:59Tenía que contarlo.
00:58:00¿Tu hermano es el amante de mi suegra?
00:58:02Fíjale, si están encantados.
00:58:03Le he dicho, de que sí, coño.
00:58:05Si cuando apaga la luz...
00:58:06Pero, pobrecillo, parale,
00:58:07que esa mujer no está bien de la cabeza.
00:58:09Ah, pues dice que es muy dulce, ¿eh?
00:58:10Dulce.
00:58:11Le va a amargar la vida.
00:58:12Y Javi a Javi le da algo,
00:58:13y luego me tengo que comer yo toda la movida.
00:58:15¿Pero tú de qué vas?
00:58:16Tú es que no piensas.
00:58:17Mujer, que era una broma.
00:58:18Sube, sube ahora mismo, hombre,
00:58:20que nos vas a traer la ruina a todos.
00:58:22Vamos, vamos.
00:58:23No, no, no, subes tú solito,
00:58:24que esto es cosa tuya.
00:58:25Yo no quiero saber nada.
00:58:28Oye, ¿qué redón nórdico más bueno?
00:58:31Sí, me lo regalaron con la hipoteca.
00:58:33¿Es pluma de oca o...?
00:58:34No, no, no, es sintético todo.
00:58:37Que sí, que han subido al dormitorio.
00:58:39Les he escuchado las pisadas por la escalera.
00:58:41Joder, van a saco.
00:58:42Estos ya lo tenían todo hablado.
00:58:44¿Qué hago?
00:58:45¿Me suicido?
00:58:46¿Les mato?
00:58:47¿Paso el aspirador?
00:58:48¡Yo algo tengo que hacer!
00:58:49¿Ves lo que hacemos?
00:58:51Te toco un poco.
00:58:53Uy, me huelen las manos a lejías.
00:58:56Es que he hecho el baño.
00:58:57Sí, me está volviendo fuerte,
00:58:59como el caso de mi tía Carmen.
00:59:01Oye, te voy a ser sincera.
00:59:03No sé si voy a ser capaz de hacerlo.
00:59:05Vicente es imbécil.
00:59:06Tú eres mi marido.
00:59:07No se merece esto.
00:59:08Clara, tú tranquila.
00:59:09Si no lo tienes claro, no hay que forzar.
00:59:11Claro, que luego lo pienso y digo
00:59:12si total le da igual, ande y que le den.
00:59:15Bésame.
00:59:23¡No puedo!
00:59:24¡Soy gay! ¡Soy gay! ¡Soy gay!
00:59:29¿Dónde vas, oye?
00:59:30¿Qué haces? ¿Qué ha pasado?
00:59:31¡Soy gay! ¡Soy gay! ¡Que se vaya!
00:59:46Estás desnuda.
00:59:47¿Qué estás haciendo?
00:59:51¿Dónde está Lola?
00:59:52Abre esa puerta.
00:59:53No.
00:59:55Sergio, abre esa puerta.
00:59:56No.
00:59:57No.
00:59:59Sergio, abre esa puerta.
01:00:00No te lo digo más veces.
01:00:01Javier, hazme caso.
01:00:02Es por tu bien.
01:00:03Vuelve a casa.
01:00:04Voy a contar hasta tres.
01:00:05¿Una?
01:00:06¿Qué vas a hacer? ¿Pegarme?
01:00:07¡Tres!
01:00:08¡En la cara, no!
01:00:09Que es mi herramienta de trabajo.
01:00:11¿Mamá?
01:00:12Hola.
01:00:13Te he hecho un flan.
01:00:15Está abajo.
01:00:17¿Qué se sabe del chico de ahí enfrente?
01:00:19¿Os he dicho algo?
01:00:20Me voy a poder ir hoy de aquí.
01:00:24¿Qué te pasa?
01:00:25Nada.
01:00:26Vaibenes vitales que le dan.
01:00:27Las hormonas.
01:00:28Berta, ¿estás bien?
01:00:30Mi marido se masturba en el garaje.
01:00:32Pero si es lo más normal del mundo.
01:00:34Mira, me he documentado en internet.
01:00:36Lo hacen nueve de cada diez hombres
01:00:38y se lo hacen a mi marido.
01:00:40¿Cómo?
01:00:41¿Cómo?
01:00:42¿Cómo?
01:00:43¿Cómo?
01:00:44¿Cómo?
01:00:45Nueve de cada diez hombres
01:00:46y seis de cada diez mujeres.
01:00:48¿A qué tú te tocas?
01:00:49No, yo no.
01:00:50¡No mientas!
01:00:51Antonio, yo no sé si voy a poder superar esto.
01:00:53Necesito que te vayas de casa un tiempo.
01:00:55¿Qué?
01:00:56No, de verdad.
01:00:57Me voy yo, si no pasa nada.
01:00:58Tengo amigas.
01:00:59Sí, ya está todo arreglado.
01:01:00Tú tranquila.
01:01:01Tú no te pierdas.
01:01:02Yo de verdad cojo mis cosas y me voy.
01:01:03¿A quién?
01:01:04¿A Raquel?
01:01:05Vamos a perder a la inquilina por tus neuras.
01:01:08¿Dónde está su móvil?
01:01:09Tranquila, está ahí en la mesa.
01:01:11Vete, Antonio, vete.
01:01:12Necesito pensar.
01:01:13¿Pero me tendrías que decir cuántos días, cuántas mudas me llevo?
01:01:16No lo sé.
01:01:17Ya te llamo.
01:01:19Oye, que se le ha atascado la puerta.
01:01:21Está bien, me voy.
01:01:22No sé adónde, pero me voy.
01:01:27¿Dónde está?
01:01:30Estoy deprimente.
01:01:31Mira, mira cómo me ha puesto la presidenta.
01:01:33Paja una par de cagotes.
01:01:35Aprovecha, hazte una foto para tu abuela.
01:01:37¿Por qué no te vienes conmigo un ratito?
01:01:39Es que ese garaje es muy grande y está muy oscuro.
01:01:42¿Qué pasa, tienes miedo?
01:01:43Un poquito.
01:01:44No me extraña.
01:01:45En ese garaje se ven cosas muy raras.
01:01:50Te voy a dar una cosa para que no pases miedo.
01:01:53Un porrillo.
01:01:57¿De dónde has sacado tú esto?
01:01:59Me tocó en un paquete de galletas cuando vivía en Miami.
01:02:02¿Sabes cómo va?
01:02:03Sí, para ir para el ajé.
01:02:04Perfecto.
01:02:05Ala, haz la ronda.
01:02:07En búlgaro, quieto.
01:02:09No te muevas e hice.
01:02:10Estoy Neymar Day.
01:02:11Sí, y si no son búlgaros...
01:02:13Pues disparas, que eso lo entiende todo el mundo.
01:02:16Espera.
01:02:23Bueno, y este otro.
01:02:25¿A qué no sabes quién inventó las fracciones?
01:02:27¿Quién, quién?
01:02:28Enrique VIII.
01:02:31Enrique VIII, qué genialidad.
01:02:33¿Quieres subir?
01:02:34Bueno, entrar, porque en realidad no hay que subir.
01:02:36Es un bajo, estas raras de acera.
01:02:42¿Seguro que ya estás preparado?
01:02:44Sí, sí, vamos, como a una moto.
01:02:46Uy, vale, vale, vale.
01:02:48Espera, espera.
01:02:49Que está Neymar y Terry y no quiero más escenitas.
01:02:51Pero bueno, ¿qué te pasa con esa señora?
01:02:53Nada, los vecinos.
01:02:55Entramos por el garaje mejor.
01:02:56Recula, recula.
01:02:57Vale, vale.
01:03:03¿Estamos solos?
01:03:04Sí, sí, les he mandado al cine.
01:03:05Vamos, que no sé dónde están.
01:03:07Vale, vale.
01:03:12Bueno, pues, aquí estamos.
01:03:15Alío, quítate la ropa.
01:03:16Sí.
01:03:18Ay, perdona.
01:03:24Hola, Emilio.
01:03:25Sí, sí, es que estoy en una tutoría con Francisco Pastor.
01:03:28Sí, el gracioso de los motes.
01:03:30Oye, no me esperes despierto, que esto siempre se alarga.
01:03:32Alá, un besito, cariño.
01:03:35No, no, no, no.
01:03:36No, no, no, no.
01:03:37No, no, no, no.
01:03:38Alá, un besito, cariño.
01:03:41¿Quién era?
01:03:42Mi marido.
01:03:43¿Cómo marido?
01:03:44¿Estás casada?
01:03:45El mes que viene hacemos diez años, nos vamos a Egipto.
01:03:48Pero si lo nuestro sale bien después del viaje, le dejo.
01:03:51Ven.
01:03:52No, no voy.
01:03:53Esto no está bien.
01:03:54Yo soy una persona de principios.
01:03:56Vamos, que te rajas otra vez.
01:03:58No, no me rajo.
01:03:59Bueno, sí me rajo.
01:04:00No voy a romper un matrimonio si yo solo quería ayudar a mi hijo con las matemáticas.
01:04:05¿Cómo?
01:04:06¿Que te ibas a acostar conmigo para que le pusiera Fran un sobresaliente?
01:04:09No, no, por Dios.
01:04:11Con un aprobado nos damos todos por satisfechos.
01:04:14Esto es asqueroso.
01:04:15Oye, tú suspendiste a mi hijo en plan vengativo porque yo no quise sexo.
01:04:19Mira, yo le suspendí porque no dio ni una.
01:04:21¿Y qué te cuesta probarle?
01:04:23¿Un cinco pelao?
01:04:24No pido más.
01:04:25Ya sabes que te digo que estudie un poquito.
01:04:27Buah, repito fijo.
01:04:28Qué más hará que esté casada.
01:04:30Si es un punto a favor.
01:04:31Familia de tarados.
01:04:34Claro.
01:04:35¿Cómo vas a salir bien con el padre que tienes?
01:04:37Como me suspenda, me chivo al cirulo, ¿eh?
01:04:39¿Quién es el cirulo?
01:04:40¿Tú sabes que está casada?
01:04:41Claro, con el de lengua, pero no se entera de nada.
01:04:43Con ese sí que se copia.
01:04:44¿Y por qué no me avisas?
01:04:45Pues porque no me gustan los marujeos.
01:04:47Ya hablaremos tú y yo.
01:04:48Y yo, yo.
01:04:49Los tres, que somos una familia.
01:04:51Bueno, voy a intentar arreglar esto de una manera civilizada.
01:04:53Papá, haz la cena.
01:04:54¿Qué ha dicho?
01:04:55Que ha dio algo peor, ¿eh?
01:05:04¿Hola?
01:05:09Aquí no se puede estar, ¿eh?
01:05:13¡Estoy en Mordai!
01:05:17¿Qué va a haber pasado?
01:05:23¿Qué ha sido eso?
01:05:25He disparado a una señora, pero que no es propietaria.
01:05:28¡Socorro!
01:05:29¡Sofía!
01:05:30¡Suelta!
01:05:31Sofía, ¿estás bien?
01:05:32Le apruebo.
01:05:33Te juro que le apruebo.
01:05:34¡No me mates!
01:05:35Que yo no he sido, ¿eh?
01:05:36¡No me mates!
01:05:37¡Pide ayuda!
01:05:38¡Ayuda!
01:05:39¡Que avisa al presidente, hombre!
01:05:42¿Puedo decir qué ha sido tú?
01:05:44¡No!
01:05:45¡Corre!
01:05:46Sofía, aguanta.
01:05:47Mírame.
01:05:48¿Qué le dice la curva a la tangente?
01:05:51Que te digo que hemos escuchado un tiro.
01:05:53Venía del garaje.
01:05:54Asómate a ver, que nos han matado al jardinero.
01:05:56Claro, si hubieses puesto un sistema de seguridad
01:05:58como Dios manda...
01:05:59¿Y tú qué llevas ahí?
01:06:00¿Centollo de contrabando?
01:06:02¡No me mató!
01:06:04¡Le dispararon a la señora!
01:06:06¿Cómo?
01:06:07Pues eso no nos lo pule seguro.
01:06:08Javi, ¿pero para qué me voy a liar yo con el vecino?
01:06:10Es que me ofende que pienses eso.
01:06:12No, si casi lo hubiese preferido.
01:06:14Mamá, este trauma me queda para toda la vida.
01:06:18Vale, que ha sido un error.
01:06:20Dejad de torturarme ya, por favor, os lo pido.
01:06:23¿Y tú cómo estás?
01:06:25Pues mal, muy mal.
01:06:26¿Cómo voy a estar?
01:06:27Ya ha empezado el fútbol, me estoy perdiendo en la primera parte.
01:06:30Vicente, esto me ha servido para darme cuenta de una cosa.
01:06:34¿Quieres el divorcio?
01:06:35No.
01:06:37Que te quiero mucho.
01:06:38Pues estamos apañados.
01:06:40¿Y tú qué? ¿No piensas pedirle perdón a Sergio?
01:06:42No.
01:06:45Sí.
01:06:46¿Pero tú de dónde has sacado una pistola, desgraciado?
01:06:48Es que tenía miedo.
01:06:50¿Y qué haces disparando? ¿Quién te crees? ¿John Wayne?
01:06:52¡Que se me ha disparado sola!
01:06:54¡Claro, por eso las llaman automáticas!
01:06:56¿Por qué me ha dado una ambulancia?
01:06:58Pero si es una tontería, si casi le he rozado.
01:07:00No, no, no, una ambulancia no, que mi marido no puede enterarse.
01:07:02Ah, ¿que estás casada?
01:07:04Sofía, tendrá que verte un médico.
01:07:06¡Tranquilos, yo conozco uno!
01:07:09Yo lo siento, Sergio, de verdad.
01:07:11Ha sido un distinto animal, estaba defendiendo a mi hembra.
01:07:13No, no, si lo raro es que no le pase todos los días.
01:07:15Tú cállate, que casi te lo montas con mi madre.
01:07:17Yo voy yo.
01:07:18Si es que tengo que salir de aquí.
01:07:20Yo voy yo.
01:07:22Si es que tengo que asegurarme la cara, no puedo jugar con mi futuro.
01:07:25¡Doctor Ventura, tenemos una urgencia!
01:07:27Está durmiendo el pie.
01:07:29¿Qué pasa?
01:07:30Que le ha pegado un tiro al jardinero.
01:07:31¡Que no, que se me ha escapado!
01:07:33Mierda de sangre, ¿eh?
01:07:34Bueno, yo me voy, que os veo muy liados.
01:07:36Y el Sergio curará, que lo tenemos seguro.
01:07:38A ver si nos enteramos, que no soy médico, que soy actor.
01:07:40¿Pero algo habrás aprendido? ¿O es que eres tonto?
01:07:42No llevas tiritas en el bolso.
01:07:44¡No!
01:07:45¡Estos de locos!
01:07:46Hola, ¿nos puede mandar una ambulancia, por favor?
01:07:48Chivato.
01:07:49Pues la multa la pagas tú.
01:07:50Kuki, mira qué buena idea, los rodapios en otro color.
01:07:53¿Pero por qué me tiene que pasar esto a mí, si yo no me quiero separar?
01:07:57¿Dónde encuentro a otro hombre como Antonio?
01:07:59Es complicado, Berta, pero ábrime la puerta y lo hablamos de amiga a amiga.
01:08:02No, que te escapas y es muy difícil encontrar inquilina.
01:08:05Si no estoy enfadada, te lo juro.
01:08:07Abre.
01:08:08No.
01:08:09¡Ábreme la puerta!
01:08:11¡Abre!
01:08:13Pues sí, la pobre salía de una tutoría con mi hijo y la estaban esperando en el garaje.
01:08:17Después se ha visto entrar desde mi terraza y era una banda de gente extranjera.
01:08:20Pero no de las que cantan y tocan, de las de robar.
01:08:23Yo soy el presidente, cualquier cosa que haga falta, aquí estamos.
01:08:26Adiós, Enrique.
01:08:27Adiós, Golfa.
01:08:28Adiós.
01:08:33Madre mía, de lo que nos hemos librado.
01:08:35Vaya presidente.
01:08:36Vaya presidente.
01:08:37Bueno, ¿y yo qué hago con esto?
01:08:39¡Cuidado!
01:08:41¡Enrique!
01:08:42¡Oye!
01:08:44¿Me puedo quedar unos días en tu casa?
01:08:46¿Cómo?
01:08:47Es que he discutido con Berta.
01:08:50¿Pero cómo se va a quedar el ranciado el mío en casa?
01:08:52¡Shh!
01:08:53Ha tenido problemas con su mujer y a nosotros nos interesa llevarnos bien con él.
01:08:56¡Enrique!
01:08:57¿Puedo usar esta toalla?
01:08:58Sí, sí, la que quieras.
01:08:59Estás en tu casa.
01:09:00Vale, pues la morada es la mía, ¿eh?
01:09:03Socio, ¿has visto cómo van las obras?
01:09:05¿No?
01:09:06Pues tienes que verlas.
01:09:07La semana que viene abrimos el bar.
01:09:10¿Es un bar?
01:09:11¿Pero qué haces aquí?
01:09:12¡Es un bar!
01:09:13¡Es un bar!
01:09:14¡Es un bar!
01:09:15¡Es un bar!
01:09:16¿Por qué grita tanto ese señor?
01:09:18¡Miren, Maxi!
01:09:19¡Deslucido!
01:09:20¿De qué se le ocurre meter al enemigo en casa?
01:09:23A mi padre.
01:09:24¡Es un bar!
01:09:32Amador, emergencia comunitaria.
01:09:33Leo, ya puede ser grave.
01:09:34Ya tengo nombre para el bar.
01:09:36Max and Henry.
01:09:37La lumesa Marta de mi parte.
01:09:38¿Me sabe tan mal no poder ir?
01:09:40¡Esto es la Fórmula 1, señores!
01:09:41¡Si barpalean se la van a perder!
01:09:42Queremos drogas, ¿eh?
01:09:43¿Drogas?
01:09:44¿Drogas?
01:09:45Quiero aprovechar para invitaros a todos a la inauguración
01:09:47que tendrá lugar pasado mañana por la noche
01:09:49con un gran show.
01:09:50¿Quién es tu camello?
01:09:51¡Habla!
01:09:52¿Me prefieres estar jugando a los cochecitos o estar conmigo?
01:09:54Mañana por la noche, el Recio y tú contra Javio.
01:09:56Campeonato por equipos.
01:09:57¿Vosotros sois los que queréis un kilo de coca?
01:09:59¿Es para una fiesta de la comunidad?
01:10:01Javi, te estás jugando tu matrimonio.
01:10:03Ya, pero es el campeonato del mundo.
01:10:04Al Kuki le voy a dar la legislatura.
01:10:06Y yo tengo una movida con tu nuera, hija puta.
01:10:08Vamos a formar de un bar en el que se trafica con estufeta.
01:10:11Con estufeta.
01:10:12Con estufeta paciente.
01:10:13¡Con drogas, coño!
01:10:15Es una arderada.
01:10:16Está buscando droga.
01:10:18¿Qué haces?
01:10:19Yo nada.
01:10:20Se ha salido solo.
01:10:21¡Ay, Dios mío, que me la han matado!
01:10:38Subtítulos por la comunidad de Amara.org

Recomendada