telenovela mexicana dirigida por Alfredo Saldaña y producida por Ernesto Alonso.
Es una historia original de Caridad Bravo Adams.
Cuenta con las actuaciones protagónicas de Angélica María la eterna Novia de México
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuani y Ernesto Marín.
Tema especial para este vídeo : Extraños Tus Ojos ( J.Gabriel )
Es una historia original de Caridad Bravo Adams.
Cuenta con las actuaciones protagónicas de Angélica María la eterna Novia de México
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuani y Ernesto Marín.
Tema especial para este vídeo : Extraños Tus Ojos ( J.Gabriel )
Category
📺
TVTranscripción
00:00Extraño tus ojos, tu dulce mirada y aquellas palabras que hablaban de amor.
00:31Por eso te quise, porque eras muy bueno, pero hoy tan solo el recuerdo quedó.
00:54Siempre te recuerdo, cada noche que te amo, porque cada estrella me habla de ti.
01:25Qué triste se ve, el día sin sol, la noche sin luna y el ser sin amor.
01:51Pero el sol regresa a alumbrar su día, la luna su noche y tú dónde estás.
02:17¿Quién besa tu boca? ¿Cómo la besé? ¿Quién mira tus ojos? ¿Cómo los miré?
02:47Y ese es nuestro único amor, el volcán.
03:07¿Otra vez? No quiero peor.
03:11¿Para qué corres? ¿Dónde vas?
03:15Pero, patrón.
03:18En cualquier parte puede estar la piedra que va a aplastarnos, o abrís el suelo a nuestros pies.
03:24¿Ves? Ya pasó. Cálmate.
03:33Haz como Renato que ni siquiera levanta los párpados.
03:37Tengo miedo, patrón.
03:39De pronto conseguiré la forma de sacarte de este infierno, Colibrí.
03:43En cuanto Renato se levante.
03:46Para él, le será fácil conseguir un lugar en otro mundo.
03:52Pero, patrón.
03:54De pronto conseguiré la forma de sacarte de este infierno, Colibrí.
04:02En cuanto Renato se levante.
04:05Para él, le será fácil conseguir un lugar en otro mundo.
04:12Te pediría que te lleve consigo.
04:15¿A mí solo, patrón?
04:18Ven con él.
04:21Estoy seguro que no se negará a salvarte.
04:25¿Y usted, patrón?
04:28No, no, Colibrí.
04:31Todavía tengo que hacer aquí.
04:34Ya sé, patrón. Buscarla, ¿verdad?
04:38Buscar a la señora Mónica.
04:41Me han informado que algunas religiosas del convento del Verbo Encarnado
04:46se hayan refugiadas en Riviera Salea.
04:50Y que otras van llegando allá de distintos lugares.
04:54Al amanecer, saldré para allá.
04:57Pero, patrón.
05:00¿No se acuerda ya de los que me contaron?
05:03Sí.
05:05Alguien me contó que había monjas de esa congregación en Monte Parnaso.
05:10¿Sabes?
05:12Mónica estaba ahí cuando el terremoto grande.
05:16Pudo salvarse.
05:18Pero, después se murió la gente del Monte Parnaso.
05:22Sí.
05:24Algunos se salvaron.
05:26Hay fugitivos de todas partes.
05:29Solo los que se hallaban en la ciudad de San Pierre no escaparon.
05:34En fin, aún me quedan muchos lugares donde buscarla.
05:38Ay, patrón.
05:40Usted se va a matar de tanto andar de un lugar a otro.
05:44Dondequiera que le dicen que hay una monja, ahí va.
05:48Y todos le dicen lo mismo.
05:51Que la pobre señora Mónica.
05:53Ay, patrón. Usted me parte el alma de pensarlo.
05:57Calla.
05:59¿Qué sabes tú?
06:01¿Qué sabe nadie?
06:03Que el señor Renato fuera bueno.
06:06Y buscaras sitio en un banco.
06:08Para usted también, patrón.
06:10Para mí no va a buscarlo.
06:12Ni lo aceptaría yo tampoco, Colibrí.
06:15No saldré de La Martinica.
06:18No renunciaré a mi última esperanza.
06:21¿Y si se va todo el mundo, patrón?
06:24¿Todo el mundo?
06:27Yo seré el último que salga, Colibrí.
06:41Buen hombre.
06:44Quiero decir...
06:46...a pesar de mis desgracias...
06:49...no he sido un buen hombre.
06:52Y no soy un buen hombre, patrón.
06:55No soy un buen hombre, patrón.
06:58Yo no seré un buen hombre.
07:01Yo seré un buen hombre.
07:04Para mí...
07:06...el amor es la única de las cosas.
07:08Quiero decir...
07:10¿Señor?
07:13Sí, señorita. ¿Puedo servirle en algo?
07:17Es usted muy amable...
07:19...y pienso que tal vez pueda orientarme.
07:24Estoy perdida.
07:28Llegué a Fort-de-France esta mañana...
07:31...y no encuentro a ningún conocido.
07:35Más o menos es lo que hacemos todos, señorita.
07:38Buscarnos unos a otros...
07:41...tratar de encontrar familiares o amigos.
07:44Eso...
07:46Eso...
07:47¿Usted estaba con su familia como en la ciudad?
07:51Sí.
07:52Estaba con mi hermano, que es mi única familia.
07:57El abogado Adrián Lefebvre.
08:00¿No ha oído usted nombrar?
08:03No, señorita.
08:06Justamente veníamos para Fort-de-France...
08:09...en busca de un notario muy conocido.
08:12Don Pedro Noel.
08:14¿Tampoco lo conoce?
08:16¿Don Pedro Noel?
08:17Sí.
08:18Ah, sí, sí, lo conozco.
08:20Mucho, bastante.
08:23¿Está aquí?
08:25¿Está en Fort-de-France?
08:29Todavía no he entrado al pueblo...
08:32...ni he visto a nadie desde ayer que llegué.
08:35Tan muerto de cansancio que me quedé dormido en estas piedras.
08:39Yo estoy igual.
08:42Pues entonces descanse, señorita.
08:46Por desgracia ya me comí lo poco que me dieron en una tienda que hay allá abajo.
08:51Mire, ni siquiera me quedaba un poco de agua.
08:57No importa.
09:00Es igual.
09:03¿De modo que perdió a su hermana?
09:07Nos perdimos al pasar cerca de...
09:10...de Moulin Rouge...
09:12...cuando se derrumó aquella parte de la montaña.
09:15Ya.
09:16Yo también estaba cerca.
09:19Por más que lo busqué no he podido encontrarlo.
09:22Y entonces...
09:24...seguía a unos que pasaban...
09:27...que venían a Fort-de-France.
09:30Al pienso que si Adrián vive...
09:33...habrá hecho lo mismo.
09:35Pero...
09:37...pero no sé.
09:39No sé.
09:41Nadie sabe nada.
09:43Así es.
09:45Y los que aún vivimos...
09:47...es como por un milagro.
09:50Yo más que nadie.
09:54¿Sabe usted dónde estaba...
09:56...cuando ocurrió en Saint-Pierre el terremoto grande?
10:00En el propio Saint-Pierre.
10:03No.
10:04No es posible.
10:07De ahí sí dicen que no se salvó nadie.
10:10Creo que...
10:11...que yo fui el único.
10:14A mí me rescataron los de una cuadrilla...
10:17...de aquí que llegó a rescatarnos.
10:20Y escapamos a Monteparnasso...
10:22...de donde también tuvimos que salir huyendo.
10:25Sí.
10:26Claro.
10:27Claro.
10:28Yo estaba preso en el fuerte de Saint-Pierre...
10:31...en un calabozo subterráneo.
10:34Pero...
10:35...no se imagina usted que por nada malo.
10:38Quiero decir...
10:40...no soy un delincuente.
10:42Encerraron por gusto.
10:45Sin justicia.
10:46Sin justicia de ninguna clase.
10:49Es posible.
10:51Yo era pescador en el Cabo del Diablo.
10:54¿Usted?
10:56Entonces...
10:58...tiene que conocer a mis mejores amigos.
11:01¿Sus mejores amigos?
11:03Mónica de Molnar.
11:05Juan del Diablo.
11:07Válgame Dios...
11:09...si es lo que más conozco.
11:11La señora Mónica de Molnar...
11:13...le salvó la vida a mi hermano.
11:15¿Es posible?
11:17Ella...
11:18...ella estaba allí con su esposo...
11:20...Juan del Diablo.
11:22El hombre más noble y más generoso de la tierra.
11:26Yo...
11:27...yo me perdí por...
11:29...abandonarlo.
11:31Por tener miedo...
11:32...cuando él llevó en el Usuela...
11:34...a toda la gente de la aldea.
11:36Entonces...
11:37...usted...
11:39Ahora...
11:41...no me importa decir que soy un cobarde.
11:44Por eso tuve que sufrir todo lo que sufrí...
11:47...mientras ellos escapaban.
11:50Creo que escaparon.
11:52¿Sabe usted algo?
11:54Con Juan del Diablo se fue mi hermano el más pequeño.
11:58¿Y si Luzbel pudo hacerse al amar...
12:01...y alejarse?
12:03No pudo escapar.
12:05El Luzbel, perseguido por los guardas...
12:08...usted se hundió.
12:10Se hundió como todos los barcos frente a San Fierro.
12:15Entonces...
12:16...ese es mi hermano.
12:18Mi pobre hermano.
12:22¿Está usted segura que se hundió Luzbel?
12:26De aquello sí no creo que quedó nadie.
12:30A la única persona a quien tengo esperanzas de lograr...
12:35...y quiero encontrar es a Mónica.
12:39Señora Mónica...
12:41...era fuerte como un soldado...
12:44...y buena como un ángel.
12:47Oí decir que algunas de las monjas del perro encarnado se salvaron.
12:52Si Mónica estuviera con ella...
12:56...al menos a ella pudiera volver a encontrarla.
13:01Pero...
13:03...pero solo Dios sabe dónde está.
13:09Mónica.
13:29Mónica.
13:30Mónica, hija mía.
13:32Por segunda vez ha ocurrido un milagro.
13:34Madre superior a usted.
13:36No es maravilloso que la misericordia de Dios...
13:39...nos haya permitido volver a encontrarnos.
13:42Alguien me había dicho que las madres del perro encarnado...
13:45...que habían sobrevivido...
13:47...las habían embarcado ya para Francia.
13:49Se fueron casi todas.
13:51Yo quedé con cuatro voluntarias...
13:54...para ayudar a atender a los heridos.
13:57Usted siempre tan abnegada, madre.
13:59Siempre tan generosa.
14:01No hice nada de más.
14:03También el padre Didier está con nosotras...
14:06...y no se da un momento de descanso.
14:09El padre Didier.
14:11Qué consuelo tan grande.
14:13Él también se ha quedado.
14:16Tampoco ha querido embarcar.
14:18Tanto él como esta servidora...
14:20...y las otras cuatro voluntarias...
14:23...tuvimos una razón poderosa...
14:26...para permanecer en nuestros puestos...
14:28...a pesar de todo.
14:30Hemos nacido en la Martinica.
14:32Como yo, madre.
14:34Como tú.
14:36¿Es por esa razón que estás aquí todavía?
14:39En parte, madre.
14:42También he querido quedarme...
14:44...por una razón personal.
14:47Mi esposo.
14:49¿Cómo?
14:51¿Se ha salvado también ese bendito Juan del Diablo?
14:55Tengo la loca esperanza de que aún viva, madre.
14:58Pero no lo sé.
15:00No lo sé.
15:02Por eso a veces llego a desesperarme.
15:04Lo he buscado como una loca sin lograr encontrarlo...
15:07...sin que nadie pueda darme una razón de él.
15:10Entonces, hija.
15:12No quiero darme por vencida.
15:15En cuerpo y alma...
15:17...me he entregado a los heridos y...
15:20...a todos los heridos que traen de todas partes.
15:24Port de France es lo único que nos ha quedado.
15:28Y eso...
15:30Casi en ruinas.
15:32Derrumbándose cada día.
15:36Pero bien o mal aquí van llegando todos, madre.
15:40¿Es acaso imposible que llegue Juan?
15:43No.
15:44Desde luego no es imposible.
15:47Aunque si él estuviera vivo...
15:49Ya sé lo que va usted a decirme, madre.
15:52Me hubiera buscado.
15:54¿Quién sabe?
15:57Cada día traen más y más lesionados.
16:00También hay muchos que han perdido el conocimiento, la memoria.
16:04Que ardiendo en fiebre, caen en delirios.
16:08No me diga que no es posible.
16:11No me mire así como si yo estuviera trastornada, madre.
16:15Muchos suponen que estoy loca.
16:18Eso no importa, hija.
16:20Loco llamaron muchos a Jesús cuando vino a dar por nosotros su preciosa sangre.
16:27Entonces, si tú atiendes a los heridos, puedes unirte a nosotras.
16:33Sí, madre.
16:35Con toda mi alma.
16:37Será una gran ayuda, hija.
16:39Cuente conmigo para todo.
16:42Acepte cuanto pueda ayudarle.
16:44Está aceptado.
16:46Eso es lo que iba a suplicarte.
16:48Ahora mismo estaba buscando un lugar donde instalar tres o cuatro camillas.
16:54Junto a este muro quedan un poco más resguardadas.
16:59Aunque algunos opinan que si llegara a derrumbarse...
17:03No.
17:05No se derrumbará, madre.
17:07El fuerte de San Luis es lo único que ha quedado realmente en pie.
17:11Lo único que está firme desde hace siglos.
17:16Como nuestros corazones y nuestra fe.
17:20Ay, pero ya traen al herido de que te hablé antes.
17:24Es un herido grave.
17:26Al que no has visto tú.
17:29Dios mío.
17:31Aquí.
17:33Pónganlo aquí, por favor.
17:36Este...
17:40¿Sabe usted quién es este hombre, madre?
17:45No sé a quién sea.
17:47Se necesita cambiarle sus vendajes.
17:50Quédate junto a él, Mónica.
17:53Yo voy a buscar lo necesario para curarlo.
17:57Patrón.
17:59¿Qué quieres?
18:01¿Va usted a salir para buscar algo de comer?
18:05En la casa no hay nada.
18:09Ya lo sé.
18:11No hay ni siquiera casa.
18:14No hay nada.
18:16No hay nada.
18:18No hay nada.
18:20No hay nada.
18:22No hay nada.
18:24No hay ni siquiera casa.
18:28Pero otros tienen menos.
18:30¿Entiendes?
18:33Este techo si quiere al caer, ¿no nos aplastará?
18:37El techo no, claro.
18:39Pero, ¿estas piedrotas?
18:43¿Sigues con el miedo?
18:49Basta ya, Colebrey.
18:51Es que no entiendes que no soporto a los cobardes.
18:55Yo no soy cobarde, mi amo.
18:57Claro, tampoco soporto a los que me llaman amo.
19:01Entiende de una vez que soy tu amigo, no tu amo.
19:07Quisiera...
19:08Quisiera verte crecer libre y fuerte.
19:12Tener la seguridad de que...
19:15De que cuando no estés a mi lado...
19:18Nadie podrá humillarte ni hacerte temblar.
19:24Nadie tendrá poder suficiente para convertirte en un acallo, Colebrey.
19:28Yo quería ser el segundo de Luzbel, amo.
19:35Serías el primero si estuviera en mi mano.
19:38Pero Luzbel...
19:40No es más que un leño que flota a la deriva.
19:44Como mi pensamiento.
19:46¿Qué dice, patrón?
19:50Nada.
19:52A veces no hablo para ti, Colebrey.
19:56A veces le hablo a la obsesión que me tortura.
20:00No hagas caso.
20:02Bueno...
20:04Atiende al herido si necesita algo.
20:07Voy a ver si consigo algunas cosas para comer.
20:47¿Quiere algo, señor?
20:54Quiero agua.
20:56Ya no hay agua, señor.
20:59Usted mismo se bebió lo último que quedaba.
21:03No hay agua ni de dónde agarrarla.
21:06La del río es puritico a sufre.
21:09La del mar es sanaria.
21:12La del río es puritico a sufre.
21:15La del mar es sanaria.
21:17Y como el patrón no traiga,
21:20vamos a arrabiar de sed como los perros callejeros.
21:27¿Le duele la herida, señor?
21:30El patrón le dijo que lo cuidara.
21:34¿El patrón?
21:37¿Quién es el patrón?
21:40¿No se acuerda?
21:42Me llama un colibrí.
21:44Mi patrón es Don Juan del Diablo.
21:52¿Y en qué país estamos para que tenga a Don Juan del Diablo?
21:56¿País?
21:59¿A qué isla nos fueron las olas?
22:03¿A qué costa salvaje fuimos a dar cuando él y yo caímos al mar en esa barca?
22:08¿Qué dice, señor?
22:10Te estoy preguntando que en dónde estamos.
22:13¿En qué tierra estamos?
22:16¿Que no me entiendes? ¿En dónde estamos?
22:20¿En dónde vamos a estrellar más que en la Martinica, señor?
22:24Al laito de Fort-de-France.
22:28¿Qué?
22:32Fort...