TELENOVELA (serie) CORAZÓN SALVAJE 1977
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Corazón salvaje es la segunda versión en telenovela de la célebre historia de Caridad Bravo Adams, producida por segunda vez, la 1er Telenovela en llegar a Países de Europa y Asia con gran éxito, protagonizada por la estrella internacional Angélica Maria, la Novia de México, Novia de América Latina.
Martín Cortés, Fernando Allende, Susana Dosamantes, Bertha Moss, Miguel Manzano, Lucy Tovar, Kiki Herrera Calles, Jorge Vargas, Socorro Avelar, Raúl Vale, Rosa Gloria Chagoyan, Agustín Sauret, Juan Diego, Sergio Zuan, Ernesto Marín.
Vídeo creado y editado para admiradores de Angélica María, sin fines de lucro ni monetizaciones .
#angelicamaria #noviademexico #telenovelas
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Está mejor, madrina?
00:02Bueno, ¿por qué me han traído aquí? ¿Qué ha pasado?
00:06Se desmayó, madrina. Se desmayó usted en el despacho del gobernador.
00:10Tuvimos que traerla, señora. El secretario nos mandó que la sacáramos.
00:14El gobernador no podía ya escucharla.
00:16Canarias, canarias. Señora, si los marcos estaban ya peleando, ¿qué podía hacerse?
00:22Ay, cállate. No te estoy preguntando. Eres un estúpido.
00:27Ay, pero madrina...
00:29Tú también. ¿Quién les mandó traerme a esta casa? Quiero volver allá.
00:34Madrina, madrina, por favor.
00:36Ay, pero señora. Bueno, lo estoy ordenando.
00:40Pronto llama a Cirilo, que traiga un coche.
00:43No, no hay coche, madrina. No hay nada. Cirilo no ha vuelto y los demás quién sabe dónde están.
00:49La ciudad entera es como una casa de locos y usted...
00:52¡Cirilo! ¡Cirilo! No, no, que prepare un coche inmediatamente.
01:03Sí, señora. He regresado. He regresado para servirla, para ayudarla.
01:09La casa estaba sola, las puertas abiertas y ya ha empezado también el pillaje.
01:14¿Qué quieres decir con eso?
01:16Los cobardes huyen y los canarias aprovechan la oportunidad.
01:20Igual que allá, señora. Igual que en Campo Real.
01:23Ay, Campo Real.
01:25Pero, óptimo, dijeron que tú...
01:28Dijeron que a mí me habían matado, ya lo sé. Y casi lograron matarme.
01:33Pero me salvé para cobrárselas a todos.
01:36Y aquí estoy, señora. Aquí estoy para lo que usted mande.
01:41Ay, tú sí que eres fiel, Bautista. En ti sí. Puedo confiarme.
01:47¿Y en estos no?
01:51No, no, Bautista. Ni en estos ni en nadie.
01:56Cirilo y los demás criados han desaparecido. Tú mismo lo has visto.
02:01Pero ellos, ellos son...
02:03Sí. Se sacaron desmayada de casa del gobernador.
02:07Aprovecharon el momento de inconsciencia para traerme aquí contra mi voluntad.
02:12Y ahora se resisten a obedecerme.
02:15¿Qué? ¿Tú te resistes a obedecer a la madre? Pues voy a enseñarte.
02:19No, no vas a pegarle. ¿Con qué derecho? ¿Quién no es un esclavo?
02:23¿Qué estás diciendo?
02:26¿No has escarmentado con lo que te ocurrió en Campo Real?
02:28¡Yanina!
02:30Por tu crueldad, por tus maldades, por eso pasó todo lo que pasó allá.
02:34¡Cállate, iguana!
02:36Bueno, basta, basta, Yanina.
02:38No, no, madrina, no basta. Alguien tiene que decir la verdad cara a cara.
02:41¡Cállate, cállate!
02:43¡Cállate! ¡No la toques delante de mí, bautista!
02:46Bueno, ¡basta! ¿Qué es esto?
02:48¡Basta! ¡Están todos locos!
02:51¡Silencio! ¡Quietos todos!
02:54Aquí solo yo ordeno y mando.
02:57¿Pero qué se han creído? ¿Qué piensan?
03:00Madrina, yo...
03:01¡Cállate! ¡Tú eres la más responsable de todo!
03:03No, señora.
03:05Silencio todos, he dicho.
03:07No tienen más que obedecerme.
03:09Saca un coche en el acto.
03:11¡En el acto!
03:13Vamos otra vez a casa del gobernador.
03:15Y esta vez no habrá quien se atreva a cerrarme el paso.
03:19¡Vamos, pronto!
03:22¡Por favor, para descansarme!
03:25¡Oh!
03:33¡Señoras, un milagro!
03:35¡Un milagro!
03:42¡Los vieron, patrón! ¡Los vieron!
03:46¡Patrón! ¡Patrón!
03:49¡Nos vamos a hundir, patrón!
03:51¡Todavía no!
03:54¡Acubiertan los que tengan rifle!
03:56¡Pronto! ¡Acubiertan todos los que tengan rifle!
03:59¡Vengan! ¡Pronto!
04:02¡Tranquila!
04:04¡Hazte cargo de Simón!
04:11¡Oh!
04:18¡Ríndete!
04:20¡Ríndete, Juan del Diablo! ¡Te voy a morir en pedazos!
04:24¡Ay, gracias a Dios!
04:27¡Ríndete, Juan del Diablo!
04:29Salva, Juan.
04:32Salva a mi Juan.
04:35¿Qué está pasando?
04:36¿Cómo no de saberlo, señora?
04:38Al pasar crucé por las calles de San Pierre y escuché lo que hablaban.
04:42Bueno, pero es necesario salvar a Renato.
04:46El gobernador tiene que mandar otro barco con una orden terminante.
04:51¿Quién sabe hasta dónde habrá tenido que ir detrás de ese pirata de Juan del Diablo?
04:57Lo encontró ahí mismo, mira.
04:59¿Qué dices?
05:00Lo oí todo en la calle.
05:02Edusbén no se había ido. Estaba escondido nada más.
05:05Por la madrugada esquive escaparse.
05:07Pero el barco del amo no lo ha dejado.
05:10Entonces, mi hijo...
05:12¡Ya es en la batalla!
05:14¡Escuche! ¡Escuche, señora!
05:17¡Hasta aquí se oyen los cañonazos!
05:21¿Dónde está?
05:23¿Dónde está?
05:25¿Dónde está?
05:27¡Bautista! ¡Bautista, llévame a los caballos!
05:30Sí, señora.
05:31¡Vamos!
05:32¡Escápanos!
05:34¡Se escapa! ¡Edusbén se escapa!
05:37Sí, creo que va a escaparse.
05:40Ni con el palo que me sana roto se hará lo posible.
05:43Señora Mónica, ¡mire!
05:46¡Mire cómo ha virado Edusbén!
05:48¡Se va de aquí! ¡Se va a San Pierre!
05:51¿Pero qué disparate?
05:53¡Pero ves que van al frente de la ciudad!
05:56¿Pero por qué hacen eso?
05:57¿Por qué, señora?
05:59Supongo que Juan se ha trastornado.
06:00¡No diga eso!
06:02Es meterse en la boca del ojo.
06:04¡Está con esta ladrante de los cañones del fuerte de San Pedro!
06:08¡Ahora sí que se ven al fin!
06:10¡No diga eso!
06:12Por algo está haciendo Juan lo que hace.
06:14Debería haber aprovechado el tiempo.
06:16Para huir a Altamar.
06:18¡Pero aquí, aquí!
06:21El galeón se echa encima, Luzbén.
06:23¡Ven a cortar la coleta!
06:27Seguro que el amo Renato es el primero que salta.
06:30¿Por qué no hundieron?
06:32¿Por qué no hundieron de una vez ese maldito barco de Juan del Diablo?
06:37El amo Renato no quiso hacerlo.
06:39Porque dicen que el ama Mónica va ahí en ese barco.
06:50¡Ríndete, Juan del Diablo!
06:52¡Ríndete! ¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
06:54¡De hombre a hombre!
06:56¡De frente a frente!
06:59¡Salta mi barco, cobarde!
07:20¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
07:51¡Está temblando!
07:53¡Salgamos, señor gobernador!
07:56¡Está temblando!
07:58¡Salgamos, señor gobernador!
08:25¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
08:55¡Ven aquí! ¡Ven aquí!
09:25¡Ven aquí!
09:55¿Qué pasó?
09:58¿Qué pasó?
10:00¡¿Qué pasó?!
10:02¡Nos huyeron! ¡Nos pegaron las manos!
10:08¡No!
10:10¡No!
10:12¡No!
10:14¡No!
10:16¡No!
10:18¡No!
10:20¡No!
10:22¡No!
10:24¡No!
10:26¡No!
10:28¡No!
10:30¡No!
10:32¡Peor! ¡Peor!
10:35¿Qué ocurre?
10:39¡Se hundieron todos!
10:41¡Se hundió toda la ciudad!
10:44¡Todo acabó!
10:46¡Todo!
10:49¡Monica!
10:54¡Monica!
11:01¿Qué ocurre?
11:03¿Qué ocurre?
11:14No veo la ciudad.
11:16¿Qué?
11:18No ha quedado nada.
11:20No.
11:22No es que no podemos ver aún.
11:24Hay humo, polvo.
11:28No, no hay nada, Monica.
11:30No hay nada.
11:32No hay nada.
11:52No puedo creer lo que estoy viviendo.
12:01¿Dónde está?
12:03¿Qué?
12:05La boleta del guardacostas.
12:08¿Dónde está Lupe?
12:10¿Dónde está el barco de Juan?
12:12¡Juan! ¡Juan!
12:31¿Ese luzbel, verdad?
12:33El luzbel, sí.
12:35¡Ese luzbel!
12:37¿Por qué volvió?
12:39¡Está flotando, Noel!
13:00¿Por qué no me dejaste morir a tu lado?
13:30¡No!
13:32¡No!
14:01¿Está muerto?
14:03No, patrón, no está muerto.
14:05¡Mire, se mueve!
14:08En la nariz está la sangre, mucha sangre.
14:18¿Lo sientes?
14:20Está vivo.
14:22Vamos a ayudarlo.
14:24¿Pero cómo, patrón?
14:26¡Papi, ella no está!
14:27¡Papi, ella no está!
14:29¡No queda uso la casa!
14:38Guarda eso.
14:41Si vive, le importarán mucho esos papeles.
14:45¡Vamos!
14:47¿Pero adónde, patrón?
14:49¿Adónde?
14:51Allá, en la montaña.
14:53Allá hay gente.
14:54Vamos, tenemos que llegar hasta allá.
14:58Ayúdame, policía.
15:07¿No preparamos nosotros?
15:10¡No vayan las rejas!
15:12¡Hagan algo!
15:13¡Márquenlos!
15:24¡Márquenlos!
15:55¡Allí!
15:56¡Allí!
15:57¿Qué pasa?
15:59¡Mire allí!
16:01¡No viste nada!
16:11Él no está.
16:13Mónica, hijita.
16:15¿Cuándo está entre ellos?
16:18¿Cuándo está entre los que se salvaron?
16:20¡Me apartó de él!
16:22¡Me dejó morir a su lado!
16:26¡Hija!
16:28¡Hija!
16:30¡Hija, me es preciso que te calmes!
16:33¡Perderás la razón!
16:35No será ella sola.
16:37Lo único milagroso es que aún estemos vivos.
16:41Que hayamos visto esto y...
16:43¡Papá!
16:45¡Papá!
16:47¡Papá!
16:48Que hayamos visto esto y que podamos contarlo sin haber enloquecido.
16:54¿Vivir tras una cosa así?
16:56Tal vez no sea por mucho tiempo.
16:59¿Qué dices de eso, notario?
17:02Que todavía ruge el monstruo.
17:05Todavía vierte de su cráter arroyos de lava.
17:09Algunos del barco de guerra se salvaron.
17:12Es posible.
17:14¿No yo a ese que todo estaba todo quemado?
17:18Y que el mar se tragó al galeón, como si los horvieras.
17:22Dios mío, qué espanto.
17:25¿Y Juan, pues?
17:27¿Juan?
17:29¿Pudiste hablar a los hombres de Luzbel?
17:31¿Te dijeron algo?
17:33Si no se lo dijeron a usted, ¿a quién le iban a decir nada?
17:37Ni nada de lo que pudieran decirse, diría.
17:40Esos hombres están enloquecidos, trastornados.
17:44Bendiciones en medio de su espanto.
17:46Yo pregunté mucho por Martín, mi hermano.
17:49Pero Martín no estaba en Luzbel.
17:51¿Qué dice, señor?
17:53Efectivamente.
17:55No lo vi entre los que se embarcaron cuando Juan me llevó en el bote al Cabo del Diablo.
18:01Fue de los que no quisieron seguir al señor Juan.
18:04¿Es verdad?
18:06¿Entonces?
18:08Lo atraparon.
18:10Lo llevaron preso al fuerte de San Pedro.
18:12Al fuerte de San Pedro, el Renato desesperado se ensañó con él.
18:18Renato.
18:20Infame.
18:22Entonces, pudo haberse salvado.
18:26No te pares, Juan.
18:28Por desgracia, no debemos abrigar esperanza.
18:32El fuerte de San Pedro se ha hundido con todo lo demás.
18:37Si volviéramos a encontrar a esa gente.
18:39Si los hombres que se salvaron de Luzbel pudieran hablar.
18:42No dirían nada.
18:44No sabrían nada.
18:47Es necesario aceptar la realidad.
18:50Juan no es ya de este mundo.
18:55Juan.
18:57Juan.
19:08Juan.
19:10Juan.
19:12Juan.
19:14Juan.
19:16Juan.
19:18Juan.
19:20Juan.
19:22Juan.
19:24Juan.
19:26Juan.
19:28Juan.
19:30Juan.
19:32Juan.
19:34Juan.
19:36Juan.
19:38Juan.
19:40Juan.
19:42Juan.
19:44Juan.
19:46Juan.
19:48Juan.
19:50Juan.
19:52Juan.
19:54Juan.
19:56Juan.
19:58Juan.
20:00Juan.
20:02Juan.
20:04Juan.
20:06Juan.
20:08Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org