La Mujer En El Espejo Capitulo 93
Juliana Soler, una joven con baja autoestima, obtiene un espejo mágico de su tía Mercedes, el cual le permite vivir una doble vida: de día se convierte en Maritza Ferrer, una mujer bella y segura de sí misma, mientras que al caer la noche regresa a su apariencia normal. Bajo la identidad de Maritza, entra a trabajar en la empresa Cosméticos Mutti, donde se enamora del hijo adoptivo del dueño, Marcos, con quien comienza una historia de amor. Sin embargo, debe enfrentarse a la temible madrastra Bárbara y a su prima Xiomara, quienes junto a su amigo Alberto le harán la vida imposible. La madre de Juliana, Regina, guarda un secreto con el dueño de la empresa, Gabriel Mutti, que cambiará la vida de su hija para siempre.
Transcript
00:00¿Me metan en el colegio?
00:01Voy a aprender. ¿Me ayudo?
00:03Sí, usted páseme los colores. Páseme el rojo.
00:07¿Y si gano el año?
00:09Pues claro, si hago esta tarea bien, me gano una medalla y mi nuevo estudiante.
00:13Páseme el azul.
00:13¿Y qué le toca pintar?
00:15Una familia feliz.
00:17¿Con perrito?
00:19Sí, pues claro.
00:22¿Me ayuda a pintar un perro? Yo no sé pintar un perro.
00:29No sabía que Clemencia tuviera hermanos.
00:33Lo lamento mucho.
00:40¿Ustedes son amigos con Clemencia?
00:45Sí, más o menos.
00:48Muy linda, ¿no?
00:50Era muy especial.
00:59Oiga, mi hija, no sea exagerada. Es pura cantaleta suya.
01:11No, Alex, estoy segura. Yo sé que doña Patricia no quiere al niño.
01:15Es más, a veces me parece como si lo odiara.
01:18Pues mientras nos pague por tener al chino.
01:23Ay, por favor, no sea tan materialista, ¿sí? Póngale un poquito de cariño a eso.
01:27Yo quiero mucho al niño, ¿sabe?
01:31¿A qué niño? ¿A mí?
01:35Sí, mi amor, a usted.
01:37Yo también los quiero mucho.
01:42Doña Grace, ¿me puede ayudar a dibujar un perro?
01:50Un perro.
01:58¿Qué? ¿Qué pasó?
02:14Cuente, hombre, cuéntemelo todo. ¿Qué pasó?
02:16¿Sabe que con razón Mariana no quería comprometerse con usted? ¿Por qué?
02:19Ya llegó el novio, hermano, de Miami. ¿Qué?
02:23¿Cómo la ve?
02:26Pero ni Mariana nunca me había contado que tuviera un novio, hombre.
02:29Esto es el con... ¿Qué se creerá de ella? ¿Qué estará jugando?
02:32Ya cálmese, hombre.
02:36Le voy a decir algo. Dale, hijo, espérese. ¿Qué?
02:38Que era un chiste, hermano.
02:42Ese es el hermano de Clemencia.
02:44¿Quién se iba a imaginar que Clemencia tenía semejante hermano?
02:50Camine, que nos están esperando en punta.
02:52Camine, hombre.
02:54¿Quién es usted? ¿Quién?
02:55Camine, pajote.
03:03Acá puede ir el perro.
03:05Aquí el perro, aquí el mastico,
03:08el perrito, el ojito, la lengüita y la culita.
03:13¿Y esto qué es? ¿Una familia?
03:15Sí.
03:17¿Y esta soy yo?
03:18Sí, esta es Lady, esta soy yo
03:21y este es el chulo, este soy yo, Nicolás.
03:25Ah, qué bien.
03:26¿Y estos señores?
03:29Son Don Alex y mi otro papá, Libertad.
03:35Ah, su otro papá. ¿Y usted lo conoce, Sebastián?
03:38¿Y usted sabe quién es?
03:40No, pero cuando lo sepa, se lo voy a contar.
03:44Pero tranquila, doña Inglés, que yo no lo voy a dejar.
03:48Además, Santiago acaba de llegar.
03:51Y no tiene trabajo.
03:53De pronto lo podemos ayudar.
03:55Claro que sí, yo no le veo ningún problema.
03:58¿Pero haciendo qué?
04:00No sé, Ignacio me dijo que no se quiere hacer cargo de Film Factory.
04:04No, por favor, algo que...
04:08algo que no
04:10tenga mucha responsabilidad.
04:12Más fácil.
04:13Pero es que el problema es que acá no hay mucho que hacer, hombre.
04:18Algo nos podemos inventar.
04:22Muchas gracias.
04:25Patricia, ¿ya le hiciste el traspaso de las acciones?
04:29¿Cómo así?
04:30¿Clemencia las tenía en su poder o no?
04:32Las otras.
04:34El 5% que tu tía le vendió a Clemencia para que declarara en mi contra.
04:40No sé nada de eso.
04:42Averigua.
04:45Mira, ahora vamos.
05:02Es divino.
05:04Lástima que Mariana ya le haya echado el ojo.
05:10¿Sabes qué? Lamento desilusionarte pero
05:13le tiene alergia a los animales.
05:21Oye, ¿qué haces ese perro parece un caballo?
05:32¡Mami, es doña Patricia!
05:37¿Qué pasa, Sebastián?
05:39Ay, que me vea.
05:42No va a pasar nada.
05:43Eso no es tan grave. Vamos.
05:55Ah, doña Patricia, estoy por aquí.
05:58¿Dónde está Sebastián?
06:01Está arreglando sus cosas porque mañana es el último día de colegio.
06:05Gladys, tráigame la foto.
06:06Para eso vine.
06:10Sí, señora.
06:13Lady,
06:15atienda ahí a doña Patricia mientras regreso.
06:26Acá no se puede fumar.
06:32¿Tan raro yo sí pude?
06:36Cada día que pasaba, Clemencia se fue poniendo más rara y misteriosa.
06:41Yo creo que fue porque empezó a andar con Victoria.
06:46No, Clemencia siempre fue así.
06:48Pero bueno, yo lo que quiero saber es
06:51si estaba contenta,
06:53qué decía, qué pensaba.
06:55Bueno, pues,
06:56al principio fue muy querida conmigo y me ayudaba mucho.
06:59A no ser por ella, no sabría ni quién soy.
07:04Claudio,
07:05a mí me da pena preguntarle esto, pero
07:09pues, la curiosidad me parió.
07:11¿Ustedes dos tenían algo?
07:14No, no, no pasó nada.
07:16Sí pensábamos viajar juntos hasta que...
07:18Esa parte
07:20no quiero que me la cuente.
07:22Estoy completamente seguro de que
07:24Clemencia no quería traicionarlo.
07:26Sí, fue muy raro.
07:28Desde ese día se enfermó y no volvió a ser la misma.
07:33Pobrecita.
07:35Santiago,
07:37qué pena
07:38contarle esto, pero
07:39estuve
07:40buscando en su cuarto y encontré una carta que ella le dejó.
07:45Está en la sala debajo de unos libros.
07:50Sí, ya la encontré.
07:53A usted le hacía mucha falta.
07:55Ella lo quería mucho, ¿no?
08:01Y yo nunca la llamé.
08:04Santiago,
08:05independientemente de lo que pasó con su hermana,
08:09yo sé que ella era una buena persona.
08:11A mí no quería mucho.
08:13Lo que pasó fue que
08:15Victoria la enredó.
08:21Viene por la foto que tiene Sebastián de la mamá.
08:24Gracias, por favor, no.
08:26La única foto que tengo es mi mamá.
08:31Tranquilo, Sebastián.
08:32No va a pasar nada. Yo no le voy a entregar nada a esa señora.
08:36¿Cuál es el problema?
08:37Entréguela.
08:39¿Qué tal que se ponga berraca y después no quiera...
08:42que ella sabe?
08:44Pues no, no se la voy a entregar. Ese es un capricho de ella al cual no le voy a cagüetear.
08:47Gracias, tu no es la de...
08:48¿Qué le piensas decir entonces?
08:51No sé, cualquier cosa que...
08:53que no lo encontré, que el niño está dormido, cualquier vaina de esas.
09:17No la encontré, doña Patricia.
09:20¿Usted está jugando conmigo, Gladys?
09:23No, no, señora.
09:25Lo que pasa es que él tiene un revuelto de cosas allá y yo rebulujé todo eso,
09:28pero no, no, no la pude encontrar.
09:30¿Sabe una cosa, Gladys? Me aburrí de ustedes. El fin de semana vengo por el niño,
09:34así que empaca sus cosas, por favor.
09:36¿Cómo así, doña Patricia? ¿Y para dónde se lo va a llevar?
09:39A usted no le importa. Usted no tiene ningún control sobre Sebastián.
09:46¿Qué?
09:48De manera que le amenazó,
09:51le hizo sentir dolor y así la puso a trabajar para él.
09:55Sí, el pacto era no sentir dolor.
10:01Bueno, el único consuelo que me queda es saber que ella no lo quería hacer.
10:06Claro que eso le costó la vida.
10:11Sí, pero no todo fue ganancia para Fierro.
10:14¿Me vas a recoger mañana?
10:17Sí, a las ocho.
10:20Mariana,
10:22algo escuché en la sala de juntas de unas acciones que Patricia tenía que hacer el traspaso.
10:28¿Me interesa por eso o no?
10:30Pues si te las entrega no creo que sea fácil.
10:34Más bien ve preparándote porque mañana es un día bien difícil.
10:45Mañana te recojo.
10:47Bien.
10:54¿Y si le bajamos el precio?
10:56Ay no, Alex, no se trata de la plata.
10:59Ella se quiere llevar el niño quién sabe para qué.
11:01Tan raro, ¿no?
11:03¿Para qué lo querrá?
11:05¿Quién sabe?
11:07¿Usted se acuerda que Sebastián el otro día nos estuvo contando que llegaron unos hombres todos grandes y malos y que se robaron a su mamá?
11:14Claro.
11:16Sí, se acuerda el cuento de la herencia y todo eso.
11:20¿No podemos dejar que le lleven al chino?
11:23Pues yo creo que no.
11:25Además ya estoy cansada de tanta grosería y de esa pedantería de esa vieja.
11:29Yo también, ¿sabes?
11:32Oiga, ¿por qué no nos vamos de vacaciones?
11:36Vamos donde la abuela Hermes ya que hace tiempo no la vemos.
11:40¿Donde su mamá?
11:42Ay no, ¿qué querías, a la costa?
11:47Lo que me faltaba, pero...
12:12La más bella tú serás
12:14Entre la belleza y el odio hay
12:16Sólo un paso, nada más
12:19Quieres ser esa mujer
12:22La mujer en el espejo
12:24Quieres ser esa mujer
12:27Ser la mujer en el espejo
12:30Qué ganas tienes de vengar
12:34Y yo de sangre, fuego
12:38Es lo que quiero
12:40Vida, muerte
12:43Doy cuando quiero
12:45Quieres ser esa mujer
12:48La mujer en el espejo
12:50Quieres ser esa mujer
12:53Ser la mujer en el espejo
12:56Tu egoísta libertad
12:58Y la cosa tiende a empeorar.
13:00Porque Santiago llegó pidiendo el 13% de las acciones.
13:03No podemos perder ni una más.
13:06¿Cómo se enteraría? ¿Acaso no vivía en el exterior?
13:09Pues yo con un hermano así de discocho llamaría todos los días.
13:13Patricia, tienes que ser consciente de una cosa.
13:16Si te lo levantas, volvemos a tener la mayoría.
13:19Y tú tienes que ser consciente de una cosa.
13:21Que yo prefiero a Alejandro.
13:23Y además Mariana ya se conquistó a Santiago.
13:25Entonces, conquístate al notario, Patricia.
13:28Para que anule el traspaso.
13:31¿Quieres que compre al notario?
13:36Qué perceptiva.
13:38Pues no, no señora.
13:40Yo tengo suficiente con que Alejandro piense que soy tu cómplice.
13:43Como para convertirme en delincuente de verdad.
13:45Además, ¿quién dijo que el notario se iba a dejar comprar?
13:49Todo el mundo tiene su precio.
13:54Hermano, es que yo a usted se lo he dicho.
13:56¿Cuántas veces no le he dicho que se salga de esa casa?
13:58¿Sabía por qué tenía que irlo a buscar a usted?
14:00Pero yo también me asusté cuando llegó.
14:03Mandársela al viejo Alejandro. Ese man sí la sacaba pitada, hermano.
14:06Pero en realidad a mí me estaba cuidando.
14:10Listo, chino.
14:12No pensemos más en eso.
14:14No se va a amargar la tarde, ¿y sabe qué?
14:16Más bien vaya todo feliz a ganarse su carita feliz.
14:19Que no es una carita feliz.
14:21Es el premio al mejor estudiante.
14:23¿El premio?
14:24Oiga, ¿y qué? ¿Por esa vaina dan plata?
14:26Que no, no es que sea una medalla.
14:28No es ni un peso.
14:29Entonces, cóbrele a la lata, hermano.
14:31Ay, no es que sea el premio al mejor estudiante.
14:33Es la medalla.
14:35No, se me fue una rabón, chino.
14:37Que es que le estoy mamando gallo, hermano.
14:39Eso está bien, doctor.
14:40Pero me tiene que comprar un premio.
14:43Te va a comprar un premio, sí, chino.
14:45No le hagas esto.
14:46Le estoy recolectando fondos para comprarle un premio.
14:48Porque es que le pienso comprar una cachucha inmensa
14:50para ocultar toda esa gran bola de inteligencia que usted tiene.
14:53Bueno.
14:54Listo, a lo bien dan, chino.
15:06Sí, definitivamente el cuarto del chulo sería ese de atrás.
15:10Ahora, yo me quedaría en el cuarto ese chiquito
15:12y que Sebastián coja al grande.
15:13Ese con ese ventanal, ¿ah?
15:15¿Qué tal?
15:16¿Y en el cuarto de Margarita lo hemos pensado?
15:19Por favor, no me la mencione.
15:22Mire, yo ya me cansé
15:24de que mi vida gire en torno a la de ella.
15:26No, señor.
15:27No, no, no.
15:28Ahorita lo más importante es Sebastián.
15:30Sí.
15:31Perdón.
15:32Aló.
15:33Tiene una llamada de su amigo.
15:34Ah, ¿qué hubo, Carolina?
15:36¿Cómo le va?
15:37¿Le hago puente?
15:38Ah, claro, claro.
15:40Háganos ahí la conexión.
15:42Aló.
15:43¿Viejo Alejo?
15:44Uy, hermano, ¿qué tal el sofistique, no?
15:46¿Dónde anda?
15:47No, acá viendo el apartamento
15:49donde los voy a traer a vivir.
15:50Uy, oy, oy, oiga, venga.
15:51Sí, sí, sabe que sí.
15:52Yo le quería pedir un grandísimo cruce.
15:54Yo, yo quiero que, que mi pieza, pues,
15:56sea la que quiera.
15:57Sí, claro.
15:58Yo le quería pedir
15:59un grandísimo cruce.
16:00Yo, yo quiero que, que,
16:01que mi pieza, pues, pues,
16:02tenga jacuzzi
16:03y tenga, ¿cómo es que se dice
16:04esta vaina?
16:05Vista aerodinámica, ¿sí?
16:06Oye, ¿qué?
16:07¿Ya tiene los resultados
16:08del examen?
16:09Mañana, mañana,
16:10mañana me los entregan.
16:11Listo, listo.
16:12Oiga, venga,
16:13no se le va a olvidar
16:14que su chino se va a ganar
16:15la medalla del buen estudiante,
16:16¿no?
16:17Eso sí que entrega la tarea
16:18que le quedó más bacana
16:19porque el hombre nos pintó
16:20y yo quedé hasta con pinta
16:21de presidente de la república,
16:22hermano.
16:23Ay, claro,
16:24claro, yo no me acordaba
16:25de eso, hombre.
16:26¿Qué le llevo de regalo, ah?
16:27No, pues,
16:28pues, ¿qué le digo, no?
16:29Usted verá,
16:30eso sí ya es decisión suya.
16:31Mejor dicho,
16:32cáiganos en el parque.
16:33Bueno, chulo, bueno.
16:34Entonces, nos vemos.
16:35Adiós.
16:36Gracias.
16:37Listo, a lo viendan.
16:38Oiga, Sebastián
16:39termina el colegio hoy.
16:40Yo no me acordaba de eso.
16:41Estoy tan emocionado.
16:42¿Qué le llevo de regalo, ah?
16:43¿Sabe qué?
16:44Si Mariana no estuviera
16:45tan rara,
16:46yo hasta la llevaría.
16:47Que no conociera una vez,
16:48pero,
16:49pero, pero,
16:50pero, pero,
16:51que no estuviera tan rara,
16:53yo hasta la llevaría.
16:54Que no conociera una vez,
16:55pero, bueno,
16:56ella se lo pierde.
16:57Venga, vámonos de acá,
16:58de este apartamento,
16:59de gusto.
17:00Está todo mal terminado,
17:01mira esa vaina,
17:02parece como de mentiras.
17:03Sí, además está todo oscuro
17:04pero le entra luz.
17:05Sí, lo formato.
17:06Tómalo usted.
17:07Sueño,
17:08sueño, sueño.
17:09Don Aglares,
17:10Don Aglares,
17:11don Álex,
17:12don Álex.
17:13Sebastián, ¿qué pasó?
17:14Pero, ¿dónde está
17:15don Álex, don Álex?
17:16¿Qué pasó, chino?
17:17¿Cuál es la hulla?
17:18¿Cuál es la tuya, Chino?
17:19¿Cuál es la tuya?
17:20Chino.
17:21Pégale la medalla
17:22del mejor estudiante.
17:23Ay.
17:24Ay, ¿qué alegría?
17:25Felicitaciones.
17:26¿Qué te dijo la maestra
17:27del dibujo?
17:28No, dijo lo que usted dijo.
17:29No le gustó.
17:30Ay, entonces,
17:31¿por qué le dieron
17:32la medalla?
17:33Yo no sé.
17:34Porque a Dios...
17:35Bueno, esa, Chino.
17:36Yo también le tengo
17:37una sorpresa.
17:38¿Quién?
17:39Nos vamos de vacaciones
17:40y nos vamos de vacaciones
17:41y nos vamos de vacaciones
17:42y nos vamos de vacaciones
17:43y nos vamos de vacaciones
17:44y nos vamos de vacaciones
17:45y nos vamos de vacaciones
17:46y nos vamos de vacaciones
17:47y nos vamos de vacaciones.
17:49Salimos en tres días.
17:50Así que vayan para aquí.
17:51Rápido, váyanse.
17:52Chino.
17:53Váyanse.
17:54Váyanse, váyanse.
18:07Hola, señor.
18:08¿Qué hubo?
18:09¿Están bicicletas para mí?
18:10Sí.
18:11¿Te gustan?
18:12Sí, claro.
18:13A ver, móntate, móntate.
18:14¿Qué tal?
18:15¿Ah?
18:16¿Qué tal?
18:17¿Cómo estás?
18:18¿Bien?
18:19¿Sí?
18:20Bueno, pues te felicito.
18:21¿Y tu medalla dónde está?
18:22La dejé en la casa
18:23con la foto de mi mamá.
18:24¿Ah?
18:25¿Qué?
18:26Lo dejo bien, hermano.
18:27Lo dejo bien.
18:28¿Qué?
18:29¿Qué?
18:30¿Qué?
18:31¿Qué?
18:32¿Qué?
18:33¿Qué?
18:34¿Qué?
18:35¿Qué?
18:36¿Qué?
18:37¿Qué?
18:38¿Qué?
18:39¿Qué?
18:40¿Qué?
18:41¿Qué?
18:42¿Qué?
18:43¿Qué?
18:44¿Qué?
18:45Igual me Patreon.
18:46No, pero Chulo, Chulo,
18:47de pronto no es necesario
18:48porque mañana me entrega
18:49en el examen
18:50y tú me prometiste
18:51que lo íbamos a pensar.
18:52De TW estar unos días.
18:55¿Por qué?
18:56Porque me voy para el campo.
19:01A Alex también.
19:12Hoy no voy a salir.
19:13No, no pude dormir, además soñé con Clemencia, algo que hacía mucho tiempo no me pasaba.
19:21¿Soñar con ella?
19:23No.
19:26Tener pesadillas.
19:29Cuando era chiquito siempre soñaba con algo que me producía muchísimo horror.
19:34Era, era algo que iba a tomar forma.
19:38¿Qué tipo de horror?
19:40No sé.
19:41O sea, me despertaba mucho antes de eso.
19:47Lo que sí era claro era que todo el día me la pasaba pensando en que si me volvía a dormir
19:56iba a seguir con la segunda parte.
19:59¿Y qué así es?
20:02No.
20:04Escuché a alguien que fumar marihuana producía una paz interior.
20:11Y adicionalmente quedaba sueños agradables.
20:16Entonces dije cuando sea grande voy a fumar marihuana.
20:21¿Y eso te ayudó?
20:24No, no.
20:26Antes seguía avanzando en las drogas porque no me sirvió.
20:31Hasta que me volví un adicto.
20:34Menos mal te recuperaste.
20:36No, no me recuperé. Un drogadicto nunca se recupera.
20:39Por el contrario.
20:41Siempre está en una búsqueda constante.
20:43¿Búsqueda de qué?
20:45No sé, no sé.
20:47Pero estoy seguro de que contigo lo voy a encontrar.
20:53¡Papá, yo puedo solo!
20:55¿Seguro?
20:56Sí, seguro. Bueno, suélteme.
20:59Bueno, bueno, bueno. A ver, dale.
21:00¡Un, dos, tres!
21:01¡Jole, mano!
21:03Bueno, chulo, a ver.
21:05¿Cómo así que se va con esa familia? ¿Para dónde se va, ah?
21:08¿Qué van a hacer?
21:16Este personaje está empezando a no gustarme nada.
21:19¿Qué es ese algo que tanto buscas?
21:22Sentido para su triste y aburrida vida.
21:25¿Y lo va a encontrar?
21:26¿Qué me importa?
21:27Pero si hace dudar a una de mis criaturas,
21:30más le valdría, como dice el de arriba,
21:33amarrarse una piedra al cuello y arrojarse al mar.
21:36¿Qué va a hacer?
21:37Mariana podría ser feliz con el pacto.
21:40Patricia podría ser feliz sin Alejandro.
21:43Pero no.
21:44Se obsesionan porque necesitan su dosis diaria de desgracia.
21:49Mira, ¿hasta dónde puede llegar una obsesión tan grave?
21:53Victoria.
21:55Suponiendo que el hijo de Ana Solera estuviera vivo tú,
21:59¿cómo lo...?
22:00Patricia, deja de suponer pendejadas.
22:02Que tu fracaso con Alejandro es inevitable.
22:05Pero es como un juego.
22:07Suponiendo que estuviera vivo tú, ¿cómo lo utilizarías?
22:11¿Cómo lo utilizarías?
22:13¿Cómo lo utilizarías?
22:15¿Cómo lo utilizarías?
22:17¿Cómo lo utilizarías?
22:18Es como un juego.
22:19Suponiendo que estuviera vivo tú,
22:21¿cómo lo utilizarías para recuperar a Alejandro?
22:25¿Yo?
22:26Si tuviera ese niño vivo,
22:29lo volvería picadillo en sus narices.
22:35Y suponiendo que no lo volvieras picadillo,
22:37¿cómo harías para reconquistar a Alejandro?
22:40Patricia, Alejandro quiere ser feliz sin ti.
22:45Y por eso va a tener que pagarlo.
22:49¿Y si tuvieras al niño?
22:52El niño está muerto.
22:55Pero si las cosas fueran de una manera diferente,
23:00entonces te volvería picadillo a ti.
23:06Pero ahora entiendo que
23:08una de las ventajas de ser adicto es que
23:11después de haber pasado por tantas cosas,
23:14de haber vivido tantas otras y
23:16de haber enterrado muchos amigos,
23:19nada te termina sorprendiendo.
23:22No entiendo cuál es la ventaja.
23:26Que tu historia sobre el diablo no me sorprendió.
23:29Tú lo llamas Luis Fierro y yo lo llamo pesadillas.
23:32Ya sé para dónde vas.
23:33Sí, claro, Luis Fierro es una pesadilla.
23:35Lo que pasa es que la vives despierto.
23:38Sí, pero cuando tú duermes puedes descansar.
23:41En cambio yo no.
23:42Y evidentemente, Clemencia tampoco.
23:44No entiendo qué tratas de decir.
23:47Que el diablo no existe.
23:49Solamente son tus miedos los que le dan forma.
23:52Es lo que está en tu cabeza, Marina.
23:54¿Y tu hermana dónde está?
23:56¿En mi cabeza también?
23:58No.
23:59No, evidentemente pasa algo,
24:00pero déjame entenderlo a mi manera.
24:03Si mis pesadillas tuvieran forma,
24:04tal vez las agarraría a patadas, a puños, a trompadas.
24:07Sí, pero es que yo no puedo coger a Fierro a patadas.
24:09¿No entiendes?
24:10Sí, pero es que podemos encontrar ese algo para que se vaya.
24:13Claro que sí, Marina.
24:15Y eso yo también lo quiero saber.
24:16No, no, la verdad no te entiendo.
24:19Es muy sencillo, Marina.
24:22Tu pacto es como mis drogas.
24:25Solamente uno debe estar en disponibilidad.
24:28¿Tú quieres deshacerte de ese pacto?
24:30Sí, claro que quiero.
24:32Es fácil decirlo.
24:36Como cuando uno decide dejar las drogas, Marina,
24:38pero piensa en las consecuencias.
24:41¿Tú crees que eres capaz?
24:43Sí.
24:46Oye, monta bien y rápido y todo, ¿no?
24:48Es un duro.
24:49Oye, oye, oye, ¿qué tal?
24:51Chévere.
24:52¿Sí? ¿Buenísimo?
24:53Sí, bueno.
24:54Oye, Sebas, es que a mí me gustaría...
24:58pues, que no fueras a ese paseo con esa familia.
25:02No, yo sí quiero.
25:03Sí, pero lo que sucedió, Sebas,
25:04es que el hombre lo que le quiere dar a entender
25:06es que se lo quiere llevar para un lugar más bonito, ¿sí o no?
25:10Sí, sí, sí.
25:11¿Al mar? ¿No te gustaría ir a conocer el mar?
25:13¿O a Mickey Mouse?
25:14Ay, sí, chéverísimo.
25:16Me gustaría.
25:18No, pero después.
25:21Porque Lady me va a enseñar a montar caballo.
25:25¿Me la cuidas?
25:27Sí, sí, claro, yo hago lo que tú quieras.
25:30Entonces,
25:32no me moleste porque yo quiero ir a conocer animales
25:35y sembrar papa.
25:37Bueno, pues, hagamos una cosa, hagamos una cosa.
25:41Mañana entregan los exámenes,
25:43nos encontramos acá
25:44y, pues, decidimos a ver qué hacemos, ¿bueno?
25:47Claro.
25:48Bueno.
25:49Acá viene, chulo.
25:50Siga, siga, Chino, ya voy.
25:52¿Sabes qué, hermano?
25:53Ni modo, al Chino le salió bestia.
25:57¿Sabes qué, chulo?
25:58Mañana cuando me entreguen esos exámenes,
26:01me acompaña y vamos a hablar con la familia esa
26:03y aclaramos todo esto de una vez
26:04porque esto no me lo aguanto más.
26:06¡Chulo, apúrale!
26:09Entonces, ¿qué decidiste?
26:11¿Vas a dejar el pacto, sí o no?
26:15Es que el pacto no es una camisa que me puse.
26:17No lo puedo dejar.
26:19Pasó, yo no lo decidí.
26:21Claro que sí lo decidiste.
26:23Uno no se vuelve drogadicto de la noche a la mañana.
26:26Solamente lo descubres cuando estás jodido.
26:30Santiago, yo sé que las drogas
26:33te sirven de paralelo para entenderlo,
26:35pero no es así.
26:36No busques más excusas, por favor.
26:39Yo fui un experto buscando excusas.
26:42Solamente lo tienes que decir.
26:44¿Lo vas a dejar o no?
26:46Claro que quiero, pero...
26:47Pero nada.
26:49Solamente sí quieres o no hacerlo.
26:51Sí, ¿y cómo?
26:54Reemplazando lo que te da el pacto por ese algo.
26:57Sino que vamos a buscarlo.
27:00Cámbiame.
27:01¿Adónde?
27:02¿En dónde?
27:04No sé, se fue a buscar a un abogado
27:06que la defienda en el juicio.
27:08Es que precisamente a eso es que vengo.
27:10¿Será que se demora?
27:13Sabe que no sé, Paredes,
27:15porque le cuento que eso está bien complicado
27:17para Victoria y para los cómplices
27:19que ella tuvo.
27:21¿Cómo así? ¿Cuáles cómplices?
27:23¿Es que alguien ayudó a empujar a don Claudio o qué?
27:25No, pero...
27:27Pues, ahora con lo de Claudio
27:29van a salir a relucir muchas cosas
27:30y yo no sé si Victoria realmente fue asesina.
27:32Eso solamente podría saberlo usted.
27:34¿Cómo así que yo?
27:36¿Cómo así que yo, señora Patricia?
27:38Mire, Paredes, yo lo único que sé
27:40es que mi tía merece un castigo,
27:42pero yo no se lo puedo desear.
27:44Bueno, ¿y yo qué tengo que ver en todo esto?
27:46Te voy a hacer tanca.
27:48Mire, ni a Victoria ni a usted
27:50les conviene que usted vaya a declarar.
27:52Sí, yo sé que a mí no me conviene
27:54que me llamen,
27:56pero, señora Patricia,
27:58como cosa suya,
28:00¿de verdad que me van a llamar?
28:03Mejor prevenir.
28:05Pero...
28:07yo lo podría ayudar.
28:13Nadie me puede ayudar.
28:15Hay clínicas para drogadictos,
28:17pero para personas que vendieron el alma, no.
28:19Cuando...
28:21uno se droga,
28:23de alguna forma también vende su alma.
28:26Eso es distinto.
28:31Mira.
28:36¿Quién es?
28:39Yo.
28:42La imbécil que por no ir a la cárcel
28:45y por vengarse de los que le hicieron daño,
28:48decidió vender su alma
28:50y convertirse en esto que ves ahora.
28:56Y de un momento para otro te devolviste.
28:57Sí, aunque no lo creas.
29:01Mariana, ¿no sería más bien una brujería?
29:04No.
29:05No, fue el diablo y lo tenemos que reconocer.
29:07Es un poder superior.
29:09No, no es superior.
29:11Y, por favor,
29:13no me contagies de tu negativismo.
29:15Más bien, toma.
29:17Vete
29:19y yo voy a averiguar cómo se hace
29:21para deshacerse de un pacto.
29:23¿OK?
29:27Espera, espera.
29:29¿Cómo vas a hacer para averiguar algo
29:31en lo que no crees?
29:35Que no crea en el tigre
29:37no significa que no me pueda morder.
29:40Más bien,
29:42ve y busca a Alejandro.
29:45Lo tienes muy abandonado
29:47y creo que le debes una explicación.
29:58¿Y de qué niño me está hablando,
30:00señora Patricia?
30:02De un niño cualquiera.
30:04¿Para él es que le preocupa?
30:06Sí, yo sé que es de un niño cualquiera,
30:08pero es que usted me está pidiendo
30:10que lo saque fuera del país y a escondidas.
30:12Todavía se parece más a su tía.
30:14¿Viste?
30:16Me consigo a otra persona que me haga el favor.
30:18Perdón,
30:20¿se trata del hijo de don Alejandro?
30:22No, no, no.
30:24No, no, no.
30:25¿Se trata del hijo de don Alejandro?
30:27¿Usted cómo la encontró?
30:29Pero su tía sabe que yo no lo maté.
30:31No, nadie sabe nada.
30:33Mi tía no sabe nada.
30:35¿Y para dónde quiere que me llegue al chino?
30:37No sé.
30:39Se consiguió un tiquete a alguna parte que sea fácil.
30:41¿Y qué? ¿Me quedo con el chino viviendo por allá o qué?
30:43No, Paredes.
30:45Yo llego después.
30:47¿Y Paredes qué hace aquí?
30:49No, ya estaba de salida, señora Victoria.
30:51No, Paredes, tranquilo.
30:53No le dé pena.
30:55Si me lo quiere pedir, me he prestado una plata.
30:57¿Y cómo para qué?
30:59¿Cómo para vivir?
31:01Porque como tú lo tienes sin trabajo.
31:03¿Cómo te fue?
31:07¿Carolina Alejandro llegó?
31:09Sí, doctora, en la oficina de don Ignacio.
31:11No, yo no voy a dejar que se lleven a Sebastián.
31:13Sí, me parece muy bien.
31:15Si llega así, verá que el chino le va a coger un fastidio por mamón.
31:17¿Qué me coja fastidio?
31:19¿Eso se le quitan un par de meses?
31:21No, no creo que se le quite.
31:23Hola, ¿cómo están?
31:25Ocupadísimos, cuéntame.
31:28No, pues si estás ocupado, entonces hablamos después.
31:31Bueno.
31:34¿Ella qué culpa tiene?
31:36No, ninguna.
31:38Ninguna.
31:41Pero estamos ocupadísimos.
31:43Mira, hermano.
31:45Sebastián se va el viernes.
31:47Tengo nada más un día para encontrar una solución.
31:50¿Sí?
31:52Sebas traiga sus pantalones que mi mamá les quita a la boteca
31:56y quedan como chores, ¿cierto?
31:58Sí, mi amor.
32:00Y luego que hago pantalones cortos no me gustan.
32:03Chinos.
32:05Johnny, Freddy, vengan.
32:08Adivinen.
32:10¡Ay, hombre, que estoy hablando!
32:12¿Adivinen qué?
32:14¿Qué?
32:16Mañana nos vamos de paseo.
32:18Así que a empacar que la flota sale a las 10 de la mañana.
32:20¡Muévanlo, muévanlo, muévanlo!
32:22¿Usted cree que yo voy a meter el carro para allá?
32:24¡No, mija, ni loco!
32:26¿Y usted qué?
32:28¿Es que no va a ir o qué?
32:30No, mañana tengo una cita.
32:32Ah, y se va a quedar desde la hora aquí a la casa, pues.
32:34¿Yo solo?
32:36No me quedo.
32:38¿No? Pues entonces a empacar, mijito.
32:40Moviéndolo, rápido.
32:43¿Contenta, mamita?
32:45Sí, claro, feliz.
32:47Feliz de ver a su mamita.
32:53Con el último abogado que estuve hablando
32:55para que me defendiera duré reunida casi tres horas.
32:58¿Y qué tanto te dijo?
33:00Que después del juicio,
33:02la justicia va a tener que pedirme perdón de rodillas
33:04y que a Claudio lo iban a condenar por semejante acusación.
33:08Pues, perfecto.
33:10¿Entonces por qué no lo contrataste?
33:12Porque me pidió el dinero por anticipado, Patricia.
33:14Lo único que quería era mi plata.
33:16Yo no puedo creer que tú para tu propio juicio
33:18vayas a hacer tanta caña.
33:20Patricia, si existiera alguien
33:22capaz de defenderme,
33:24le pagaría hasta con mi vida.
33:26Pero yo ya no tengo salvación.
33:28Tía, se ha salvado mucha gente
33:30de cosas peores que la tuya.
33:32¿Entonces por qué tú no?
33:34Porque estoy sola,
33:36porque estoy llena de enemigos.
33:38Y mi única defensa la tengo yo misma.
33:40Ahí sí estás fatal.
33:43Lo único que puede salvarme
33:45de ir a la cárcel
33:47es que confirmen mi interdicción.
33:49Oye, ¿y ya llegó el papel
33:50para que me nombran tu albacea?
33:52Sí, pero es temporal.
33:54Necesito que el juez la confirme
33:56y para eso necesitamos
33:58el diagnóstico de Paco Laforie.
34:00¿Que tú crees que sea cuál?
34:02Que no.
34:04Por eso voy a tocar fondo, Patricia,
34:06para demostrarle que estoy loca.
34:21Hola, Freddy.
34:23¿Para qué me estás ahí?
34:25Porque gracias,
34:27te paga de últimas.
34:29¿Qué tal que no me quepa mi ropa?
34:31Yo como casi no tengo ropa.
34:33¿Quién paga y en otro lado?
34:35¿No entiendes?
34:37Aquí no queremos sapos
34:39porque usted tenía que haber
34:41ganado la medalla.
34:43No, Paco, con Reggie.
34:45¿Quién paga y en otro lado?
34:47¿Quién paga y en otro lado?
34:48No, Paco, con Reggie.
34:50Tranquilo, Sebastián,
34:52que aquí caemos los dos.
34:54Le voy a decir a mi abuelita
34:56que nos lo deje montar en el caballo.
34:58¿Un caballo?
35:00Si mi abuelita no tiene ningún caballo.
35:02Severa mula tan fea.
35:04Tranquila, Reggie,
35:06que nosotros nos montamos en la mula
35:08y después la invito a conocer el mar.
35:10Hola.
35:12Hola.
35:14Sí.
35:16Siéntate bien.
35:18Mira lo que te conseguí.
35:22Para que averigües
35:24todo lo que quieras de fiera.
35:26Claro que también te puedo conseguir
35:28amarradijos, muñecos, velas
35:30o podemos hablar un rato.
35:32Todo con tal de que te deshagas de ese pacto.
35:35Santiago, yo te agradezco,
35:38pero creo que estás perdiendo el tiempo.
35:41No, sería la primera vez en la vida.
35:43Mejor dejamos
35:45las cosas como están, ¿no?
35:49¿Ya te vas?
35:51Sí, estoy muy cansada
35:53y mira la hora que es.
35:56Voy a subarrendar un cuarto.
35:59Esta casa es muy grande para mí.
36:02Ten cuidado, puede ser peligroso.
36:04No, es más peligroso
36:06quedarme yo solo.
36:08No, no.
36:09No, es más peligroso
36:11quedarme yo solo.
36:13Consigue tú una novia.
36:15Estoy tratando
36:17de deshacerme de los problemas,
36:19no buscando más.
36:21Cualquier cosa te llamo.
36:23Chao.
36:25¿Ya? ¿Son los míos?
36:27Gracias, gracias.
36:29La verdad yo no sé
36:31ni para qué abro esto.
36:33Yo estoy convencido que Sebastián es mi hijo.
36:35Sí, ¿no? ¿Para qué lo va a abrir?
36:37¿Un examen? ¿Para qué?
36:40Ábralo, pues.
36:42Dios mío, bonita, por favor, ayúdanos.
36:44Sí, ayúdanos, por favor.
36:49¿Qué dice? ¿Momento?
36:58Hola. Hola.
37:00Sí.
37:04Creo que lo encontré.
37:06Es demasiado obvio, pero lo podemos intentar.
37:08¿Qué?
37:10El algo.
37:12El algo para que tú puedas deshacerte de ese pacto.
37:14Te voy a llevar a un sitio que estoy seguro
37:16que te hace mucha falta visitar.
37:19Está muy lindo tu apartamento.
37:22Gracias.
37:24También se lo debo al pacto.
37:26Ay, por favor, deja ya el temita, ¿sí?
37:28Acuérdate que el primer paso para olvidarlo
37:30es dejar de estar hablando de eso.
37:37No, no, no.