Rubí rebelde, o simplemente Rubí, es una telenovela venezolana producida por RCTV en 1989. Protagonizada por Mariela Alcalá y Jaime Araque y con las participaciones antagónicas de Yajaira Orta, Haydée Balza, Joana Benedek, Adolfo Cubas, Rosario Prieto y Ana Karina Manco, entre otros.
Category
📺
TVTranscripción
00:00¿Cómo se llamaba ese señor?
00:08Se llamaba Emilio Castro.
00:15Mírame bien, obsérveme. ¿Es que acaso no le recuerdo
00:21en nada a ese Emilio Castro?
00:28Y por mi boca, miren, nadie va a saber, se lo juro,
00:33nadie va a saber que usted es el padre de Rubí.
00:39que tú descubras que me quieres puesto tan...
00:49Hazle caso, mija, hazle caso a ese señor
00:53que te vino a visitar. Hazle caso, mija,
00:56y vas a ser una mujer muy rica y muy importante.
01:00Ese señor, mi amor, te puede dar tu hitico
01:03lo que tú necesitas. Y ¿sabes una cosa?
01:08Ese hombre está obligado.
01:12Ese hombre se trajo a vivir a esa casa con él,
01:14a la mugrosa y a las mugrositas.
01:16Pero, bueno, lo que falta ahora es que Víctor Alfonso
01:18se entere de que la desvergonzada
01:19se está viviendo cerca de nosotros.
01:23Rubí se está desayunando con don Emilio.
01:28Pero hay algo que no me gusta mucho.
01:31¿Qué cosa, vieja?
01:33Esa manera de hablarle a ella.
01:36A mí me parece que ese señor se está enamorando de Rubí.
01:41Yo no lo creo, mamá.
01:42El don no puede ver otra cosa en Rubí sino una hija.
01:49¿Y cómo se siente mi paciente?
01:52Bueno, yo estoy bien, doctor.
01:54Pero muy ansiosa para que me quite esto.
01:57Todo tiene su momento, señorita Virginia.
02:00Es correcto, así es. No tienes por qué desesperarte.
02:04Además, ya falta poco y la operación quedó muy bien, Virginia.
02:07Solamente falta quitarte esos parchos.
02:11Ese es mi miedo, doctor.
02:13Porque yo no quisiera quedarme en la oscuridad.
02:22Se morelia. ¿Y mis chamitas?
02:24Bueno, estaban en la terraza, pero la niñera las llevó al cuarto
02:28y yo ahora les llevo los teteros.
02:30Ah, bueno. Mira, yo voy un ratito a la terraza, ¿oíste?
02:33Dale.
02:39¿Cuál es el misterio de esto, Dios mío?
02:42Ese hombre le da dinero a manos llenas a Rubí.
02:46Para ella y para las niñas.
02:48¿Pero por qué?
02:50¿Por qué lo hace?
02:53¿Cuál es el verdadero motivo?
02:55Aunque mi hijo diga lo que diga,
02:59aquí hay algo raro.
03:11Mil veces no.
03:14Ya no debo pensar en Rubí.
03:18Debo meterme entre ceja y ceja que la odio.
03:22Que la odio.
03:25Que es una mala mujer.
03:30La seguiré odiando para toda la vida.
03:35Y no quiero que se presente en mi camino.
03:45Maldita.
03:47¿Qué vienes a hacer a esa casa?
04:48Julieta.
04:50Julieta, ¿dónde estás? Que no te veo.
04:59Mira, ¿qué haces viendo por esa ventana, Víctor Alfonso?
05:04Vuelvo a esa mujer.
05:06Otra vez en el jardín de esa casa.
05:09Y ahí estará siempre.
05:11Porque el señor de esa casa se la trajo para...
05:15Bueno, para vivir.
05:18¡Cállate! ¡Cállate, desgraciado!
05:22¿Por qué inventas tantas cosas, ah?
05:25Pero bueno, si es la verdad, Víctor Alfonso.
05:28Rubí vive ahí. Es la pura verdad.
05:33¿Y qué el testigo te lo dijo?
05:38El mejor del mundo.
05:41¡Ah!
05:43El mejor del mundo.
05:46¡Dorila!
05:48Es más, yo la vi cuando se lo dijo a mamá.
05:54Incluso yo la vi.
06:00Entonces...
06:04¿Qué son ella y ese hombre que la vino a buscar?
06:09Mantes.
06:18¿Qué pasa, mija?
06:21Oh, nada. Cancelado.
06:25Mira, ¿ya comieron mis niñas?
06:27Ay, que sí comieron. Tragaron, hijita.
06:30Ay, Dios mío. Dios bendiga al señor Navi, ¿eh?
06:34Porque él es el que da el dinero para los alimentos de esa muchachita.
06:38Porque hay que ver que esa muchachita sí traga, mija.
06:40Y tragan de verdad, ¿oíste?
06:43Bueno, yo jamás tendré cómo pagarle al señor Navi.
06:47Bueno, todo eso que hace por mí y por mis hijas.
06:50Ese va a ser el verdadero padre de esa muchachita.
06:54No ese sinvergüenza del que todavía estás enamorada.
06:59Bueno, sí, mi señorita Morelia. Yo no te lo voy a negar.
07:02Yo todavía lo sigo queriendo.
07:05Pero bueno, eso no va a impedir que yo haga lo que el señor quiere.
07:08Vengarme de Víctor Alfonso.
07:11¿Y tú crees que lo vas a poder hacer?
07:16No sé, pero...
07:19Yo voy a sacar fuerzas no sé de dónde, ¿no?
07:22Pero sí, yo me voy a vengar de él.
07:25Mira, la verdad es que yo no sé, Víctor Alfonso, si Rubí y ese hombre son amantes.
07:31Es cierto que como están las cosas, mira, nadie da nada por nada.
07:35Aparte que ese es un viejo verde, chamo, y con Rubí...
07:39Mira, Nelson.
07:41Rubí vino a vivir tan cerca para molestarme. Solo para eso.
07:49¿Molestarte por qué, Víctor Alfonso, ah?
07:52Mira, yo lo que creo es que Rubí ya te borró de la lista.
07:54Borrón y cuenta nueva, chamo.
07:56Ella no está pendiente contigo.
07:58Espérate un momentico. Entonces, suponiendo que Rubí y ese hombre son amantes, ¿ok?
08:03¿Por qué vino a vivir tan cerca? Dímelo.
08:06Por pura casualidad que tiene la vida, Víctor Alfonso.
08:10Mira, a veces en la vida ocurren cosas que solamente ocurren en la novela.
08:15Mira, yo lo que creo es que tú tienes que olvidarte de ella, Víctor Alfonso.
08:22Olvídate de ella para siempre.
08:24Mira, Nelson, ya yo me olvidé de ella. ¡Ya, chico!
08:27Mentira. Mentira porque eso lo dice de los dientes para afuera, Víctor Alfonso.
08:32Ok, yo estoy seguro que tú la amas, chamo.
08:35Y en cualquier momento sales corriendo detrás de Rubí.
08:38¿O es que tú me vas a negar esa, ah?
08:41¿Te atreves a negármelo?
08:44Ya. Toma.
08:49Gracias por la pez. Le vas a llevar esta carta a Víctor.
08:53¿Y cómo puedes tú contestarle sin haber leído la carta que ella te mandó?
08:57No, chico, que esa no es una respuesta, ¿vale?
09:00Esa es una carta para que ella tenga fe en ti.
09:03¿Y cómo puedes tú contestarle sin haber leído la carta que ella te mandó?
09:07No, chico, que esa no es una respuesta, ¿vale?
09:11Esa es una carta para que ella tenga fe.
09:14Para que sepa que todo va a salir bien.
09:22Te tengo un mensaje, mi cómplice.
09:27¿Qué es lo que pasa?
09:34Tu hijito querido, tu hijito Víctor Alfonso,
09:37resultó que está más enamorado de Rubí que al principio, mamá.
09:40Así que ninguna de tus trampas te sirvieron.
09:43¿Cómo te quedó?
09:44Pero Víctor Alfonso, ¿es idiota o qué?
09:46Que se enamoró, mamá.
09:48Cometió el error de enamorarse.
09:50Cosa que no me ocurre a mí.
09:52Bueno.
09:54Habrá que inventar algún método para que no se vea con Rubí.
09:57Ni hable, ni se vea, ni nada.
09:59Y mucho menos que se entere que las mugrositas esas son hijas de él.
10:03No te des mal la vida, cómplice.
10:06No se supiera que estoy pensando en algo que pudiera ser efectivo.
10:14Bueno.
10:15Dímelo, que soy todo oído, mamá.
10:19Fíjate tú que si nosotros queremos que Víctor Alfonso y esta niña no se encuentren,
10:26tal vez si yo voy a hablar con ese señor
10:29y le digo que Rubí todavía está enamorada de Víctor Alfonso,
10:34quizá ese hombre se mude.
10:40¿Se mude?
10:41Claro.
10:43Al decirle que Rubí todavía está enamorada de este niño, de Víctor Alfonso,
10:48si son amantes del señor y Rubí,
10:51seguramente querrá llevársela lejos de aquí, ¿no te parece?
10:56Ay, abuelita, ¿a usted no le da miedo morirse un día este de tanto tomar ron?
11:01Alguna cosa se tiene uno que morir, mi hijita.
11:03Además, para lo que hay que ver en este mundo.
11:06Usted sí tiene cosas, abuelita.
11:09Bueno, dime.
11:10¿En qué me voy a gastar los reales?
11:15Además, tú sabes que...
11:18que Rubí me arrima la canoa de vez en cuando.
11:22Mira, abuelita, si yo fuera Rubí, no le daría ni medio
11:26para que aprenda a no ser tan maluca, porque usted sí ha portado mal con Rubí.
11:31¿Yo?
11:33Ay, tú sí que me levantas calor, mi muchacha.
11:37¿Cuándo me he portado yo mal con esa niña?
11:40Ni con las tripas, ni con las tripas.
11:43Ay, muchacha, ¿cuándo me he portado yo mal con esa niña?
11:47Ni con las tripochitas.
11:50Ve, abuela, ve, abuela, ¿sabes lo que pasa?
11:52Que Dios nunca abandona a nadie así como así.
11:55No, señor.
11:56Cuando usted la botó de la casa de Rubí, ahí apareció el protector.
11:59Bien hecho.
12:01Ay, pero ustedes sí que son bien delicadas, mi hijita.
12:04Caray, porque un día le dije a Rubí, juzgando que se fuera de la casa,
12:10ay, se lo tomaron al pie de la letra.
12:14¿Y quieres que te diga algo?
12:17Ese señor...
12:20está obligado a ayudar a Rubí, a velar por ella.
12:26Sí, señor.
12:27Porque él es muy, muy, muy amigo de su pai, de su verdadero pai.
12:34Y cuando yo te diga un día de esto, ¿por qué?
12:40Ay, mi hijita, te va a dar un yello de la sorpresa que te va a llevar a saber la verdad.
12:53Si me hubieran dicho que al salir de la cárcel iba a tener la felicidad de encontrar a mi hija,
12:59no lo habría creído.
13:02Pobrecita.
13:04Ha sufrido tanto como yo.
13:07Pero voy a hacer que olvide todo su pasado.
13:11Voy a hacer que empiece a vivir ahora que voy a hacer de ella una reina.
13:16Una verdadera reina.
13:21Adelante.
13:24Rafael.
13:27¿Cómo sabe que soy yo?
13:29Tengo muchas formas de reconocer a las personas, Rafael.
13:32Por su forma de hablar, por la forma de andar, por su olor.
13:37Hasta por la misma forma de guardar silencio.
13:41Bueno, pero ya todo eso va a pasar.
13:44Ojalá, Rafael.
13:46Porque yo no quiero sufrir ningún desencanto.
13:50No se ponga así, señorita.
13:52Todo va a salir bien.
13:54Mire, voy a ver a Tilico.
13:59¿Quiere enviarle algún recado?
14:00Sí, Rafael.
14:02Por favor, mire.
14:04Dile que mañana me van a quitarle estas vendas.
15:00El escorpión de fuego.
15:03¿Don Ceglaris?
15:07Seguramente va a ser sensacional.
15:10¿Qué cosa?
15:12No, no, no.
15:14No, no, no.
15:16No, no, no.
15:18No, no, no.
15:20No, no, no.
15:22No, no, no.
15:24No, no, no.
15:26No, no, no.
15:27¿Qué cosa?
15:30Permítame.
15:32A ver, chica.
15:37Escorpión de fuego.
15:40Bueno, por el show que anuncian vale la pena ir a la inauguración, ¿no?
15:44Mira, mi amor, yo...
15:46Yo como que voy a tener que quedarme a golpe con esas mujeres allá.
15:50¿Y por qué?
15:52Bueno, porque...
15:54Porque usted está preciosa.
15:58¿Qué pasa?
16:00¿No me vas a besar?
16:06No.
16:08Así no.
16:10Con fuego.
16:12Con pasión.
16:27No, no, no.
16:29No, no, no.
16:31No, no, no.
16:33No, no, no.
16:35No, no, no.
16:37No, no, no.
16:39No, no, no.
16:41No, no, no.
16:43No, no, no.
16:45No, no, no.
16:47No, no, no.
16:49No, no, no.
16:51No, no, no.
16:53No, no, no.
16:55No, no, no.
16:57No, no, no.
16:59No, no, no.
17:01No, no, no.
17:03No, no, no.
17:05No, no, no.
17:07No, no, no.
17:09No, no, no.
17:11No, no, no.
17:13No, no, no.
17:15No, no, no.
17:17No, no, no.
17:19No, no, no.
17:21No, no, no.
17:23No, no, no.
17:25No, no, no.
17:27No, no, no.
17:29No, no, no.
17:31No, no, no.
17:33No, no, no.
17:35No, no, no.
17:37No, no, no.
17:39No, no, no.
17:41No, no, no.
17:43No, no, no.
17:45No, no, no.
17:47No, no, no.
17:49No, no, no.
17:51No, no, no.
17:53No, no, no.
17:55No, no, no.
17:58No, no.
18:00No, no.
18:07No, no, no.
18:09No, no.
18:11No, no.
18:15Sí.
18:18Sí.
18:22¿Qué onda?
18:24Está todo bonito, ¿no?
18:25Sí, está chéverice.
18:28La verdad que estás bien bonito ahora.
18:31Mira, ven, ven.
18:33¿Te gusta?
18:36Buenas noches.
18:37Buenas.
18:38Buenas.
18:40Con permiso.
18:42Date ahí.
18:45Bueno, con permiso.
18:47Buenas noches.
18:49Buenas noches.
18:50Buenas noches.
18:51Buenas noches.
18:52Buenas noches.
18:53Con permiso.
18:59Mira, pasamela a mí.
19:00Sí, cómo no.
19:03Con permiso.
19:11Buenas noches.
19:13No.
19:22¿Qué quieres tomar?
19:23¿Vino?
19:24Sí.
19:25Ok, mire señor.
19:26¿Me trae una botellita de vino blanco seco?
19:28Maxi 1943, por favor.
19:30Ok.
19:31Con permiso.
19:34¿Sí?
19:35Sí.
19:40Ok.
19:41Mira, voy a hacer una llamada por tenencia.
19:43Me esperas.
19:44No te vayas.
19:45No me tardes.
19:48Discúlpese.
19:56Doctor Alfonso.
20:05¡Cobarde!
20:07¡Cobarde!
20:12Yo creo que es lo mejor.
20:13Enviarle esa carta a ese señor mañana.
20:16Mira, yo creo que es mejor que Víctor Alfonso
20:18la vea con el viejo verde ese, mamá.
20:20Así se desengaña una vez por todas.
20:23Aunque...
20:24¿Aunque qué, señorito Nelson?
20:26Vámonos a nuestra mesa.
20:27Tú no te puedes rebajar con esta mugrosa.
20:29¡Ay!
20:30No te puedes rebajar con esta mugrosa.
20:31¡Cobarde!
20:32¡Varondomado!
20:34¡Vámonos!
20:35¡Vámonos!
20:36¡Vámonos!
20:37¡Vámonos!
20:38¡Vámonos!
20:39¡Vámonos!
20:40¡No!
20:42Eso es lo que tú eres, chico.
20:43¡Cobarde!
20:48Vamos, Víctor Alfonso.
20:49¡Vestí!
20:50¡Llévatela para su gafa!
20:51¡Llévatela!
20:52¿A ti era ridícula?
21:01No la vamos a seguir engañando.
21:02Todos sabemos que Víctor Alfonso no se ha olvidado de Rubí.
21:05Sí, pero mi plan no va a fallar.
21:07Ese hombre tiene la edad suficiente para ser el tío, el padrino, hasta el padre de Rubí.
21:14Cuando se entere que ella todavía está enamorada de Víctor Alfonso,
21:18le va a dar un ataque de celo, se va a llenar de miedo y se la va a llevar bien lejos.
21:24Magnífico, señora.
21:25Una idea magnífica, como todo lo que se le ocurre a usted.
21:28Así es.
21:30Mañana llevamos esa carta, Dorila.
21:32Vamos a ver quién es más fuerte.
21:35Si Rubí con todas sus marramosias, o yo.
21:52Está con ella.
21:54La quiere y en cambio a mí, a mis hijas, no nos toma en cuenta.
22:04¿Qué pasa, Rubí?
22:06¿Te sientes mal?
22:10Mire...
22:13Yo prefiero irme de aquí, ¿ves?
22:15No, pero ¿por qué?
22:17Tú viniste a distraerte, por favor.
22:19Olvídate de todo.
22:21Ignora en este momento por completo a Víctor Alfonso Miranda y lo que debe hacer.
22:34¿Qué pasa?
22:43Ahí está, mírala.
22:45Con su amante.
22:48Haciéndome por la cara, ¿no?
22:51Es que no le da vergüenza.
22:54¿Ves?
22:56Poco a poco te vas dando cuenta de quién es Rubí González.
23:00Lo único que me pregunto es por qué me engañó.
23:04Vergüenza le debería dar a esa cochina.
23:07Ya hemos hablado de eso, Víctor Alfonso.
23:12Mira, pero no importa.
23:15Yo ahora voy a ir para allá, ¿verdad?
23:18Para que ella en este momento me explique todo.
23:22Tú tranquila.
23:24¿Qué pasa, Víctor Alfonso? ¿Qué vas a hacer?
23:27Bueno, que yo voy a hacer algo que debía hacer hace ya bastante tiempo.
23:30Tranquila.
23:31Víctor Alfonso...
23:32Tranquila.
23:34Tranquila.
23:51Mira.
23:53Así es que yo a ti te quería encontrar.
23:57Con tu amante.
23:59Caballero, tenga la bondad.
24:00Más respeto para la señora.
24:02Señora.
24:03Ahora a esto le dicen señora.
24:06Señora.
24:07Déjeme decirle que yo hago y digo lo que a mí me da la gana.
24:12Y por si usted no se había enterado,
24:15esta señora, ¿no?,
24:17que como usted le dice,
24:19fue mi esposa.
24:20¡No seas descarado!
24:22¡Ese matrimonio ya no existe!
24:23Gracias a Dios que ya no existe.
24:25Pero te he dicho algo cierto de verdad.
24:28Porque así yo me evito el ver
24:30a mi querida esposa
24:33con su señor amante.
24:35¡Ya va! ¡Cuidado! ¡Cuidado! ¡Ya va! ¡Ya va! ¡Ya va!
24:41Tranquilo.
24:42No se preocupe.
24:44Que yo
24:46le puedo dar lo que se merece.
24:48Tranquila.
24:59Tú eres una falsa.
25:02Una traidora.
25:05Tú sabes muy bien de lo que les estoy hablando.
25:07Sí.
25:08Por favor, Víctor Alfonso, reacciona.
25:11Yo te dije que no quería una escena más con esta mugrosa.
25:13Vámonos.
25:14No, no, no. Tranquila.
25:16Tranquila, Gladys.
25:18Mirá.
25:21Ya tú vas a saber de mí.
25:24O mejor dicho,
25:26todos
25:28van a saber de mí.
25:33No, no, no.
25:39Me quiero ir.
25:40Ya, mi amor, va.
25:41Vámonos, vamos.
26:03Yo creo que es el sitio apropiado para que te pongas así.
26:07¿Qué otra cosa puedo hacer?
26:11Mirá, yo quiero que
26:13tú me disculpes.
26:17Lo que pasa es que el odio que yo siento hacia esa mujer
26:22me hizo proceder de esta manera.
26:26¿No será que todavía la quieres
26:28y por eso no puedes ignorarla?
26:30No, no.
26:33Esa mujer la odio.
26:38Lo riento.
26:39No sé.
26:53Te quiero a ti, Gladys.
26:57Te quiero a ti.
26:59Entonces vamos a casarnos.
27:02Vamos a adelantar la fecha de nuestra boda.
27:05Porque tengo miedo, doctor Alfonso.
27:08Tengo miedo de que Rubí te saque de mi brazo.
27:12Vamos a casarnos.
27:14¿Sí?
27:16Vamos a adelantar la fecha.
27:23Rubí, no me gusta verte así, por favor.
27:25Ya sé, me vas a decir que tú no sientes nada.
27:29Pero yo sí sé que estás sufriendo por dentro.
27:31Y no.
27:32No, ese hombre no vale la pena que tú sufras por él.
27:35Es que él no me puede contener, ¿vale?
27:37Bueno, y me disculpe por todo lo que pasó.
27:39Rubí, yo ahora no te necesito débil.
27:41Tú tienes que ser más fuerte que nunca en estos momentos.
27:44No sé si podré.
27:46Claro que vas a poder.
27:47¿Y querés que te diga una cosa?
27:49Ese hombre va a venir aquí de rodillas te va a pedir la vida.
27:52¿Sabes?
27:54Ya le vale que me dé pena con usted.
27:56¿Qué va a pensar de mí?
27:57Ah, ¿que soy una loca?
27:58¿Que lo que hago es fumar escándalo y escándalo?
28:00No, no, no, si yo te entiendo a ti perfectamente.
28:02Yo sé por lo que estás pasando.
28:04Pero mira, yo te garantizo que los Miranda, ellos,
28:07van a pagar por todo tu dolor.
28:09Te lo juro.
28:11Los Miranda son muy poderosos.
28:13Pero nosotros les vamos a ganar.
28:15No importa que ellos sean poderosos.
28:17Ese daño, ese daño,
28:19no importa que ellos sean poderosos.
28:21Ese daño que nos hicieron nos los van a pagar.
28:24Yo te lo garantizo.
28:26Es más, son títeres en nuestras manos.
28:31¿No te crees que todo salga bien?
28:33Va a salir bien.
28:35Va a salir muy bien.
28:40Pero eso sí, Rubia,
28:43yo necesito de ti para llevar a cabo mi venganza.
28:46Por favor.
28:49Tú me vas a ayudar a destruirlos.
29:00Ser Gladys, qué horror todo eso que me estás contando.
29:03¡Qué escándalo!
29:05No, qué vulgaridad, por Dios, qué vulgaridad.
29:08Bueno, en el fondo hay que darle gracias a Dios
29:11porque es la única forma que Víctor Alfonso
29:13se va a dar cuenta de quién es esa mujer.
29:16No, qué horror.
29:17Mira, yo nada más de pensar que esa mugrosa
29:20llevó el apellido alguna vez de los Miranda.
29:22Mira, es que me heriza el cuerpo.
29:26Te digo que el rato que pasamos fue de terror
29:28y el Víctor Alfonso nada, pero nada que se quería ir.
29:30No insistía.
29:32Pero bueno, ¿qué tendrá ese hijo mío en la cabeza, Gladys?
29:35No lo creas.
29:37Yo mañana voy para allá y así hablamos, ¿ok?
29:39Está bien, querida.
29:40Tranquilízate, mi amor, ya pasó todo.
29:43Hablamos mañana.
29:48Ay, Dios mío, qué escándalo, qué vulgaridad.
29:51Gorila, me está contando Gladys.
29:53El escándalo que pasó en el restaurante ese
29:55por culpa de la mugrosa y el amante ese que tiene.
29:58Estaban allí, señora.
29:59Sí, señor. Ahí estaban.
30:02Si no te digo yo, lo que pasa hoy en día es insólito.
30:06Este mundo se acabó.
30:08Cualquiera puede entrar a cualquier sitio
30:09con tal de tener un poco de dinero.
30:11No hay ningún tipo de restricción.
30:14Bueno.
30:16Con más razón, ahora sí tenemos que hablar con el vecino ese.
30:20Le voy a hacer una carta y se la llevas mañana a primera hora.
30:23Sí, señor.
30:24Le voy a explicar exactamente quién es Rubí
30:27y qué se propone ella con mi hijo Víctor Alfonso.
30:33Qué mala hora aquella.
30:36Aquel día que te conocí.
30:40Cómo te odio, mujercita barata.
30:44Cómo y con qué intensidad te odio.
30:50Si pudiera tenerte ahora frente a frente,
30:54te destrozaría
30:59por ingrata.
31:01¡Ay, no te puedes rebajar a esta mugrosa!
31:03¡Cobarde, varondomado!
31:06Eso es lo que tú eres, chico.
31:08Cobarde.
31:10Te odio.
31:14Te odio y te voy a aborrecer por el resto de mi vida.
31:35Dios me la bendiga a las tres.
31:38No piensas ni lo inventas.
31:44Qué felices fuéramos los cinco, ¿verdad?
31:48Pero no.
31:50Eso no va a poder ser, ¿sabes?
31:53Porque papá se va a casar con otra mujer, ¿ves?
31:58Me duele mucho, Dios mío.
32:03Bueno, no me duele tanto por mí,
32:06sino por mis hijas, ¿no?
32:07Porque se van a quedar sin padre.
32:09Y eso era lo que yo no quería, que fueran como yo.
32:11Ya.
32:20Con permiso.
32:21Señora Lucrecia, ha llegado el momento
32:23de llevar a la señorita Virginia a la clínica.
32:25¿Usted va a ir?
32:27No, Rafael. Por favor, ocúpate tú de eso.
32:29Yo no tengo tiempo ahora.
32:31Dile a Fermín o a Nina que te acompañe.
32:36Con permiso.
32:42¿Señora?
32:43Adorina, aquí está la carta.
32:46Quiero que la entregues inmediatamente y personalmente.
33:12Bueno, dime, chama.
33:14¿Te querés tomar algo o prefieres comer?
33:16No, comer.
33:18No.
33:19Bueno, cuando te dé hambre, tú me avisas, ¿viste?
33:21Bueno, todo bien.
33:24¿Qué tienes, Rubí? Tienes los ojos hinchados,
33:26como si hubieras llorado toda la noche.
33:29Además, te veo triste.
33:32Así es, chama.
33:34¿Qué pasó, Rubí, que te hicieron en el hospital?
33:37¿Qué pasó?
33:38Chama, ¿qué pasó, Rubí, que te hicieron en esta casa?
33:42No, en esta casa no, ni pendiente, chama, ni pendiente.
33:46Bueno, lo que pasa es que...
33:49me encontré con Víctor Alfonso.
33:51Con la tipa esa con la que se va a casar.
33:54Bueno, no me pude contener, chama.
33:56Le dije que era un cobarde y un bote de cosas más.
33:59Eso es lo que pasa, que tú todavía no quieres.
34:02Sí.
34:03Pero claro, la he preferido a ella.
34:05Como Jessica Tirita.
34:06Ay, no, Rubí, eso no, no te menosprecies.
34:10Además, doña Morelia me dijo que ayer estaba preciosa.
34:14Y eso no solamente ayer, vale, tú eres bien linda siempre.
34:18Así que no te puedes sentir menos que nadie.
34:21No, vale, yo no me siento menos que nadie.
34:25Necha, ¿tú crees que Víctor Alfonso me vería más bonita que ella?
34:30Señorita Virginia, estamos listos. ¿Podemos irnos?
34:34Ay, es que estoy tan nerviosa, Rafael.
34:38No se ponga así, ya lo peor pasó.
34:41Y estamos seguros que dentro de muy poco tiempo nos podrá ver a todos.
34:45Gracias, Nina.
34:47Vamos.
34:48Ayúdame.
34:50Ay, Nina, sí.
34:51Ayúdame, ¿por qué?
34:52¿Por qué?
34:53Ayúdame.
34:54Ayúdame.
34:55Ayúdame.
34:57Ayúdame.
34:58Ayúdame, porque es que es de la emoción.
35:01Hasta torpe me encuentro.
35:04Vamos.
35:05Con cuidado.
35:09¿Perdón?
35:11¿Es usted quien me espera?
35:14Sí.
35:16Traigo una carta para usted, señor.
35:19La señora me dijo que esperara respuesta.
35:24¿La señora?
35:26¿Quién la envía?
35:28Doña Lucrecia Miranda.
35:41Sí, la envía la señora Lucrecia de Miranda.
35:44Y me dijo que no me fuera sin la respuesta.
35:49Mi respuesta.
35:55Le di a la señora.
35:57Yo espero.
36:12Te apuesto diez a una, pero diez a una,
36:16que la mongrosa va a salir como corcho de limonada de la casa del señor ese.
36:20¿No está muy segura, mamá?
36:21¿Segura? Segurísima.
36:23Le acabo de enviar con Doril una carta...
36:25Sí, sí, mamá. Ya lo sé.
36:27Una carta a la casa del amiguito de Rubí.
36:29Ya lo sé, mamá.
36:31Bueno. Así es.
36:33Una carta.
36:35Y cuando ese hombre lea esa carta,
36:37te aseguro, ya verás,
36:40que la mongrosa esa no la veremos más por estos lados.
36:54¿Su respuesta, señor?
36:57Sí.
37:02Dígale a su señora
37:06que yo voy a ir personalmente a hablar con ella.
37:10¿Entendió?
37:13Y dígale también que se va a arrepentir de haber hablado conmigo.
37:24Rubí.
37:25Rubí.
37:26Rubí.
37:28¿Qué te pasa, chica? ¿Te vienen persiguiendo?
37:30No, chica. Aquí te vengo a decir una cosa bien importante.
37:34¿Qué pasó?
37:35¿Sabes quién está allá abajo?
37:38¿Qué?
37:39La cachifa de Lucrecia hablando conmigo.
37:43¿La gorila?
37:44Esa misma.
37:48¿Qué viene a hacer ella aquí?
37:51¿Qué viene a hacer ella aquí, en esta casa?
37:55¿Tú no viste nada?
37:56No, no, no. Si yo solamente la vi, me vine corriendo a decirte.
38:02Ay, Dios mío.
38:05¿Qué estará hablando la cuayma esa con el señor nadie?
38:13¿Por qué no puedo alejarte de mi mente?
38:17¿Pero qué es lo que pasa conmigo?
38:21Sé que esto no puede ser.
38:25Que lo nuestro terminó.
38:28Se acabó.
38:31Que te odio, Rubí.
38:34Que te aborrezco como el ser más despreciable que puede existir sobre esta tierra.
38:42Y sin embargo...
38:47Sin embargo, pienso en ti.
38:51Adelante.
38:54Permiso.
38:56Señor.
38:58Ya nos vamos a llevar a la señorita Virginia.
39:01Ok. Hasta luego.
39:02Espera un momento.
39:05Yo voy con ustedes.
39:08Quiero estar con ella en este momento, papá.
39:10Vamos.
39:13Ojalá y todo te salga como quieres, mamá.
39:15Por supuesto que va a salir perfecto.
39:17¿Cuándo a tu madre no le han salido bien las cosas?
39:19Nunca.
39:20Adelante.
39:22Permiso.
39:24Señora, ya entregué la carta.
39:25Ajá.
39:27Para decirle verdad, vengo muy impresionada.
39:30¿Por qué?
39:32El señor puso una cara que para qué le cuento.
39:36Y aparte de la cara, ¿qué dijo, Dorila?
39:38Ay, claro que dijo algo.
39:40Pero bueno, Dorila, por favor, deja de estar diciendo las cosas a cuenta gota.
39:43¿Qué fue lo que dijo el hombre?
39:44Señor, a usted no le va a gustar.
39:45Dorila, por favor, ¿qué dijo?
39:46Bueno, después no diga que no se lo advertí.
39:48¿Y entonces?
39:50El señor dijo que...
39:52que a usted le va a pesar el haber hablado con él.
39:57¿Se le acuerda?
39:58Ese es el síntoma típico de la gente despechada.
40:01El celoso, pues.
40:03No te preocupes.
40:04Está clarísimo que es el amante de ella.
40:07Y algo más.
40:08Que está furioso y que se va a agarrar de esa cara.
40:11Y algo más.
40:12Que está furioso y que se va a agarrar de esa rabia
40:14para que ruíde a Víctor Alfonso de una vez por todas.
40:17Ay, que los ángeles díganame.
40:19¿Y no te dijo cuándo venía?
40:20No, no.
40:21De eso sí, es verdad que no habló.
40:23Bueno.
40:24Está bien.
40:25Esperaré.
40:27Y estoy segura que esa espera va a ser muy corta.
40:36Francisco, mira esta carta que me acaban de traer.
40:39Es de Lucrecia Miranda.
40:51Me he atrevido a molestarlo para pedirle una entrevista.
40:55Ya que me creo en el deber de ponerlo sobre aviso de un engaño,
40:58de una burla.
41:00Usted no sabe en las manos que ha caído.
41:03Esa mujer, Rubí González,
41:06Rubí González.
41:08Está enamorada de uno de mis hijos.
41:11Lo persigue y está tratando de chantajearlo.
41:14Seguramente por eso ella consiguió que usted la trajera a vivir a su casa.
41:19Esto que le digo se lo puedo reafirmar con pruebas.
41:23Por eso le ruego me visite en mi casa para hablar.
41:32¿Qué te parece?
41:34Increíble.
41:36Esa gente no descansa en su maldad contra Rubí.
41:39Sí.
41:41Por eso hay que andarles adelante.
41:44¿Y usted qué piensa hacer?
41:47Ir.
41:49Defender a mi hija.
41:51Enfrentarme al enemigo.
41:55¿Y cuándo iría?
41:57Hoy mismo, Francisco.
42:00Hoy mismo.