Calimero (terza serie) - 082 - Il radiocomando universale
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Le Radiocommando Universal
00:04Tournez à gauche
00:07Laissez passer Piero la Boba
00:12Encore un tour
00:22Oh non, quelle catastrophe !
00:24Oh non, mon radiocommando s'est complètement détruit
00:28C'est une vraie tragédie !
00:33Oh, pauvre Piero !
00:34En effet, jouer avec la machine radiocommandée sans radiocommando n'est pas facile
00:40Maintenant tu ne pourras plus t'entraîner
00:42Et comment vas-tu jouer demain avec ton père ?
00:45Mon père ?
00:48Je ne pourrai plus jouer avec lui
00:52C'est une injustice, cependant
00:56J'ai une idée !
00:57Que pensez-vous de remplacer ce radiocommando avec un autre ?
01:01Il y en aura sûrement dans un laboratoire
01:15Il y en a beaucoup, les amis !
01:17Ils sont un peu vieux, mais...
01:19Peut-être qu'un d'entre eux fonctionne encore
01:26Tu es sûr qu'il n'est pas dangereux ?
01:29Mais non, ne t'inquiètes pas, confions-nous à Dovinci
01:40Ça marche !
01:41Venez les amis, allons au parc
01:43C'est parti !
01:48Attendez-moi, je prends mon sac
01:56C'est beau !
02:07On ne sait jamais si l'autre s'est cassé
02:11Je prends aussi ceux-ci
02:14Je viens !
02:17Le jour de la mort
02:24Vite, bande de rhumains, plus vite !
02:27Non, fermez-vous ! Plus vite ! Plus vite !
02:32Mais bon, venez m'aider, tous !
02:36Allez, allez, allez !
02:39La police arrive
02:42Allons-y !
02:46La police arrive
02:57Wow, c'est génial, cet ordinateur !
03:09Hey, j'ai perdu le contrôle de mon avion
03:12Oh non, qu'est-ce qui se passe ?
03:16Qu'est-ce qui se passe ?
03:19Il y a quelque chose de bizarre
03:24Ah, enfin !
03:26Oh, mon Dieu !
03:43Et maintenant, comment récupérer la casse-forte ?
03:45C'est trop lourd
03:52Je perds le contrôle
03:56Mais qu'est-ce qui se passe ?
03:57Oh non, non, non, non !
03:58Je crois que j'ai compris maintenant, bien sûr !
04:10Qu'est-ce que tu fais, Karim ?
04:17Vous n'avez pas compris, amis ?
04:18Vous n'avez pas vu ?
04:19Le commandement de Dovince a pris le contrôle de Gustavo
04:23et puis aussi de l'avion de Sandro
04:25Cela signifie qu'il peut le faire avec n'importe quel avion électrique
04:28Intéressant
04:29Papi, Papo, avez-vous entendu ?
04:31Nous devons avoir ce commandement à tous les coûts
04:34Ok, Capo !
04:35Comme ça, nous pouvons jouer avec l'avion
04:36Mais non !
04:37Ce n'est pas possible de récupérer la casse-forte avec la grue
04:40Tu es tellement intelligent, Capo !
04:43Nous devons immédiatement remettre le commandement de Dovince au laboratoire
04:47C'est trop dangereux
04:50Hey, tu as pris ton commandement de radio ?
04:52Tu es en train de dire une blague ?
04:56Merci beaucoup
04:57Parfait, on va le mettre dans la bouche
04:59Hey, mon commandement de radio !
05:04Oh non, non, non, non, non !
05:06Nous devons le récupérer immédiatement, amis !
05:08Vite, à la banque !
05:20Finalement, c'est mon tour
05:28Oh non, ils ont pris le contrôle de la grue
05:30Le commandement de radio de Dovince est super-méga-potent
05:36Hey, mais qu'est-ce qui se passe ?
05:43Ils robent la casse-forte de la banque !
05:47Ils sont là-bas !
05:48Nous devons les arrêter et récupérer le commandement de radio
05:51Calimero !
05:52Il y en a encore beaucoup au laboratoire
05:54Nous pourrions les utiliser pour arrêter les cocoons
05:57Nous n'aurons jamais le temps de les rechercher au moulin
06:00Au revoir !
06:02J'avais prévu tout
06:04Pour être sûr de pouvoir jouer avec ma famille
06:06Qu'est-ce que tu as pris d'autres ?
06:08Tu es un génie, Piero !
06:09Ils seront très utiles, allons-y !
06:17Bien joué !
06:18Voilà, c'est fait
06:19Maintenant, il ne nous reste plus qu'à le tirer
06:29Mais qu'est-ce qui se passe ?
06:31Vous pensez peut-être que nous allons laisser faire le cocoon ?
06:37Mais qu'est-ce qui se passe avec cette grue ?
06:47Pour la crosse d'un fromage !
07:02Oui !
07:03Nous l'avons arrêté !
07:07Hey, capo, regarde !
07:08Ils sont là-bas !
07:09Nous devons les arrêter et récupérer le commandement de radio
07:12Calimero !
07:13Ils sont là-bas !
07:14Hey, capo, regarde !
07:15C'est à eux de piloter la grue avec un commandement de radio comme le tien
07:18Allez-y !
07:19Emmenez-le immédiatement !
07:21Oui, capo !
07:23Ils ne le passeront pas en paix
07:31Hey !
07:33Attention, ils arrivent !
07:39Maintenant, c'est à nous les amis !
07:45Hein ?
07:50Il n'est pas capable !
07:58Leo !
08:00Aide-le !
08:14Pour la crosse d'un fromage !
08:20Maintenant, c'est à moi !
08:23Aide-le ! Aide-le ! Aide-le !
08:26Aide-le !
08:28Aide-le !
08:32Bien fait !
08:44Enlevez tout !
08:46L'héros ! L'héros !
08:52L'héros !
08:53Bruno !
08:55On a eu le héros !
08:56L'héros !
08:57Non, le héros !
09:02C'est l'héros !
09:03Non, le héros !
09:06Oh, non !
09:07C'est le héros !
09:08Non, le héros !
09:09L'héros !
09:10Oh, non !
09:11A l'adro, a l'adro !
09:13Bon caca !
09:14Adesso capisco tutto !
09:16Presto, prendiamoli !
09:23Provate a prendermi !
09:31Volevi la cassaforte ?
09:32Eccola !
09:37No, no, no, no !
09:38Non, non, non !
09:40Si !
09:50Vite, vite, en prison !
09:54Oh non !
09:55La mia macchinina !
09:57Insomma, cos'è tutta questa confusione ?
10:00Colpa del coco, signor Paperazzi !
10:02Per fortuna suo figlio ci ha aiutati a catturarne uno con la sua auto radiocomandata !
10:06C'est vrai, Pierrot ?
10:07Si, mais maintenant elle est complètement détruite !
10:10Demain je ne pourrai pas jouer avec toi !
10:12Ne t'inquiètes pas !
10:14Magnoni te la réparera même si on ne le dit pas !
10:16Vraiment ?
10:17Certainement !
10:18Tu le sais ?
10:19Moi aussi j'ai une grande envie de venir jouer avec toi !
10:22Ah, merci Paparino !
10:23Tu es le seigneur des Paparini de la Terre !
10:25Hurra !