Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Caccia al televisore
00:06Allora Calimero, sicuro di non volermi accompagnare all'apertura della pesca?
00:10Sicuro sicuro papa, grazie!
00:12Ho invitato i miei amici e passeremo insieme un pomeriggio stratosferico
00:17Buongiorno signor Gallettoni, buongiorno signor Giovanna
00:21Buona giornata bambini, divertitevi
00:26Pronti per vedere la grande finale?
00:29Si!
00:30C'est la première fois que la finale de la Coppa del Mundo di monopattino acrobatico viene trasmessa in TV
00:35Speriamo di vedere un triple flip 720
00:38La figura più difficile al mondo!
00:40Sarebbe mega geniale, sarebbe...
00:50Svegliati Valeriano, il tuo triple flop è truccato volante, nessuno è mai riuscito a farlo
00:55Non si sa mai
00:57Venite amici, andiamo davanti al televisore in attesa che la diretta cominci
01:10Ecco, sta per cominciare
01:12Speriamo che Belladaggio possa vincere quest'anno
01:14Ne sono sicura, i fiori di Cesira rendono la città cosi bella
01:18Oh, grazie, ma tutti hanno collaborato
01:23Les deux programmes sont transmits dans le même temps
01:27Donc nous ne pourrons pas voir notre finale
01:30C'est injuste, mais...
01:36Nous devons absolument trouver un autre téléviseur, vite!
01:39Tranquille Calimero, venez tous avec moi, mon papa est aussi à pescar
01:43Et nous pourrons regarder la finale sur le téléviseur portable dans ma chambre
01:47Si!
01:52Mais, qu'est-ce que c'est que ce téléviseur?
01:59Laisse-le tranquille
02:00Ne touchez pas à mon téléviseur, je sais très bien comment il fonctionne
02:07Mettez-le, je l'ai
02:09Tu vas finir par le rompre
02:14Je le savais
02:18Il n'y a plus rien à faire
02:20C'est la fin des monopattes
02:24Il n'y en a pas d'autres qui fonctionnent, l'ultime je l'ai rompue l'autre jour
02:28Où pouvons-nous trouver un téléviseur alors?
02:32Un téléviseur? Il n'y a rien de plus facile au monde
02:36Je sais où le trouver, dans le magasin de mon papa
02:43Et vive l'ouverture de la pesca et le concours pour la plus belle cité fiorita
02:48Les routes sont désertes, bien, alors qu'est-ce que nous devons aujourd'hui?
02:52Pierrot, aujourd'hui c'est dimanche, le magasin n'est pas fermé
02:55Tranquille
02:58Cachez-vous tous
03:07Fermez les yeux, amis
03:09Et ne vous inquiétez pas
03:18Voici la clé de la réserve
03:20Pierrot, tu es sûr que nous pouvons entrer?
03:23La parole de Papyrus
03:27C'est vraiment trop facile
03:29La porte va se fermer
03:38Bien fait, chef
03:39Faites attention
03:42L'air est certainement plus grand quand il n'y a personne
03:46Venez
03:53Pierrot, tu as fermé la porte
03:56Sinon les gens penseront que le magasin est ouvert
03:59Tu as raison, Calimero, je n'y avais pas pensé
04:03Il arrive quelqu'un
04:12Qu'est-ce que nous faisons maintenant?
04:14Nous pourrions déchirer la réserve du dessert
04:16Fermez cette bouche
04:20Nous pouvons voler toutes les caisses, elles sont pleines de 4
04:26Et après les prévisions de la météo, pour l'après-midi...
04:29C'est parti, parfait
04:31C'est parti, c'est parti
04:33C'est parti, c'est parti
04:34C'est parti, c'est parti
04:35C'est parti, c'est parti
04:36C'est parti, c'est parti
04:37C'est parti, c'est parti
04:38C'est parti, c'est parti
04:39C'est parti, c'est parti
04:40C'est parti, c'est parti
04:41Pourtant, il n'a pas encore commencé
04:56Il serait plus facile de les acheter si ils avaient des roulettes
04:59Fermez cette bouche
05:02Véron, n'es-tu pas stupide?
05:04Quand tu veux, nous pourrions utiliser un carton
05:06Excellente idée, bien dit, chef
05:11Alors, qu'est-ce que vous attendez pour aller en chercher un?
05:14Oui, je peux, je peux
05:27Hey, mais où vont-ils?
05:32Les gars, n'avez-vous pas entendu des bruits?
05:35Non, Priscilla, je n'ai pas entendu rien
05:37Regardez ce super saut
05:40Trop fort!
05:41Magnifique!
05:43Qu'est-ce qu'il y a, chef?
05:45Faites silence, su, allons chercher les cartons
06:01Qu'est-ce que c'est?
06:05Vous avez entendu, j'avais raison
06:07Il y a des bruits
06:09Mais devons-nous vraiment aller les voir?
06:11Arrêtez tout de suite ce délire
06:15Vite, ils arrivent, nous nous cachons
06:19Maintenant, on ne se sent plus
06:21De toute façon, personne ne pouvait entrer, j'ai fermé la porte
06:24Regardez, les cartons sont disparus
06:29Cela signifie qu'il y a des loisirs
06:31C'est une véritable catastrophe
06:37Les cartons sont disparus
06:53Ouvrez bien les yeux et les oreilles
06:56Calimero, regarde!
07:07Il est là!
07:09Avant, on s'en va!
07:18Maître, la porte est fermée?
07:21Oui, je l'ai vu aussi
07:23Il nous faut la clé, prenez-la!
07:25Oh, c'est un délire!
07:37Le délire
07:47Chiaro, nous devons activer l'alarme
07:50Où se trouve-t-il?
07:51Là-bas, sur ce gros bouton rouge
07:54Je vais
07:57Il y en a un, nous devons le bloquer
07:59On se sépare!
08:00Où penses-tu aller?
08:02Calimero!
08:04C'est elle, la vendeuse du fromage
08:06Si c'est elle que tu cherches, tu peux l'oublier
08:10La clé!
08:11Toutes à l'attachement!
08:13Calimero!
08:32Chiaro, lance-moi la clé!
08:34Si, lance-moi la clé!
08:43Merci, Pierrot
08:45Oh non!
08:51Nous pouvons revoir la finale, ils sont partis
08:54Avec toutes les clés de ton père!
08:57Avec toutes les clés de mon père?
08:59Nous devons faire quelque chose!
09:07Nous ne pourrons jamais les atteindre
09:09Tranquille, je m'en occupe
09:12Il n'y a plus de temps, faisons une pause
09:14Il n'y a pas de temps, Toto, mange moins de fromage
09:17Non!
09:40Wow, il a fait un triple saut de champion!
09:43Trop fort!
09:47Oui, et c'est un grand champion aussi dans l'atterrissage
09:57Je n'ai même pas pris un poisson, mais j'ai pris trois cocoons
10:01Très bien, capitaine
10:02Une clé de réserve est uniquement en cas d'urgence
10:05Nous sommes très désolés
10:07Allons, allons
10:08Tout est bien, tout finit bien
10:10Grâce à vous, les cocoons ont été arrêtés
10:13Mais pour l'avenir, je serai le seul à savoir où se trouve la clé de réserve
10:16Oui
10:17Mais la vôtre finale de monopatino acrobatico s'est conclue
10:22Regardez, et voici qui prend le vol, et oui!
10:25Oui, il l'a fait, messieurs et messieurs!
10:28Wow, incroyable!