The Girls' Lies Episode 38 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦哦以
00:16她出场后能所有人的眼光
00:20去收藏逗你所有的人想象
00:24一开口就融化让所有人多疯狂
00:59你毫无所不在
01:02Sweet sexy lover
01:04Wonder why
01:05有你在生活多些色彩
01:09幸福原来这么简单
01:29这些年来我一直都没有忘记你
01:47你送我的戒指我都还留着
01:52你滚
01:54滚出我的人生
01:56我的人生早就容不下你了
02:21淑妃
02:23收拾一下东西你可以走了
02:27对了
02:29你的工资会按日打到你的卡上
02:31还有门禁卡别忘了
02:35钱总
02:37这个是怎么回事
02:39什么怎么回事
02:41你有宿睡症还向公司隐瞒病情
02:44公司觉得你不适合这工作赶紧收拾东西吧
02:47我有宿睡症公司就要开除我
02:50但是我从来都没有因为病情而影响过工作
02:54你跟我闹有什么用呢
02:55这都是上面领导的意思
02:57你也别为难我了
03:12总裁
03:13公司开除淑妃为什么要先知会我
03:16这是人事部最后的决定
03:18他们接到举报做过评估
03:20淑妃不适任
03:22淑妃适不适任是由我来评估
03:25她是我商品部的人
03:26更何况这件事我根本不知道
03:28秦燃
03:29淑妃不仅是你商品部的人
03:32她也是家有购物的人
03:34总裁
03:35淑妃做事很信责
03:37这些你都知道
03:39就算她有宿睡症
03:41但是她从来没有因为病情而耽误任何工作
03:44在一个团队里面讲究的是合群
03:47如果太过尽责的话就不太好了
03:50如果她有什么不足的地方
03:52我会好好督导她
03:54请您再好好考虑一下吧
03:56上次林飞的事情
03:58我已经给过你一次面子了
04:00这次
04:02不可能
04:06余总监
04:07公司怎么可以这样呢
04:08就因为我有宿睡症就要开除我
04:11这太不公平了
04:13虽然我笨一点
04:14但是我很努力
04:16我在工作上从来不敢有一丝懈怠
04:19不敢打马虎眼
04:20我为公司做牛做马
04:21淑妃
04:22你有调查过万阳贸易的事吗
04:27你也知道万阳的事
04:29老实跟我说
04:32你有调查过对吧
04:38就查了一点点
04:42你知道万阳其实就是刘阳的公司吗
04:46你就是一只误入丛林的小白兔
04:49碰了不该碰的
04:51难怪他要对付你
04:53这件事很不好处理你知道吗
04:58学长怎么会知道万阳
05:00还知道总裁就是万阳的老板
05:03难不成
05:05学长跟总裁是一伙的
05:08我看你还是先暂时休息好了
05:16我知道了
05:27我知道当年是我不对
05:29但是
05:30你现在有多恨我
05:32就说明你有多爱我
05:33当初你留了一张破纸条不死而别
05:35你让我满世界找不到人
05:38让我们的爱情变成幻影
05:41你让我否定自己
05:42再也不相信爱情
05:44变成一个不敢去爱的傻瓜
05:47真的对不起蓝天
05:48我不是有意要伤害你的
05:50我
05:51别碰我
05:53这些年来
05:55我一直都没有忘记你
05:59你送我的戒指我都还留着
06:09蓝天
06:10蓝天
06:12大哥
06:14我现在警告你
06:15别再跟李小童见面了
06:18为什么
06:19因为那女人是想利用你来接近我
06:21利用我来接近你
06:23算了算了先不说这个了
06:25现在有更急的事
06:26淑妃被开除了
06:29你说什么
06:30淑妃被公司开除了
06:32说是得了什么病
06:34好像是宿睡症
06:35你不知道啊
06:44宿睡症
06:55什么
06:57我被录取了
07:03我要工作了
07:05我要工作了
07:06我要工作了
07:08我要工作了
07:09虽然我现在还不是家有公务的商品开发
07:11可是难保我有一天会一鸣惊人啊
07:14变成销售第一业绩第一的那一个不是没有可能的事情
07:18小丫头口气还挺大的
07:20志向还是要有的嘛
07:22我要离开家有公务了
07:24这次要不是淑妃这么努力地联系我们每个部门啊
07:28特别日肯定不能这么成功
07:30对
07:31淑妃我敬你
07:32好
07:33别别别
07:34哭
07:39至少我在家有公务
07:41过得还挺精彩的
07:43这样就够了吧
07:46淑妃
07:47你以后就老老实实回老家吧
08:05哼
08:11我渴了帮我拿瓶饮料吧
08:13嗯
08:14不要
08:17去拿嘛
08:18乖了
08:24你给我奖励我就去啊
08:31这还差不多
08:34嗯
08:49我需要你拿饮料
08:50你拿戒指干嘛
09:01这是给我的吗
09:02怎么了
09:03求婚吗
09:24你愿意吗
09:29我愿意
09:32我愿意
09:42淑妃
09:54淑妃
09:55淑妃
10:01这么大的事
10:02怎么不跟我说一声
10:08好了别哭了
10:14你不点眼啊你
10:16你没事吧
10:18那个人真是的
10:19怎么骑的车
10:20你还好吗
10:22我没事
10:23谢谢你啊
10:25是他
10:37好的那我们的节目呢
10:38到这里就要告一段落了
10:40真的非常感谢林老师啊
10:41为我们带来这么多实用的消费资讯
10:43谢谢你
10:45没错
10:46如果电视机前的各位和我一样
10:48非常期待林老师为我们带来
10:50更多更好的产品的话
10:51就请锁定我们的节目
10:53聪明够生活家
10:54让我们下次再见
10:56拜拜
11:00辛苦了辛苦了
11:01谢谢
11:02辛苦你了
11:03大家辛苦辛苦
11:04一会儿啊我请大家吃个饭
11:06一起来喝一杯吧
11:07谢谢康大
11:08谢谢谢谢
11:09林老师啊一起吧
11:10人多热闹
11:11那个我就不去了吧
11:14走吧一起去吧
11:16大家一起吃个饭吧
11:17联络联络感情呗
11:19走吧
11:21那好吧
11:24来来来来来
11:26干一杯啊
11:27辛苦辛苦辛苦
11:28来
11:29庆祝我们合作愉快啊
11:35来来来吃吃吃
11:37我说林老师啊
11:38你这不对啊
11:39倒上倒上
11:41我们大家都喝酒
11:42就只有你喝可乐
11:43我们都是
11:44出来喝酒吃饭的
11:45大家一起开心吧
11:46是不是啊
11:47有道理
11:48少喝点就是一点
11:49可是康大
11:50我平时不喝酒
11:51所以没什么酒量
11:52You see, you see, about the amount of alcohol,
11:55if you drink a few more glasses, you'll have it.
11:56Right, right, right.
11:57No, I really can't drink.
11:58Just a little.
11:58No.
11:59You see, I didn't pour enough.
12:00I don't care.
12:00If you do this again,
12:02don't come to our show next time.
12:04You're exaggerating.
12:05Come on, come on, come on.
12:06It's okay.
12:06Come on.
12:07Let's work together.
12:08Let's work together in the future.
12:14Fill it up, fill it up.
12:16Today,
12:17we welcome Teacher Lin to join our show.
12:21I'd like to propose a toast to Teacher Lin.
12:23I'll drink it up.
12:23Teacher Lin, you have to drink it up, too.
12:25I really can't drink.
12:26Come on, come on, come on.
12:27I really can't drink.
12:27Come on, come on, come on.
12:28Come on, come on.
12:29Welcome, Teacher Lin.
12:30Okay.
12:31Welcome, Teacher Lin.
12:33You see, I'll drink it up first.
12:40You and Liu Yang
12:41are already in the past, right?
12:44If you have something to say, just say it.
12:45Don't always go back and forth
12:46and take the wrong path.
12:47Isn't it good to open the door and meet the mountain like me?
12:50If everyone is like you,
12:52the world will be in chaos.
12:56Do you know
12:57that Liu Yang opened another company outside?
13:02Wan Yang Trade?
13:04Since you already know,
13:05it means that there's nothing to explain.
13:07I know it's not surprising.
13:09I'm curious how you know it.
13:12He told me.
13:15Then...
13:17you agreed?
13:18Since you think I'm delusional,
13:21then I'll be delusional and let you guess.
13:25You took the initiative to mention this to me.
13:27I can have two very reasonable guesses.
13:30First,
13:31based on your understanding of me,
13:33you know how I see this kind of thing.
13:36You should be very clear
13:37that I won't stand on the same side as him.
13:40That's why you came to ask me, right?
13:43Then what's the second?
13:45Second,
13:47based on my understanding of you,
13:49you will stand on the same side as me.
13:51How is it, Master Yu Hui?
13:53My guess is correct, right?
13:54I really didn't teach you a friend for nothing.
13:56Here.
14:03But as a friend,
14:05I still have a very important piece of information I want to tell you.
14:08Liu Yang plans to use Wei Na to sell his family business.
14:13You're not surprised?
14:15He wouldn't even tell you this, right?
14:17No.
14:18But if he dares to start a company outside,
14:21then he will use his own means to sell his family business.
14:25Isn't that surprising?
14:28This man is too arrogant.
14:30He thinks he can cover up for his own benefits.
14:33But he will soon realize
14:35how it feels to fall from the clouds to the bottom of the valley.
14:40Slowly, slowly.
14:41Didn't everyone say that we will sing together later?
14:44It's fine.
14:46Be careful.
14:48Lin Fei?
14:49I'm sorry.
14:50It's fine.
14:51Your girlfriend.
14:52You're drunk.
14:53Look at you. I'm worried.
14:55I'm really fine.
14:56It's fine. I'll take her home. I'm her friend.
15:00Why are you drinking so much?
15:01Who are you?
15:03Who are you? I don't know you.
15:05Let go.
15:06What are you doing?
15:07Director Kang, long time no see.
15:09Yu Yuan? Why are you here?
15:12This is Director Yu from our company's product department.
15:14Lin Fei is his girlfriend.
15:16What girlfriend?
15:18She's his ex-girlfriend.
15:20It's fine. She's drunk. I'll take her home.
15:21Let go of me.
15:23Director Kang, it's been a long time. You look better.
15:26No, what?
15:27Director Yu is really his boyfriend?
15:29Of course.
15:30Both of them are in our company. Everyone knows that.
15:32It's normal for a couple to quarrel.
15:35You have to understand. It's all a misunderstanding.
15:37Misunderstanding.
15:40I'll take you home.
15:41Don't mind me. Why are you minding me?
15:44Let go of me.
15:45Why are you drinking so much?
15:47Let go of me.
15:48Don't be like this.
15:50If you don't know how to drink, then don't drink so much.
15:52It's embarrassing.
15:54Shut up.
15:56I don't want to hear a word of what you said.
16:00You're the one who should shut up. Go home.
16:05Here, be careful.
16:07Okay.
16:09I'll take her home.
16:13Be careful.
16:14Get out of the car.
16:15Get out of the car.
16:20Yue Qing, get out of the car.
16:21Get out of the car.
16:24Get out of the car. What are you doing?
16:27Get out of the car.
16:31Driver, stop the car.
16:33Stop the car.
16:35No need. She's drunk. Don't listen to her.
16:37Okay.
16:38Then why are you still minding me?
16:40Why are you minding me?
16:42Get out of the car.
16:48Why are you minding me?
16:53Coming.
16:55Shi Fei.
16:56Senior.
16:57Fei Fei.
16:58She's drunk.
17:00Get out of here.
17:01Get out of here.
17:06Fei Fei, why did you drink so much?
17:07Please make a cup of hot tea for her to sober up.
17:11I'll get going.
17:13Don't go.
17:16I told you to get out of here.
17:19Fei Fei, what's wrong?
17:22What's wrong?
17:24You don't even want to talk to me anymore.
17:28Just because I didn't tell you that she secretly wrote you a letter.
17:31Is that it?
17:34Fei Fei, don't be like this.
17:36It's all my fault.
17:40Yes.
17:42It's your fault.
17:44I lied for you. Was I wrong?
17:47And you.
17:48Why don't you even know who wrote you the letter?
17:51Are you not wrong?
17:54Why am I the only one who's unlucky in this world?
17:59I don't want to talk to you.
18:02It's because you're so drunk right now.
18:04Do you want to see what you've gotten yourself into?
18:11What have I gotten myself into?
18:14It's different from your memories.
18:19Yes.
18:21You're completely different from the Lin Fei I remember.
18:24Right now, in order to be independent,
18:27you're doing things you don't want to do.
18:30You're indulging those people who are unethical.
18:32You're the most unethical person in the world!
18:35Yu Jing Ran!
18:36Fei Fei, don't be like this.
18:38Senior, Fei Fei doesn't drink much.
18:41So she can't control herself when she drinks a little.
18:43What she said isn't true. It's all nonsense.
18:46I'm not drunk.
18:47You don't need to explain it to me.
18:51You're saying I'm doing things I don't want to do, right?
18:55That's because you don't know me at all.
18:58I, Lin Fei,
19:00have always been this kind of person.
19:05I love Ming.
19:06That's why I fight with Ying Yuan,
19:09with Qian Qian, with everyone.
19:13I love Li.
19:15That's why I'm willing to lower my voice and play chess
19:17to please those people who are good to me.
19:19Fei Fei. Fei Fei.
19:21Am I wrong?
19:22Stop talking nonsense.
19:23Or have you not figured it out yourself?
19:27In your eyes, I, Lin Fei,
19:29am this kind of person!
19:31Fei Fei, don't be like this.
19:33It's not like that. Don't talk nonsense.
19:36It's not just Kang Dao that I can use.
19:40The person I can use
19:43is you, Director Yu.
19:48That's why I used Shu Fei's letter.
19:52Fei Fei.
19:54It's okay.
19:55Let her continue.
20:00I used Shu Fei's letter
20:04to make you fall in love with me.
20:07Director Yu, are you satisfied?
20:11Are you satisfied?
20:13Fei Fei.
20:16Senior! Senior!
20:21Fei Fei, what are you saying?
20:26Didn't he say I lied to him?
20:29Then can't I tell the truth?
20:32But if you say that, won't it only deepen his misunderstanding?
20:35What does it matter?
20:38Or do you want to explain it to him for me?
20:44I'm trying to persuade you because I see you as my family.
20:48You see me as your family?
20:55You say you see me as your family.
21:00If you really see me as your family,
21:04you wouldn't have said that.
21:07Shu Fei.
21:10We are not family.
21:13Fei Fei!
21:15Fei Fei, aren't we best friends?
21:18If we are best friends,
21:21we can explain everything to each other, right?
21:25We are best friends.
21:28That's right.
21:29But you...
21:32ruined everything.
21:36I'll move out tomorrow.
21:37Fei Fei! Fei Fei! It's all my fault.
21:40I'm sorry. I'm sorry. I'm sorry.
21:43All feelings, as long as there is a crack,
21:46no matter how hard you sew it,
21:49it's still a wound.
21:55I'm sorry.
22:26Fei Fei?
22:28Why are you here?
22:31Come in.
22:33Can I stay here with you for a while?
22:36Of course you can.
22:38You can stay as long as you want.
22:40Come, come, come.
22:42Fei Fei,
22:44I really didn't think you would come.
22:47This house is a bit messy.
22:49How about this?
22:50See what you need.
22:52How about this? See what you need.
22:54I'll go buy it right away.
22:56Okay.
23:00I'm just a bit tired.
23:02I want to rest.
23:05It's okay. It's okay.
23:06I'll leave a room for you.
23:08You can rest for a while.
23:10I'll go make you something to eat.
23:18Fei Fei,
23:21I am sorry.
23:22But don't worry.
23:24From today on, I will work hard to be a good father to you.
23:35Sit. Sit.
23:43Eat.
23:46Come.
23:47Come, eat this. This is delicious.
23:50Wifey, wifey, you eat too. Come.
23:52Come.
23:59Wifey,
24:01I know.
24:03I was wrong again today.
24:05I won't drink that much alcohol again.
24:07I won't get drunk.
24:09I won't hit you again, okay?
24:15I'm begging you.
24:18I swear to God.
24:20From now on, I...
24:23I won't drink a single drop of alcohol.
24:25If I drink again,
24:27I'll get hit by a car when I go out.
24:30I'm begging you. I'm begging you. I won't drink anymore.
24:33I won't drink anymore, okay? Wifey.
24:36For the sake of our child,
24:38let's eat.
24:46Come. Come, eat.
24:48Come, eat this.
24:50Eat. Eat.
24:56Come.
24:58Eat.
25:00I personally made all of this for you.
25:04Feifei.
25:07You're always like this.
25:10If you do something wrong, you have to apologize.
25:14But is there any use in apologizing?
25:17If you apologize, can you get rid of what you did?
25:21I'm sorry.
25:22Don't say sorry anymore.
25:24No matter how many times you say sorry,
25:28my mom won't be able to come back.
25:31Okay.
25:41Feifei, I know what I did wasn't worth forgiving.
25:45But I still have to beg you to forgive me.
25:48Please come back. We've never been apart.
25:51I really need you.
25:53How about we meet and talk?
25:56Please.
26:01Okay.
26:02Okay.
26:29What are you doing? It's so messy.
26:33You didn't sleep last night?
26:35You didn't take a shower either?
26:39You're here.
26:42No.
26:44I didn't take a shower for a whole day.
26:48What about Lin Fei?
26:49Didn't she protest?
27:03Don't worry about me. I'll move in with my dad.
27:06I'll move the rest of the stuff away another day.
27:08What do you mean?
27:09Why are you suddenly moving out?
27:14Forget it.
27:15I don't want to talk about it. I'm busy.
27:20What are you busy with?
27:21Are you busy watching TV or eating?
27:27I'm busy thinking
27:30when will Fei Fei forgive me?
27:32When will Senior
27:34not be angry and reconcile with Fei Fei?
27:38And when I go back to my hometown,
27:39what else can I do besides eat?
27:44Can you stop venting your anger on yourself?
27:51I'm thinking
27:53if in this world
27:55there's a kind of medicine called regret, that would be enough.
28:00Okay, don't think about that anymore.
28:03I've thought about it carefully.
28:06You being fired should be related to Wan Yang's investigation.
28:09I will think of a way to investigate it clearly.
28:11Don't worry.
28:14As for Lin Fei,
28:17no matter how angry she is,
28:19I believe that soon
28:21she will definitely forgive you.
28:23We are brothers, so don't lose your temper.
28:26We are sisters.
28:28Okay, sisters.
28:32You have to cheer up.
28:41Eat.
28:43What to eat? The noodles are soggy.
28:54Lin Fei! Lin Fei! I'm your fan!
28:57Can you sign for me?
28:59Sign here!
29:01What are you doing?
29:03I like you! Sign for me!
29:05I love you, Lin Fei!
29:07Miss, are you okay? Are you hurt?
29:09I'm fine.
29:10I'm sorry. It was our negligence.
29:12We didn't notice this person. I'm sorry.
29:15Xiao Liu! Hurry and call the police!
29:18No need. Don't call the police.
29:21Don't call the police. I'm not hurt anyway.
29:23That's not good.
29:25That lunatic just ran away when I wasn't paying attention.
29:27Ran away?
29:29It's okay. It's okay. I'm really fine.
29:32Don't make a scene.
29:33It's really okay.
29:35Okay. Then you must be careful.
29:38You just got off work, right? Do you want to call a taxi?
29:40I'm going out of town.
29:41Then I'll call a taxi for you. Wait a moment.
29:43Okay.
29:45Wait here for a while.
29:48Today, our壓力锅 will end here.
29:51Wasn't it easy to make?
29:53Who said that you can only make Huang Liu Guo at home?
29:55We can also make beautiful Gui Guo Yue at home.
29:58With this壓力锅, our love for our family will become more simple.
30:01Okay, everyone, hello. I'm the host of the show, Lin Fei.
30:04Today, I'll end here. I hope to see everyone again next time. Thank you.
30:11Teacher Lin, you're so beautiful.
30:12You're even more beautiful than on TV.
30:14Thank you. Thank you.
30:16I really like your show, Teacher Lin. It's so beautiful.
30:19Thank you.
30:21Thank you.
30:23Thank you.
30:24Thank you.
30:25Teacher Lin, the effect of you coming here today is really great.
30:29Just an hour of attention,
30:31it's far more than our weekend's attention.
30:33Our壓力锅 is very lucky to have you.
30:36Manager Li, don't be so courteous. It's all because your products are better.
30:39Only high-quality products are sold well. Don't be so courteous.
30:42Teacher Lin, not only are you beautiful and talented,
30:45you're also very humble.
30:47I'll walk you out.
30:48This way, please.
30:49I hope to see you again next time.
30:51Lin Fei! Do you know how much I like you?
30:54What are you doing?
30:55Do you want me to show you my heart?
30:57Lin Fei!
30:58Calm down.
30:59Go away!
31:00Why didn't you answer my call?
31:03I don't know you.
31:04How is that possible?
31:06I really don't know you.
31:08Go away!
31:12Dad!
31:14Dad!
31:16How is he?
31:17Be careful.
31:18Help me call an ambulance!
31:21Dad, are you okay?
31:23Dad!
31:27Someone help!
31:29Dad!
31:30I'm fine.
31:35Dad, be careful.
31:36I'm fine.
31:38Dad.
31:43Is the anesthetic going to go away?
31:45It's very painful.
31:48I'm fine.
31:50I'm really fine.
31:54Why did you show up there today?
31:56I know you have an activity today.
31:59I saw you not being very happy when you left the house.
32:03So I was worried.
32:06It's a good thing I went.
32:09Otherwise, I don't know what would have happened to you.
32:13But your hand is injured.
32:16My injury is nothing.
32:19Compared to my hurt for you,
32:21for you, even death is not enough.
32:24I'm sorry.
32:28Don't cry, good child.
32:30Then I won't say it.
32:31I won't say it.
32:34Don't say things like that again.
32:36I don't have a mother anymore.
32:39Do you want me to lose my father again?
32:47Good daughter.
32:50Dad.
32:53In the future,
32:55let's live our lives well together.
32:59Okay.
33:00I promise you.
33:04In the future,
33:06let's live our lives well together.
33:11Okay.
33:28Okay.
33:58Hello.
34:00Hello, what can I do for you?
34:02Can I take a look at the security cameras at the entrance?
34:04You are the director?
34:06I want to see the environment of this neighborhood.
34:08Look at the security cameras?
34:09Yes, that's right.
34:12Hello.
34:13Hello.
34:14I want to rent this car, is that okay?
34:19I want to rent this car, is that okay?
34:28Okay.
34:29Show me your ID card.
34:37Fill in the form.
34:38Okay.
34:48Okay.
35:05What's the matter with you?
35:07You didn't tell me about such a big thing,
35:09and you let the security guard take care of it.
35:11What are you thinking about, Ning Fei?
35:14The reason why I didn't tell you is because I don't want to cause a big stir because of me.
35:19Director Yin,
35:21what happened yesterday was just a personal matter.
35:23That person has already been caught by the police.
35:25You!
35:26You are always so self-righteous.
35:27That's why things have become like this.
35:30It's a good thing that it's not a serious matter.
35:32No one was killed, and there was no news about it.
35:34Otherwise, how could you control it?
35:40I think you shouldn't go to the TV station's program for the time being.
35:42Director Yin, how could you do this?
35:44The TV station's program...
35:44I'm not discussing it with you right now.
35:46I'm just informing you.
35:48The company won't let you take such a big risk.
35:51But didn't the company have an agreement with the TV station?
35:53And that person has already been caught by the police.
35:56Can you stop being like this?
35:58I'm not hindering your development right now.
36:00Director Yin!
36:06I really, really don't want to lose this chance at the TV station.
36:10If it were you today,
36:12would you back down because of this sudden situation?
36:19How about this, Director Yin?
36:21I promise you
36:22that I will be very, very careful from now on.
36:25I won't cause any trouble for the company. Is that okay?
36:36Lin Fei.
36:39Lin Fei.
36:42What is it?
36:43If you have time, can we talk?
36:46I'm sorry. If you want to talk about work, I have time at any time.
36:49If you want to talk about personal matters, I'm sorry.
36:54You don't have work to talk about?
36:56I'll get back to work.
36:57Let's talk about work.
36:59Okay.
37:01I heard that you were harassed at the scene that day.
37:04Director Yin and I have already discussed this matter.
37:07It's just a personal matter. It won't affect my work.
37:09So do you still want to continue?
37:12Why can't I?
37:14Lin Fei, this is what I'm worried about.
37:17Thank you for your concern.
37:19I will definitely take good care of myself.
37:21I won't cause any trouble for the company.
37:33Attorney Wang.
37:34Lin Fei.
37:35Hello.
37:39I came here to thank you.
37:41My wife finally agreed to remarry me.
37:44Really? Congratulations. This is great.
37:47Thank you. I really have to thank Shu Fei.
37:50Otherwise, I might regret it for the rest of my life.
37:54I came here to thank Shu Fei.
37:56Why did she come so late today?
37:59She might have...
38:00Deputy General, you're late.
38:01I just received information from Dr. Mark from Director Qian.
38:05Isn't this product Shu Fei's?
38:06Why are you here?
38:08Shu Fei was fired. I'm here to take care of his work.
38:12Shu Fei was fired? How come I didn't know?
38:15Aren't you always busy with work?
38:18Lin Fei, you're popular now.
38:22Wait, wait, wait.
38:23You said Shu Fei was fired.
38:26Then what should I do?
38:27It's okay.
38:28No, I'm here to take over Shu Fei's business.
38:31No, you don't understand what I mean.
38:33Without Shu Fei, I can't sell anything.
38:36Dr. Mark, don't be anxious.
38:38That's right. There's nothing to worry about.
38:40Without Shu Fei, we can still make money.
38:43Don't you understand what I mean?
38:44Dr. Mark, calm down. Sit down first.
38:46Without Shu Fei, I can't be on TV.
38:48I'm here. I promise I'll take care of this matter.
38:53Zhao Xiang, Dr. Mark isn't ready to open the shop yet.
38:58Can we talk after we take care of this matter?
39:01Without Shu Fei, I can't do it.
39:04I know, Dr. Mark.
39:06Zhao Xiang, it's not him. He's not targeting you.
39:09Don't mind him.
39:10Forget it. I'll come back when Shu Fei is here.
39:12Dr. Mark, let me see you off.
39:14No, no, no.
39:15Let me see you off.
39:22Dr. Mark is such a weirdo.
39:25I think only Shu Fei can deal with him.
39:27Zhao Xiang, why did Shu Fei get fired?
39:32I don't know either.
39:33Director Qian said Shu Fei should leave.
39:37Don't you live with Shu Fei?
39:39Didn't he tell you?
39:42Anyway, you should ask the person in charge.
39:45I have to go back to reply to Director Qian about Dr. Mark.
39:49I'll leave first.
39:51Dr. Mark
40:02That's what I advised you because I thought of you as family.
40:05If you really said you thought of me as family,
40:08you wouldn't have said that at all.
40:11Shu Fei,
40:14we're family.
40:17Fan Fei.
40:18Feifei, aren't we best friends?
40:21If we're best friends,
40:22we can explain everything to each other.
40:25Right?
40:28We are best friends.
40:30Yes.
40:32But you...
40:35ruined everything.
40:49I'm sorry.
40:57How dare you hurt Shufei!
41:01You misunderstood.
41:03Misunderstood?
41:06Zhang Xiaofan,
41:08do you think you can do whatever you want
41:10just because you did something to the CCTV?
41:13I don't understand what you're talking about.
41:14Shufei is my friend.
41:15I can't even care about him.
41:16How could I hurt him?
41:19Really?
41:22Shufei
41:24never told anyone about the police.
41:26How could you know?
41:28I guessed.
41:29Is this evidence?
41:32It's not evidence.
41:34But there's a book in the book.
41:36You probably didn't expect that
41:39in addition to the CCTV at the entrance,
41:41the roadside shop's CCTV
41:43can also record you.
41:48Yes.
42:15Don't you go in?
42:19No.
42:22If you don't feel good,
42:24just tell me.
42:26After you moved out,
42:27Shufei has been very sad.
42:30Lan Dang,
42:31why was Shufei fired?
42:35I guess he was in the way.
42:37I'm still investigating it.
42:39Don't alert the police.
42:41Do you understand?
42:44But he really likes this job.
42:46If he can't go back to work,
42:48what should we do?
42:51Why didn't you tell Shufei
42:53about your worries?