The Girls' Lies Episode 39 English Sub
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Oh
00:16That's what I'm oh, no, so you're in the end
00:20What should show Tom? Oh, you saw you
00:23There's a shot. You can't go to look for us. Oh, yeah
00:30Oh
01:00So
01:02Sweet sexy lover wonder why
01:13Foreign
01:30Foreign
02:00Woman to see
02:03Hi, so you didn't come to you
02:05Take that shit in Joe. My funny to the job with that
02:09You thought she
02:11Don't you? What I said? Oh, well, don't talk about my pom-pom
02:15shit
02:17No, I said, oh, yeah
02:30Foreign
02:51Foreign
03:00Foreign
03:17So
03:30Foreign
03:45Foreign
04:00Foreign
04:15Foreign
04:30Foreign
04:42Oh
05:00Foreign
05:18Foreign
05:30Huh
05:47So
06:00So
06:13Um
06:30So
06:45So
07:00So
07:13So
07:30So
07:50Huh
07:53Foreign
08:13So
08:22So
08:32Whoo
08:49Okay
08:52Foreign
09:10Foreign
09:23Foreign
09:43Why
09:52Foreign
10:10Um
10:23So
10:40Hey
10:53So
11:00Yeah
11:22Foreign
11:37Foreign
11:50Huh
11:53Foreign
12:11Foreign
12:23Foreign
12:42Foreign
12:52Foreign
13:11Um
13:13Hello
13:24Huh
13:43Hey
14:00Foreign
14:13Foreign
14:26Foreign
14:43Foreign
15:05Foreign
15:13Why would a CEO do such a thing?
15:15He's already a CEO.
15:17He must have made a lot of money.
15:19Why would he take the risk?
15:21It's just greed.
15:23When you first came,
15:25Zhang Xiaofan took your product.
15:27What did I say?
15:29Did you forget?
15:31If you don't want to mess up the assessment,
15:33find a replacement product.
15:35This time, it's a lesson.
15:37If you find a replacement product,
15:39I'll make you pay for it.
15:41Just take it as a lesson.
15:43When you find a new product,
15:45don't show off, understand?
15:47I understand.
15:49But I don't understand
15:51why some people
15:53don't care about their work
15:55and performance.
15:57Not everyone is a good person.
15:59As long as you don't forget
16:01how you feel now,
16:03and don't hurt others
16:05for your own benefit.
16:07Of course I remember.
16:09I still remember.
16:11Someone said
16:13it's impossible
16:15to fall in love with me.
16:17Me?
16:19How could you say that?
16:21It's you.
16:23Why are you wearing pajamas?
16:25Why don't you consider my image?
16:27Why should I?
16:29You just like my appearance.
16:31I'm sorry.
16:33You are...
16:35What are you doing here?
16:39Why don't you invite me in?
16:41No need.
16:43Lan Tian, I have something to talk to you.
16:45But I don't want to talk.
16:53You are...
16:55You are...
16:59Hello, my name is Li Xiaotong.
17:01I'm Lan Tian's...
17:25Hello, what would you like to order?
17:27Fruit tea.
17:29What about you?
17:31I want iced black tea.
17:33Okay.
17:37I'm sorry.
17:39I didn't know you live with Lan Tian.
17:41So...
17:43We don't live together.
17:45We are just neighbors.
17:47I live next to him.
17:49You can be his neighbor.
17:51It means his family values you.
17:53Otherwise,
17:55Jingjing wouldn't rent the house to you.
17:57You know Jingjing?
17:59Not only Jingjing.
18:01I know Lan Tian's mom and grandma well.
18:09How are they doing recently?
18:13Good.
18:19Please enjoy.
18:21Thank you.
18:23You are welcome.
18:27I'm here
18:29to return this to Lan Tian.
18:33You saw
18:35his attitude to me.
18:37He hates me.
18:39I can understand.
18:41But I still hope
18:43he can forgive me for leaving without saying goodbye.
18:51I'm sorry.
19:01I'm sorry.
19:03You should
19:05return this to him yourself.
19:07I know it's heartless to you.
19:09But I really hope
19:11you can help me.
19:15Okay.
19:17I'll try.
19:19But if he gets mad...
19:21I understand.
19:23If he gets mad and wants to lose it,
19:25I have no complaints.
19:27Because
19:29I still owe him an ending.
19:49I'm sorry.
19:57Where did you go?
19:59Why are you back so late?
20:01I went to drink something.
20:03With Lin Xiaotong?
20:07Are you
20:09too full to eat?
20:11I'm curious.
20:13And
20:15she asked me to do something for her.
20:17She said we've met before.
20:21You've met before?
20:23I fell down downstairs last time.
20:25She helped me.
20:29So you've met
20:31the aunt who ate noodles at your table yesterday?
20:33Why are you so angry?
20:39She asked me to give this to you.
20:43What are you doing?
20:45Don't you need money for the ring?
20:47Are you out of your mind?
20:49Why do you keep it?
20:53It's not about the ring.
20:55Then what is it?
20:59You proposed to her.
21:01But you didn't propose to me.
21:03I proposed to you many times.
21:05But you didn't agree.
21:07When did you propose to me?
21:11Last time you told me
21:13it's a cheap business.
21:15Is this a proposal?
21:17True lovers can be together even if they don't propose.
21:19If you don't love her,
21:21it's useless to propose to her.
21:43I didn't expect Liu Yang
21:45to move the company's assets
21:47out of nowhere.
21:51It's just the beginning.
21:53If we keep investigating,
21:55I don't know how much we can find out.
22:03Sister Qiao Xun,
22:05are you still investigating?
22:07Yes.
22:09Sister Qiao Xun,
22:11are you still investigating?
22:13Yes.
22:15It's been a long time.
22:17Is it serious?
22:19Why do you ask so many questions?
22:21You'll know when the result comes out.
22:25Lin Fei,
22:27I don't know
22:29what our company will be like in the future.
22:39Fortunately,
22:41everything hasn't changed.
22:47Others are in a hurry to escape.
22:49You are a fool to jump into the fire pit.
22:51Don't you know
22:53the company is in a mess now?
22:55The president was arrested.
22:57The head office has sent
22:59the chairman's daughter to take over.
23:01What can happen?
23:09I don't know.
23:27Xiao Fan,
23:29let's forget
23:31the past.
23:33We are still colleagues and friends in the future.
23:35Shu Fei,
23:37I don't know
23:39how to face you in the future.
23:43Just be nice to me
23:45in the future.
23:51By the way,
23:53how is your work going?
23:55The police asked me to be a witness.
23:57But I don't know
23:59how the company will deal with me.
24:01It doesn't matter anyway.
24:03I have been busy dealing with the president.
24:05I should have forgotten it.
24:07I just take one step at a time.
24:09If the company really fires me,
24:11I think it should be.
24:13No.
24:15Xiao Fan,
24:17you must be confident in yourself.
24:19Since you made a mistake,
24:21you must make up for it with your heart
24:23so that the company can see your efforts and results.
24:27Come on.
24:33I believe
24:35everyone knows about the former president.
24:37The result of my investigation
24:39with the director of the program department
24:41is that the company's loss
24:43is more serious than expected.
24:45So
24:47I hope everyone will be mentally prepared.
24:49We may have to make the worst plan.
24:51What is the last plan?
24:53The board of directors
24:55may sell our company
24:57to avoid subsequent chain effects
24:59to other subsidiaries.
25:01But as you can see,
25:03our employees are working very hard.
25:05If Liu Yang didn't empty the company,
25:07our company would make money.
25:09So could you please reconsider it?
25:11Yes.
25:13Director Yu is right.
25:15The internal system of home shopping is very perfect.
25:17And in terms of sales performance,
25:19it is also in the same industry.
25:21The current situation is really bad.
25:23But the loss is not irreversible.
25:25As long as you give us some time,
25:27we can definitely rebuild the company.
25:29I know both of you love home shopping very much.
25:31I will also try my best
25:33to work towards the direction of keeping the company.
25:35But the board of directors
25:37must explain to the shareholders
25:39that if the final result is displeasing to everyone,
25:41please understand the position of the company.
25:53How could this happen?
25:55Li Fei.
25:57Have you read the report?
25:59The number of products you recommended
26:01has significantly increased
26:03in terms of sales volume.
26:05The guests were also the most enthusiastic
26:07in the response.
26:09You really deserve to be
26:11the first sister of home shopping.
26:13You have a different reaction as soon as you take action.
26:15Director Kang, you are welcome.
26:17These are all what I should do.
26:19But I heard that
26:21the situation of your company
26:23is not good recently.
26:25There are a lot of rumors recently.
26:27I don't know which aspect you are referring to.
26:29Anyway, our host has been recording the program.
26:31There should be no problem, right?
26:35If so, that's the best.
26:37In fact, I just heard
26:39that your company may be acquired.
26:41As you know,
26:43the audience likes what you recommend
26:45because you are the host of the shopping program.
26:47You are professional enough.
26:49But if your company really falls,
26:51what should I do?
26:53Director Kang, you think too much.
26:55Our shopping platform is so big.
26:57How can it fall?
26:59And we didn't receive any notice.
27:01I think the people spreading these rumors
27:03should be blind.
27:05Just listen to them.
27:07If you say so, I can rest assured.
27:09Then I'll go to work.
27:11Director Kang, you go first.
27:13Goodbye.
27:21You go first.
27:51Hello.
28:07Hello.
28:11It's me.
28:13Can we meet?
28:15Yes.
28:19Why are you here so soon?
28:21I happen to be nearby.
28:23What's the matter?
28:27I want to ask you what's going on in the company.
28:29It is said that the company may fall
28:31or be acquired.
28:33The situation is very bad.
28:35Wei Na said
28:37she would make the worst psychological preparation.
28:39So
28:41will it really be acquired?
28:43I'm not so sure.
28:45But it's very likely.
28:47What about our host?
28:49I just signed a contract with the company.
28:53I'm sorry.
28:55I suddenly heard this news.
28:57I feel a little uncomfortable.
28:59I don't know what to do.
29:01It's okay.
29:03In fact, Yin Yuan and I are still looking for a way to save it.
29:05But if our company
29:07is really going to be acquired,
29:09your contract will be taken over by a new company.
29:11We will try our best
29:13to protect all employees' rights.
29:15But the actual situation
29:17depends on the situation at that time.
29:19Now there is no way to give you an answer.
29:21So there is no other way
29:23except waiting now?
29:25In fact, it's not that bad.
29:27Anyway,
29:29I will help you get the best conditions.
29:31Trust me.
29:33Thank you.
29:35We seem to
29:37only have these courteous words left.
29:49Have you ever thought
29:53the one you love is Lin Fei in your memory
29:57or me?
30:05Forget it.
30:07Don't say it.
30:11Anyway, now
30:13no matter what I say,
30:15I can't change it.
30:21I'll go first.
30:35I'll go first.
30:37I'll go first.
30:39I'll go first.
30:41I'll go first.
30:43I'll go first.
30:45I'll go first.
30:47I'll go first.
30:49I'll go first.
30:51I'll go first.
30:53I'll go first.
30:55I'll go first.
30:57I'll go first.
30:59I'll go first.
31:01I'll go first.
31:03I'll go first.
31:29Coming.
31:33Brother Dong,
31:35where is Lan Tian?
31:37Lan Tian is working overtime today.
31:39Didn't he tell you?
31:45Are you two
31:47arguing again?
31:49No.
31:51Brother Dong,
31:53do you know who Li Xiaotong is?
31:55Who is Li Xiaotong?
31:57A model or a TV star?
31:59I rarely watch TV.
32:01No, she is...
32:05Uncle Dong, is my uncle home?
32:07Your uncle is working overtime today.
32:11Is this for him?
32:13Yes, my mom ordered
32:15soup for my uncle.
32:17Give it to me.
32:19Be careful, it's hot.
32:21Tianzhen, do you know Li Xiaotong?
32:23Yes, she is my uncle's ex-girlfriend.
32:25What?
32:27Your uncle's ex-girlfriend?
32:29You can't mention Li Xiaotong
32:31in our house.
32:33Tianzhen, let's go inside.
32:35Come on.
32:41Tianzhen.
32:43By the way,
32:45when did Li Xiaotong die?
32:47A long time ago.
32:49A long time ago?
32:51How come I don't know her?
32:55Tianzhen,
32:57just tell us about Li Xiaotong.
33:01Actually,
33:03I don't really know.
33:05I have something to do.
33:07Tianzhen, don't go.
33:09Shufei is really curious.
33:11Just tell us.
33:13Otherwise, I will be suffocated.
33:15No, I can't.
33:17If I tell you, my uncle will be unhappy.
33:19But you are
33:21more curious.
33:23Yes, yes.
33:25Tianzhen,
33:27how about this?
33:29I swear
33:31I won't tell Lantian about this.
33:33I won't tell him
33:35you told me about this.
33:37Shufei, I swear.
33:39I swear, I swear.
33:41You can say it this way.
33:43I won't tell anyone.
33:45Really.
33:47They...
33:49They just dated.
33:51They almost got married.
33:53That's it.
33:55You can't just say half of it.
33:57Then,
33:59why can't I say it?
34:01Hurry up.
34:03Okay.
34:05In the past,
34:07Xiaotong and my uncle had a good relationship.
34:09And they often came to our house.
34:11My mom and my grandma
34:13all liked Xiaotong.
34:15But I don't know why
34:17Xiaotong never appeared again.
34:19My mom said
34:21Xiaotong left without saying goodbye
34:23and dumped my uncle.
34:25Anyway, that's it.
34:27My uncle never
34:29had a girlfriend again.
34:31I guess he must have been hurt
34:33by Xiaotong.
34:35You forgot
34:37what happened today.
34:39You can't say I said it.
34:41Could it be
34:43that Lantian has phobia
34:45because of this?
34:47Maybe.
34:49He must have been hurt
34:51because he loved Xiaotong so much.
34:55It's not that serious.
34:57Right?
34:59You girls are all like this.
35:01You ask a lot and think a lot.
35:03Let bygones be bygones.
35:05Otherwise, how can you be ex-girlfriends?
35:07Right?
35:09Shufei, don't worry.
35:11No matter how wonderful their past was,
35:13now you are Lantian's girlfriend.
35:15Right?
35:17Right.
35:19Let bygones be bygones.
35:21No matter how wonderful their past was,
35:23now you are Lantian's girlfriend.
35:25Right?
35:27Shufei,
35:29you seem to be very worried.
35:31I'm not.
35:33I'm not worried.
35:35Shufei,
35:37instead of trying hard to deal with your ex-girlfriend,
35:39you'd better find a way to win her heart.
35:41Zhen Tianzhen,
35:43where did you learn your love experience?
35:45You can find it on the Internet.
35:47Right?
35:49Zhen Tianzhen,
35:51how can I win your ex-girlfriend's heart?
35:53how can I win your ex-girlfriend's heart?
35:55I'm afraid you can't rely on beauty.
35:57I think you should rely on wisdom.
35:59Wisdom?
36:01Brother Dong,
36:03what kind of things
36:05will make your girlfriend happy?
36:09Me?
36:11Yes.
36:15What things?
36:27You scared me.
36:29What are you doing?
36:31Good morning.
36:33You must be hungry.
36:35I made some porridge for you.
36:37Come on.
36:39Let me feed you.
36:43It's hot.
36:45You want to hurt your husband.
36:47I'm sorry.
36:49I should have cooled it down before feeding you.
36:51Drink some water.
36:57Which tendon is wrong?
37:01Which tendon is wrong?
37:05I just want to do my duty as a girlfriend.
37:09As a girlfriend?
37:11Brother Dong said
37:13this is called a declaration of sovereignty.
37:17What declaration of sovereignty?
37:19Who are you going to declare to?
37:21You.
37:23I want you to remember
37:25I'm your real girlfriend.
37:27You become abnormal
37:29because of her, right?
37:31If I become abnormal,
37:33who is the most normal?
37:35Are you stupid?
37:37Of course I will be worried.
37:39Xiaotong
37:41is beautiful and gentle.
37:43She is in such a good condition.
37:45She is totally different from me.
37:47I have so many shortcomings
37:49that I can't count them all.
37:55As the saying goes,
37:57when you like someone,
37:59it's usually because of his good points.
38:01But when you love someone,
38:03you have to tolerate all his shortcomings.
38:07Why?
38:09So as long as you like me,
38:11because I have no shortcomings,
38:13but you have so many shortcomings
38:15that I can't count them all.
38:17So I can only tolerate you with my love.
38:19If I think about it carefully,
38:21I will suffer a lot.
38:23Do you think I will be happy
38:25if you say so?
38:27I'm kidding.
38:29The only shortcoming of you
38:31is that you don't realize
38:33how good you are.
38:37The porridge should be cold.
38:39Come on.
38:41You eat, too.
38:47Good boy.
38:49One more bite.
38:53Good boy.
38:55One more bite.
39:07What does this 125 yuan mean?
39:09When will the company
39:11treat you a meal?
39:13I'm not asking for money from the company.
39:15I'm asking for money from you.
39:17Me?
39:19Why?
39:21You said you would treat me a meal.
39:23When did I say that?
39:27Actually, I'm not that interested in you.
39:29I don't want to know you that much.
39:31This is for me.
39:33Just take it as a thank you
39:35Okay, I'll give it to you.
39:37It's just a little money.
39:39Why do you care so much?
39:41Okay, I'll give it to you.
39:43Take it.
39:47Do you want it?
39:49If you don't, I'll take it back.
39:51Okay.
39:53Then you can owe me all the time.
40:01Who wants to owe you all the time?
40:05Hello?
40:07Senior.
40:09I'm Zhao Xiang.
40:11The job you introduced to me
40:13is really great.
40:15I'm satisfied.
40:17I'm so satisfied.
40:21I'll treat you to a meal some other day.
40:23I'm satisfied.
40:25I'm so satisfied.
40:29I'll treat you to a meal some other day.
40:39Don't eat it.
40:41Didn't you say you would lose a few pounds for the wedding?
40:43How can I get married?
40:45Now the host is binding the appointment.
40:47I can't go to find other jobs.
40:49I should have listened to Brother Yuanbin.
40:51If it were me,
40:53I wouldn't put the two eggs in the same basket.
40:55But now,
40:57I don't know what to do.
40:59Except eating,
41:01I can't do anything else.
41:03Give it to me.
41:05Don't let me eat.
41:07I can't even eat.
41:13Give me a cup of coffee.
41:15Mr. Cheng.
41:17The sun comes out from the west.
41:19I don't drink coffee.
41:21I'm not an iron rooster.
41:23You are.
41:25This is the first time I've seen you treat me to a meal.
41:27Everything has a first time.
41:29The company's future is uncertain.
41:33We all have to respect each other in the future.
41:35Come on.
41:37Drink a cup of coffee instead of wine.
41:39Cheers.
41:41Cheers.
41:49Next batch of candidates.
41:51Du Dawei. Xu Cheng.
41:53Duan Tingting.
41:57Tingting?
41:59You also took a leave of absence to compete?
42:01You too.
42:03Director Yu, I've heard a lot about you.
42:05You're welcome.
42:07I'm a member of Yingjia's talent consultant company.
42:09My surname is Jiang.
42:11It's like this.
42:13I heard that your company is about to be acquired.
42:15There are a few big companies
42:17looking for talents like you.
42:19I am
42:21a senior executive
42:23waiting to be appointed.
42:25Please refer to it.
42:27Please.
42:29You see, especially a company like this
42:31is particularly powerful.
42:33I believe that through our Meihe
42:35we will be able to help you find new investments, benefits
42:37and develop better enterprises.
42:47Feifei,
42:49you need to sign this.
42:59Mom asked us
43:01when we would go back.