Camilo y Juancho son unos buenos amigos que quieren convertirse en los músicos más reconocidos de la música tropical. En el camino al éxito conocen a Daniela, de quien se enamoran y por quien se enfrentarán sin importar las consecuencias.
Category
📺
TVTranscripción
00:00Este programa es familiar para todas las edades.
00:02Contiene escenas de sexo y violencia.
00:04Debe ser visto en compañía de adultos.
00:07Caracol, nos mueve la vida.
00:10Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
00:40Ahí se la encargamos, hombre. Mueve la mocha.
00:57Espectacular. Usted también.
01:07Bueno. Pueden sentarse.
01:17Queridos hermanos, llenos de alegría y gozo,
01:21hemos venido aquí a la casa de nuestro señor
01:23a presenciar esta celebración.
01:25Y a acompañar a Camilo Arango y Daniela Botero
01:28a celebrar el día en que piensan presenciar
01:31su unión matrimonial.
01:34Para ellos, este día es de singular importancia.
01:37Por eso nosotros vamos a acompañarlos
01:39con nuestra amistad, oración y cariño fraterno.
01:43Escuchemos atentamente con ellos
01:45la palabra que Dios se dispone a darnos el día de hoy.
01:48Después, con la santa iglesia, invocaremos a Dios Padre
01:50por Jesucristo nuestro Señor para que acoja...
02:03Camilo Arango Ramírez, ¿aceptas como esposa
02:13a Daniela Botero Vélez?
02:16Claro que acepto.
02:17Daniela Botero Vélez, ¿aceptas como esposo
02:19a Camilo Arango Ramírez?
02:22Sí, acepto.
02:23El Señor bendiga estos anillos que vais a entregaros
02:26el uno al otro en señal de amor y fidelidad.
02:42Yo los declaro marido y mujer hasta que la muerte
02:45los separe.
02:47Hijo, puedes besar a la novia.
02:49¡Bravo!
03:15Camilo, Daniela, felicitaciones.
03:19Nuestros lectores van a estar muy contentos
03:21de ver la boda de sus ídolos,
03:23de dos de las estrellas de la música más importantes
03:25de nuestro país.
03:26Cuéntenos cómo van a ser para compaginar
03:28entre las labores de la familia y las labores del grupo.
03:31Pues eso va a estar un poquito complicado, ¿cierto?
03:33Porque nosotros queremos lanzar muy pronto
03:35nuestro próximo LP, ¿cierto?
03:37¡Sí!
03:39Además, tenemos sello propio, disquera propia, mejor dicho.
03:43Les vamos a estar informando a todos los lectores.
03:45Pero veo que comenzaron su boda y la sociedad
03:47está en las manos de la ley.
03:48¿Cuántos hijos piensan tener? Cuéntenos, por favor.
03:50Los que Dios quiera, los que Dios quiera.
03:52¡Felicitaciones!
03:54¡Eso! ¡Eso, Roderito!
03:57Y ojalá sean niñas, ¿cierto?
03:59Para que sean así de lindas como la mamá.
04:17¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:22¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:27¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:32¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:37¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:42¡Ay, cariño! ¡Ay, mi vida!
04:47Nunca, pero nunca me abandones, cariñito.
04:56Nunca, pero nunca me abandones, cariñito.
05:07¡Aquí está! ¡Aquí está mi cariñito!
05:11¡Gracias! ¡Gracias!
05:17¿Cómo me viste, ah?
05:19Bien.
05:21No tomes tanto, venga, venga.
05:23No tome, no tome tanto.
05:25Bueno, bueno, mi gente, yo sé que la estamos pasando bien bacano,
05:29pero quiero decirle unas palabras a mi amigo, mi hermano del alma.
05:33Estoy muy feliz de que te hayas casado con una mujer tan hermosa, tan inteligente.
05:38Y de todo corazón espero que esta relación le dure toda la vida.
05:43¡Salud!
05:45¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
05:49¡Salud! ¡Salud! ¡Salud! ¡Salud!
05:52¡Salud, muchachos!
05:54¡Salud!
05:59Bueno, yo también tengo una... una sorpresa para... para mi esposo.
06:06Quiero invitar a mis amigos Puche y Bariel, para que me acompañen.
06:18Mi amor, esta es una canción que yo le compuse en secreto.
06:23¿En qué momento, en qué momento?
06:30Luego de noches de amarcura, luego de noches de amargura,
07:00días de gris, de desventura, de lágrimas que sólo vio la luna,
07:15en una brisa de gazaca, luego de noches infinitas,
07:28bajo la asfixia de mis cuitas, por fin destellos con tu luz evisora,
07:41esa luz fresca que me lleva a imaginar, y que al cantar,
07:54desde mis sueños más profundos, te voy a recalar el mundo,
08:07y el aire cálido del mar, y al suspirar, al recordar tanto vivido,
08:26se encontrarán nuestros latidos, y entenderán la libertad.
08:56Y que al cantar, desde mis sueños más profundos,
09:20te voy a recalar el mundo, y el aire cálido del mar,
09:35y que al llorar, en el abrazo más sentido, el más sagrado y más querido,
09:53encontremos la eternidad.
10:23Usted, usted, y usted, van a ser felices.
10:27Usted es ya el mejor latino de todos nosotros.
10:30Este muchacho es más vicioso. Cuando ustedes son las europas,
10:33yo nunca lo hice con ninguna vieja.
10:35Yo sí pelearía.
10:37Nosotros somos las que se emborrachan siempre, hermano.
10:41Siéntese, ya le prometí a una amiga.
10:45¿Qué es esto, carajo?
10:47Ponete vos acá con mis hermanos.
10:50Abrazo, abrazo.
10:52Venga, Rosario.
10:54¿Usted sabe si Camilo tuvo algo con alguien
10:57mientras yo estaba en Francia?
10:59Sí, sí.
11:01¿Y usted por qué pregunta eso ahorita?
11:03Venga, la amarro, venga.
11:05Pues porque me pareció muy charro que Choppers llegara
11:07y le dijera que es que no tuvo nada con nadie,
11:09que él estuvo muy juicioso, cuando él mismo y hasta Tamara
11:11me dijeron que es que, pues que él sí estuvo con alguien
11:14cuando yo estaba allá, que él tuvo una relación.
11:16Ustedes nunca supieron nada entonces.
11:18Ah.
11:20El moño, el moño.
11:22Venga, le pongo el moño.
11:24Pues, mija, mija, la verdad, la verdad, sí, pues,
11:26que si yo sé algo, pues no, yo no, yo no sé nada.
11:30Yo solo sé que nada sé y solo sé que a Camilo
11:33no le gusta mezclar las cosas laborales
11:35con las personales.
11:37Cantó muy linda la pelicita.
11:39Camine, venga.
11:41Perra Castaña, es Chopper.
11:43¿Cómo quedas?
11:45¿Cómo quedas?
11:47Mira.
11:49¿Qué es esta belleza?
11:51Llama a Rosario, vea.
11:53Esta mujer tan espectacular, ah.
11:55¿Vos sabes que te amo con toda la fuerza de mi corazón?
11:57¿Es cierto?
11:59No, yo a usted también lo amo mucho, ¿por qué?
12:01¿Sabes qué? Estoy demasiado feliz.
12:03A mí nada ni nadie me va a quitar este amor tan grande
12:05que tengo.
12:07¿Es cierto?
12:09Amigos.
12:11¡Hala, le llegó el mosco a la sopa, vea!
12:13¡Tamara!
12:14¡Qué sorpresa!
12:16Que se siente estar recién casados.
12:18Mi amor, ¿qué tal?
12:20Felicitaciones, muchachos.
12:22De verdad que de todo corazón les quería decir
12:24que saben lo que yo los quiero
12:26y que les deseo que sean muy felices.
12:28Ay, amiga, muchas gracias.
12:30Gracias, Tamara.
12:32¿Oíste, Camilo?
12:35Menos mal que Natividad no pone problema por la música.
12:37Ella está acostumbrada desde la barriga.
12:39Ella se duerme fácil.
12:41Nada, o sea, no.
12:42No se te haga raro que salga cantante
12:44así como la mamá, ¿no?
12:46Aunque no, no, mentira, mejor no, mejor no.
12:48Mejor que salga como el papá, que tenga billetes,
12:50que sea empresaria, ¿sí o no?
12:52Hay que ver.
12:54Oye, y cuéntame, hablando de eso, del trabajo, ¿cómo va?
12:57Perlita, la vaina está complicada.
13:00No, en serio.
13:02Es que hay veces que yo me duermo mucho
13:04que no sé qué hacer, cómo solucionar las vainas.
13:06Ojalá Danielita me tenga paciencia y no me eche.
13:08No, claro.
13:09Es que hacer algo que uno nunca ha hecho,
13:11que no sabe, que no está acostumbrado,
13:13es difícil, pero fresco.
13:15Que Daniela yo sé que te va a entender
13:17y ella sabe que tú eres un hombre camellador,
13:19echao' pa'lante, que no te la arrugas a nada.
13:21Así va a ser, así va a ser, ojalá Dios te escuche.
13:23Pero lo importante es tener los dos camellitos, ¿no?
13:25Entre el club y este.
13:27Exacto.
13:29Porque donde me llegue a salir uno mal,
13:31joda, me quedo enopelado.
13:33Es que estás vicioso.
13:35No, tú sabes que yo soy vicioso.
13:37Bueno, ¿y vos qué te habías hecho?
13:39Pues, te busqué por cielo, mar y tierra
13:41para que fueras mi madrina
13:43y nada, no logré encontrarte.
13:45Mija, te voy a explicar lo que pasó.
13:47¿Te acuerdas del grupito ese de cubanos
13:49que a veces no sale toquecito aquí, toquecito allá?
13:51Bueno, me llamaron pa' una gira.
13:53Tú sabes que el dinero está perdido.
13:55Yo dije, de una me voy con usted.
13:57Ya cuando yo llegué, era un poco tarde,
13:59pero bueno, tuve que hacerlo.
14:01Pero estoy aquí pa' celebrar este día con ustedes.
14:03Qué alegría.
14:05Gracias, amiga, qué felicidad.
14:07Gracias.
14:09Te voy a saludar porque el doctor Romero,
14:11el de Texilmoda, ¿te acuerdas?
14:13Te quiere saludar.
14:15Sí, no, vamos a conocer al señor Romero.
14:17No, no, mi amor, ve al señor Romero,
14:19es un amigo de la familia de toda la vida.
14:21Yo voy a saludarlo con mi abuela
14:23y usted se me queda atendiendo a Tamara bien.
14:25Bueno, yo veré, ya vuelvo.
14:27No, pero es que espérate, es que yo quiero conocer a él.
14:29Oye, ¿tú pa' qué estás tan callado?
14:31Te comí una lengua de ratones.
14:33Yo no pensé que iba a venir.
14:35¿Cómo por qué, muchacha?
14:37Lo que es no venir aquí a la boda de mis amigos.
14:39¿Usted sabe por qué, Tamara?
14:41No, no sé.
14:43¿Por qué no damos una vuelta por aquí?
14:45Oye, esto se ve que está precioso.
14:47Yo me imagino que esto va a ver una pila
14:49de jardines gris para ella.
14:51Échale, échale, eso le cae bien.
14:53Hágale caso a los abuelos, hombre.
14:55Hágale caso a los mayores, hombre.
14:57Hágale bizcocho.
14:59Tome, tómate.
15:01No, no, no, pero esto es lo más grande
15:03que yo he visto en la vida.
15:05Ay, mi madre, míreme este lago,
15:07míreme los pájaros que hay por allá.
15:09Míreme todo este verde.
15:11Ay, es como un jardín botánico.
15:13Es tan linda.
15:15Y ahora que te casaste con Daniela,
15:17eres millonaria.
15:19Tienes una mansión.
15:21No, no, no, no, un momentico, Tamara,
15:23porque es que yo no me casé por eso.
15:25No, mi hijo, yo sé que no.
15:27Yo sé que tú estás súper enamorada de Daniel.
15:29Pero es un comentario de que la verdad
15:31es que te ha ido muy bien.
15:33Mami, hasta aquí, hasta aquí llega todo esto.
15:35Aquí ya no hay nada más que ver, Liz.
15:36Vamos, entonces, devolvámonos para la fiesta.
15:38No, espérame.
15:40¿Tú sabes qué?
15:42Yo te quería decir algo.
15:44Desde todo mi corazón.
15:46Y es que ya yo me hice la idea
15:48de que tú y Daniel están juntos.
15:50Perfecto.
15:52Y de verdad que eso me hace muy feliz, Camilo.
15:54Qué bueno, Tamara, qué bueno.
15:56Yo también la estimo mucho, entonces muchas gracias.
15:58No, espérate.
16:00Te tengo que decir otra cosa.
16:02¿Adivinas?
16:04Tengo un novio.
16:06Que le salga todo muy bien.
16:08Les deseo lo mejor y que sean muy felices.
16:10Vamos, Dafne.
16:12Espérate.
16:14Mira, es que te estoy dando la noticia
16:16porque en realidad como ya cada cual tiene su pareja,
16:18quiero que estés tranquilo
16:20que podemos seguir siendo amigos,
16:22que no hay ningún problema.
16:24Pero tú sabes qué, yo te quiero mucho.
16:29Pero diga pues...
16:31Ay, no, no.
16:33Ay, Dios mío, vendete.
16:34Yo le dije, güey.
16:36Pues lo vas a conseguir en un caldito,
16:38por ahí vamos a descansar.
16:40No, sí, déjalo ahí tranquilo.
16:42Muchachos, ¿ustedes han visto a Tamara de pronto por ahí?
16:44¿Tamara?
16:46¿No vieron un par de cosas?
16:48Ah, sí, Tamara, sí.
16:50Yo la vi que pegó para allá, como para el lago.
16:52Ay, no, no.
16:54No, vengan, bonito, eso es mentira, ¿sabes qué?
16:56Vean, tengo como estallado el loco.
16:58Será que tengo conjuntivitis de esa
17:00que está dando ahorita que hay como una...
17:02Ay, no, vaya.
17:04Yo la vi que agarró, como para el lago.
17:06Oigan, ¿ustedes saben nadar?
17:08Mucho cuidado, ahí se ahoga.
17:10¿Dónde vas? Vení, venga, venga.
17:12Ay, no.
17:14Vela, vela y chocila.
17:16Vela, que ahí se ahoga.
17:18Bueno, vamos, que la fiesta continúa.
17:20Yo tengo que estar allá.
17:24¡Chomper!
17:26¡Sabrosura tropical!
17:29¡Camilo!
17:31Oiga, qué pelo tan bonito, mi amor.
17:32Me gusta su peinado.
17:34Gracias.
17:36Papito.
17:38Sí, sí.
17:40Felicito, mi hijo.
17:42Bueno.
17:44Cuidado con la tomada, ¿no?
17:46Yo les dejo que voy para la fiesta.
17:48Ágale, ágale, pues, mi hijo.
17:50¿Usted qué hacía con Camilo, mi amor?
17:52Bueno, mi amor, que estamos en su boda
17:54y él es mi amigo.
17:56Le estaba felicitando, más nada, ¿por qué?
17:58No, bueno, porque es que...
18:00Oye, pero ¿tú tienes un poquito de truco?
18:02Usted a mí no me avisó que iba a venir aquí.
18:04Me hubiera dicho.
18:06Nos combinábamos, nos poníamos bien pispos juntos.
18:08¿En cambio qué?
18:10¿Aquí escondidita con Camilo?
18:12Como raro el plan, ¿no?
18:14¿Qué mal pensado eres?
18:16¿Cómo raro esas cosas que tú piensas?
18:18Porque él es mi amigo y es normal
18:20que tengamos un espacio para hablar de las cosas,
18:22de matrimonio, tú sabes.
18:24Bueno, bueno, no quiero.
18:26¿Usted y yo qué, mi amor?
18:28¿Qué qué, Chomper?
18:30A ver, ¿estamos o no estamos?
18:32Vamos a ver, y coge lo suave, ¿eh?
18:34A mí no me estés presionando.
18:36Listo, estamos.
18:38Entonces vamos a ir avisarle a todos la buena nueva
18:40que estamos juntos.
18:42Camilo y yo podemos hablar.
18:44Dime, por favor.
18:46Ya te dije que no es momento.
18:48Yo no quiero que todavía la gente del grupo lo sepa.
18:50Pero el grupo, usted le quede con el grupo.
18:52Usted ya no está en el grupo.
18:54Yo, si estoy en el grupo, entonces el problema,
18:56por ende, es que el grupo no es el problema.
18:58Bueno, ya dejé el enredo ese.
19:00Yo no quiero que todavía se enteren.
19:02Ay, me tiene un poquito desesperada.
19:04A mí no me gustan los hombres
19:05así intensos ni celosos.
19:07Y mucho menos con esa peste
19:08a ron.
19:09Relájate.
19:10Tomé si un hito,
19:11al menos para que me apodo,
19:12porque así es como difícil,
19:13¿no?
19:15iMamá!
19:16A mí no me está gritando,
19:17me dije.
19:20A ver, a ver.
19:21Sí, tengo muy rojo.
19:22Sí, pero a ver,
19:23que eso le va a servir
19:24mucho resultado.
19:25Es más bueno.
19:26Y a mí.
19:27A mi abuela.
19:28¿Usted dónde está?
19:29Porque lo está buscando.
19:31Ay, niña,
19:32qué clase de casa bella
19:33tú tienes.
19:34Yo una vuelta por allá
19:35donde está el lago
19:36y una cantidad de pájaros.
19:37Sí.
19:38Y los árboles.
19:39Los árboles.
19:40Verdes.
19:41Verdes los árboles.
19:42Qué belleza.
19:43Eh, mi amor.
19:44Mi amor,
19:45es que doña Josefina
19:46nos está buscando
19:47para tomarle una foto.
19:48Ah, bueno.
19:49Tamara, no te me perdas
19:50que más tarde
19:51te llevo conmigo.
19:52No, espere, tranquila.
19:53Cuente, pues.
19:54Y los árboles, ¿qué?
19:55Verdes, ¿cierto?
19:56Como los de Cuba.
19:57Ay, bello.
19:58No, los de Cuba
19:59son más grandes y más gordos.
20:00Ay, no, oiga, Tamara.
20:01Esto no sea vergüenza, pues,
20:02como de llevarse a un hombre
20:03recién casado,
20:04pues, recién comprometido
20:05por allá a ver árboles
20:06y no sé qué más cosas.
20:07Qué vergüenza, ¿no?
20:08Ay, yo no veo nada de malo
20:09en hablar con un viejo amigo.
20:10No sé cuál es la maldad.
20:11No, pues, viejo amigo,
20:12viejo amigo,
20:13así que sea Camilo.
20:14Y usted, no.
20:15Y yo tampoco soy amiga suya,
20:16pero consejo sí le voy a dar,
20:17mija.
20:18Es muy horrible, pues,
20:19que usted ande buscona
20:20detrás de un hombre
20:21que usted acaba de casar.
20:22Pues, es muy horrible, mija.
20:23Se ve feo, feo, feo.
20:31Tengo los ojos bichos.
20:32Venga, pero, Rosario,
20:33de verdad, colabórenos
20:34con este personaje.
20:35Colabórenos, colabórenos.
20:36No, no, no, es que es
20:37una catuca.
20:38Tienen todos.
20:39Mira, Pablo,
20:40eso es tan lindo, ¿ah?
20:41No, pues, en vuelta sí está,
20:42pero me parece
20:43un desperdicio de plata.
20:44Es que, de verdad,
20:45los burgueses gastan
20:46una plata en cosas
20:47que de verdad
20:48no son necesarias.
20:49Hay gente que está muriendo
20:50de hambre.
20:51¿Qué?
20:52¿Pero cuál es la crítica
20:53de la p... pues?
20:54¿Ah?
20:55Venga, no hay que vivir
20:56un día de amor,
20:57de paz,
20:58de reconciliación,
20:59de tanto amor,
21:00de tanto amor.
21:01¿No?
21:02Está bien,
21:03te voy a echar.
21:04Entonces, ¿cómo va?
21:05¿Qué, Juancho?
21:06Nosotros sabíamos
21:07que usted estaba por aquí.
21:08Ah, sí, sí,
21:09estaba acompañando a Perlita
21:10a dormir a la niña.
21:11¡Ah!
21:12Muchachos, miren,
21:13ya, todo bien,
21:14no pasa nada,
21:15yo entiendo
21:16que ustedes están juntos
21:17y ya,
21:18borró ni cuenta nueva.
21:19Sean felices,
21:20de verdad,
21:21de todo corazón
21:22se los deseo.
21:23Ay, muchísimas gracias,
21:24Juancho.
21:25De verdad,
21:26gracias por comprender.
21:27para no sorprender.
21:29Sí, Juancho, yo, pues,
21:30yo aprovecho para pedirle
21:31disculpas por todo lo que pasó,
21:32¿cierto?
21:33Pero aquí lo que importa
21:34es que seamos amigos, ¿o no?
21:35Todo bien, todo bien, Pablo.
21:37Parate, amigo.
21:38Muchachos, vamos,
21:39que ya la novia
21:40va a lanzar el ramo.
21:41Vamos, vamos, vamos, vamos.
21:42Ay, vamos, vamos a ver
21:43cuál es la de malas
21:44que se gana ese ramo.
21:45Porque es que, vea,
21:46novia que se gane ese ramo
21:48se casa, se casa.
21:49¿Y qué tal que sea usted?
21:50Tenemos que casarnos.
21:51Ay, ya.
21:53Ay, espejito, hija.
21:55¿Y entonces a qué horas
21:56se van a lanzar la liga
21:57y el ramo ya está muy tarde?
22:00Señoras y señores,
22:02el momento más esperado
22:04o uno de los más esperados,
22:06la quitada de la liga.
22:08Venga, mi amor, venga.
22:09Los saltados, por favor.
22:11No, no, no, maestro, maestro, maestro.
22:13Cuidado que bailea un hijo
22:14que hoy no,
22:15porque usted es casado, hermano.
22:17A chorrito usted necesita de a dos.
22:19Haga el favor, haga el favor
22:20que quede a una nomás.
22:22Una silla, una silla.
22:25Una silla, una silla.
22:26Bueno, a tocar, a tocar, a gozar.
22:34¡Listo!
22:36¡Pierna!
22:37Choper, hágase ya.
22:38¡Pierna!
22:45¡Bueno, bueno, bueno, bueno!
22:49¡Otra vez!
22:50No, no, no, ya, ya, ya.
22:54¡Sí, sí, sí!
23:01¡Listo!
23:03Yo no se lo voy a lograr, ¿no?
23:11¡Ah, esta se lo había estado yo!
23:18No, no, por mí de una, de una,
23:21pero el problema es ¿con quién?
23:23Pues por eso toca mirar a quién le cae el rabo en las solteras.
23:27¿Qué tal que ahí esté la media naranja?
23:31Sí, sí, sí.
23:32Ah, bueno, sí.
23:33Muchachas, vengan todas las solteras para tirar el yugo.
23:37Solteras, solteras, solicitadas.
23:39Rosario, usted tiene mi yugo.
23:41Sí, sí, me lo trae, por favor.
23:43Ay, Rosario, perdió.
23:44Ah, no, no, no, no, no, no.
23:46Mire.
23:47Gracias.
23:48Hazle ese vestido, eso.
23:50Bueno, usted me ayuda, usted me ayuda a contar, mi amor.
23:53Listo, a la una.
23:54Ya están todas.
23:55Concentraditas, concentraditas.
23:56Bueno, cuidado.
23:57Bien, se van a casar a las dos y a las tres.
24:03¡Ah!
24:07¡Viva, viva, viva!
24:09¡Venid a casaros!
24:11No, no, no.
24:12¿Yo qué me voy a casar si yo ni siquiera les traje regalitos?
24:15No, no, no, no, no.
24:16No es eso, no.
24:17No, ya nadie sos tradición y siempre la que se gana el yugo
24:20es porque los roños se quedan.
24:23¡Ocho de febrero a casarse!
24:34Muchas gracias.
24:35Sí.
24:39Lo que más rabia me da es que fui como una idiota
24:41a estar viendo todo el tiempo como ellos estaban felices
24:43y yo ahí tragando, tragando, disimulando,
24:45que nada me molestaba.
24:46Yo no sé.
24:47A mí no me digas nada.
24:48Yo te lo dije más de una vez.
24:49Pero como tú eras tan terca, allá te fuiste.
24:51Ahora estás llorando.
24:53Yo no sé.
24:54Lo único que te voy a decir es una cosa.
24:57Si tú no tienes aguante, es peor para ti
25:00porque el camino es bien largo, bien largo.
25:02Todavía falta mucho.
25:03Yo tengo aguante.
25:04Te dije que hago lo que quiera.
25:05Yo lo único que quiero es volver con Camilo.
25:07¿Y entonces?
25:08¿Y entonces, chica?
25:09Pero no vuelvo.
25:10¿Te peinas o te haces papelillo?
25:12¿En qué estamos?
25:13Yo hago lo que tú me digas.
25:14Yo lo único que quiero es que ella no salga embarazada.
25:20Pues mira una cosa.
25:21¿Quieres que te diga una cosa?
25:23Eso es lo mejor que te podría pasar a ti,
25:24que ella salga embarazada.
25:31Que haya un día purísima, que mi Dios me los acompañe
25:35y que mi Dios me los proteja
25:36para que sean muy felices toda la vida.
25:38Gracias, doña María.
25:39Y nos toca arrancar rapidito
25:40para que no nos coja la tarde en la luna de miel.
25:43Disfruten Santa Marta
25:44y de vez en cuando salgan a la playa.
25:47Yo hubiera querido que fuera para allá en Francia
25:49así como una semana y todo,
25:50pero nos toca venir para el lanzamiento del disco.
25:52Claro que sí.
25:53Yo no me acordaba de eso.
25:54Yo no me acordaba de eso.
25:56¿Qué es eso?
25:57¿Y ahora qué?
25:58No, no, no.
25:59Pónganse serios.
26:01Venga, me toca arrancar.
26:08No, no, no.
26:09Venga.
26:10Mire la cuella.
26:11Mire la cabeza.
26:18¡Vamos!
26:19¡Eso!
26:22¡Sí, señores!
26:24¡Rasquera, rasquera!
26:26¡Cuidado!
26:27¡Cuidado!
26:28¡Cuidado!
26:29¡Cuidado!
26:30¡Cuidado!
26:32¡Cuidado, hombre!
26:33¡Invertida!
26:35¡Chao, chao!
26:36¡Ya, ya, ya!
26:37¡Mi novia!
26:38¡Venga!
26:39¡Esposa mía!
26:41¡Sigan, sigan, sigan, sigan!
26:45¡Chao!
26:46¡Cuidado!
26:51¡Sí, señores!
26:53¡Vamos, vamos, vamos!
26:54¡Bien!
27:11Mira lo que aprendí.
27:13¡Ay, cuidado!
27:14No puede tocar, no puede tocar.
27:15Muy bien.
27:18¿Estás feliz, mi amor?
27:20Mi amor, yo no puedo creer tanta felicidad.
27:24Estar aquí otra vez donde estuvimos juntos por primera vez.
27:27En nuestra luna de miel.
27:30Es que por eso escogí Santa Marta, mi amor.
27:34Porque aquí es nuestro rinconcito en el mundo para el amor.
27:38Y espero que volvamos muchas, muchas, muchas veces, ¿eh?
27:42Ah, no, es que vamos a volver muchas veces.
27:44Hasta que estemos viejitos, chuchumecos, arrugados, yo más feo.
27:49Porque es que como dijo el padre, hasta que la muerte no se pare.
27:55Me lo promete.
27:58Se lo prometo, mi amor.
27:59Salud.
28:09Cuando llegaste el aliento
28:13Se me fue por un momento
28:17Y no pude continuar
28:22Y un mensaje del destino
28:27Contradijo lo que vino
28:31Y confuso quise más
28:36Luego no encontré la forma
28:41Y se me perdió el camino
28:45Para poderte expresar
28:49En palabras no cabía
28:54Pequeño el azul del día
28:58Pequeño el fondo del mar
29:02Quise que fuera distinto
29:07Y es tan grande y es tan lindo
29:11Por eso hoy vengo a cantar
29:15Te propongo una aventura
29:22Una que no tenga par
29:27Te propongo en mi locura
29:32Tanto amor, tanta ternura
29:36Que jamás se ha de acabar
29:40Te propongo con los años
29:47Nunca dejarnos de amar
29:52Hasta que se acabe el mundo
29:57Te propongo estemos juntos
30:01Hasta que no gire ya
30:22Te propongo en mi locura
30:26Tanto amor, tanta ternura
30:30Que jamás se ha de acabar
30:37Te propongo en mi locura
30:41Tanto amor, tanta ternura
30:45Que jamás se gire ya
30:48Te propongo en mi locura
30:52Tanto amor, tanta ternura
30:56Que jamás se gire ya
31:00Te propongo en mi locura
31:04Tanto amor, tanta ternura
31:08Que jamás se gire ya
31:12Te propongo en mi locura
31:15Tanto amor, tanta ternura
31:19Que jamás se gire ya
31:24Te propongo con los años
31:30Nunca dejarnos de amar
31:37Hasta que se acabe el mundo
31:41Te propongo estemos juntos
31:45Hasta que no gire ya
31:51Hasta que se acabe el mundo
31:55Te propongo estemos juntos
31:59Hasta que no gire ya
32:16Pablo!
32:19¿Qué, hermano?
32:24¿Y ustedes qué hacen acá?
32:28Nada, no, nada. Necesitamos hablar con Pablo.
32:31Mano, necesitamos que nos acompañes para que nos haga un favor.
32:34¿Qué?
32:37¿Qué?
32:40¿Qué?
32:42¿Qué pasó?
32:45Mano, necesitamos que nos acompañes para que nos haga un favor.
32:48¿Cómo así a estas horas?
32:51Aquí quedamos compañeros y para la revolución no hay horario, Pablo.
32:54¿Vamos? Ustedes se comprometieron.
32:56Bueno, ¿y qué tengo que hacer o qué?
32:58No, nada. En el camino te decimos. ¿Vamos o qué?
33:01Vayan siguiendo, ya los alcanzo.
33:04Listo.
33:07Pablo, no se vaya, ¿sí?
33:10¿Cómo así que no me vaya?
33:13La llané.
33:16Cuando nosotros las aceptamos sabíamos que estas cosas iban a pasar, ¿o no?
33:19Sí.
33:22¿Pero qué van a querer esos tipos a la medianoche, ah?
33:25Pues nada bueno.
33:28Nada me va a pasar, tranquila.
33:31¿Qué? ¿Tiene miedo?
33:33Vaya, descanse que no me enamoro.
33:36Vaya, tranquila.
34:03¿Qué, muchachas? ¿Cómo amanecieron, ah?
34:06¿Y usted qué, mi hija? ¿Por qué tiene esa cara?
34:09¿Se nos dormió bien o qué?
34:12Pero ven a esta, parece un zombi.
34:15Nada, pues me he pegado el ojo en toda la noche.
34:18¿Y por qué?
34:21Pues por Pablo, ¿no ve que se fue ahí con Gustavo y con...
34:24con ese Miguel?
34:27¿Ay? ¿Ve? ¿Y ese Miguel?
34:30Sí.
34:33¿Y ese pelado por qué se metió con esos señores, ah?
34:36Ay, mi hijita, yo les dije que no se metieran con ellos.
34:39Ah, no, pero lo que pasa es que ellos también tienen muy buenas ideas.
34:43¿Ah, sí? ¿Usted ha visto los métodos?
34:46Porque ellos se meten con cosas muy complicadas.
34:49¿Cómo así? ¿Complicadas como qué, ah?
34:52Pues sí. Oigan a esta.
34:55¿Cómo así que qué? Yo a usted le dije y se lo advertí.
34:58¿Sí o qué? Esos señores son los que andan por ahí,
35:00es que quemando buses, tirando piedras
35:03y haciendo un montón de cosas ahí todas malas.
35:07¿Qué, muchachas?
35:09Llegó Pablo. ¿Qué hubo, mi amor?
35:11¿Qué hubo, mi amor? ¿Cómo le fue?
35:14¿Está bien? Sí, muestre.
35:16No, estoy bien. Vine a...
35:18No se preocupe, yo estoy bien.
35:20Solo quería avisarle pues que ya llegué, que estoy bien
35:23y voy a ir a descansar, ¿le parece?
35:25Ah, bueno.
35:27Ya nos vemos.
35:29Ay.
35:31¿Por qué no nos quedamos aquí a vivir para toda la vida?
35:35Ay, mi amor, ¿qué más quisiera el día?
35:38Y si queremos, ¿por qué no nos quedamos?
35:41Aquí los dos, así, envejeciendo,
35:45con los hijos, con este mar.
35:47Yo sí quiero, quedémonos.
35:49No, pues a mí me parece delicioso, mi amor,
35:51pero los otros sueños que tenemos en Medellín, ¿qué, ah?
35:54¿Y qué hay más importante?
35:55La disquera, el disco.
35:57¿Qué hay más importante? ¿Qué hay más importante?
35:59Si queremos, pues nos quedamos, nos quedamos, ¿cierto?
36:03¿Y la disquera?
36:05¿El disco? ¿Ah?
36:07Sí, es verdad, eso sí es lo más importante,
36:09lo más importante.
36:12Después de vos, ¿no?
36:14No.
36:17Mi amor, le confieso una cosa.
36:20Yo tengo como miedo,
36:22yo tengo miedo de que yo no sea capaz de sacar
36:23esa disquera adelante.
36:25No, mi amor, mi amor,
36:27pues ¿por qué decís eso?
36:30No, no, mi escochito,
36:32pues vas a poder sacar eso adelante
36:34lo más rápido que piensas
36:36y le puedes hacer el tiro a esos,
36:38son las mujeres más verdas, capaz, de todas.
36:40¡Eh, Ave María, qué agua tan fría!
36:43Estoy seguro que ya sacas adelante,
36:45mi escochito.
36:47¿Será?
36:49¿Será? No, estoy seguro.
36:51Vos sos la mejor, la mejor, la mejor.
36:53¿Sabes qué es lo que me deja tranquilo?
36:55¿Qué?
36:57Que yo sé que cuento con usted, mi amor.
36:59Ah, no, siempre.
37:01Vos cuentas conmigo siempre, siempre, siempre.
37:07Mire, Pablo, yo entiendo
37:09que usted no quiera hablar
37:11y que usted quiere descansar, ¿cierto?
37:13Pero, pero es que yo no sé,
37:15necesito saber, pues,
37:17qué, qué fue lo que pasó allá, ¿ah?
37:20Mira, escuchame una cosa.
37:21Entre menos sepas, mucho mejor.
37:23Haceme caso, ¿sí?
37:25Pero, ¿cómo así? No entiendo.
37:27Pues, nada, que,
37:29que si llega a pasar algo, pues,
37:31a vos te van a interrogar,
37:33te van a preguntar cosas
37:35y vos vas a decir la verdad que no sabías nada.
37:37Pero es que así fue de grave
37:39lo que le pusieron a hacer allá.
37:41No, es que yo no hice nada.
37:43Pero sí estuve ahí,
37:45entonces eso me convierte en cómplice.
37:47Yo no entiendo a qué horas esto se convierte
37:49en algo tan grave, ¿ah?
37:51Pero lo mejor es que yo no trate
37:53más con esa gente, es que
37:55son como peligrosos.
37:57Sí, sí, sí, yo estoy completamente
37:59de acuerdo con usted.
38:01Además, es que yo no quiero
38:03que a usted le pase nada.
38:05Usted tranquila que a mí no me va a pasar nada.
38:07Confía en mí.
38:10¿Por qué no se arrancha más bien conmigo, sí?
38:12Venga.
38:14Ay, Pablo.
38:16¿Qué? Venga.
38:18Bueno, que le pueda.
38:22Ay.
38:28Ay, hombre, pues.
38:34¡Máster!
38:36¡Mastro!
38:38¿Qué, pues, hombre?
38:40¿Por fin?
38:42Sí, sí, perdón, perdón.
38:44Qué pena hacerle llegar tan tarde, máster,
38:46pero tengo un poco de trabajo allá en la fábrica
38:48que usted ni se imagina.
38:49Yo estoy cerrando la caña de la vaina
38:51y está medio difícil, me estoy volviendo loco, maestro.
38:53Tranquilo, hombre, tenga paciencia y persevere.
38:55¿Usted no sabe las vueltas que da la vida?
38:57A lo mejor usted se volvió un hacha en eso
38:59y se volvió...
39:00Ojalá, ojalá.
39:01Vaya, vaya, hombre, cámbiese rápido.
39:03Estamos con el tiempo, apúrese.
39:05¿Me va a tocar cantar a mí entonces?
39:07¡Eh!
39:14¡Pelo que josas, amarillo!
39:16¡Es tierra de cascajos!
39:24¡Guau!
39:27¡Ay, mamá!
39:29¿Para qué me pareste, macho,
39:31si me ibas a petar?
39:45¿No es verdad?
39:50Para las gallinas, hermano.
39:52Para los pollos, en menudo.
39:54Para las gallinas, hermano.
39:56Para los pollos, en menudo.
39:58Para los viejos, la vieja
40:00y para las mucha, yo creo.
40:02¡Wuh!
40:10¡Y va, maestro! ¡Viene!
40:12¡Mira, mira, mira, mira, mira, mira!
40:13¡Mirá, mirá, mirá, mirá!
40:17¡Mi amigo!
40:18¡Mirá, mirá, me casaron, me casaron!
40:25Una vieja me dio un beso que me supo tu caracha
40:28Una vieja me dio un beso que me supo tu caracha
40:32¡Qué vieja tan atrevida!
40:34¡Dónde había tanta muchacha!
40:36¡Qué vieja tan atrevida!
40:38¡Dónde había tanta muchacha!
40:40¡Qué vieja tan atrevida!
40:43¡Mi maestro!
40:45¡Un aplauso para el maestro!
40:48¡Vámonos!
40:50¡Sí, señores!
40:54¡Mi esposa, mi esposa!
40:56¡Mi esposa!
40:58¡Era mi esposa!
40:59Salí de Cartagena, directo pa' Barranquilla
41:02Yo salí de Cartagena, directo pa' Barranquilla
41:06A comprarte una cadena que te alleve a las rodillas
41:10A comprarte una cadena que te alleve a las rodillas
41:13A comprarte una cadena que te alleve a las rodillas
41:21¡Cadena para que conozcan a los conocidos!
41:41¡Eso!
41:44¡Carajo!
41:46¡Se encontró la hambre con la comida!
41:49¡Mi maestro, mi amigo!
41:51¡Qué alegría volver a verlo, maestro!
41:53¡Oye!
41:54¡Migue!
41:55¡No jodas!
41:56Pa' la paz, ¿cómo es un año?
41:59¡Oye, mira!
42:00¡Mira!
42:01¡Mira!
42:02¡Ahora!
42:03¡Ah!
42:04¡Hace un año eran novios!
42:05¡Y ahora están ya!
42:07¡Casados!
42:09¡Imagínese, maestro!
42:11¡Oye!
42:12¿Y la tienes ya?
42:14¡Por eso va!
42:15¡Por eso va, mamá!
42:17¡Ay, mami!
42:18¡Por qué siempre con esas cosas!
42:20Bueno, papá, estoy tan alegre
42:23Sí, señor
42:24He aprendido a quererlos tanto
42:26Porque tiene una mujer muy bella
42:29Y lo más grande que puede tener un hombre
42:33Es una mujer buena y fiel
42:36Compadre, cuando quieras medir los sentimientos de esa dama
42:40No los midas con el termómetro de tu indiferencia
42:43¡De tu indiferencia!
42:44Estoy tan feliz
42:46Que te voy a cantar una canción aquí
42:50Compuesta ahora a esta pareja tan feliz
42:54Que Dios me lo bendiga
43:06Para que te den compleja
43:09Esto le voy a decir
43:11Para esta linda pareja
43:13Que se siente tan feliz
43:20Óiganme, compadre Pipe
43:22Ayúdenme a batir
43:24Que yo lo veo muy feliz
43:27Eso yo quiero decirte
43:29¡Ay, mi maestro!
43:36¡Ay, mi maestro!
44:07¡Sí, señores! ¡Sí, señores!
44:09Y cuando yo cuente dos
44:11Vamos a hacer una...
44:13¿Listo?
44:14Uno, dos...
44:17¡Ay!
44:19Maestro
44:20Maestro
44:21Oye, cállate, señor, mi hermano
44:26Un aplauso de verdad para el maestro
44:31Y un aplauso para el matrimonio
44:34¡Un aplauso para este matrimonio!
44:36Todos aplauden.
44:41Ya, es que...
44:42¿Vos sí viste?
44:43¿Vos sí viste?
44:44Eso es lo que yo necesito,
44:45eso es lo que yo quiero hacer.
44:46Mira cómo está la gente.
44:48Yo necesito eso para mi LP.
44:50Ay, mi amor, ¿está otra vez con eso?
44:51Sí, sí.
44:52Pero cálmese, vea.
44:53Cálmese.
44:54Que es que las cosas
44:55las tenemos que hacer bien,
44:56con calmita, ¿sí?
44:57Además, a los del grupo
44:58hay que comentarles.
45:00Cálmese, tranquilo.
45:01Biscochito, biscochito.
45:03¿Cómo viste todo esto?
45:04Mira, esto yo estoy seguro
45:06que va a funcionar.
45:07Yo estoy completamente seguro,
45:09mi amor.
45:10Bueno, mi amor,
45:11puede que sí,
45:12puede que sí vaya a funcionar.
45:14Pero por ahora,
45:15no hablemos de eso,
45:16disfrutemos el poquito rato
45:18que nos queda
45:19de nuestra luna de miel.
45:20Sí, sí, sí, vos tenés razón.
45:22La luna de miel
45:23tenemos que aprovecharla,
45:24¿cierto?
45:25Sí, sí, sí.
45:26Y pues yo,
45:28yo tengo que a vos
45:30mostrarte una cosa
45:32y contarte un par de secretos.
45:34Sí.
45:36Y eso, espérate
45:37y yo te muestro.
45:38Ven.
45:40Mi amor.
45:41Permiso, permiso.