Another Soul in Me (2024) Ep 1 Eng Sub
Category
📺
TVTranscript
00:00下 夜 日 地 落 在 窗 眼 冬 岁 月 淋 湿 了 从 前
00:21我们 交错着前行前远 只留下梦里的瞬间 我们 交错着前行前远 只留下梦里的瞬间
00:35镜子里面 谁的容颜 笑着哭着一起改变 烟火路过从前 定格时间
00:57敲开往昔遗言 又遇见 路过你的世界 才理解你的语言 把心连结在 笑欢哭和甜
01:17总有一天会 像从前故事实现 总有一天会 把眼泪看遍 再与你相见
01:47当我回去开会吧 嗯 先这样 拜拜
02:17你醒了
02:23好帅的帅哥
02:28我不是在做梦吧
02:31刘奇梦你没事吧
02:34你叫我啥
02:37刘奇梦我去帮你叫医生吧
02:44医生吗
02:53你要干什么
03:09爬起来
03:10刘奇梦
03:332008年8月8日北京奥运会开幕式将于今晚8点在北京盛大开幕
03:40开幕式共有9万1000多名观众以及多国元首正要参加
03:45根据奥运会惯例开幕式的主要流程分为三大部分
03:50一是文艺表演前仪式部分二是核心部分文艺表演包括欢迎仪式展示奥运五环
03:58中国国旗入场升中华人民共和国国旗奏中华人民共和国国歌等三是文艺表演后仪式部分
04:08你干啥子 放手放放手
04:10你干啥子 抢劫啊
04:13借你点钱用你找个老头非让我给你玩命是吧
04:17你给我老实点
04:19别动
04:20别动
04:28停车快点
04:31这里不能停车
04:33让你停车你就停车你个死老太婆快点
04:38我看你是不想活了
04:40我砍死你
04:58让开
05:00熊熊暴走赶到我刘秀英的村子偷东西
05:04你死里发香不大听一下我刘秀英是谁
05:07师父我真没拿多少钱啊
05:10报警了没有抓起来
05:16这位勇斗歹徒的王太就是我美团最英
05:19他的脾气很朝天降临火吧
05:22眼观四路耳听八方
05:27我叫刘启梦自从我老汉走后
05:30我妈就跟别人跑了
05:32我只能跟着刘秀英生活
05:35现在呢我开始不爱说话
05:38在所有人眼中刘秀英就是一个横行江湖的老豹子
05:44棒打小流氓劝救轻生者
05:47为此登过报上过新闻出过不少名单
05:52带过来带过来
05:58但他乐此不疲到哪儿都带着我
06:01却从来都不顾及我的感受
06:08咬鸡
06:09呼咯
06:10麻将牌一下
06:12精气色昂扬
06:15走气
06:16汪汪汪
06:18抬起
06:19自拦拦
06:20哎呀可以啊
06:25为了锻炼我
06:27刘秀英铁了心把我当成奶奶一样
06:29一有空就带我跑江湖
06:31干下红外杂事
06:33挣些碎银几两
06:34口口声声说是为我好
06:36但也差点冤了我的小姑娘
06:39怕啥子
06:40死了票子给得出
06:41什么事情都能做
06:42对不对
06:43来抓耳朵
06:44奶奶我还是怕
06:46哎呦
06:48小猴子害怕咯
06:50我给他准备了一瓶酒
06:54大口喝
06:55喝白酒
06:57喝
06:59表演继续
07:01好
07:12猛蛙子
07:17当我熬过满是创伤的童年
07:20他的彪悍和专制
07:22让我只想逃离
07:26而我的叛逆与不争气
07:28用他的话说是报应
07:32我们一起变身
07:38宝贝你就像这个奥特曼一样
07:42妈妈怎么这么爱你呀
07:44你就是妈妈的小宝贝
07:47那你说你爱妈妈吗
07:49爱妈妈
07:50那你亲我一下吧
07:52和妹亲一下
07:53亲一下
08:19猛蛙子
08:20猛蛙子
08:23猛蛙子
08:29你到哪去了
08:30跑出去一天
08:32你不要说我不知道你去哪了
08:34是不是找你妈去了
08:36你别跟我提他
08:37我没有妈
08:41没有妈你去找他
08:46春年这天
08:47他送给我一个最硬核的礼物
08:50猛蛙子
08:51你今天成年咯
08:53十八岁了
08:55我呢
08:56没什么东西送你
08:58但是在今天这个特殊的时候
09:00我总要对你的老汉
09:02有个交代
09:03这个
09:04是我的遗嘱
09:06明天我给你两个去工整一下
09:08这个
09:09是房产证
09:10也给你
09:12要是有一天
09:13如果我脚一蹬
09:14眼睛一闭
09:16你总有个安身立命的地方在
09:18你是不是有病啊
09:21我说了我不过生日
09:23我这一辈子都不过生日
09:26给你你就拿着嘛
09:29刘秀英
09:31我就是饿死
09:33我也不用你养着
09:35等我工作了
09:36我会自己搬出去
09:47刘秀英一直打着为我好的旗号
09:49对我的生活指手画脚
09:52随着她的年纪越来越大
09:54我们的隔阂也越来越深
09:58但她不知道
10:00我心里有一个梦
10:03在梦里
10:04画笔下的我
10:05可以飞天入海
10:07无所畏惧
10:11待你
10:12山老虎随你
10:22这就是我一直想离开的地方
10:26刘秀英在这里生活了大半辈子
10:29无论外面的世界如何变化
10:32这里的一方时事差较
10:34唐坡人心
10:35从来都没有变过
10:43慢走啊
10:47尝一下今天的串怎么样了
10:52嗯今天的味道好
10:54哎呀离别了
10:56哎呀快走
10:57慢慢来啊
10:58妈妈一会儿就好啊
11:02一天到晚就只晓得溜了
11:04饭做了没的呀
11:06我
11:19男后期
11:20加油
11:24我是一场枪
11:26今天特别棒
11:28两套拖布棒
11:30身体还特别强
11:32刘秀英
11:33刘秀英
11:34做我的探戈行不行
11:36刘秀英
11:37刘秀英
11:38做我的探戈行不行
11:42哎哟
11:43套碗球了
11:45一
11:47二
11:51三
12:01像个龙
12:04一场枪
12:08我跟你说过多少回了
12:10老子六项
12:12是六点花
12:14六点花
12:17冬的气
12:18晓得了
12:19四汉皮
12:22根据本市气象台发布
12:24今日是雷暴天气
12:26极有可能出现百年难得一遇的宇宙射线
12:29望市民非必要切勿出去
12:31你跟楼下那个男人的嘴一样
12:32胡说八道
12:34书解上魁
12:36他吃了熊的心
12:38吞了豹的胆
12:40张飞来到曹操阵前
12:42大喊一声
12:44曹阿满
12:46这是曹操的响应
13:02你怎么又不敲门
13:12有人在恋爱
13:14有人在看海
13:17有人在睡觉
13:19十八个闹钟
13:21起哭来
13:32十八个闹钟
13:58你咋这么早来
13:59你能不能消停点啊
14:03走走走
14:13好的,没问题
14:15OK,好的
14:17现在的年轻人
14:19真的是一个通病
14:21晚上不睡
14:23早上不起
14:29这么乱怎么收
14:33Stay
14:41哎呦
14:43到处都是猴子
14:48哎呦
14:50刚刚起来就看手机
14:52眼睛要不要
14:54我在回复工作
14:56不要在那说风凉话
14:58工作嘛
15:00有一个做就行哦
15:02耍耍朋友
15:03要耍你自己去耍
15:07你在说我啊
15:09不是吹
15:11奶奶要是愿意
15:12追我的男人
15:13满山遍野
15:15楼下不就一个县城的吗
15:18水是财财
15:20入不以来三盆水咯
15:22这个就叫做
15:23能追破神
15:25许定终身
15:27过意啊老伙计嘛
15:32吃饭咯
15:35你们也要吃饭
15:37我的宝贝小鱼鱼
15:39还有小乌龟
15:41还有小桂哥
15:43你们最好啊
15:45乖乖地吃饭
15:47乖乖地睡觉
15:49不玩手机
15:51长得胖胖
15:53吃饭咯
15:55你们要吃饭
15:57我的宝贝小鱼鱼
15:59还有小乌龟
16:00长得胖胖
16:03不像你们这些人
16:05白吃白活老子
16:08快吃饭不要迟到了
16:10刘秀英的早餐
16:12跟我们的生活一样
16:14二十年如一日
16:16波澜不惊毫无期待
16:19哎哟
16:20你先往虚头葬礼啊
16:22我二十九岁
16:23又要十年一金
16:25但是还是有得赚了
16:27我去上班了
16:28来不及了
16:30哎
16:31我做好的你不吃浪费了撒
16:34老子哪天死了
16:35我看你咋个活
16:38哎哟
16:43老伙计
16:44刘秀英是啥招都不好使
16:47浪费钱撒
16:49嗯
16:50今天没有看黄历
16:57从小到大
16:58我害怕街坊邻居的调侃
17:01我习惯贴着墙根走路
17:03巧妙的躲避他们
17:06哎哟
17:07丢三落四的
17:08午饭又忘带喽
17:10姑姑
17:11来来来
17:12乖乖
17:13走走
17:14还有跟我一起下去
17:16送饭去喽
17:19每天出门这段路
17:22简直就是煎熬
17:23姐姐
17:25我要吃糖
17:32韩岭
17:34快下来吃饭
17:42送屁
17:44拿刀去
17:49哎呀
17:53富贵呀
17:54猫头没有少吃哦
17:56这个招财猫都会变成加肥猫喽
17:59你看他还穿着衣服
18:01淋湿了擦
18:02秀英啊
18:03这个富贵招不招财不晓得
18:06但是他招桃花呀
18:07这个鲜花啊
18:09哎呦你这个随意浇狗血一样
18:11你家是住在海边啊
18:13管得那么宽
18:19谁呀
18:20谁跑过去了
18:21长哥你等一下
18:25吃点
18:26再胡说八道
18:27爸管你的嘛
18:28不要不要
18:29我们回去了
18:30我们回去了啊
18:46在柳秀英脸上
18:47在柳秀英眼里
18:48这份我面试了十八家公司
18:50才得到的工作一文不值
19:12作为一名合格的社畜
19:13熬过试用期
19:15是我离原画师
19:16最近的一次机会
19:25小鸡猫
19:47你干什么呢
19:48你把手给我拿开
19:49不你等一下
19:52你把手给我拿开
19:55柳青蛙你要干什么呀
19:56你
19:59孙总监
20:00怎么是他
20:02我们等电梯呢
20:03就等您呢
20:05再抽一个
20:06没点眼睛没有
20:09孙总监
20:10我们等电梯呢
20:11就等您呢
20:12再抽一个
20:13没点眼睛没有
20:17孙总监
20:20例会准备的怎么样了
20:22报告孙总监
20:23万无一失
20:31我的U盘呢
20:34完了
20:35今天孙总监例会
20:46孙总监
20:55年轻就是好啊
20:57你看这个发质
20:59王大路
21:00过段时间我参加舞蹈比赛
21:02你也给我烫这么一个妖妖的发型
21:04有的有的
21:06一个开公交车的
21:07吹牛皮就可以了
21:09跳啥子舞嘛
21:11原子
21:14我年轻的时候
21:15那个也是
21:17披个衩也是顶头顶
21:30腰腿是不行的
21:33要是放在四十年前
21:34腰腿四十年
21:36刘秀英同志那也是
21:37文工腿
21:39一枝花
21:42老子今天把话撂在这
21:46夏天悄悄我去留下小鸣
21:49呀嘻嘟呀嘻嘟
21:51不能告诉你
21:53晚风吹过
21:54温度一厘
21:55我要想起你
22:00高级白领给我打电话
22:04哎
22:05摸娃子
22:07我在摆龙门阵
22:08我没问你
22:09你在干嘛
22:10你有没有看到我的U盘啊
22:12就是一个
22:13猴子黄色的
22:15我看见了
22:16掉地上了
22:17我打扫卫生
22:18给你捡了放柜子上了
22:19你动我东西干嘛呀
22:21这是我熬了一通宵才做的
22:22我今天开会要用
22:23很重要
22:25不得了啊
22:26你们领导要要啊
22:29我姐姐发你微信上了
22:30你赶紧给我送过来吧
22:33那个公司高级白领
22:35大楼都是二十几层
22:37你送我到哪里去找你啊
22:41晓得了晓得了
22:43公司里的高级白领
22:45叫我去送过微信
22:47你们几个
22:49是不可能有这种
22:50被虚让的感觉的
22:54又捶垮垮
22:55夏天夏天悄悄过去
22:57留下小秘密
23:00那些那些的不能告诉你
23:04嗯
23:12新来的
23:13你把这些搬到资料库里去
23:15我马上就来
23:17放班就来
23:18行
23:23你个新来的实习生
23:25天天卡点呆
23:27不像话
23:29帮我把这些设计稿
23:30给策划部的程助策送去呗
23:32谢了
23:35嗯
23:49这个项目
23:50停掉
23:52程助策
23:53如果现在停止开发项目的话
23:55我们的续作也会丢掉的
23:57我知道
23:58但就算是没有续作
24:00也不能为了迎合用户
24:01去炒冷饭吧
24:02今年公司的项目
24:04一大半都被你淘汰掉了
24:06我怕这样下去
24:07今年的KPI
24:08我知道
24:09KPI的压力我来顶
24:10我们做游戏
24:11就是在给玩家造梦
24:14既然要造好一个梦
24:15内容就是第一优先的
24:17对吧
24:19没事了
24:20开会去吧
24:27嗯
24:28啊
24:30人行不需要自信
24:33你就像是我的家
24:40灯火变成了光
24:43现在我不想睡
24:49什么情况
24:50怎么会这样
24:51怎么会这样
24:52怎么会这样
24:53怎么会这样
24:54怎么会这样
24:55啊
24:56啊
24:57啊
24:58啊
24:59啊
25:00啊
25:01啊
25:02啊
25:03我来吧你
25:04谢谢
25:05啊
25:06啊
25:07啊
25:08啊
25:09啊
25:10啊
25:11啊
25:12啊
25:13啊
25:14啊
25:15啊
25:16啊
25:17啊
25:18啊
25:19啊
25:20啊
25:21我还在被你夹住了
25:22啊
25:23啊
25:24啊
25:26啊
25:27啊
25:28哎
25:30啊
25:32啊
25:33啊
25:34啊
25:36啊
25:37我接个电话
25:40啊
25:44喂
25:48什么
25:49Oh
26:19老招为劳
26:26土都准备好了
26:46每人三分钟
26:47开始汇报
26:50我说了半天了
26:52你还是不肯当是不是
26:54明明知道这个位置是老弱病残专座
26:58你还让人家孕妇站了好几站路
27:01你想过没有
27:02我能一巴掌
27:04散到西伯利亚去喂穷
27:06我不打老人
27:07我谅你也不敢
27:09你还知道尊老
27:11但你不晓得爱幽吗
27:13来挡住
27:15挡住肚子
27:16让肚子里的娃娃不要看这种不正之风
27:19你想怎么样吗
27:20你想怎么样我都奉陪
27:23好好好我怕了
27:36哑巴啦
27:39到
27:42报告孙总监
27:44我们一接到需求
27:45我们美术一组就立刻展开绘制角色的立绘
27:50这个是暗夜的角色概念图
27:59眼距够宽
28:00大于五分之一
28:01重画
28:04另外根据角色的背景设定
28:07到哪了
28:08快
28:09可以使用蓝色和红色作为主色调
28:11黑色图呢
28:13说这么多是来考验我想象力吗
28:15那尸尾的部分就交给刘启梦了
28:19我刚刚刺死了一个不懂事的花瓶
28:21我催到了呢
28:26图呢图呢
28:28图拿出来
28:29快快快
28:31我忘记拿了
28:38再有下次你们两个直接滚蛋
28:43来我办公室
28:46好
28:48浪费时间
28:50干啥啥不行
28:51来上班干啥呢
28:52回家当你的奶包去
29:07前方路口请右转
29:13哦
29:14梦娃子
29:15高楼大厦
29:16老子撒出去的银子
29:18就要搜回来了
29:20牛气
29:21可以
29:25你是没手没脚还是没脑子
29:27让一个实习生画原画
29:29宣总监
29:30你这个工作量太大了
29:32我总得有个帮手不是
29:33我没想到他这么不开窍
29:34我想
29:35我什么我
29:37拿我去重做
29:38好
29:39回来
29:43这是你的时间
29:47完不成滚蛋
29:49好
30:04刚刚你们美术部的刘启梦
30:06真是演了一出好戏
30:09哎呀
30:10启梦平时只敢偷偷盯着
30:12程主厕看的
30:13以我看不是故意的
30:15这个呀
30:16叫做蓄谋已久
30:18我们家程主厕可吃大亏了
30:20程主厕也成你们家的啦
30:23我都打听过了
30:25他在上海总部
30:26是有白月光的
30:28没有机会了
30:32你们要不要教他
30:34算了
30:35他浑身上下就写了四个字
30:37生人勿近
30:39一个实习生
30:40让老子去背锅
30:42哪有这道理
30:43就是
30:44我二舅怎么会抓这种人
30:46晦气
30:53刘启梦
30:55来吃蛋糕啊
30:57快点过来呀
31:05给你
31:10记住了
31:12别总是让别人给你背锅
31:14林锐
31:15有点过了
31:19什么
31:20不服啊
31:26想当原画师啊
31:36死瓜皮
31:40吃了熊心包子蛋了
31:41蝙蝠身上插鸡毛
31:43你算哪只鸟啊
31:45你谁啊
31:46管老子是谁
31:47欺负我孙子就是不行
31:49老太太
31:50把枪给我拿来
31:51放开
31:52你谁啊
31:58我以为你上了一个多金贵的班
32:00刚才我都看见了
32:02这么高档的楼盘里
32:04都是些低档的人
32:07走
32:08刘启梦
32:09你要的黄猴子
32:10我给你送来了
32:11但是这黄猴子不要了
32:13这个班也不要上了
32:15你们必须给我一个说法
32:18这位奶奶
32:19你要是惊动了我二舅
32:21也就是我们公司老板王总
32:23你孙女啊就全部该走人了
32:27王总是你二舅啊
32:29我是他亲外甥
32:31可以可以可以
32:32现在可以确认了
32:34你就是个后门狗
32:37老太婆
32:38你在公司里闹什么事啊
32:39老太婆
32:40这是老太婆
32:41你想干什么
32:42你们才是老太婆
32:44你们以后也会被老太婆
32:46跟着老太婆
32:47老太婆
32:48来啊
32:49你竟然把我老太婆逼死了
32:52走开走开
32:55来
32:56别跑
32:57别跑
33:07放开放开
33:08我要我的说法
33:09他们欺负人
33:10不要拉我
33:11放开我
33:12放开
33:14不行不行
33:15恼火腿恼火腿
33:17他讹人呢
33:18讹人讹人
33:19忍一下
33:21袁秀英
33:22奶奶
33:23你醒醒
33:24你起来你别吓我
33:27你醒醒
33:30没事的
33:31儿子有点眼疾
33:36你起码
33:37你奶奶跟你眼疾一样好
33:45快走吧
33:56孟娃子
33:58孟娃子
33:59孟娃子
34:01孟娃子
34:03请各位市民注意
34:04雷暴雨已至
34:05雷电频发
34:06注意出行安全
34:14这个世界永远都不会告诉你
34:17为什么有的人
34:19轻易就可以拥有
34:20火锅般滚烫的人生
34:23而有的人
34:25无论多么努力
34:27都只能遍体鳞伤
34:29接受烂狗般的命运
34:32我的人生
34:34无论过了多少
34:36永远困在童年的黑暗中
34:41这不是刘启蒙吗
34:43没爸妈的野孩子
34:45还想当孙悟空
34:47妈妈的
34:48没人要
34:49我是齐天大圣了吗
34:50你来打我呀
35:00妈妈的
35:01没人要
35:02妈妈的
35:03没人要
35:04妈妈的
35:05没人要
35:06妈妈的
35:07没人要
35:08妈妈的
35:09妈妈的
35:10妈妈的
35:12妈妈的
35:15妈妈的
35:22活着
35:27天都黑了
35:29回家去
35:32回家去
35:41火花哥
35:42家里漏
35:43回去
35:46不要命了你
35:47车都不开
35:51火花哥
36:02火花哥
36:13刘启蒙
36:14妈妈的
36:16孩子
36:17孩子
36:18火花哥
36:19火花哥
36:20孩子
36:22我是小悟空
36:24小悟空
36:27我是小悟空
36:28小悟空
36:30小悟空
36:31走开
36:39小悟空
36:46奶奶
36:48是不是等我长大了
36:52我就不会怕他们了
37:02回家去
37:04回家去
37:26孩子
37:28你疯了
37:29下大雨天你不回家,你都咋在?都淋湿喽!
37:36陈琪啊,老子今天是为你出头,你还嫌弃我?
37:43为我出头?你哪里是为我出头?
37:52你能不能不要这么自私?不要这么自以为是?
37:56我自私?我自以为是?哪里哦!
38:01你晓得的,奶奶不管做什么都是为了你哦!
38:05别再说为了我了行吗?
38:09我跟你不一样!
38:12我是个连话都不敢说的怂妻!
38:15现在好了,我连自己的工作都保不住,是个废物!
38:19工作没有就算了,你现在这个破工作,我嘴破你!
38:23你就是一个臭狗屎,我也养不住你!
38:27走喽,回家喽,走!
38:34凭什么?凭什么你说不上就不上?
38:39那是我的工作,那是我的梦想,凭什么你要替我做决定?
38:44你知道我为什么这么努力工作吗?
38:47你知道我为什么这么拼了命想保住他吗?
38:49因为我要离开你,我要离开这个家,我要离你越远越好!
38:54现在你把他们全都毁了!为什么?
38:58为什么要毁了他?
39:02莫婉嫻,你八岁,八岁那年,你还是个小小的小姑娘!
39:13你妈就跟别的男人跑了!
39:16你长这么大,是不是我,是不是我把你养大的?
39:23你现在,你现在嫌弃我是不是?你不会想着去找你的妈呀!
39:29停她!停她!
39:32如果不是因为女流声音,我老汉根本不会死!
39:39我妈不会跟别人跑!
39:41我不会跟别人跑!
39:43我不会从小到大被人笑成是一个没理由的野孩子!
39:51走!快走!
40:04满意了吗,流声音?满意了吗?
40:09华子,对不起,对不起奶奶打了你!
40:15你不知道,你是奶奶的全世界啊!
40:38莫婉嫻!莫婉嫻!
41:09夜空中那闪烁的星光 陪伴我在远方
41:21流淌着安静的过往 看距离默默抬头仰望
41:31坚持也是一种信仰 等待泪水练成纯白的翅膀 去飞翔
41:49拥护肩膀 默默陪伴在身旁
41:56整个世界因为你存在 被照亮不远地方
42:05总有你陪我翱翔 去有风的地方
42:12紧紧拥抱那一缕属于我们的光
42:20远距离默默抬头仰望 坚持也是一种信仰
42:32等待泪水练成纯白的翅膀 再飞翔
42:42拥护肩膀 默默陪伴在身旁
42:49整个世界因为你存在 被照亮不远地方
42:58总有你陪我翱翔 去有风的地方
43:04紧紧拥抱那一缕属于我们的光
43:11夜空中闪烁微光 指引我找到方向
43:19挥翘着拥护的笔画 只愿见下一次 相爱时光
43:34未经许可,不得翻唱或使用