Han’you no Yashahime Sengoku Otogizoushi Staffel 1 Folge 2 HD Deutsch
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Enfant, j'ai eu une soeur de deux enfants et je vivais dans la forêt toute ma vie.
00:31Setsuna, tu veux manger ?
00:33Oui, merci !
00:39Je suis contente !
00:41Elles étaient toujours ensemble, comme si elles étaient des frères et soeurs.
01:00Setsuna, réveille-toi !
01:02C'est un feu !
01:05Setsuna, par ici !
01:06Enfant !
01:07Ça va, suivez-moi !
01:09Dépêche-toi, vite !
01:11Mais pourquoi, à ce moment-là,
01:16a-t-elle laissé ses mains ?
01:19Enfant !
01:26Setsuna !
01:27Setsuna !
01:28Enfant !
01:29Enfant !
01:30Tu vas bien ?
01:31Je suis désolée de te voir courir.
01:37Enfant, c'est dangereux !
01:45Oh non !
01:52Setsuna !
01:53Elle n'est pas là.
01:55Je ne sens pas Setsuna.
01:57Enfant !
01:59Setsuna !
02:00Enfant !
02:01Enfant !
02:04Où est-elle ?
02:07Setsuna !
02:21Setsuna !
02:27Setsuna !
02:31Enfant !
02:51Allez, travaille !
02:53Self-give, jibun shidai, let's make a new world
02:56Oh, this is our time
02:57Kanaeyo wo, everything
03:00Sou kimi to
03:02Changing ways
03:03Yeah, yeah, yeah
03:07Mou mayowanai
03:09Yeah, yeah, yeah
03:13Kanjiru mama
03:15I wanna, I wanna, I wanna say it
03:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no
03:20Koi agerou michi no sekai e
03:25Hashiridasou, tsurete ikou
03:27Yakusoku no basho e to
03:31Kiki no kaze, hajimari no ai
03:33Kiseki wo shinjite
03:36Hitori janai, kakegaenai
03:38Onaji toki kizamou
03:42Te wo manasu, kake tokeru ai
03:44Boku no tamashii ga, netsu wo ageru
03:47Ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai, ai
04:17Je suis Higurashi Souta. Tu peux me dire ton nom ?
04:20Toa.
04:21Toa-chan !
04:29Je vois.
04:31Tu es venu de très loin.
04:35Pourquoi ?
04:37Je ne sais pas.
04:39Je ne sais pas.
04:41Je ne sais pas.
04:43Tu es venu de très loin.
04:46Je ne sais pas pourquoi.
04:48Mais à ce moment-là, j'ai pensé que cette personne allait bien.
04:52S'il te plaît !
04:53Trouve Setsuna !
04:54Je cherche Setsuna !
04:56D'accord.
04:57Allons le chercher ensemble.
05:08Papa Souta a cherché avec moi,
05:11mais je ne l'ai pas trouvé.
05:14Depuis dix ans,
05:16Papa Souta a cherché avec moi,
05:19et j'ai appris à m'appeler Higurashi Toa,
05:21la fille de la famille Higurashi.
05:24Mes souvenirs s'éloignent,
05:26et j'ai l'impression que ce jour-là
05:29était un rêve.
05:32Mais Setsuna n'est pas un rêve.
05:37C'est certain.
05:41Quelle belle nuit.
05:43Allez, je vais me laver.
05:47Je vais y aller.
05:48Au revoir.
05:52Bonjour, Toa.
05:54Bonjour, May.
05:56C'est une nouvelle école, n'est-ce pas ?
05:58Il ne faut pas se battre.
06:00Je vais y aller.
06:02Au revoir.
06:04Elle est May,
06:06la vraie fille de Papa Souta.
06:08C'est une petite fille.
06:09Elle est un peu timide,
06:11mais elle est adorable et intelligente.
06:13Elle a une bonne personnalité,
06:15et elle est très intelligente.
06:16C'est une très chère fille.
06:18Mais,
06:20la vraie raison pour laquelle May est adorable
06:23est peut-être qu'elle n'a pas trouvé
06:25un remplaçant pour Setsuna.
06:30Je vais y aller.
06:32Au revoir.
06:34Toa !
06:35Tu vas à l'école en tant qu'homme ?
06:37Pourquoi est-ce que je me porte comme ça ?
06:39C'est parce que c'est facile à se battre.
06:42C'est l'école des filles.
06:44Tu ne dois plus se battre.
06:47Je sais.
06:49Je vais y aller.
06:53Oh, mon Dieu.
06:55Tout le monde ne sait rien.
06:57Même si on est en école des filles,
06:59on ne se battra pas.
07:01Ceux qui l'ont battu une fois
07:03vont toujours nous suivre.
07:08Je t'ai trouvé, Higurashi.
07:10Tu as changé d'idée ?
07:12Tu ne peux pas
07:14t'échapper de nous.
07:16Prépare-toi.
07:18Qui va t'échapper ?
07:29Higurashi !
07:31Ne te moques pas !
07:38Arrête !
07:40Je vais t'aider !
07:48À l'école des filles,
07:50on ne se battait pas
07:52depuis qu'on a arrêté
07:54les meurtres de pauvres.
07:56Chaque fois qu'on change d'école,
07:58il y avait plus d'ennemis.
08:00Ils étaient trop faibles.
08:02Si tu étais faible,
08:04tu devais rester calme.
08:07Elle n'est pas une femme.
08:09Pourquoi ne pas la tuer ?
08:11Elle n'est pas humaine.
08:13Mais à ce stade...
08:15On ne peut qu'en prier.
08:23C'est pas bon d'être en retard depuis le premier jour.
08:26Est-ce qu'il n'y a personne ?
08:36Tu veux me tuer ?
08:38C'est ça ton but ?
08:40Je n'en savais rien.
08:44Tu veux me tuer ?
08:46Tu veux me tuer ?
08:48Je vais te faire rire.
08:50Je vais te tuer.
08:52Je vais te tuer.
08:54Je vais te tuer.
08:56Je vais te tuer.
08:58Prépare-toi.
09:00Moroha !
09:02C'est un envoi du village.
09:04Je vais te tuer.
09:06Je vais te tuer.
09:08Je vais te tuer.
09:10Je vais te tuer.
09:14Tu es un villagean.
09:16Tu n'as pas la moindre erreur.
09:18Je ne suis pas venu de ce montagne.
09:20Je suis juste en train de te tuer.
09:22Tu veux me tuer ?
09:24Je vais te tuer.
09:26Attends, Hisei !
09:30Le Grand-Père de Kohaku !
09:32Moroha !
09:34Tu dis que le villagean est un autre démon ?
09:36Tu dis que le villagean est un autre démon ?
09:38Ah, c'est ça.
09:40Mais c'est trop tard.
09:42Tu m'as fait enrager.
09:44Quand tu as mis ton poing,
09:46Je suis le Démon de la Réunion.
09:48Je suis le Démon de la Réunion.
09:50Je suis le Démon de la Réunion.
09:52Je suis le Démon de la Réunion.
09:58Tu as un truc de fou, Taichi.
10:00Tu es un villain, n'est-ce pas ?
10:02Moi aussi.
10:04Taise-toi. Je vais te tuer.
10:08Tu es un vrai villagean.
10:10Tu es un vrai villagean.
10:12Tu es un vrai villagean.
10:14Tu veux que je te tue ?
10:16Je t'aime, Setsuna !
10:18Je t'aime, Setsuna !
10:20Tu es un vrai villagean.
10:22Tu es un vrai villagean.
10:24Je suis désolée, mais je te tue.
10:26Je suis désolée, mais je te tue.
10:30Quoi ?
10:32Tu as vu ce que je viens de faire ?
10:34Tu es vraiment formidable, Setsuna !
10:40Tu ne peux pas être...
10:46Tu as aussi le Rouge-Noir ?
10:48Rouge-Noir ?
10:54Je vous donne le Rouge-Noir !
11:00Il est venu pour la ville de ma mère !
11:02Il est venu pour la ville de ma mère !
11:04Tuez-le !
11:08Je vais te donner le Rouge-Noir !
11:10Je vais te donner le Rouge-Noir !
11:12Setsuna !
11:16Setsuna, tu vas bien ?
11:20Rouge-Noir, je pensais que tu allais apparaître.
11:22Rouge-Noir, je pensais que tu allais apparaître.
11:24Si tu avais celui-ci...
11:26Si tu avais celui-ci...
11:28Rouge-Noir...
11:30Rouge-Noir...
11:32Je voulais te tuer !
11:34Je vais te tuer !
11:36Je vais te tuer !
11:38C'est plus fort que je pensais !
11:40C'est plus fort que je pensais !
11:46Hey !
11:48Hey !
11:50Si tu n'en veux pas, tu dois partir !
11:52Si tu n'en veux pas, tu dois partir !
11:54Oui !
11:56Prends ça !
11:58Prends ça !
12:00Où est-ce qu'il est ?
12:02Où est-ce qu'il est ?
12:08C'est l'Arbre de Hama ?
12:10Non, l'Arbre de la Seine.
12:12Pourquoi le Venya a une puissance telle qu'elle ?
12:14Pourquoi le Venya a une puissance telle qu'elle ?
12:16J'ai réussi !
12:18J'ai réussi !
12:22Mais qu'est-ce que c'est ?
12:24Mais qu'est-ce que c'est ?
12:34Donne-moi !
12:36Donne-moi un autre Arbre de la Seine !
12:38Donne-moi un autre Arbre de la Seine !
12:40Je l'ai trouvé !
12:42C'est pas bon !
12:44Sei !
12:46Donne-moi l'Arbre de Hama !
12:48Oui, mon père !
12:50Non !
12:52Donne-moi un autre Arbre de la Seine !
12:54Non !
12:56Donne-moi un autre Arbre de la Seine !
12:58Il y a un mot qui correspond à ce phrase en Anglais.
13:00Quand au Rome,
13:02faites comme les Romains le font.
13:04Faites comme les Romains le font.
13:06Faites comme les Romains le font.
13:08Je ne peux pas me laisser si longtemps ici.
13:10Je ne peux pas me laisser si longtemps ici.
13:12Si, si vous voulez entrer dans cette école,
13:14C'est-à-dire, si vous venez à cette école, faites comme les élèves de cette école.
13:20Si vous avez une dispute et que vous êtes en retard, c'est la même chose.
13:23C'est le modèle d'appel d'adolescent.
13:26Je vais vous regarder beaucoup aujourd'hui.
13:29Faites attention à la prochaine fois.
13:31Quoi ?
13:32C'est tout.
13:33Vous pouvez rentrer.
13:34Quoi ?
13:37Mei-chan, à demain.
13:39Oui.
13:39Bye-bye.
13:40Bye-bye.
13:45Le soleil s'arrête.
13:48Le soleil s'arrête.
13:49Le soleil s'arrête.
13:51Le soleil s'arrête.
13:52Un instant qui me calme l'esprit.
13:58Le principe de la Kouhô, Kiku Jūmonji.
14:01Le general de l'époque Ashikaga Yoshiteru en avait.
14:07Mei !
14:08Mei pleure !
14:10C'est l'âge de l'ancien monde.
14:14Vraiment, il y a une fille qui vient tout de suite, alors calmez-vous, ok ?
14:20Ah, Aniki, c'est un peu trop fort, n'est-ce pas ?
14:24Fils de pute ! Si vous voulez me faire mal, je vais vous faire mal !
14:29Ne vous en faites pas !
14:31Oui !
14:33Dans ce monde, il n'y a que les faibles.
14:36Les faibles s'unissent pour se battre, et quand ils trouvent quelqu'un de plus faible qu'eux-mêmes, ils se battent.
14:42C'est dégueulasse, vraiment.
14:44C'est bien, hein ?
14:46C'est comme ça qu'il va mourir.
14:49Vous voulez vraiment voir sa mort ?
14:52Maman !
14:54Mei !
14:54Grand-mère !
14:55Grand-père !
14:56Si vous voulez vraiment voir sa mort, je vais vous la montrer !
14:59Mais pas la mienne.
15:01C'est la vôtre !
15:04Faites-le !
15:15C'est pas mal, hein ?
15:17Mais je ne comprends pas la situation.
15:19Hey !
15:25Mei !
15:27Tu n'as pas oublié que nous avons des hôtes, non ?
15:34Si c'est ce que tu veux...
15:37Mais pourquoi ?
15:39Ce n'est pas important de savoir si ce katana est réel ou pas.
15:42Que se passera-t-il si tu bouges d'ici ?
15:46Tu ne veux pas endommager ta jolie soeur, non ?
15:50Mei, ne bouge pas !
15:53Hey ! Pourquoi ?
15:55Hey ! Tu n'as pas l'énergie que tu avais avant !
16:02Ne l'utilisez pas devant les autres.
16:07C'est le secret de Toa et de papa.
16:09C'est un promi.
16:11Oui, c'est un promi.
16:14Je suis désolée, papa Sota.
16:17Je ne pouvais pas protéger mon promi.
16:22Quoi ?
16:31Tout le monde, à vos places.
16:32Pas de combat, Toa !
16:34Je vais t'arrêter tout de suite.
16:36Mei !
16:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:39C'est pas humain.
16:40C'est pas possible !
16:42Attendez-moi !
16:43Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:46C'est bon, on y va.
16:47Arrête de se battre, Toa !
16:50C'est bon, laisse-moi.
16:52Toa est forte.
16:54Non !
16:55Tu ne peux pas !
16:57Si tu continues comme ça, tu ne finiras jamais ta lutte !
17:00Toa, tu devrais être plus jolie comme une fille !
17:06Non, c'est juste que je n'arrive pas à le comprendre.
17:11Si c'est comme ça, dis-moi que c'est juste une blague !
17:14Désolée, désolée, Mei.
17:16Toi, t'es une imbécile !
17:22Toa !
17:23C'est qui ?
17:25On ne peut pas rester ici !
17:27C'est juste que je n'arrive pas à le comprendre.
17:31Si c'est comme ça, dis-moi que c'est juste une blague !
17:35Désolée, désolée, Mei.
17:37Ce monde est difficile.
17:39Si tu ne tues pas les conséquences de tes actions d'une personne, tu risques de finir comme une inhumaine.
17:42Car une femme est comme une femme.
17:45Un homme comme un homme.
17:47Je suis une humaine, mais un homme a un rôle de femme dans le monde.
17:53Ca ne te donne rien d'autre que l'homme.
17:56J'étais déjà fatigué de ce genre de choses.
18:00Mais je vais arrêter de m'insulter.
18:03Il n'y a pas de vérité qui peut faire pleurer May.
18:10Cet odeur... C'est étrange.
18:13C'est un odeur que j'ai senti quelquefois.
18:17Mais pourquoi est-ce qu'il y en a un ici ?
18:27Laissez-moi mon rose !
18:29C'est loin d'ici, mais...
18:31Hisui, je descends ici.
18:33T'es sérieux ?
18:35Son objectif est le rose de l'œil droit.
18:37Il a une raison de se battre.
18:39Setsuna !
18:40Je t'ai échappé !
18:44Prends ça !
18:45Tornado !
18:48Putain !
18:50Je m'appelle Setsuna.
18:52Je n'ai plus rien à dire.
18:54C'est pourquoi tu dois mourir.
18:57Tornado !
19:01Quoi ?
19:02C'est toi ?
19:03Désolé, Setsuna.
19:05Je t'ai donné le rose de l'œil droit.
19:08Bordel.
19:09Quoi ?
19:12Qu'est-ce que tu fais ?
19:14Qu'est-ce que tu fais ?
19:17C'est bon.
19:18C'est l'heure du rose de l'œil droit.
19:32Je suis heureux.
19:34Il a pris le rose de l'œil droit.
19:37J'ai le pouvoir du rose de l'œil rouge.
19:45Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:48Il a pris le rose de l'œil rouge et les deux roses de l'œil rouge.
19:53Attends !
19:54Je vais t'aider, Setsuna !
19:57Ne m'appelle pas !
20:00C'est le rose de l'œil rouge.
20:03Et les deux roses de l'œil rouge.
20:06J'ai pris le pouvoir du rose de l'œil rouge.
20:09Je vais lui donner le pouvoir.
20:12Quoi ?
20:14Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:30Qu'est-ce que c'est ?
20:31Onée-chan.
20:32Cette odeur...
20:34Mei !
20:40Qu'est-ce que c'est que ça ?
20:42Onée-chan, c'est...
20:44Cette odeur...
20:46C'est...
21:00C'est...
21:01C'est...
21:02C'est le rose de l'œil rouge.
21:04C'est le rose de l'œil rouge.
21:07C'est le rose de l'œil rouge.
21:09C'est...
21:11Setsuna !
21:12Quelqu'un m'appelle.
21:15Merde !
21:16Je n'ai pas le pouvoir.
21:18J'ai pris le pouvoir du rose de l'œil rouge.
21:23J'ai le pouvoir !
21:25J'ai le pouvoir !
21:27J'ai pris le pouvoir du rose de l'œil rouge.
21:30J'ai pris le pouvoir du rose de l'œil rouge.
21:35Setsuna !
21:36Je vais t'aider !
21:40Ah !
21:41Il a bougé !
21:44Non !
21:45Il s'est brûlé !
21:46Il s'est brûlé !
22:10C'est pas possible !
22:11Il s'est brûlé !
22:12Il s'est brûlé !
22:13Il s'est brûlé !
22:14Il s'est brûlé !
22:15Il s'est brûlé !
22:16Il s'est brûlé !
22:17Il s'est brûlé !
22:18Il s'est brûlé !
22:19Il s'est brûlé !
22:20Il s'est brûlé !
22:21Il s'est brûlé !
22:22Il s'est brûlé !
22:23Il s'est brûlé !
22:24Il s'est brûlé !
22:25Il s'est brûlé !
22:26Il s'est brûlé !
22:27Il s'est brûlé !
22:28Il s'est brûlé !
22:29Il s'est brûlé !
22:30Il s'est brûlé !
22:31Il s'est brûlé !
22:32Il s'est brûlé !
22:33Il s'est brûlé !
22:34Il s'est brûlé !
22:35Il s'est brûlé !
22:36Il s'est brûlé !
22:37Il s'est brûlé !
22:38Il s'est brûlé !
22:39Il s'est brûlé !
22:40Il s'est brûlé !
22:41Il s'est brûlé !
22:42Il s'est brûlé !
22:43Il s'est brûlé !
22:44Il s'est brûlé !
22:45Il s'est brûlé !
22:46Il s'est brûlé !
22:47Il s'est brûlé !
22:48Il s'est brûlé !
22:49Il s'est brûlé !
22:50Il s'est brûlé !
22:51Il s'est brûlé !
22:52Il s'est brûlé !
22:53Il s'est brûlé !
22:54Il s'est brûlé !
22:55Il s'est brûlé !
22:56Il s'est brûlé !
22:57Il s'est brûlé !
22:58Il s'est brûlé !
22:59Il s'est brûlé !
23:00Il s'est brûlé !
23:01Il s'est brûlé !
23:02Il s'est brûlé !
23:03Il s'est brûlé !
23:04Il s'est brûlé !
23:05Il s'est brûlé !
23:06Il s'est brûlé !
23:07Il s'est brûlé !
23:08Il s'est brûlé !
23:09Il s'est brûlé !
23:10Il s'est brûlé !
23:11Il s'est brûlé !
23:12Il s'est brûlé !
23:13Il s'est brûlé !
23:14Il s'est brûlé !
23:15Il s'est brûlé !
23:16Il s'est brûlé !
23:17Il s'est brûlé !
23:18Il s'est brûlé !
23:19Il s'est brûlé !
23:20Il s'est brûlé !
23:21Il s'est brûlé !
23:22Il s'est brûlé !
23:23Il s'est brûlé !
23:24Il s'est brûlé !
23:25Il s'est brûlé !
23:26Il s'est brûlé !
23:27Il s'est brûlé !
23:28Il s'est brûlé !
23:29Il s'est brûlé !
23:30Il s'est brûlé !
23:31Il s'est brûlé !
23:32Il s'est brûlé !
23:33Il s'est brûlé !
23:34Il s'est brûlé !
23:35Il s'est brûlé !
23:36Il s'est brûlé !
23:37Il s'est brûlé !
23:38Il s'est brûlé !
23:39Il s'est brûlé !
23:40Il s'est brûlé !
23:41Il s'est brûlé !
23:42Il s'est brûlé !
23:43Il s'est brûlé !
23:44Il s'est brûlé !
23:45Il s'est brûlé !
23:46Il s'est brûlé !
23:47Il s'est brûlé !
23:48Il s'est brûlé !
23:49Il s'est brûlé !
23:50Il s'est brûlé !
23:51Il s'est brûlé !
23:52Il s'est brûlé !
23:53Il s'est brûlé !
23:54Il s'est brûlé !
23:55Il s'est brûlé !
23:56Il s'est brûlé !
23:57Il s'est brûlé !
23:58Il s'est brûlé !
23:59Il s'est brûlé !