她的日與夜 - 第9集 線上看
她的日與夜 - 第9集 線上看
#她的日與夜 #第9集 #ep9 #線上看
她的日與夜,第9集,ep9,線上看
#她的日與夜 #第9集 #ep9 #線上看
她的日與夜,第9集,ep9,線上看
Category
📺
TVTranscript
00:00:00🎵
00:00:30🎵
00:01:00🎵
00:01:21🎵
00:01:32🎵
00:01:58🎵
00:02:18🎵
00:02:46🎵
00:03:15🎵
00:03:38🎵
00:04:02🎵
00:04:13🎵
00:04:20🎵
00:04:21🎵
00:04:41🎵
00:04:50🎵
00:05:00🎵
00:05:13🎵
00:05:29🎵
00:05:31🎵
00:05:33🎵
00:05:35🎵
00:05:37🎵
00:05:51🎵
00:05:52🎵
00:06:03🎵
00:06:25Jenny?
00:06:28I...
00:06:29Hey!
00:06:34🎵
00:06:40🎵
00:06:42🎵
00:06:43🎵
00:06:48🎵
00:06:49🎵
00:06:52🎵
00:06:54Hello.
00:07:00Found it.
00:07:01It was here.
00:07:02Here it is.
00:07:03It was right here.
00:07:18I heard you don't drink much.
00:07:20I guess you're already refilling.
00:07:22I drink once in a while.
00:07:23When I'm tired or upset.
00:07:25I might drop it.
00:07:27Oh, you're upset.
00:07:30No, I didn't mean that.
00:07:32I was rude to you earlier.
00:07:36I'm sorry.
00:07:39I was rude to you.
00:07:44No, I'm sorry.
00:07:48What are you sorry about?
00:07:54Oh, I'm craving spicy pig's feet.
00:07:57I'm going to buy spicy pig's feet and go home today, right?
00:08:02So you two don't worry about me at all, just talk comfortably and come back.
00:08:07What is it?
00:08:07Hey, where are you going?
00:08:09Oh, oh, goodbye.
00:08:27I'm sorry about what?
00:08:38What are you sorry about?
00:08:56Why is it so crumpled?
00:09:04It's a record of Baek Cheol-gyu's wife's crime.
00:09:06Her husband, who was able to get medical supplies easily because fentanyl was detected, became the first suspect.
00:09:11It was revealed that his wife cheated on him at the time.
00:09:14You're even more suspicious, right?
00:09:16There's no direct evidence to doubt, and the alibi is clear.
00:09:19He couldn't have ignored the respect in the local community.
00:09:34Oh, my God.
00:09:44Oh, my God.
00:09:54In the past, Lieutenant Kwon's wrist was cut off, and now the victim's ankle is cut off.
00:10:01Both were detected with fentanyl.
00:10:06I asked the National Forensic Service to cut off Lieutenant Kang's wrist because of the recent ankle photo.
00:10:12What's the result?
00:10:14It looks the same.
00:10:16If the victim is dead, why did the criminal reappear 20 years later?
00:10:22Why did you have to be so cruel?
00:10:28Because I didn't have a plan.
00:10:37If the murder happened and it was an accident, if that's why you couldn't take care of it,
00:10:47You could have hidden the body nearby.
00:10:50But I'm sure you've been looking around the neighborhood.
00:11:02Oh, my God.
00:11:13Self-report?
00:11:31Yes, prosecutor.
00:11:32I'm sorry I'm late.
00:11:33Did you check the self-report when you were searching around the area?
00:11:37Yes, I ran and searched everything.
00:11:40Did you find anything?
00:11:42No, I didn't.
00:11:43The reservoir is so deep that I couldn't see it well.
00:11:48I didn't find anything special.
00:11:50Yes, I see.
00:12:11It's the morning of the 4th episode.
00:12:19Both of you have a rough face.
00:12:22No, it's not.
00:12:25What happened to you two?
00:12:28What's going on?
00:12:39Let's have a drink sometimes.
00:12:41I'm tired, but I'm excited.
00:12:43Oh, my God.
00:12:45Why can't I do this?
00:12:48Oh, my God.
00:12:53It doesn't make sense.
00:13:04I didn't have a hobby.
00:13:09Oh, ma'am.
00:13:10Yes!
00:13:15If you're not in a hurry, tell me later.
00:13:22I'm not in a hurry.
00:13:24If you're good at geography...
00:13:25I don't know.
00:13:27Then why are you here?
00:13:30If it's a gamble, I'll break all the geography.
00:13:35That's not true.
00:13:37Then after work...
00:13:39Don't you know that you don't work extra hours in the evening?
00:13:43And if you have overtime or special pay, you'll never use it, so do that.
00:13:58What did you do wrong?
00:14:00So what did I do wrong?
00:14:03Why are you doing this?
00:14:10But did you get married?
00:14:13I don't know.
00:14:14Why?
00:14:16I was wondering what was going on in the evening.
00:14:19It's not a big deal, but I feel like I'm avoiding it.
00:14:23I don't know. I thought it was because I wasn't fit.
00:14:26You helped me in the evening when I joined the club last time.
00:14:29Oh, that's when you suddenly went in.
00:14:33Come to think of it, you never work overtime. What's going on?
00:14:36I don't care if you do it without a driver.
00:14:39It's weird no matter how much I think about it.
00:14:42Hey, look at me.
00:14:46Do you see anything else?
00:14:47Stop it.
00:14:48Stop it. It's a place here, too.
00:14:50What are you doing?
00:14:53I'll buy it.
00:14:55Let's go out and eat something delicious.
00:14:58If you want to finish before you get off work, you have to eat quickly and go in.
00:15:02I told you to say it in the office.
00:15:06It's not a big age difference.
00:15:10Oh, my God.
00:15:20Eat well.
00:15:23Eat well.
00:15:26Thank you.
00:15:36Wait a minute.
00:15:41Oh, my God.
00:16:06What's wrong with you?
00:16:08It's so delicious.
00:16:10He's a weirdo.
00:16:40What's wrong with you?
00:17:10What's wrong with you?
00:17:40Did you eat?
00:17:41Yes, I ate.
00:17:46Thank you.
00:17:48Do you need my help?
00:17:50No, I can do it.
00:17:52It's okay.
00:17:57Okay.
00:18:27Thank you.
00:18:57Thank you.
00:19:07Director, I'm sorry, but I'd like to ask you a favor.
00:19:27Prosecutor Bae.
00:19:30Did you tell me to search for the missing person again?
00:19:33Yes.
00:19:34What is this?
00:19:35Yes.
00:19:36What are you?
00:19:37What is it?
00:19:38He said he couldn't search properly because he couldn't see.
00:19:41So it's not your case, but why are you making a fuss?
00:19:44If the victim died, the body is definitely near the missing person.
00:19:48Yeah, let's hit it there.
00:19:49If you can't find it, you'll search again or the prosecutor will take care of it.
00:19:53But why are you making a fuss?
00:19:55Don't you know that the more time passes, the more difficult the autopsy becomes?
00:19:59What are you going to do if you don't have a reservoir?
00:20:00That's why I'm asking you to search again.
00:20:02Are you crazy?
00:20:04Hey, don't make a fuss.
00:20:12Don't open your mouth about the missing person again.
00:20:15I'm going.
00:20:45No, I asked you to talk to me at the convenience store, and you just left.
00:21:00No, you should talk to me at that time.
00:21:02And what?
00:21:03Didn't you call me?
00:21:04Oh, I'm busy with the case these days.
00:21:07It's okay, it's okay.
00:21:09What news is good news?
00:21:10There's still hope.
00:21:11Oh, that's enough.
00:21:12Hope?
00:21:13What hope?
00:21:14I don't know.
00:21:19I'm just going to get drunk today and get caught.
00:21:22Don't get in trouble after drinking.
00:21:24Oh, my God.
00:21:25Hey, what can I do to get in trouble?
00:21:28By the way, where are you?
00:21:29I'm here.
00:21:30Yeah, line up first.
00:21:31You haven't left yet, have you?
00:21:33No, I'm done editing.
00:21:34I'm leaving soon.
00:21:35Hey, don't go anywhere because it's cold.
00:21:37You have to line up.
00:21:39It's really full in the evening.
00:21:40Okay, hurry up.
00:21:42Yeah.
00:21:45I knew this would happen.
00:21:55Lee Mi-jin?
00:21:59What are you doing here?
00:22:01I'm a regular here.
00:22:04Yes, this house is delicious.
00:22:06Mi-jin, you're a regular here.
00:22:07Yes, my friend and I like this house.
00:22:09Why are you alone?
00:22:11My friend said he'd be a little late, so I was waiting first.
00:22:13That's great. You can join us.
00:22:15Us?
00:22:16Wait a minute.
00:22:19Yes, where are you?
00:22:21How many times do I have to tell you?
00:22:23Turn the corner there.
00:22:25Yes, prosecutor.
00:22:27If you go home empty-handed, you'll only drink wine.
00:22:29In this case, eat something delicious and relieve stress.
00:22:33That way, the efficiency of the work will increase.
00:22:35I'm going around here right now.
00:22:41What are you doing here?
00:22:44Come this way. This way.
00:23:00What happened?
00:23:03It's not what I wanted.
00:23:07What are you going to do about the awkward atmosphere?
00:23:09It's not what I wanted.
00:23:14I guess you two get along just by looking at each other's eyes.
00:23:17Yes.
00:23:19We've been growing up together since we were young, so we're like real sisters.
00:23:23Then you must be very close to your family.
00:23:25Yes, of course.
00:23:26Mi-jin's parents are my second parents.
00:23:29My mom passed away, so Mi-jin's aunt packed lunch for me when I went on a picnic, and she took care of me every season.
00:23:37Oh, I see.
00:23:39You look so good.
00:23:42When is it coming out?
00:23:44You can have this first.
00:23:45Oh, yes, yes.
00:24:00I'll give it to you.
00:24:01I'm sorry.
00:24:02I'll clean it up.
00:24:03No, no, I'm sorry.
00:24:04Chief, hurry up and clean it up.
00:24:11Are you okay?
00:24:12I'm fine.
00:24:13I told you to sit down.
00:24:34Have a drink.
00:24:35Oh, yes, yes, yes.
00:24:43Do you have a boyfriend?
00:24:44I don't have one.
00:24:45I'm not going to have one in the future.
00:24:47Oh, I see.
00:24:48But what's your ideal type?
00:24:49Go Won.
00:24:52Go Won?
00:24:53We'll clean it up.
00:24:54Just use it.
00:24:55Yes, I'm done.
00:24:56I'm sorry.
00:24:58Why Go Won?
00:25:00Why?
00:25:01If you're a girl, wouldn't it be harder not to like Go Won?
00:25:04You too?
00:25:05What?
00:25:06Do you like Go Won?
00:25:07You said you like all the girls.
00:25:08Do you like Go Won?
00:25:11Oh, I'd appreciate it if it was Go Won.
00:25:13Of course, you'll reject me.
00:25:15That's right.
00:25:16That's right.
00:25:17If you like it, would you like to go out with me?
00:25:20You like me?
00:25:21That's not going to happen.
00:25:22It's frustrating.
00:25:23What if, what if Go Won confesses that she likes you?
00:25:28Why are you asking me what if?
00:25:30That's not going to happen.
00:25:31You can ask me.
00:25:33The process of one in ten thousand is wrong.
00:25:35One in ten thousand is very rare.
00:25:38Don't you think it's inefficient to ask questions while doing such a process that doesn't even happen?
00:25:44I have an idea, too.
00:25:45I'm just having fun.
00:25:46What's fun?
00:25:47What's fun?
00:25:48Is this fun?
00:25:49It's so much fun.
00:25:59One more beer, please.
00:26:04You said you didn't drink.
00:26:06I'm going to take care of it.
00:26:07Yeah, tell me.
00:26:09If Go Won asks you to go out with her, will you go out with her?
00:26:11What's wrong with you?
00:26:12Why do you want to go out with me?
00:26:14What if.
00:26:16Didn't you hear me?
00:26:17I ordered a beer.
00:26:18Yes.
00:26:19If I were you, I'd make a big concession, so be honest.
00:26:23Why would you make a concession?
00:26:24Just.
00:26:25But if Go Won really confesses.
00:26:35Here's your beer.
00:26:37Thank you.
00:26:38It looks delicious.
00:26:39Eat it first. Eat it first.
00:26:40It looks delicious.
00:26:41Thank you for the meal.
00:26:42I was talking.
00:26:45Is that important right now?
00:26:46Look at this.
00:26:47I'm not eating.
00:26:50It looks delicious.
00:26:55Get a hold of yourself.
00:26:57I'm so stressed out.
00:27:00If you drink one more, you'll get better.
00:27:02What do you mean, one more?
00:27:03I'm already done.
00:27:07Be careful.
00:27:10I'm going to stay at home.
00:27:13I'm sorry we got caught.
00:27:17No, I didn't mean that.
00:27:21I was glad to see you earlier.
00:27:24I know. I see you every day, but I'm glad to see you outside.
00:27:28Where did we meet?
00:27:30You see me every day?
00:27:31Where?
00:27:34I've seen a lot of investigators on the way.
00:27:39Then say hello.
00:27:43I'll give you a prize. Four people.
00:27:45Four people are good.
00:27:47I saw it, too.
00:27:50Here you go.
00:27:52Let's go one more time.
00:28:03Why is this so tight?
00:28:06It's tight.
00:28:08How can you do that?
00:28:10You didn't open the door for three people.
00:28:13Who is this?
00:28:15I'm a chauffeur.
00:28:17What about our prosecutor?
00:28:19Here it is.
00:28:23I feel so bad.
00:28:24I feel so bad.
00:28:28I'm fine, so sit comfortably.
00:28:30Thank you.
00:28:37I haven't heard the answer yet.
00:28:40What?
00:28:41What did the investigator say?
00:28:45Oh, okay.
00:28:53I think I already answered.
00:28:56When?
00:28:59That day.
00:29:03Then this isn't a mistake.
00:29:04What?
00:29:14Eugene, I...
00:29:16We're almost there.
00:29:17Yes.
00:29:19Honey, are you out?
00:29:20Yes, go.
00:29:38I'll be on my way.
00:29:39Yes.
00:29:47Hello.
00:29:48Yes.
00:29:50But what were you going to say earlier?
00:29:55Oh...
00:30:00I'll call you.
00:30:02Yes.
00:30:10When are you going to call me again?
00:30:12Aren't you confessing?
00:30:14Oh, my God.
00:30:17No wonder you two were so close.
00:30:22Hey, aren't you drunk?
00:30:27Wake up.
00:30:30Wake up.
00:30:35Wake up.
00:30:36Why does a person called Seo Ah-jin drink so much?
00:30:38Thank you for your hard work.
00:30:43Wake up.
00:30:44It's not like that.
00:30:45Go to your favorite place and sleep.
00:30:46Then let's have a bite of rice noodles.
00:30:50I'll give it to you next time.
00:30:52Oh, my God.
00:30:56That's right.
00:30:57I'll give you a large size.
00:31:02Make it simple.
00:31:04Oh, my God.
00:31:11Here you go.
00:31:41Oh, my God.
00:31:55Oh, my God.
00:31:57Look at this.
00:31:59In the end, the prosecutor did this again.
00:32:02Prosecutor again?
00:32:04If you smell it, it appears and appears again.
00:32:09Still, thanks to you, I found the body.
00:32:12Thanks to you?
00:32:14Hey, who found it?
00:32:16It's like an anesthetic.
00:32:19Oh, my God.
00:32:34It was tangled up in the hangar.
00:32:37It's hard to find when you're in the hangar.
00:32:42Hey, hey, hey.
00:32:44Dad!
00:32:45Dad!
00:32:47Dad!
00:32:49Dad!
00:32:50Dad!
00:32:51Dad!
00:32:52Dad!
00:32:53Dad!
00:32:54Dad!
00:32:56Dad!
00:32:58Dad!
00:32:59Dad!
00:33:00Dad!
00:33:02Hey, stop it!
00:33:04Dad!
00:33:08Dad!
00:33:18Hey, be careful, okay?
00:33:20Mom!
00:33:21Mom!
00:33:22Mom!
00:33:23Mom!
00:33:24Mom!
00:33:25Be careful, okay?
00:33:31Mom!
00:33:32Mom!
00:33:34Mom!
00:33:36Mom!
00:33:46Who sent the child?
00:33:48Get out of here.
00:33:49Get out of here.
00:33:50Oh, my God.
00:33:51It's not your mom.
00:33:52What about my mom?
00:33:53It's not your mom.
00:33:54Please help my mom.
00:33:55Get out of here.
00:33:56Come on.
00:33:57My mom is gone.
00:34:11What about my mom?
00:34:13Where's my mom?
00:34:15Find my mom.
00:34:19Did you eat?
00:34:25You buy it.
00:34:35Oh, it's cold.
00:34:37You'll catch a cold.
00:34:42Now go home.
00:34:45I'll never go until I find my mom.
00:34:47It's not that detectives don't look for it.
00:34:50I've been looking for it hard.
00:34:52But I couldn't find it.
00:34:58My mom is alive.
00:35:01I made a promise with my daughter.
00:35:05I'm coming.
00:35:09Yeah.
00:35:12Me too.
00:35:15I hope so.
00:35:17I can't let it go.
00:35:37Dad!
00:35:40Dad!
00:35:43Dad!
00:36:13Mom.
00:36:32Madam.
00:36:33If you're okay in the evening.
00:36:34No.
00:36:35No?
00:36:36Let's have a glass of soju on the fire.
00:36:37I don't want to.
00:36:38You don't want to?
00:36:39Then there's an amazing restaurant on Wednesday.
00:36:40I'll treat you specially.
00:36:41I'll go.
00:36:43I'll see you tomorrow.
00:37:06Sister.
00:37:07Huh?
00:37:09Sister.
00:37:12No, it's time to go home, so put your bike down.
00:37:14What if you have a fracture?
00:37:16I'm fine.
00:37:18I'm not okay.
00:37:21Hey, but what if people see it?
00:37:24What's so important about people?
00:37:26Your safety is the most important thing.
00:37:28Why are you following me?
00:37:29Let's go.
00:37:30Why are you following me?
00:37:31Let's go, let's go, let's go.
00:37:33No, let's go.
00:37:36Let's go, let's go, let's go.
00:37:39Madam.
00:37:45Don't get in, don't get in, don't get in.
00:37:55I'm sorry.
00:38:05I'm sorry.
00:38:26Hey, this isn't the way home.
00:38:31You didn't buy me anything delicious.
00:38:33Let's eat together.
00:38:35Why do you keep doing whatever you want?
00:38:37When do I want to have dinner?
00:38:39No, I'm just...
00:38:41I'm sorry about the company dinner.
00:38:43I wish it wasn't him.
00:38:53Let's go.
00:39:01Are you okay?
00:39:02I told you to stay.
00:39:10But what were you going to say earlier?
00:39:15I'll call you.
00:39:23What's going on?
00:39:26What's going on?
00:39:28I told you to stay.
00:39:38I told you to stay.
00:39:48I told you to stay.
00:39:54I told you to stay.
00:40:02I told you to stay.
00:40:12I told you to stay.
00:40:22I told you to stay.
00:40:32I told you to stay.
00:40:42I told you to stay.
00:40:52I told you to stay.
00:41:03I have something to ask you.
00:41:05Yes.
00:41:06Can I see you for a second?
00:41:08All right.
00:41:09Yes.
00:41:25You said you could do well.
00:41:28Just leave it to me.
00:41:31I've been looking for you for days.
00:41:34I don't think it's our fault.
00:41:36Us?
00:41:38It's your fault.
00:41:39You didn't find the police and you didn't find the comedian.
00:41:42I'm not a judge.
00:41:43What did you do?
00:41:44Chief.
00:41:45Anyway, I passed the case to the comedian.
00:41:47Do that.
00:41:51Chief!
00:41:52Yes!
00:41:53Chief!
00:41:58I'm going to kill you.
00:42:08I'm so scared.
00:42:18I'm so scared.
00:42:27Chief, are you okay?
00:42:29I'm so excited.
00:42:32Are you sure you're okay?
00:42:37Yes, sir!
00:42:42If you say something that can't be done, you can't do it.
00:42:47I can't say it even for Mrs. Lim.
00:42:51No!
00:42:53No, sir.
00:43:08That suspicious guy must be stressed out.
00:43:12I'll do my best.
00:43:13I saw this.
00:43:15What should I do?
00:43:16Hello.
00:43:17Did you see this article?
00:43:19He's the one who was in charge.
00:43:21Oh, really?
00:43:22How did it happen?
00:43:24That's too bad.
00:43:42My dad.
00:43:43He's been raising me for over 20 years with an uncomfortable body.
00:43:46He never let me eat dinner alone.
00:43:49He said he had nothing to do because he was a weak father.
00:43:53He was the one who made my dinner.
00:44:11Detective.
00:44:12Yes.
00:44:13I'll call you if you go.
00:44:15How much time do you have left?
00:44:16I asked for an emergency, so I won't finish it in an hour.
00:44:36Have you seen the news about Conan O'Neill?
00:44:40He's a prisoner of war, so he's not going to get married right away.
00:44:45But we used to work together on the life and death war.
00:44:50Right?
00:44:51I don't know. We worked together for a few days.
00:44:53You're such a jerk.
00:44:55You're talking nonsense.
00:44:57Why? Did I say something wrong?
00:44:59That's right.
00:45:00When my daughter, who is an intern, asked me to find her father,
00:45:04Did anyone step on anyone here?
00:45:07We're getting to know each other.
00:45:10But he's dead now.
00:45:12What are you talking about?
00:45:14He's dead.
00:45:16Think about it.
00:45:18Did I kill him? Why are you doing this to me?
00:45:20It's annoying to think about it at home.
00:45:22Let's have a cup of tea.
00:45:24Let's stop.
00:45:26There's nothing good about us showing up like this.
00:45:30Yes, that's right.
00:45:32At times like this, let's do a little bit of action so that we don't say anything on the Internet.
00:45:39And we'll get some money from the 17th class and give it to them.
00:45:45Chief Ya.
00:45:47I agree.
00:45:50I'll help you, too.
00:45:52If there's a problem with your daughter's health,
00:45:54We're going to support you.
00:46:02Yes, sir.
00:46:22Baek Intern!
00:46:24Baek Intern!
00:46:33Lim Hye-ji!
00:46:42Among the SUVs registered in Seoan,
00:46:44Look for a car 6438.
00:46:47Director of the Hwadong Hospital.
00:46:49Didn't you say you were a public servant?
00:46:51Yes, I'm Director Baek Cheol-bi.
00:46:53How long has this person been working?
00:46:55It's been a long time.
00:46:57It's been a long time.
00:46:59I'm Director Baek Cheol-bi.
00:47:01How long has this person been working?
00:47:15Look for a car 6438.
00:47:176438.
00:47:19The owner of the car is Director Baek Cheol-gi.
00:47:24Director Baek Cheol-gi is looking for a car 6438.
00:47:26Calm down.
00:47:28I'm investigating Mr. Baek Cheol-gi.
00:47:30Then...
00:47:32The killer who killed the intern...
00:47:34Are you saying that Baek Cheol-gi may be the culprit?
00:47:36I'm not sure yet.
00:47:38Of course, the prosecutor is almost certain.
00:47:44But why didn't you catch him?
00:47:48Catch him right now and put him in!
00:47:50But there's no evidence yet.
00:47:52It's not the prosecutor's case yet.
00:47:54So there's a limit to cognitive investigation.
00:47:56Then...
00:47:58What if you kill someone else?
00:48:02Witness...
00:48:04Witness!
00:48:06Who is the witness?
00:48:08Maybe...
00:48:10Maybe the case...
00:48:14The person who saw the crime...
00:48:16Witness...
00:48:18What evidence do I need to find?
00:48:20More rational.
00:48:22Let's find evidence together.
00:48:24Let's find something.
00:48:26Ma'am!
00:48:28After the autopsy results come out and the warrant is issued...
00:48:32Ma'am, are you okay?
00:48:34Sit down.
00:48:46What happened?
00:48:48The direct cause...
00:48:50The water was absorbed by the airway.
00:48:52That's why he suffocated.
00:48:56So he didn't die in the water, but he died in the water?
00:48:58Yes.
00:49:00A large amount of plankton and sand were detected in the organ of the body.
00:49:02It was absorbed by the water.
00:49:10Then...
00:49:12When the victim was alive, his legs were cut off.
00:49:14He fell into the water alive.
00:49:20Are you crazy?
00:49:22What other injuries other than leg cutting?
00:49:24There are some scratches on the body.
00:49:26I don't think it's a scratch from hitting a rock or a stone in the water.
00:49:30It must have been scratched on the floor when the criminal dragged it.
00:49:34It's really a mess.
00:49:36Is there anything else?
00:49:38Ah...
00:49:40Pentanil was detected.
00:49:42Pentanil is a lethal dose of 2mg.
00:49:44Judging by the detected amount, it's not lethal,
00:49:46but he must have been out of his mind.
00:49:50Oh!
00:49:52Then if the criminal was out of his mind,
00:49:54he must have had the knowledge and expertise to adjust the amount of pentanil.
00:49:58Probably.
00:50:00And although it's a small amount,
00:50:02I'll send you a detailed ingredient record
00:50:04when the front component is detected.
00:50:10Detective, I'll go first.
00:50:12Yes, thank you.
00:50:20Yes.
00:50:22Prosecutor.
00:50:24The warrant for the search of Hwadong Hospital has been revoked.
00:50:26What?
00:50:32What?
00:50:34I have something to say.
00:50:36What is it? Why is the warrant revoked?
00:50:38Did I revoke it?
00:50:40It's worth revoking.
00:50:42Don't you know that Mr. Choi is a suspect in the death of his wife?
00:50:44Oh, you're really...
00:50:46Don't you know who Mr. Baek is?
00:50:48I know he's a great suspect and a victim.
00:50:50Hey, you're really...
00:50:52Mr. Baek was released because he didn't have a brother in the past.
00:50:54And what's the problem with the pentanil
00:50:56in a hospital full of drugs?
00:51:00So.
00:51:02The pentanil found in his wife's body
00:51:04was also found in Go Na-eun's body.
00:51:06Oh, it's really tight.
00:51:08Is there any evidence that the pentanil
00:51:10is from Hwadong Hospital?
00:51:12That's why I'm going to search first.
00:51:14Oh, my God.
00:51:16Why are you doing this to me?
00:51:18You're going to get fired.
00:51:24Baek Cheol-gyu. Let's dig right away.
00:51:30Oh, my God. Why?
00:51:32There are three stages of prosecutor's warning.
00:51:34What's that?
00:51:36The rest of the work is lost.
00:51:38Ignorance. Irresponsibility.
00:51:40Ignorance. I'll correct it.
00:51:42Ignorance.
00:51:44What about the second stage?
00:51:46It's a stage where humanity is lost.
00:51:48Don't you know one and two?
00:51:50Oh, I'm sorry.
00:51:52This is why I don't want to work
00:51:54with a talkative person
00:51:56when I don't have a career.
00:51:58Then what about the third stage?
00:52:00I'm just going crazy.
00:52:02I'm just going to rush.
00:52:04So what's the level now?
00:52:06It's probably level two now.
00:52:08I'm going straight to Hwadong Hospital.
00:52:12Now level three.
00:52:16What's going on?
00:52:20Oh, my God.
00:52:22Oh, my God.
00:52:24Oh, my God.
00:52:26Oh, my God.
00:52:28Oh, my God.
00:52:30Oh, my God.
00:52:32Oh, my God.
00:52:38Oh, my God.
00:52:44Let's get started.
00:52:46Yes.
00:52:50I can't get out of this time.
00:52:52If you're going to go,
00:52:54step on me and go.
00:52:56I'm in this game, too.
00:52:58Why is the land burning so suddenly?
00:53:00Let's go.
00:53:02Oh, my God.
00:53:04Oh, my God.
00:53:06It's a matter of life and death.
00:53:08What do you mean, life and death?
00:53:14My survival.
00:53:18If I want to live,
00:53:20I have to pay half the price.
00:53:36Let's go.
00:53:40Let's go.
00:54:07Chief Baek Cheol-gyu.
00:54:09Except for going to work,
00:54:11he only goes out of the hospital.
00:54:13There must be something in the hospital.
00:54:15There's no time and the number of people is limited,
00:54:17so it won't be easy.
00:54:19Please take charge of the investigation in the pharmacy storage room.
00:54:21I'll go to the basement warehouse.
00:54:23Yes, sir.
00:54:25You'll know that Chief Baek Cheol-gyu has a warrant.
00:54:27Before you hide anything that could be evidence,
00:54:29you have to find it.
00:54:31Then where am I going?
00:54:36I don't know.
00:55:07Chief Lee.
00:55:09Chief Lee, where are you going?
00:55:13Are you okay?
00:55:15I'm dizzy. I have a stomachache.
00:55:17Let's go in quickly.
00:55:18I have a headache and a stomachache.
00:55:20You can't go out like this.
00:55:22Yes, yes, yes.
00:55:24I'm frustrated. I'm so frustrated that I came out.
00:55:26You still have to fill it up.
00:55:28Fill it up?
00:55:30I'll give you something hard.
00:55:32Hurry up and come in.
00:55:34You have to go in.
00:55:36Why are you standing like this?
00:55:41Lim Soo-ri came to the hospital?
00:55:43Are you sure?
00:55:44Arrest her somehow.
00:56:05Fill it up.
00:56:07It stings a little.
00:56:09I'm really scared of injections.
00:56:11Please let go gently.
00:56:19I haven't stabbed it yet.
00:56:22What the hell are you going to do?
00:56:24Oh, my God.
00:56:34What the hell are you doing?
00:56:42Lim Soo-ri.
00:56:49I told you to keep an eye on your head.
00:56:51I was just there.
00:56:53Find it right away.
00:56:54Call the security room.
00:57:05Lim Soo-ri.
00:57:17Lim Soo-ri.
00:57:23Lim Soo-ri.
00:57:28Lim Soo-ri.
00:57:34Lim Soo-ri.
00:57:40Yes, this is the security room.
00:57:43A woman in her 50s?
00:57:45What about the outfit?
00:57:47Mint padding and perm hair.
00:57:49Yes, I see. I'll check it right away.
00:57:51Yes.
00:57:53Mint padding.
00:58:04Mint padding.
00:58:34Lim Soo-ri.
00:58:36Lim Soo-ri.
00:58:38Lim Soo-ri.
00:58:58I told you to keep an eye on your head.
00:59:00What the hell are you doing?
00:59:02What the hell are you doing?
00:59:04Wait a minute.
00:59:09Genetic test.
00:59:21That's her.
00:59:23Elevator.
00:59:29That's right.
00:59:31Elevator.
00:59:33And...
00:59:42Where did she go?
00:59:44I'm sure she got on the elevator.
00:59:46What?
00:59:48Haven't you found it yet?
00:59:50I'm sorry, sir.
00:59:52I'm sure it's in there.
00:59:54Hurry up and find it!
00:59:56Yes, sir. I'll call you right away.
01:00:11Did anyone come in here?
01:00:13No, there wasn't.
01:00:22Elevator.
01:00:52Elevator.
01:01:22Elevator.
01:01:31Director!
01:01:35I'm going to do a blood test on Kim Soo-rim.
01:01:52Blood test.
01:02:22Kim Soo-ri.
01:02:33What is it?
01:02:37Lim Soo-ri.
01:02:39You...
01:02:41Who are you?
01:02:52Kim Soo-ri.
01:02:54Kim Soo-ri.
01:02:56Kim Soo-ri.
01:02:58Kim Soo-ri.
01:03:00Kim Soo-ri.
01:03:02Kim Soo-ri.
01:03:04Kim Soo-ri.
01:03:06Kim Soo-ri.
01:03:08Kim Soo-ri.
01:03:10Kim Soo-ri.
01:03:12Kim Soo-ri.
01:03:14Kim Soo-ri.
01:03:16Kim Soo-ri.
01:03:18Kim Soo-ri.
01:03:21Kim Soo-ri.
01:03:25Is it time for us to get to the bottom of this?
01:03:29Why did you do my blood test?
01:03:31Do you like videos?
01:03:33You're over 20 years old!
01:03:36I can't go in tonight.
01:03:38You're late.
01:03:40Are you out of your mind?
01:03:42Speed!
01:03:44I'll go first!
01:03:47What's going on between you two?
01:03:49I just like someone.
01:03:51I know what that is.