Category
✨
PersonnesTranscription
00:00La super patrouille
00:06Bonjour Lily
00:13Bonjour les enfants, vous vous amusez à faire des bulles?
00:20Voilà Tom qui sera au travail
00:30Tu as raison Lily, Bébé Amber n'est pas là, Bébé Jérémy, où est passé Bébé Amber?
00:42Oh non, tu as avalé des bulles et tu ne peux pas parler?
00:46Bébé Amber a disparu
00:51Ne t'en fais pas Lily, on va la retrouver, appelons la super patrouille pour demander de l'aide
01:21Bonjour les amis, Lily a besoin de votre aide, elle gardait Bébé Jérémy et Bébé Amber et Bébé Amber a disparu de l'air de jeu
01:35Pouvez-vous nous donner un coup de main?
01:39Génial, allons-y!
01:51Dépêchez-vous!
02:11La super patrouille est arrivée Lily, dis-leur ce qui s'est passé
02:17Bébé Jérémy a avalé des bulles et ne peut pas parler
02:47La super patrouille est arrivée Lily, dis-leur ce qui s'est passé
03:07As-tu trouvé quelque chose Matt?
03:12Intéressant, le sol est mouillé par là, à cause des bulles
03:21Bébé Jérémy essaye de parler Matt
03:40Regardez, il y a des bulles dans le ciel
03:48Hector va aller voir s'il peut repérer quelque chose
03:56C'est Bébé Amber!
04:03Bien vu Frank, déploie ton échelle pour empêcher Bébé Amber de flotter plus loin
04:26Bébé Jérémy est soulagé de te voir Bébé Amber
04:37Merci la super patrouille, vous nous avez sauvé
04:53Bonne idée les amis, un ballon est beaucoup plus sûr que des bulles
04:58Au revoir tout le monde, à la prochaine!
05:23Oh oh, il semble y avoir quelque chose qui cloche chez Pickle
05:42Hector, tu as remarqué?
05:45Pickle semble perdu
06:12Bonjour Pickle, Hector t'a observé rouler partout dans la ville, que se passe-t-il?
06:19Tu t'es perdu en essayant de livrer du matériel au camion constructeur?
06:26Tous les panneaux de signalisation semblent pointer dans la mauvaise direction
06:55On a perdu Hector au quartier général Pickle, il faut prévenir Bapt et Frank
07:20Oui
07:45Merci
07:47Matt, Frank, nous avons besoin de vous, Hector a trouvé Pickle perdu au milieu de Car City
07:52On dirait qu'il y a un problème avec les panneaux de signalisation
08:00Hector dit qu'il peut montrer à Pickle le chemin pour aller au chantier
08:03Pendant que vous enquêtez sur ces panneaux de signalisation déroutants
08:33Tu as vu quelque chose Matt?
08:48Pickle avait raison, quelqu'un a tourné le panneau de signalisation dans l'autre sens
08:56Le panneau de l'hôpital lui aussi est dans le mauvais sens
09:18Tu ferais mieux d'aller rejoindre Frank et de chercher celui qui retourne ces panneaux
09:32Frank a vu quelque chose de suspect
09:52Et il est en train de trifouiller un panneau qui indique votre quartier général
10:04J'ai l'impression que la super patrouille a un plan pour piéger Tyler
10:10C'est exact Tyler, on t'a vu faire fouiller avec ce panneau
10:34Tu ne t'échapperas pas aussi facilement
10:37Quelle belle journée de travail, vous êtes les meilleurs les amis
10:41Quant à toi Tyler, et bien les seuls panneaux que tu vas regarder pendant un certain temps
10:46sont ceux qui se trouvent à l'intérieur du poste de police
10:50La super patrouille
11:00Bonsoir Charlie
11:11Hé fais attention, le câble électrique
11:25Oh non, ça doit être le câble qui alimente les lampes d'air et les feux de signalisation
11:47Ne t'inquiète pas, je suis sûr que nous pouvons réparer ça
11:51Mais il faut faire quelque chose vite, ces voitures ont l'air de commencer à s'énerver entre elles
12:14Hé Matt, hé Frank, vous allez pouvoir nous aider
12:18Toutes les lumières se sont éteintes au carrefour, il est plongé dans l'obscurité totale et il y a un gros embouteillage
12:41Regarde Charlie, Matt et Frank sont là pour nous aider
13:01Charlie est vraiment désolé d'avoir arraché le câble électrique
13:04Mais il ne l'a pas fait exprès, c'était un accident
13:09Ne t'en fais pas Charlie, nous faisons tous des erreurs
13:13Il semble que Matt ait du travail pour toi de toute façon, tu peux aider à réparer tout ça
13:19Peux-tu demander à Matt de diriger le trafic pendant que Frank va demander des outils à Tom la dépanneuse
13:25Hum hum
13:27Salut Tom, pardon de te déranger mais l'électricité a été coupée au carrefour de Car City car le câble a été débranché
13:56As-tu quelque chose que nous pourrions utiliser pour le réparer ?
14:08C'est exactement ce qu'il faut pour rebrancher le câble
14:11Merci Tom
14:26Bravo pour ta gestion de la circulation Matt, tu devrais pouvoir arrêter bientôt
14:41Frank est de retour et il a la pièce qu'il faut pour rétablir la lumière
14:46On dirait que Frank pourrait avoir besoin de l'aide de Charlie maintenant
15:00Peux-tu passer le câble à Frank ?
15:06Super, maintenant il faut juste brancher le bout du câble à la pièce que Frank a prise chez Tom
15:36Génial, vous y êtes arrivé les amis
15:41Matt a raison Charlie, il n'y serait pas arrivé sans ton aide
15:45Tu as fait une erreur mais tu l'as réparée, bravo
15:54Super Truck
16:00Salut Charlotte, tu es sortie te balader ?
16:05Oh je vois, tu es allée à ton restaurant favori pour manger des spaghettis ?
16:10Ça a l'air délicieux
16:18Que se passe-t-il ici Matt ?
16:25Tu as eu un accident Gary ?
16:33Oh mon pauvre, tu as ramassé les poubelles et tu as reculé dans le lampadaire par accident ?
16:41J'espère que tu n'es pas blessé
16:49J'ai l'impression que tu es cabossé
16:53Pourrais-tu amener Gary au garage ?
17:10Super, alors qu'allons-nous faire de ce lampadaire ?
17:16Charlie, tu peux soulever le lampadaire mais Christopher la bétonnière est en vacances et nous avons vraiment besoin de ciment frais
17:26Il n'y a qu'une personne pour nous sauver si Christopher n'est pas là, et c'est Super Truck
17:46C'est parti
18:16Wow, tu es dans ta grotte, prêt à te transformer !
18:31Sais-tu en quel véhicule tu vas te transformer ?
18:38Oh, une bétonnière ! Bonne idée !
18:45Carl, transformation !
19:28Wow, tu es splendide, super truc !
19:46Allons rejoindre les autres !
19:47Super truc est arrivé pour nous aider les amis !
20:02Reculez tous ! Il ne faut pas que le lampadaire heurte un véhicule, quand Charlie le soulèvera.
20:09C'est ça Charlie ! Si tu peux l'attraper avec cette courroie, tu seras en mesure de
20:25le redresser.
20:26Super Charlie ! J'ai l'impression que le ciment est en préparation dans ta cuve, super
20:37truc !
20:38Et maintenant, le ciment va couler de la goulotte jusqu'à la base du lampadaire, n'est-ce
20:51pas ?
20:52Tiens-le bien Charlie ! Super truc dirige la goulotte où il veut que le ciment aille.
20:56Regarde comme il est épais ! Ça va permettre au lampadaire de bien tenir en place quand
21:06ce sera sec.
21:07Et voilà ! Maintenant, nous devons juste lui laisser le temps de sécher.
21:14Bon travail super truc ! Tu nous as sauvé !
21:22Au revoir tout le monde ! A la prochaine !