Heavy Object Staffel 1 Folge 1 HD Deutsch
Category
✨
PersonnesTranscription
00:00L'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
00:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
01:00l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
01:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
02:00de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de
02:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
03:00l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
03:30l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
04:00l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l'Histoire de l
04:30et qu'est-ce qui va apparaître de tous les autres
04:43mois
04:47mon fils
05:00Je n'ai plus envie, je suis un radar analytique, je ne suis pas encore allé à l'armée pour faire de la neige.
05:29Oui, mais qu'est-ce qu'on va faire ?
05:31Aujourd'hui, on laisse à la direction de la guerre tout les objets.
05:35Il n'est pas trop demandé qu'on s'en occupe un peu, n'est-ce pas ?
05:39Alors, ça n'a pas d'importance combien de soldats qui ont le droit d'être là-bas dans le neige froide.
05:45Eh bien, la sortie de la guerre...
05:49C'est à cause des objets.
05:51Et des élites qui les contrôlent.
05:55Oui, tu le dis, c'est logique qu'il n'y ait pas d'intérêt à libérer cette roue.
06:00Je n'ai plus envie d'un truc comme ça.
06:03Il y a un intérêt.
06:05Qui en a besoin, quand les objets sont équipés de lasers de défense contre les combats ?
06:09Qu'est-ce que c'était le ratio de tirs ? 1 à 500 ?
06:13Non, il doit être plus élevé.
06:15Contre un objet, tu es à la hauteur d'un petit oiseau.
06:17Ou plutôt une milbette.
06:19Même les troupes armées sont à la hauteur d'une amie.
06:21Si c'est une amie, ou si c'est un gros oiseau,
06:23tout est différent, inutile, mais au moins équilibré.
06:26Peut-être que le reste est bien.
06:28Hein ?
06:29Si nous attaquons les troupes armées et qu'ils s'éloignent,
06:34nous serons prêts.
06:36Je ne comprends pas, qu'est-ce qu'on fait ici ?
06:38Mais c'est bien que nous n'ayons pas à nous battre grâce aux objets.
06:41On ne parle pas comme des soldats, mais je suis d'absolument ton avis.
06:45Ce n'est pas très cool de laisser vivre son vie dans la guerre.
06:48Dis-donc, Havia, tu es vraiment un noyau ?
06:51Oui, c'est ce que je suis.
06:53Si je n'achète pas d'argents militaires,
06:56je ne suis pas un soldat.
06:58Je suis un soldat.
07:00Je suis un soldat.
07:02Je suis un soldat.
07:04Je suis un soldat.
07:06Si je n'achète pas d'argents militaires,
07:08je ne peux pas exercer les droits de ma famille.
07:11Merci.
07:12C'est pour ça que je m'occupe maintenant d'être un soldat.
07:16Mais tu n'as pas l'air d'avoir du mal.
07:19Tu n'es qu'un civiliste et ils t'envoyent comme étudiant.
07:22Je viens d'un peuple simple.
07:27Je dois apprendre mon métier.
07:30Ça veut dire que tu veux devenir constructeur d'objets ?
07:34Si je pouvais apprendre directement ici,
07:36c'est le plus rapide moyen d'obtenir de l'honneur et de l'argent.
07:39Mais dis-donc, ce dîner militaire est vraiment dégueulasse.
07:43Je n'en peux rien.
07:45Ce dîner a été payé avec les taxes des autres,
07:48alors ne t'inquiète pas.
07:50Mais malheureusement, tu as raison.
07:52Avec ce frasier, j'aimerais prendre quelques élfes
07:55et les cuisiner avec du sel.
07:57Super idée, exchange d'étudiant en temps.
07:59Tu es vraiment un génie, je dois le dire.
08:02Hey, est-ce qu'il vaut mieux qu'on l'étouffe ?
08:04Si ça sort, notre propriétaire sera en colère.
08:06Et en tout cas, tu peux bien tirer ?
08:08On a un objectif à atteindre.
08:10Et ?
08:11J'ai finalement été éduqué par Smart Bullets.
08:14Il suffit de tirer correctement,
08:16les boules tireront de toute seule
08:18et voilà, on a un morceau de poisson.
08:20Oh mon dieu, les boules sont vraiment chères.
08:31La bataille a commencé,
08:33mais les puissants, avec leurs ordres,
08:35s'assoient en buvant du café dans leurs chauds bureaux
08:37et attendent que les objets reviennent.
08:42Ils ont bien fait.
08:44Bien, je ne le ferai pas autrement.
08:49Hey, tu ne viens pas avec moi ?
08:51J'ai découvert une autre boite.
08:53Je te laisse prendre l'elfe.
08:54Ok, je le ferai.
08:57Hop.
09:00Dans la plus grande durée de vie des objets,
09:02c'est probablement l'éloignement des ordres.
09:13Hey, tu t'en souviens bien.
09:15Quand les payeurs d'ordres entendent qu'il n'a pas tiré sur un homme,
09:17mais sur un elfe,
09:19ils seront probablement insatisfaits.
09:21C'est ce qu'on appelle l'éloignement.
09:23Quand les payeurs d'ordres entendent qu'il n'a pas tiré sur un homme,
09:25ils seront probablement insatisfaits.
09:29C'est un bonheur que tout soit paisible aujourd'hui.
09:33Qu'est-ce que tu fais là ?
09:38On va faire un barbecue ce soir.
09:40Je prends le poisson
09:41et Havia nous tire un elfe.
09:43J'ai prévu ça,
09:44mais je me demande si l'elfe va bien.
09:46Je n'ai jamais mangé d'elfe,
09:47c'est pourquoi je me préoccupe un peu.
09:50Si vous faites un barbecue sans légumes,
09:52vous allez mourir plus tard.
09:59Et où est-ce que tu vas, princesse ?
10:01Mon objet est en train d'être gardé.
10:03J'ai donc beaucoup de temps pour aller à l'étranger.
10:06Et j'ai entendu les tirs.
10:08Oh non !
10:09On peut l'entendre jusqu'au camp de base.
10:11Ça va sûrement causer beaucoup de mal.
10:13Si tu laisses toujours un manque de série,
10:15on t'inquiète bien sûr.
10:17Tu es là pour étudier les objets, n'est-ce pas ?
10:20Oui, c'est vrai.
10:21Et pourquoi ce camp de base ?
10:23Tu sais ce genre d'objet que je contrôle, n'est-ce pas ?
10:26Cet objet t'est bien connu.
10:28Oui, c'est un objet synthétique de la première génération.
10:32Il s'agit donc d'une arme ultra-grande la plus standardisée
10:35qui s'adapte à tout terrain et à tout climat de la Terre.
10:39Oui, c'est ça, standardisé.
10:41Ça ne signifie rien d'autre qu'en retard.
10:44Les objets de la deuxième génération sont spécialisés.
10:47Ils ne veulent pas simplement tout.
10:50Ils sont installés dans des endroits et des objectifs.
10:57Ils sont composés d'objets qui combattent normalement.
11:00Merde !
11:02Dans cette vie à l'eau et au nez,
11:04mon objet ne peut peut-être pas gagner.
11:08Oui, mais princesse,
11:10tu contrôles ton objet, Baby Magnum, n'est-ce pas ?
11:15Parce que c'est tout ce que je peux.
11:21Où est-ce que je vois ?
11:23Est-ce que mes yeux ont été affaiblis par le laser de mon objet ?
11:26Je ne peux pas le trouver beau.
11:29Et en même temps, je ne peux pas le trouver beau.
11:32Et qu'est-ce qu'elle porte ?
11:34C'est une équipement intégré à la régulation de la température du corps.
11:37Mais comment peut-elle marcher dans un vestiaire pilote
11:39où tout se voit dans le nez ?
11:41Quelqu'un qui contrôle les objets sait ça.
11:45Pourquoi es-tu vraiment venu ici ?
11:49Peut-être qu'il y a des différences de valeurs.
11:54Les soldats peuvent peut-être s'intéresser à qui est fort et qui est faible.
11:58Mais regarde, je suis un étudiant.
12:02Les connaissances sur les machines standard et base
12:05peuvent être appliquées de temps en temps.
12:07Alors, c'est bien plus pratique d'étudier ton objet
12:11plutôt que de s'occuper uniquement des machines spéciales.
12:14A-t-on déjà appelé ça inconnu ?
12:17Bien sûr qu'on l'a déjà appelé inconnu.
12:19Mais regarde, je suis...
12:20Un étudiant.
12:26Quelqu'un qui a envie de se battre ne va pas survivre longtemps.
12:29J'ai l'intention d'avoir une carrière
12:31dans laquelle je serai riche d'un coup.
12:33Donc je dois être très déterminé, comprends-tu ?
12:35Ah.
12:36Tu l'appelles déterminé, c'est ça ?
12:38Oui.
12:40Vraiment ?
12:47Qu'est-ce que c'était ?
13:17Oui, mademoiselle !
13:47Je vous conseille plusieurs zones de base.
13:50Et là, vous deux, vous êtes des idiots
13:52et vous faites en sorte que j'obtienne plus de travail que j'aime.
13:56Vous pouvez vous imaginer comment ça peut me ressembler ?
13:59Je peux, mais je ne veux pas m'imaginer.
14:02Je comprends très bien que vous devez être très en colère.
14:05Bien, très bien.
14:06Je dois être heureux d'avoir un excellent conseiller,
14:08n'est-ce pas ?
14:10Si vous lui convenez, alors niquez !
14:14Et ?
14:16Avez-vous réussi ?
14:18Je n'ai plus envie de nourritures
14:21qui ressemblent plutôt à du ruban.
14:24Très bien.
14:25Ce soir, nous allons faire un barbecue.
14:27Et je vous laisserai votre punition au cours de 20 kilomètres.
14:31Et puis, Quenther ?
14:32Qu'est-ce qu'il y a ?
14:34N'as-tu pas oublié une petite chose,
14:36étudiant d'exchange ?
14:38Si je ne t'emmène pas à la salle de maintenance
14:40et que je te laisse étudier,
14:42il va y avoir un grand vent de neige de ta grand-mère
14:44qui dirige le personnel de maintenance.
14:46Ah, c'est vrai !
14:47Merde, j'ai complètement oublié !
14:49Hey, vieux, tu mèles encore du neige.
14:51Seul.
14:52Quand la nuit s'arrête,
14:53la voie de roue doit être libre.
14:54Hey, c'est encore beaucoup pire
14:56qu'un cours de 20 kilomètres.
14:58Très bien, vas-y.
14:59Vas-y.
15:13Tu es enfin là, Bengel !
15:15Prends ton outil et viens ici !
15:17Merde !
15:18Je suis désolé d'être trop tard !
15:20J'ai dû prendre ma route...
15:21Si le résultat compte,
15:22c'est comme ça que les soldats de maintenance sont bien.
15:43Non...
15:46Vraiment.
15:47Nous avons tout à faire ici
15:49et nous ne savons même pas où se trouve notre tête.
15:51Tu peux y aller aussi, petit.
15:53Sois vraiment reconnaissant.
15:56Tu es enfin là ?
15:57Tu dormant ?
15:59Qu'est-ce que je dois répondre ?
16:01Hey, Bengel, c'est ta tâche.
16:03Attends l'embarquement d'urgence.
16:04As-tu compris ?
16:06Personne ne peut faire autrement
16:07parce que c'est supposément un malheur.
16:09J'ai compris.
16:12Dis-donc,
16:13est-ce que l'hypothèse est la raison
16:14pour laquelle ton objet n'est qu'un blanc ?
16:16Ou est-ce que c'est simplement une peinture
16:18pour les plaines de neige ?
16:20Au début, nous l'avions peint
16:22en fonction de l'environnement.
16:23Le roi des animaux,
16:24qui n'a pas d'ennemis naturels,
16:26n'a pas besoin de se peindre.
16:27L'argent pour la peinture est sorti.
16:29C'est pourquoi c'est complètement blanc.
16:32Au moins, c'est 50 mètres haut.
16:34Oui, ça m'a l'air logique.
16:36Ça m'étonne.
16:38Oh, et qu'est-ce qu'il y a avec le rapier
16:40qu'il y a en haut de la couche ?
16:43C'est simplement une peinture.
16:45Ça signifie « vaincre », « tuer ».
16:47Ah, donc c'est...
16:49Dans la guerre, il faut toujours...
16:52Ça fait mal !
16:55Nanou, je crois que je l'ai cassé.
16:57Folle de trottinette !
16:58Ne joues pas à la position du rapier !
17:00Tu dépresses la princesse !
17:02C'est inutile !
17:03Ça fait tellement mal !
17:04J'ai tout juste fait bouger !
17:06Je cherche quelque chose à couper.
17:07Jusqu'à ce que je revienne,
17:08tu dépresses le rapier,
17:09pour que la princesse ne se moque pas.
17:12Ça me fait mal !
17:13Ça ne m'importe rien !
17:15Fais juste quelque chose !
17:20Pour couper le rapier,
17:21j'ai besoin d'un moyen d'enlever mes doigts.
17:23Mais j'ai besoin de toucher cette couche douce.
17:25Mais un instant.
17:26Même si elle est si fine,
17:27il y a vraiment quelque chose sur elle.
17:30Je vais me détruire !
17:32C'est ça !
17:33C'est le moment !
17:34Je dois sauver la vie des gens !
17:35Je dois rester sérieux !
17:36Je l'ai cassé !
17:37Je l'ai cassé !
17:38Je dois le remettre en place !
17:39Mais ce sont des femmes, les couches !
17:41Non, non, non !
17:42Il n'y a pas de temps pour ça !
17:43Leur vie est en danger !
17:44Reste sérieux !
17:45C'est ça, tu dois les sauver !
17:46Donne tout pour la princesse !
17:47Les couches !
17:49Tu ne les vois pas !
17:50Je ne peux pas !
17:51Je ne peux pas déchirer ces couches !
17:53C'est une menace !
17:54C'est une menace !
18:04Vraiment...
18:08C'est la première fois que je l'ai utilisé dans ma vie.
18:13Tu as causé un beau chaos au hangar.
18:16Je suis désolé.
18:17Ils vont sûrement vouloir me punir.
18:22Je crois que ta grand-mère t'a déjà fait chier.
18:24Ça suffit pour moi.
18:29Le bon poivre brûle tellement dans mes bouchons !
18:32Quentha, tu ne dois pas manger ça.
18:35Mais je dois !
18:36Tout ce qu'on a vu au théâtre aujourd'hui,
18:38c'était juste pour ce poivre !
18:41Tu as raison.
18:43Tu as aussi fait un bon travail, Xavier.
18:45La unité aérienne sera sûrement très reconnaissante.
18:50Ce n'était rien de particulier.
18:52Mais pour être honnête,
18:53nous avons besoin des gens de la unité aérienne, Darlene.
18:56Je le sais !
18:57Vous n'avez pas besoin de me dire ça !
19:01Merde, j'ai du carbone !
19:03Les calories que j'ai perdu au neige,
19:05je vais tous les récupérer !
19:06C'est vrai que tu t'es parlé avec la princesse
19:08à l'extérieur de la zone de base ?
19:09Quelqu'un s'est déçu, non ?
19:11Dans la salle de garde,
19:12nous avons déjà parlé quelques fois,
19:14et quand je l'ai vu comme ça, j'ai...
19:17Non, ça va.
19:18Apparemment,
19:19ça lui a aussi fait un peu de stress.
19:22Est-ce qu'on ne peut pas gagner mon objet ?
19:26Mme Frolathia, j'ai une question.
19:28Vous l'avez déjà perdu ?
19:30Oui, ça m'est arrivé.
19:31Qu'allez-vous faire
19:32si notre objet était détruit ?
19:35Très simplement,
19:36je ferais la flamme blanche.
19:40Les guerres modernes
19:41ne sont pas des guerres totales.
19:45Dès que l'objet est détruit,
19:47la chose est décidée.
19:48Le vainqueur n'a pas le temps
19:50de suivre des infanteristes sans pouvoir.
19:54Bien sûr, il n'y a pas
19:55d'accord connecté.
19:57Mais la théorie est que
19:58si l'on retient rapidement ses troupes
20:00et qu'on empêche le territoire,
20:02on peut sortir.
20:04Oui, c'est la vraie forme
20:06de la guerre sûre et saine
20:08avec les objets.
20:09C'est à ceux que nous remercions
20:10que les armes sont déchirées
20:12et que nous recevons de la mauvaise nourriture.
20:14Je crois que ça n'a rien à voir
20:16avec la nourriture.
20:18Tu veux faire de la neige demain,
20:19Havia ?
20:20Non, ce n'est pas...
20:21Oui, je comprends.
20:22C'est pas sérieux !
20:24Tant qu'il y a des objets,
20:26un homme amoureux de la paix
20:28comme moi peut faire la guerre.
20:34Un homme amoureux de la paix
20:46C'est ça !
20:47Tant qu'il y a des objets...
20:52Et...
20:53Qu'est-ce qu'il va se passer avec les autres ?
21:03Un homme amoureux de la paix
21:21Princesse !
21:30Personne ne pouvait imaginer ça !
21:33Moi non plus, je ne pensais pas
21:35que j'allais voir ce monstre
21:37en livre !
21:52Que j'allais combattre un objet !
22:04Un homme amoureux de la paix
22:10Un homme amoureux de la paix
22:22Un homme amoureux de la paix
22:34Un homme amoureux de la paix
22:41Un homme amoureux de la paix
22:50Un homme amoureux de la paix
23:03Un homme amoureux de la paix
23:24Un homme amoureux de la paix
23:26All right, we're gonna walk away