Seikoku no Dragonar Staffel 1 Folge 2 HD Deutsch

  • il y a 2 mois
Transcript
00:00Cette fille... Cette fille est mon Paru, c'est ça ?
00:31NANI ?
00:36Tu as vu la tête de cette jeune fille ?
00:39Tu es vraiment un imbécile !
00:41Comment tu as pu me tuer ?
00:43Bien sûr ! Je suis Dragon !
00:50Tu...
00:52Tu es mon... Paru, n'est-ce pas ?
00:56Oui, tu as quelque chose à me dire ?
00:58C'est ça ! Je m'appelle Ash, et je serai ton propriétaire d'aujourd'hui !
01:04Quoi ? Tu n'as rien d'inconnu ?
01:08Rappelez-vous, vous n'êtes pas mon propriétaire.
01:12Je suis votre propriétaire !
01:20Quoi ?
01:22L'Empire de Zephalos, l'Empire du Nord, et l'Empire de Chevron,
01:26sont les deux principales régions de l'Empire de Lothléamon.
01:30Comme le nom l'indique l'Empire des Dragons,
01:33l'Empire de Lothléamon possède le plus grand nombre de dragons.
01:37C'est pour cela qu'il y a une école spéciale dans ce pays,
01:40qui n'a que 5 millions d'habitants.
01:43C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
01:46C'est une école pour enseigner aux jeunes filles et aux garçons
01:51les dragons, qui sont appelés les Dragonites et les Breeders.
02:17C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:20C'est une école pour enseigner aux jeunes filles et aux garçons
02:24les Dragonites et les Breeders.
02:27C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:30C'est une école pour enseigner aux jeunes filles et aux garçons
02:34les Dragonites et les Breeders.
02:37C'est une école pour enseigner aux jeunes filles et aux garçons
02:41les Dragonites et les Breeders.
02:44C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:47C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:50C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:53C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:56C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
02:59C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
03:02C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
03:05C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
03:08C'est l'Ecole Anthalivan Kiryu.
03:12Pas besoin d'élection, pas besoin de président du pays.
03:17La seule solution est de protéger la France !
03:29Le mitié court paradis du corps hrenal…
03:32Désolé pour l'ancienne maléfique !
03:34C'est zéro problème.
03:36Mais…
03:38Si, il y a un problème !
03:40Où vais-je dormir ?
03:42J'aimerais bien que tu te lèves.
03:44Quoi ?
03:45Hey, toi !
03:53C'est sérieux ?
04:06Hey !
04:11T'es pas en train de dormir ?
04:13Hey, réveille-toi !
04:22C'est peut-être...
04:24C'est l'amagami de Yoryu que j'ai entendu parler ?
04:30Finalement, j'aurai pu devenir un Breeder.
04:35Ça a l'air délicieux.
04:37Hein ?
04:40T'es pas en train de me...
04:43Aïe !
04:45Arrête !
04:46C'est pas vrai !
04:47Arrête de manger !
04:59Oui ?
05:01Salut, Ashbrake.
05:03Quoi ?
05:04Ce n'est pas la vacances, mais je ne t'attends pas pour dormir.
05:07Mais c'est l'amagami de Yoryu !
05:10Ne t'en fais pas.
05:11Je vais t'excuser.
05:13Tu n'as pas besoin de m'appeler comme ça.
05:15Tu peux m'appeler comme tu veux.
05:19Rebecca, tu as besoin de moi ?
05:22Oui.
05:23Je veux voir comment tu te sens.
05:30J'ai bien dormi.
05:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:37Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:40C'est une erreur.
05:41Qu'est-ce qui est une erreur ?
05:42Je ne pense pas que c'est une erreur.
05:47Bien sûr que c'est une erreur.
05:49C'est l'amagami de Yoryu.
05:51Alors pourquoi est-ce qu'elle n'a pas de vêtements ?
05:54Bien sûr que c'est une erreur.
05:56Les dragons ne veulent pas de vêtements.
05:58Arrête !
05:59Mange ça !
06:01Bien sûr que c'est une erreur.
06:03Elle n'a pas de vêtements pour une femme.
06:06Tu peux la porter.
06:08C'est tout ce que j'ai.
06:10Merci beaucoup.
06:14Alors,
06:15c'est à propos d'elle.
06:17Au cours de la conférence,
06:19l'académie a demandé à Professeur Cornwell
06:22de faire une enquête sur son comportement.
06:25Professeur Cornwell...
06:28Je crois qu'il s'agit d'une enquête sur les dragons.
06:32Jusqu'à ce que l'académie décide,
06:34c'est ici qu'elle va vivre.
06:37Je comprends.
06:38Je m'en occupe.
06:42J'ai parlé avec l'employeur pour que l'on puisse demander
06:45de l'argent nécessaire pour l'éducation de Parui.
06:48Je vous conseille de l'acheter.
06:52C'est très utile.
06:58Parui
07:00Parui
07:03Parui
07:16C'est pas mal.
07:18Le design est très bien fait.
07:21C'est bien de l'abord.
07:23Alors,
07:24quel je vais acheter...
07:25C'est...
07:26le secours
07:33Son au beurre , il ressemble a un dragon
07:36Mais je ne peux aucune second anhare
07:38je ne mange pas encore de l' breaking de D Or
07:46Il est très délicieux
07:48Je m'occupe
07:49Ce Crepe Gourmet
07:51Ça sera monfour
07:53Ça sera un gua de ce crepe
07:55Si tu es un dragon, mange de la viande. Tu ne devrais pas grandir.
07:58Tu veux que je te donne des conseils ?
08:04Qu'est-ce qu'il y a ?
08:05Hey !
08:06Mon corps s'est...
08:08...tout d'un coup...
08:09...fait chaud...
08:12Hey ! Fais gaffe ! Tu peux te lever ?
08:15On va à l'hôpital !
08:16Pas possible !
08:18C'est pas possible...
08:19Je...
08:21...ne peux plus...
08:22...t'endurer...
08:25S'il te plaît...
08:26...fais quelque chose...
08:32Comme ça...
08:34...comme ça...
08:36...je ne peux plus...
08:40Qu'est-ce que tu es en train de dire devant le public ?
08:45Princesse !
08:47Je t'ai perdu...
08:48...Ashbrake.
08:50C'est ce que tu es en train de faire en tant qu'étudiant de l'École Kiryu d'Arsalan !
08:54C'est pas vrai !
08:55C'est...
08:56C'est...
09:12Princesse...
09:16Ne me regarde pas !
09:19C'est pas ma faute...
09:22Oh mon dieu !
09:23Je ne peux pas manger une crêpe à l'insuline...
09:27Avec ça, l'insuline va s'éviter.
09:30Je pense que tu vas bien.
09:32Tu m'as sauvée.
09:33Euh...
09:34Je suis Cosette.
09:35Je vous en prie.
09:37L'insuline est l'alcool pour les humains.
09:40Ce qu'on donne à l'enfant est de l'argent.
09:43Qu'est-ce que tu as appris à l'école ?
09:46Bien, bien.
09:47Ne t'en fais pas.
09:48C'est bien, n'est-ce pas ?
09:50C'est grâce à toi que j'ai pu trouver l'âme qui m'intéresse.
09:55Vous m'avez appris ?
09:57Ashbrake !
09:59Je dois te dire quelque chose.
10:03De moi ?
10:05Je t'ai déjà dit ce que j'ai pensé de ton paru.
10:11Je t'ai déjà dit ce que j'ai pensé de ton paru.
10:15Je t'ai dit que ton paru était déjà mort.
10:20C'était...
10:22C'était mon...
10:24Mon erreur.
10:26J'étais trop déçue à l'époque.
10:29Je suis désolée.
10:31Bon, excusez-moi !
10:34C'est comme ça.
10:36Je vais m'excuser aussi.
10:39Tu devrais être plus honnête.
10:43Tu n'as pas l'air d'avoir un sentiment particulier envers cette fille !
10:49Arrête !
10:50Arrête !
10:51Arrête !
10:53Arrête !
10:55Arrête !
10:57Arrête !
10:59Arrête !
11:01Arrête !
11:03Arrête !
11:05Arrête !
11:07Tu veux un cadeau ?
11:09T'es un fou ! Je suis la propriétaire !
11:12Hey !
11:14Je suis fatigué.
11:16Il n'y a pas de casseroles ?
11:18Je veux un crêpe !
11:20Tu veux encore manger ?
11:24Tu ne peux pas te cacher ?
11:26Tu dois aller t'acheter ce crêpe !
11:28Tu ne t'étais pas bien en tête !
11:30J'ai l'air bien.
11:32Si...
11:33Celle qui est là, elle, est une pute !
11:35Appelle la fille avec son nom.
11:37Son nom ?
11:39Mon nom ?
11:41C'est ça.
11:45Je dois choisir sa propre classe.
11:48Tu ne peux pas arranger ça !
11:50C'est pas ton problème, c'est ça ?
11:55J'ai toujours décidé.
11:58J'ai... toujours...
12:02Ton nom est Eiko.
12:05Eiko...
12:08C'est le nom que Rosa Maria, l'enfant de Bleeder, a donné à son propre Pâle. C'est Eiko.
12:18Eiko...
12:41Le contrat est terminé.
12:45C'est maintenant le lien entre toi et moi.
12:50Le lien entre nous...
12:52C'est pas mal, hein ?
12:55Eiko, tu es vraiment une bonne fille.
12:59Je suis heureux que tu aies aimé.
13:15Le lien entre nous est terminé.
13:20Le lien entre nous est terminé.
13:23Le lien entre nous est terminé.
13:28Le lien entre nous est terminé.
13:32C'est bien que tu aies pu parler à Asu.
13:36Je suis le seul à reconnaître mon propre fauteuil.
13:42Hein ?
13:46T'es trop tard.
13:47T'as fait un erreur, Asu !
13:50Tu as tenté d'entrer dans les toilettes des filles !
13:52C'est ce que tu faisais en tant qu'étudiant de Kiryu Academy ?
13:57C'est pas ça ! C'est vraiment pas ça !
13:59Eiko n'est même pas là !
14:02Eiko...
14:03C'est ton Pâle ?
14:06Le Pâle de Kiryu Academy
14:11C'est quoi ça ?
14:13C'est le Pâle de Kiryu Academy.
14:16Est-ce que quelqu'un l'a utilisé pour t'envoyer ton Pâle ?
14:20Mais c'était...
14:29Calme-toi !
14:30Tu veux aller chercher ton Pâle ?
14:32Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
14:34Qu'est-ce que tu as appris à l'école ?
14:37Hein ?
14:38Toi et Eiko, vous êtes connectés par Astral Flow, n'est-ce pas ?
14:50C'est ton Pâle ?
14:53Peut-être...
14:54Alors, qu'est-ce que je dois faire ?
14:56Tout d'abord, concentre-toi sur ton Pâle.
14:59Ensuite, pense fortement à Eiko.
15:02Je vais essayer.
15:09Eiko...
15:10Où es-tu ?
15:20S'il te plaît...
15:22Dis-moi où Eiko est !
15:26C'est...
15:27Je crois que je l'ai vu.
15:29Ce n'est que l'un des deux qui sont connectés par Astral Flow.
15:33Suis-le.
15:35Tu devrais trouver l'endroit où Eiko est.
15:40Eiko ! Attends-moi !
15:56C'est ici !
15:58Merde, la porte est fermée !
16:04L'endroit où l'Astral Flow...
16:08Allez, c'est parti !
16:10Je dois y aller aussi !
16:21Qu'est-ce que c'est ?
16:24C'est pas possible !
16:33Tu penses que je m'occuperais d'une chose comme celle-là ?
16:36C'est une bonne Eiko.
16:38Je n'en déteste pas.
16:40C'est incroyable que tu sois née dans le corps d'une personne d'Astral Flow.
16:46Tu me connaissais ?
16:49Oui.
16:50Je t'ai apporté ici comme mon objectif scientifique.
16:55Pourquoi as-tu transformé l'Astral Flow en personne ?
17:00Je veux le savoir !
17:02Tu ne le sais pas ?
17:03L'Astral Flow partage les mémoires de ses ancêtres, n'est-ce pas ?
17:07A Dragueworth.
17:08Il m'a refusé de parler de moi !
17:11Dragueworth t'a refusé d'accéder ?
17:14C'est très intéressant.
17:19Si tu ne sais pas ce que c'est,
17:22il ne te reste qu'à l'entendre directement dans ton corps.
17:27Les séparations sont la base de la biologie.
17:30Non !
17:34Eiko !
17:36Merde !
17:37Retournez !
17:38Crimson Express !
17:45Eiko !
17:47S'il vous plaît, s'il vous plaît !
17:49Ce sont des gens qui n'ont pas de sens.
17:51C'est incroyable qu'ils soient dans mon corps !
17:54C'était peut-être un peu forcé,
17:57mais je fais ce que l'école m'a demandé.
18:01L'école ?
18:02Tu es...
18:04Angéla Cornwell !
18:08Cornwell ?
18:10L'école a demandé à Cornwell de faire des recherches
18:14pour décider de sa disposition.
18:16C'est lui le chef de l'enseignement sur les dragons ?
18:20Au début, je n'étais pas convaincue,
18:23mais j'ai été intéressée par la technique
18:26de la création des dragons en personne.
18:29Quand j'ai vu ce garçon,
18:30j'ai envie d'en faire une démonstration.
18:34C'est pas possible dans l'école.
18:37J'ai senti que c'était toi.
18:40Que ce soit la raison,
18:41ce que tu as fait est un ennemi !
18:43Retournez mon Paru !
18:45Tu penses que c'est facile
18:47de quitter un sample si intéressant ?
18:52Ryukika-san !
18:53Docteur !
18:54Qu'est-ce que tu as fait ?
18:55Cette maison est protégée par l'Oracle.
19:01Cette salle...
19:03Je suis désolée.
19:04Je ne peux pas appeler ton Paru
19:07de toute façon.
19:09Je veux que tu sois calme
19:11jusqu'à ce que ce garçon soit démantelé.
19:14Dark Mother's Lala,
19:16c'est toi le chef de l'enseignement sur les dragons ?
19:21Dark Mother's Lala, c'est toi le chef de l'enseignement sur les dragons ?
19:28Mokoujin !
19:30Princesse !
19:31Princesse !
19:32Godet-san !
19:34Bonne nuit.
19:36Quand tu te réveilleras,
19:38tout sera fini.
19:41Retourne mon Paru !
19:44Asu !
19:45C'est un grand garçon.
19:51Ne t'inquiètes pas.
19:53Je n'ai pas l'intention de prendre ta vie.
19:57Je ne veux pas être un Dragon Slayer
20:00qui a brisé l'Oracle.
20:02Comme le Prince Julius.
20:05Je vais dormir.
20:07Je vais dormir.
20:10Qu'est-ce que tu fais là ?
20:12Je ne te laisserai pas dormir !
20:15Je ne te laisserai pas dormir !
20:21Ecoute-moi !
20:24Ecoute-moi !
20:33C'est...
20:37Est-ce que...
20:39sa magie a traversé Astral Flow ?
20:43Je m'en fous de ta théorie !
20:51C'est une blague ?
20:54Je ne te laisserai pas dormir.
20:57Retourne mon Paru !
21:00Ce garçon...
21:02Il est intéressant.
21:07Attends !
21:14Réveille-toi !
21:17Tu m'as fait mal !
21:20Tu es un ingénieur !
21:22Tu es un ingénieur !
21:23Tu es un ingénieur !
21:24Tu es un ingénieur !
21:38J'ai eu un peu trop d'espoir.
21:44Eiko...
21:48C'est mon Palka...
22:01Je t'ai entendu, Ash !
22:02Je t'ai dit qu'on s'est rencontré hier !
22:05Quoi ?!
22:06Tu m'as dit qu'on s'est battu devant la princesse à l'école !
22:09Tout le monde à l'école me l'a dit !
22:12Quoi ?
22:13Ce n'est pas à propos du professeur...
22:15Le professeur ?
22:16Non, rien du tout !
22:18En tout cas, je ne veux plus m'en occuper !
22:28Je suis un nouveau professeur !
22:31Angéla Conwell !
22:34Je suis un nouveau professeur !
22:35Je suis un nouveau professeur !
22:36Je suis un nouveau professeur !
22:37C'est pas possible !
22:40C'est pas possible !
22:42Tu peux m'appeler Angéla, si tu veux !
22:47Je t'en prie !
23:10Je suis un nouveau professeur !
23:12Je suis un nouveau professeur !
23:13Je suis un nouveau professeur !
23:14Je suis un nouveau professeur !
23:15Je suis un nouveau professeur !
23:16Je suis un nouveau professeur !
23:17Je suis un nouveau professeur !
23:18Je suis un nouveau professeur !
23:19Je suis un nouveau professeur !
23:20Je suis un nouveau professeur !
23:21Je suis un nouveau professeur !
23:22Je suis un nouveau professeur !
23:23Je suis un nouveau professeur !
23:24Je suis un nouveau professeur !
23:25Je suis un nouveau professeur !
23:26Je suis un nouveau professeur !
23:27Je suis un nouveau professeur !
23:28Je suis un nouveau professeur !
23:29Je suis un nouveau professeur !
23:30Je suis un nouveau professeur !
23:31Je suis un nouveau professeur !
23:32Je suis un nouveau professeur !
23:33Je suis un nouveau professeur !
23:34Je suis un nouveau professeur !
23:35Je suis un nouveau professeur !
23:36Je suis un nouveau professeur !
23:37Je suis un nouveau professeur !
23:38Je suis un nouveau professeur !
23:39Je suis un nouveau professeur !
23:40Je suis un nouveau professeur !
23:41Je suis un nouveau professeur !
23:42Je suis un nouveau professeur !
23:43Je suis un nouveau professeur !
23:44Je suis un nouveau professeur !
23:45Je suis un nouveau professeur !
23:46Je suis un nouveau professeur !
23:47Je suis un nouveau professeur !
23:48Je suis un nouveau professeur !
23:49Je suis un nouveau professeur !
23:50Je suis un nouveau professeur !
23:51Je suis un nouveau professeur !
23:52Je suis un nouveau professeur !
23:53Je suis un nouveau professeur !
23:54Je suis un nouveau professeur !
23:55Je suis un nouveau professeur !
23:56Je suis un nouveau professeur !
23:57Je suis un nouveau professeur !
23:58Je suis un nouveau professeur !
23:59Je suis un nouveau professeur !
24:00Je suis un nouveau professeur !
24:01Je suis un nouveau professeur !
24:02Je suis un nouveau professeur !
24:03Je suis un nouveau professeur !
24:04Je suis un nouveau professeur !
24:05Je suis un nouveau professeur !
24:06Je suis un nouveau professeur !
24:07Je suis un nouveau professeur !
24:08Je suis un nouveau professeur !
24:09Je suis un nouveau professeur !
24:10Je suis un nouveau professeur !
24:11Je suis un nouveau professeur !
24:12Je suis un nouveau professeur !
24:13Je suis un nouveau professeur !
24:14Je suis un nouveau professeur !
24:15Je suis un nouveau professeur !
24:16Je suis un nouveau professeur !
24:17Je suis un nouveau professeur !
24:18Je suis un nouveau professeur !
24:19Je suis un nouveau professeur !
24:20Je suis un nouveau professeur !
24:21Je suis un nouveau professeur !
24:22Je suis un nouveau professeur !
24:23Je suis un nouveau professeur !
24:24Je suis un nouveau professeur !
24:25Je suis un nouveau professeur !
24:26Je suis un nouveau professeur !
24:27Je suis un nouveau professeur !
24:28Je suis un nouveau professeur !
24:29Je suis un nouveau professeur !
24:30Je suis un nouveau professeur !
24:31Je suis un nouveau professeur !
24:32Je suis un nouveau professeur !
24:33Je suis un nouveau professeur !
24:34Je suis un nouveau professeur !
24:35Je suis un nouveau professeur !
24:36Je suis un nouveau professeur !
24:37Je suis un nouveau professeur !
24:38Je suis un nouveau professeur !