مسلسل زهرة الثالوث الحلقة 3 مترجم HD
مسلسل زهرة الثالوث الحلقة 3 مترجم HD
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00:00I will not forget the evil that you have done to me, even if you are a witness.
00:00:08Don't follow me. Don't.
00:00:11I will not let you forget either.
00:00:14Don't follow me. It's over now.
00:00:18My son's revenge is over.
00:00:21I will not let you forget either.
00:00:25Ferah!
00:00:36No matter how far you go, I will find you.
00:00:39No matter when you fall, I will hold you.
00:00:42That's it.
00:00:44I will never let you fall.
00:00:48What if I can't hold you?
00:00:50What if I fall?
00:00:55Don't.
00:01:01Don't.
00:01:10Don't.
00:01:12Ferah!
00:01:22Ferah!
00:01:30Ferah!
00:01:42Ferah!
00:02:12Ferah!
00:02:34It's over now.
00:02:37It's over now, Mr. Nasir.
00:02:41It's over now.
00:02:43It's over now.
00:03:11It's over now.
00:03:17How could I leave you?
00:03:22I wish I had left you alive, Ferah.
00:03:42I wish I had left you alive, Ferah.
00:03:46I wish I had left you alive.
00:03:49I wish I had left you alive.
00:04:12I wish I had left you alive.
00:04:16Don't leave me again.
00:04:21Ferah!
00:04:23Ferah!
00:04:25Ferah!
00:04:29Ferah!
00:04:31Ferah!
00:04:33Ferah!
00:04:35Ferah!
00:04:37Ferah!
00:04:39I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry,
00:05:09I am sorry.
00:06:09I
00:06:39am
00:06:41so
00:06:43lucky
00:06:45that he is alive
00:06:47he is alive
00:06:49thank god
00:06:51thank god
00:06:53you are so lucky
00:06:55that the bullet didn't hurt his big veins
00:06:57when can we see doctor?
00:06:59there is something
00:07:01there is something
00:07:03doctor
00:07:05you said he was alive
00:07:07If we had tried to remove the bullet from his brain, it would have caused more damage.
00:07:11That's why we had to leave the bullet there.
00:07:14So, the bullet is inside?
00:07:16Yes.
00:07:20What kind of a man is he?
00:07:22Is Gülüm going to die?
00:07:25Isn't my daughter going to get up from there?
00:07:27Look, Gül's condition is critical.
00:07:29But I can tell you more clearly after I wake him up.
00:07:33We don't know if there will be any damage.
00:07:35But we have to be prepared for everything.
00:07:39Then take him somewhere else.
00:07:41Take him somewhere else.
00:07:42Find another place for his treatment.
00:07:44Dad, calm down.
00:07:46Sir, taking our patient out of the hospital right now means inviting him to death.
00:07:50He shouldn't move.
00:07:52I can't let that happen.
00:07:54Doctor, can he live?
00:07:57I mean, if the bullet stays inside, will he live?
00:08:03Of course, he can.
00:08:05We'll wait and see.
00:08:07I'm going to die.
00:08:09I'm going to die, mom.
00:08:11I'm going to die.
00:08:13I'm going to die.
00:08:16It's no use for the patient if you stay here.
00:08:19We don't show him to the intensive care unit anyway.
00:08:21We'll let you know if he gets better.
00:08:24Get well soon.
00:08:25Thank you, doctor.
00:08:27Don't get mad at me.
00:08:29I won't leave you here and go anywhere.
00:08:31I won't.
00:08:33Come here.
00:08:34Don't worry.
00:08:36He'll wake up.
00:08:38Don't worry.
00:08:40He'll wake up.
00:08:42He'll wake up.
00:08:56He'll wake up.
00:09:26He'll wake up.
00:09:56He'll wake up.
00:10:26He'll wake up.
00:10:28He'll wake up.
00:10:30He'll wake up.
00:10:32He'll wake up.
00:10:34He'll wake up.
00:10:36He'll wake up.
00:10:38He'll wake up.
00:10:40He'll wake up.
00:10:42He'll wake up.
00:10:44He'll wake up.
00:10:46He'll wake up.
00:10:48He'll wake up.
00:10:50He'll wake up.
00:10:52He'll wake up.
00:10:54He'll wake up.
00:10:56He'll wake up.
00:10:58He'll wake up.
00:11:00He'll wake up.
00:11:02He'll wake up.
00:11:04He'll wake up.
00:11:06He'll wake up.
00:11:08He'll wake up.
00:11:10He'll wake up.
00:11:12He'll wake up.
00:11:14He'll wake up.
00:11:16He'll wake up.
00:11:18He'll wake up.
00:11:20He'll wake up.
00:11:22He'll wake up.
00:11:24He'll wake up.
00:11:26He'll wake up.
00:11:28He'll wake up.
00:11:30He'll wake up.
00:11:32He'll wake up.
00:11:34He'll wake up.
00:11:36He'll wake up.
00:11:38He'll wake up.
00:11:40He'll wake up.
00:11:42He'll wake up.
00:11:44He'll wake up.
00:11:46He'll wake up.
00:11:48He'll wake up.
00:11:50He'll wake up.
00:11:52Thank goodness!
00:11:54Thank goodness...
00:11:56Thank goodness...
00:11:58I couldn't die until I saw them.
00:12:00Thank goodness!
00:12:10You cleared the blot out of my memory.
00:12:12Now think aboutů
00:12:14ůwhat Shades would have thought.
00:12:20What's with that look on your face?
00:12:25Did you do something to the Shadows?
00:12:29You didn't even go to the hotel.
00:12:32Did something happen that you don't know about?
00:12:35No, mom.
00:12:37We couldn't go to the hotel because there was a small accident on the highway.
00:12:41So we stayed in a club nearby.
00:12:43That's good.
00:12:45The Shadows know a lot about you.
00:12:51Dad, you go back to Kars. I'll follow you.
00:12:55I want to say goodbye.
00:12:57You're right.
00:12:58You stay with your mom and dad. You can leave with Firat later.
00:13:20Bye.
00:13:50I haven't slept at the same table since you left.
00:14:21You used to tell me different fairy tales.
00:14:28I missed you so much.
00:14:34You smelled like wine.
00:14:37Like hot milk.
00:14:44I missed your smell, mom.
00:14:50I missed your promises.
00:15:02I took my revenge from those who stole you from me.
00:15:11I'm ashamed to say it.
00:15:14I'm speechless.
00:15:16My heart isn't cold, mom.
00:15:21Half of it is still warm.
00:15:24Why?
00:15:27Why?
00:15:38Look at this.
00:15:40It's burning.
00:15:42It's burning.
00:15:45Mom.
00:15:48It's like you're missing again.
00:15:53Like something is missing from me.
00:15:57Like I'm missing.
00:16:15Mom.
00:16:45Mom.
00:17:15I told you last night.
00:17:17What's there will stay there.
00:17:19Don't leave me.
00:17:21You stayed in that cage.
00:17:23Do you understand?
00:17:45You stayed in that cage.
00:18:11Who is it?
00:18:12Miran?
00:18:13Is it grandma?
00:18:14Yes, grandma.
00:18:17Yes, mom.
00:18:18We were waiting for you.
00:18:20It's over, thank God.
00:18:22We got our revenge.
00:18:24Thank God.
00:18:25You showed us the good days.
00:18:28Thank God.
00:18:29Thank God.
00:18:31Take your daughter and go.
00:18:33We're going back to Kars.
00:18:35Ask Miran, mom.
00:18:36Where is she?
00:18:37When is she coming back?
00:18:38Okay, mom.
00:18:39We were waiting for her.
00:18:41Let's not wait for her.
00:18:42Let's go in the afternoon.
00:18:44I don't understand.
00:18:45No, I'm on my way.
00:18:47Miran will be on his way with his parents.
00:18:51We'll meet somewhere on the way.
00:18:52Let's go.
00:18:53Okay, mom.
00:18:54Take care.
00:18:55Okay.
00:19:00It's over.
00:19:04We got our revenge.
00:19:06Now there is no Reyyan and no Şadoğlu.
00:19:09There is only us.
00:19:14The only obstacle in front of me is Azize Kars.
00:19:21Cihan.
00:19:22Yes, dad.
00:19:23Come on, son.
00:19:24Get ready.
00:19:25We're going.
00:19:26Hazar.
00:19:27Yes, dad.
00:19:28Son, let us know if anything happens.
00:19:29Okay?
00:19:30I will.
00:19:32Zehra.
00:19:38Zehra.
00:19:44Brother.
00:19:45Yes, Cihan.
00:19:47Can I stay?
00:19:48No, it's not necessary.
00:19:50Really?
00:19:51No, it's not necessary.
00:19:52You can go.
00:19:54Okay.
00:19:58My daughter.
00:20:00Miran, please.
00:20:02Let your brother know.
00:20:04Please.
00:20:05Don't cry, Cihan.
00:20:07Zehra, it's okay.
00:20:20Yes, doctor.
00:20:22Is the operation over?
00:20:23Is Gül okay?
00:20:24It's over.
00:20:28You will tell me why you came to that wedding with a gun.
00:20:32Dad.
00:20:33Don't worry about it.
00:20:34We'll talk later.
00:20:36It's not easy, dad.
00:20:38When you touched your brother's blood...
00:20:40...he came to ask for revenge, Miran.
00:20:43Daughter-in-law.
00:20:44Don't think I believed you.
00:20:47You will tell me everything.
00:20:51Think about it.
00:20:53I will.
00:21:04I will.
00:21:10You did everything by yourself.
00:21:12Look what happened now.
00:21:14If you had waited another day, everything would have been solved.
00:21:20We're going, daughter.
00:21:21Let me go.
00:21:22I'm going.
00:21:24You will understand what I mean when Reyyan comes back.
00:21:34I'm going.
00:22:04I'm sorry.
00:22:35Dad.
00:22:59Miran.
00:23:05Come on.
00:23:06Let's go, brother.
00:23:11If you want, let's go to the hotel first.
00:23:13You sleep well, okay?
00:23:15You're not well, brother.
00:23:17No need.
00:23:19Okay, brother.
00:23:20Then we'll go in one car.
00:23:22I'll drive.
00:23:23You can take a break in the back.
00:23:25Okay?
00:23:26You're not coming, Fırat.
00:23:28I'll go back alone.
00:23:31You're going somewhere else.
00:23:32You're going somewhere else.
00:23:34Where?
00:23:37To the club.
00:23:38Go and see.
00:23:40I left the girl there.
00:23:43The club is a bit haunted.
00:23:46Brother.
00:23:48If you're curious, why did you leave her?
00:23:51Why don't you go and see for yourself?
00:23:53Fırat.
00:23:54Don't bother me.
00:23:56Do what I say.
00:23:57Go and see.
00:23:58Okay.
00:24:00If you want, I'll see.
00:24:01Don't show up.
00:24:02Look secretly and check.
00:24:05Okay, I got it.
00:24:07Where is this club?
00:24:09You'll see an area before you get here.
00:24:20Where am I?
00:24:24Who are you?
00:24:32Where are you taking me?
00:24:36Open the door, Ecem.
00:24:38Open the door.
00:24:41Why did you save me from the fire?
00:24:44Why did you save me?
00:24:48Kurdul.
00:24:58Why did we come here?
00:25:01I don't know.
00:25:14Get off.
00:25:16No.
00:25:17Get off.
00:25:18I can't get off here.
00:25:19Everyone knows me here.
00:25:25Let's go out of town.
00:25:26I'll get off somewhere.
00:25:27Please.
00:25:28Let me go.
00:25:29Let me go.
00:25:31Let me go.
00:25:45This is Reyhan.
00:25:46Where is Reyhan?
00:25:47We made her wedding.
00:25:49What happened to her?
00:25:50Do you think it's so easy to burn?
00:25:54Do you think your pain will go away when you breathe?
00:25:58Do you think you'll die by screaming?
00:26:05Is it so easy to die?
00:26:09Your hell is just beginning.
00:26:14Let's burn.
00:26:17Let's see what the pain of the heart is.
00:26:23Let's see.
00:26:25Who are you?
00:26:47Stop.
00:26:48Open the door.
00:26:50Let me go.
00:26:51Open the door.
00:26:52Open the door.
00:26:53Open the door.
00:26:54Open the door.
00:26:55Let me go.
00:27:22Let me go.
00:27:23Let me go.
00:27:52Let me go.
00:27:53Let me go.
00:27:54Let me go.
00:27:55Let me go.
00:27:56Let me go.
00:27:57Let me go.
00:27:58Let me go.
00:28:22Don't be afraid.
00:28:23Don't be afraid.
00:28:25Come with me, come on.
00:28:55You forgot my ring.
00:29:10What ring?
00:29:13Your wedding ring.
00:29:15Don't take it out of your finger.
00:29:37It's mine.
00:30:06Don't let your heart tremble, my lion.
00:30:35This ring is always on your chest.
00:30:37Remember it as long as your mother's blood touches your flesh.
00:30:41Remember that there is no other home there.
00:31:11Don't be afraid, my dear.
00:31:35Come in.
00:31:40Come on.
00:31:48Have a seat.
00:32:17Sit down.
00:32:31Come here.
00:32:55There are three things written in the book of fate.
00:32:59You will be born.
00:33:01You will marry someone.
00:33:03When will you die?
00:33:05You will wait for the amazing justice of God.
00:33:10When an innocent person is oppressed by injustice,
00:33:15a leaf does not move on the ground, but the dome of the sky enters each other.
00:33:22There is no obstacle between the cry of an innocent heart and God.
00:33:34I have no strength.
00:33:36I'm so tired, father.
00:33:38Stay here, girl.
00:33:40Get some rest.
00:33:41Get some strength.
00:33:43Sleep a little.
00:33:45Don't go out like this.
00:33:47They'll talk behind your back.
00:33:51Don't be afraid.
00:34:21Don't be afraid.
00:34:51Who set this place on fire?
00:35:08I don't know.
00:35:09I don't know how it burned in this dark forest.
00:35:12Is there anyone inside?
00:35:13We don't know.
00:35:14Some say there is, some say there isn't.
00:35:16It's not completely cold yet.
00:35:18They can't know until the body is removed.
00:35:20May God rest her soul.
00:35:22No one is allowed to speak here.
00:35:32God, what am I going to do?
00:35:42What am I going to say to Miran?
00:35:57If only I were sure.
00:36:05Welcome.
00:36:06Welcome, ma'am.
00:36:07Welcome, sister Yasmin.
00:36:09Welcome, daughter-in-law.
00:36:13My daughter-in-law.
00:36:15My granddaughter.
00:36:17Tonight is your night.
00:36:20I've been waiting for so long.
00:36:22You'll get your reward.
00:36:24Go and get ready.
00:36:26Thank you, mother.
00:36:29Good luck, son.
00:36:38Is everything ready?
00:36:39Yes, ma'am.
00:36:40We've been waiting for you to kill the victims.
00:36:42Good.
00:36:43Good.
00:37:01Shayan.
00:37:32I'll never leave you.
00:37:35I won't let you go far.
00:37:39I'll always love you.
00:38:09I love you.
00:38:38I love you.
00:39:07I love you.
00:39:36I love you.
00:40:05I love you.
00:40:06I love you.
00:40:07I love you.
00:40:08I love you.
00:40:09I love you.
00:40:10I love you.
00:40:11I love you.
00:40:12I love you.
00:40:13I love you.
00:40:14I love you.
00:40:15I love you.
00:40:16I love you.
00:40:17I love you.
00:40:18I love you.
00:40:19I love you.
00:40:20I love you.
00:40:21I love you.
00:40:22I love you.
00:40:23I love you.
00:40:24I love you.
00:40:25I love you.
00:40:26I love you.
00:40:27I love you.
00:40:28I love you.
00:40:29I love you.
00:40:30I love you.
00:40:31I love you.
00:40:32I love you.
00:40:33I love you.
00:40:34I love you.
00:40:35I love you.
00:40:36I love you.
00:40:37I love you.
00:40:38I love you.
00:40:39I love you.
00:40:40I love you.
00:40:41I love you.
00:40:42I love you.
00:40:43I love you.
00:40:44I love you.
00:40:45I love you.
00:40:46I love you.
00:40:47I love you.
00:40:48I love you.
00:40:49I love you.
00:40:50I love you.
00:40:51I love you.
00:40:52I love you.
00:40:53I love you.
00:40:54I love you.
00:40:55I love you.
00:40:56I love you.
00:40:57I love you.
00:40:58I love you.
00:40:59I love you.
00:41:00I love you.
00:41:01I love you.
00:41:02I love you.
00:41:03I love you.
00:41:04I love you.
00:41:05I love you.
00:41:06I love you.
00:41:07I love you.
00:41:08I love you.
00:41:09I love you.
00:41:10I love you.
00:41:11I love you.
00:41:12I love you.
00:41:13I love you.
00:41:14I love you.
00:41:15I love you.
00:41:16I love you.
00:41:17I love you.
00:41:18I love you.
00:41:19I love you.
00:41:20I love you.
00:41:21I love you.
00:41:22I love you.
00:41:23I love you.
00:41:24I love you.
00:41:25I love you.
00:41:26I love you.
00:41:27I love you.
00:41:28I love you.
00:41:29I love you.
00:41:30I love you.
00:41:31I love you.
00:41:32I love you.
00:41:33I love you.
00:41:34I love you.
00:41:35I love you.
00:41:36I love you.
00:41:37I love you.
00:41:38I love you.
00:41:39I love you.
00:41:40I love you.
00:41:41I love you.
00:41:42I love you.
00:41:43I love you.
00:41:44I love you.
00:41:45I love you.
00:41:46I love you.
00:41:47I love you.
00:41:48I love you.
00:41:49I love you.
00:41:50I love you.
00:41:51I love you.
00:41:52I love you.
00:41:53I love you.
00:41:54I love you.
00:41:55I love you.
00:41:56I love you.
00:41:57I love you.
00:41:58I love you.
00:41:59I love you.
00:42:00I love you.
00:42:01I love you.
00:42:02I love you.
00:42:03I love you.
00:42:04I love you.
00:42:05I love you.
00:42:06I love you.
00:42:07I love you.
00:42:08I love you.
00:42:09I love you.
00:42:10I love you.
00:42:11I love you.
00:42:12I love you.
00:42:13I love you.
00:42:14I love you.
00:42:15I love you.
00:42:16I love you.
00:42:17I love you.
00:42:18I love you.
00:42:19I love you.
00:42:20I love you.
00:42:21I love you.
00:42:22I love you.
00:42:23I love you.
00:42:24I love you.
00:42:25I love you.
00:42:26I love you.
00:42:27I love you.
00:42:28I love you.
00:42:29I love you.
00:42:30I love you.
00:42:31I love you.
00:42:33I love you.
00:42:34How did you do it?
00:42:36How did you do it?
00:42:39You grew up like siblings.
00:42:41She is your uncle's daughter. How did you do it?
00:42:43What did I do? What did I do?
00:42:46Did I throw it in front of the door?
00:42:49Did I give it to Reyyan?
00:42:52I just heard it and kept it to myself.
00:42:55Yaren, what did you do?
00:42:58God damn you!
00:43:00Is this a movie?
00:43:01Are you out of your mind?
00:43:03Didn't you think about us?
00:43:05Don't you have any shame?
00:43:07Aren't you afraid of us?
00:43:09What if your grandfather hears about us?
00:43:12What will he do?
00:43:14Are you afraid of us?
00:43:16Will he keep us here?
00:43:19Oh God!
00:43:21You grew up like siblings.
00:43:25How did you do it?
00:43:27How did you do it?
00:43:29Aren't you my children?
00:43:31I will curse you.
00:43:34Oh God, hold my tongue.
00:43:36Oh God, hold my tongue.
00:43:46You know what?
00:43:49You did such a thing.
00:43:52You did such a thing to us.
00:43:54This won't happen again.
00:43:59Why didn't you tell me?
00:44:01Why didn't you tell me?
00:44:03Why didn't you tell me?
00:44:06I loved him.
00:44:08He was going to take me.
00:44:10She is still talking.
00:44:12She is still talking.
00:44:16Look at yourself.
00:44:18What happened to your silence?
00:44:20Am I the criminal?
00:44:22If you had a little courage, would everything be like this?
00:44:26You would already have a wife.
00:44:35He left this house with your wedding ring on his back, mom.
00:44:38While I was burning inside, you were not with me.
00:44:41You were with him.
00:44:44Did you come and ask me, mom?
00:44:47Did you ask me how I am?
00:44:49You will go to the court.
00:44:51You will wear this.
00:44:52You will come to the wedding.
00:44:53Don't frown.
00:44:54Keep your mouth shut.
00:44:55I am a human too, okay?
00:44:58I am a human too.
00:45:00And I didn't say, come and take me.
00:45:02You said it, you did it.
00:45:05I am only you.
00:45:10Do you think you can end Reyyan's life as a criminal?
00:45:13Enough, enough, okay.
00:45:14Shut up, both of you shut up.
00:45:17We will not tell this to anyone.
00:45:19This will stay between the three of you.
00:45:21Do you understand?
00:45:25What will happen to Reyyan?
00:45:29Reyyan is not my daughter.
00:45:30Think about her mother.
00:45:31You are my problem.
00:45:34Yaren is your daughter.
00:45:35You will protect her.
00:45:37What is Reyyan's sin?
00:45:39If my grandfather finds out, he will kill Reyyan.
00:45:41Tell me, what is Reyyan's sin?
00:45:43Okay, son.
00:45:44You choose then.
00:45:45Should I reveal your brother?
00:45:47What will your grandfather do if he finds out?
00:45:53I am his mother.
00:46:03How are you?
00:46:04Son, don't.
00:46:06Azat, stop.
00:46:07Don't tell anyone.
00:46:08Azat.
00:46:09Azat.
00:46:10Azat.
00:46:14Reyyan is coming back.
00:46:16Yaren did not even mention this to his mother.
00:46:22Watch and see who it is.
00:46:25Azat, stop, son.
00:46:26Stop.
00:46:27Azat.
00:46:30What is this shouting?
00:46:31What is going on?
00:46:36Nothing, grandfather.
00:46:37What is this?
00:46:38Tell me, tell me.
00:46:42Everything has been going well lately.
00:46:44It has been a bit too much.
00:46:45What has been going well?
00:46:47Everything happened because of what you did.
00:46:49Why are you coming to the wedding?
00:46:51What does it mean to shoot at the door?
00:46:54Tell me.
00:46:55You will explain this.
00:46:56Grandfather, nothing is as you know.
00:46:58What is it that I don't know?
00:47:00Why are you running away from me?
00:47:02Grandfather.
00:47:05Don't be mad at my brother.
00:47:07If he did it for him, he did it for me.
00:47:12I loved Miran very much.
00:47:17And I still love her.
00:47:18Why are you talking in front of grandfather?
00:47:21What can I do, mother?
00:47:23My brother is trying to protect me.
00:47:26Let my grandfather know.
00:47:30Grandfather.
00:47:32I knew my brother.
00:47:35He saw that I was sad.
00:47:37We talked on the phone yesterday.
00:47:42He was touched by his brother's blood.
00:47:45He came running.
00:47:49They argued with Miran in front of the door.
00:47:53He said things that would touch his blood.
00:47:56Isn't that right, son?
00:47:57Azat.
00:47:59Azat.
00:48:02This house is a mess.
00:48:05Get out of my sight.
00:48:28My son.
00:48:31My dear.
00:48:33Mother, look, we are here.
00:48:35We are here, mother. Don't be afraid.
00:48:39You will be fine.
00:48:41You will get up.
00:48:44We will go on trips together.
00:48:47I will take you to your sister.
00:48:50I know I will buy you a princess dress.
00:48:57Mother.
00:48:59Mother.
00:49:03Mr. Hazar.
00:49:05If Reyhan was here, it would be better.
00:49:08My son would know that everyone is here.
00:49:11I called her before I came in.
00:49:13Her phone was off. Even Mrs. Sultan's phone was off.
00:49:18Did something happen?
00:49:20What?
00:49:21I have a bad feeling. I am scared.
00:49:23Don't be scared.
00:49:24What will happen to you?
00:49:25There is nothing wrong with you.
00:49:29My God, you are the greatest.
00:49:30Please don't give me trouble to explain this.
00:49:36Mother.
00:49:39You will be fine.
00:49:53You will be fine.
00:50:23You have been waiting for so long.
00:50:25The day has come, Mr. Gönül.
00:50:28The day has come.
00:50:53The day has come.
00:50:58Welcome, Mr. Miran.
00:50:59I know you have been waiting for a long time.
00:51:02But I told you that you would miss my food.
00:51:04I told you that it would be delicious.
00:51:06Didn't I, sister Esma?
00:51:10Good luck.
00:51:17Welcome, my lion.
00:51:20Thank you, mother.
00:51:22You came from far away. You must be hungry.
00:51:23No.
00:51:26I am not hungry.
00:51:27I will rest for a while.
00:51:29Of course, rest. It is your right.
00:51:38Sister Esma.
00:51:40The girl is not resting.
00:51:41Mr. Gönül is waiting for her in the room.
00:51:44Come on. Let's go.
00:51:51Come on.
00:52:17Welcome, Miran.
00:52:21Welcome.
00:52:30What is going on, Gönül?
00:52:31What are you doing in my room?
00:52:35What is wrong with you?
00:52:41I was waiting for you.
00:52:47Gönül.
00:52:48For God's sake.
00:52:49Go to your room.
00:52:50I am not in the mood to deal with you.
00:53:00Miran.
00:53:05You said revenge.
00:53:07It is over.
00:53:08You took your revenge.
00:53:10What is left to prevent us?
00:53:14Do this marriage now, Miran.
00:53:17Keep your promise.
00:53:20I did not promise you anything, Gönül.
00:53:23You did.
00:53:24You promised me by signing this marriage.
00:53:28Enough, Miran.
00:53:30We are married.
00:53:31We are husband and wife.
00:53:33How long will you run away from me?
00:53:38I did not run away from anyone.
00:53:40Okay?
00:53:41Understand now.
00:53:43I do not love you.
00:53:44I am not in love with you.
00:53:46Understand.
00:53:48Miran.
00:53:51Gönül.
00:53:52Do not belittle yourself.
00:54:18Miran.
00:54:20You have just arrived.
00:54:21Where are you going?
00:54:22I will go out.
00:54:23I will walk around a bit.
00:54:25Why are you not resting in your room?
00:54:29Grandma.
00:54:31I raised you to be someone who keeps his promises.
00:54:36If not today, tomorrow.
00:54:39You have a wife.
00:54:40Do not forget.
00:54:42She has been waiting for you all this time.
00:54:45She has been waiting for you all this time.
00:54:47Enough, grandma.
00:54:50I promised you only one thing.
00:54:53And I did it.
00:54:57Miran.
00:55:02If you do not listen to me, I know how to make you listen.
00:55:15Miran.
00:55:18Why do not you call me for hours?
00:55:21You do not even answer my phone.
00:55:23Did you go to the cabin?
00:55:25Miran.
00:55:26Talk to me.
00:55:28Miran, I came here but I could not call you.
00:55:34How can I tell you?
00:55:37What is going on?
00:55:39The cabin is on fire.
00:55:41It is on fire.
00:55:43It is on fire, just here.
00:55:48Reyyan.
00:55:49Aga.
00:55:55I do not know, but no one can get out of here alive.
00:56:01Hello.
00:56:03Hello.
00:56:05No.
00:56:06No.
00:56:08Reyyan can not be dead.
00:56:12I wish she were dead.
00:56:13Miran.
00:56:14I'm coming there.
00:56:24Reyyan.
00:56:42Reyyan.
00:56:50Grandma.
00:56:57Miran is gone.
00:57:00He said he did not love me and he is gone.
00:57:05You promised me.
00:57:08Your heart.
00:57:09Keep your promise, Mr. Adidas.
00:57:11Here you are.
00:57:13Now you will keep your promise.
00:57:15This marriage will be real or I will die.
00:57:18Do you understand?
00:57:19I will die.
00:57:31Give me the gun.
00:57:33Give me the gun.
00:57:41Give me the gun.
00:57:46Take it.
00:57:48Take it.
00:57:50If you are so curious, take it.
00:58:02You will be a woman.
00:58:05You will put your husband in the room.
00:58:08I put my husband in this room the night I got married.
00:58:12You came and stole him from my lap.
00:58:14Because of you.
00:58:16You said your heart was soft.
00:58:17You said you would only take revenge if you entered that room.
00:58:20So, we took revenge.
00:58:21What happened?
00:58:22You calculated everything.
00:58:24But you could not calculate Miran's heart, right?
00:58:26You destroyed us.
00:58:28You.
00:58:30I will kill you.
00:58:36I will kill you with my own hands.
00:58:39I will kill you.
00:58:41I will kill you.
00:58:43For God's sake.
00:58:45Go away.
00:58:46I do not want to see you.
00:58:47Azize.
00:58:58Are you crazy?
00:59:00Do you realize who you are talking to?
00:59:02You do not have Kerimhan in front of you.
00:59:03Azize does not have Aslan.
00:59:05She can take your partner or your marriage.
00:59:08Enough.
00:59:10I wish I had taken the gun that Azize gave me.
00:59:14I would be saved.
00:59:15But where is the game with me?
00:59:17I cannot even play the game.
00:59:20Is it an example?
00:59:23If someone was going to die, I would die.
00:59:27What did you live to die?
00:59:29What did you live?
00:59:32Azize.
00:59:33Come.
00:59:34Come here.
00:59:36What are you doing mom?
00:59:42Look.
00:59:45This is your father.
00:59:48And this is the last trace of me.
00:59:50Look.
01:00:06He always beat me.
01:00:09He would drink and beat me until I got drunk.
01:00:13I do not know what he was angry about.
01:00:17He would not even look for sin.
01:00:19He is the son of Azize.
01:00:24You just got old.
01:00:29Your brother is in my belly.
01:00:33His day will be full.
01:00:37My brother.
01:00:39I had a brother.
01:00:44I was making a hospital bag for him.
01:00:47I was ironing his nails and his gloves.
01:00:51Your father came at night.
01:00:53After a lot of beatings, he gave me his daughter's ring.
01:00:58I do not know what happened next.
01:01:01I opened my eyes in the hospital.
01:01:04My brother was in my belly.
01:01:05He was a man.
01:01:11Do you know why I did not run away from this mansion?
01:01:16They would not give you to me.
01:01:18They would not leave me either.
01:01:22Your father killed my son.
01:01:24The lions killed my son.
01:01:26They owed me a son.
01:01:28They killed my son.
01:01:30They killed my son.
01:01:32They killed my son.
01:01:33They owed me a son.
01:01:36I did not just wait for Azize.
01:01:39I waited for you.
01:01:42Now you tell me.
01:01:44Let me die.
01:01:47You say Miran does not want.
01:01:49I gave up.
01:01:51Then die.
01:01:54If you will not give me my son, die.
01:01:56But first you killed me.
01:01:58Then.
01:01:59Then.
01:02:02Mom, stop.
01:02:15Mom, I promise you.
01:02:19I will never cry again.
01:02:22I will never give up.
01:02:23I will not give up.
01:02:28Because I am the daughter of Sultan Aslanbey tonight.
01:02:53No.
01:02:55No.
01:02:57You can not die.
01:03:01God.
01:03:03Please.
01:03:05Please do not die.
01:03:11I lived for my mother and father.
01:03:14God.
01:03:16God.
01:03:18God.
01:03:20God.
01:03:21God.
01:03:23God.
01:03:25God.
01:03:52Where the hell are you?
01:03:54Where is Fırat?
01:03:55Who is that?
01:03:57Speak up.
01:03:59I do not know.
01:04:02Do not tell me stories.
01:04:04I will kill you.
01:04:06I run after my bread.
01:04:08I do not know.
01:04:10Can not the bosses tell me where they went?
01:04:14You speak up or I'll kill you.
01:04:18Speak up.
01:04:19They got together in the morning, got in the car and left.
01:04:22I don't know where they went. I swear I don't know.
01:04:49I don't know where they went.
01:05:20Here, dear. Drink.
01:05:24No, I can't. I feel sick.
01:05:26It's a cure, dear. Two spoons.
01:05:29Come on.
01:05:48Dear, you have to go back home.
01:05:54What are you saying?
01:05:56How can I go back home? My grandfather will kill me.
01:05:59You told me your dream.
01:06:01Go back to your parents.
01:06:03With God's permission, you will be saved.
01:06:07Saved?
01:06:11I'm ruined.
01:06:14My husband did terrible things to me.
01:06:18That man.
01:06:21How can I go back?
01:06:23What can I say?
01:06:25Just say the truth and leave the rest to God.
01:06:32When he comes to you and does evil to you...
01:06:35...his punishment will be in the heavens.
01:06:38You just have to beg God.
01:06:41That's enough.
01:06:45Even if he dies...
01:06:47...he won't be punished for the evil he did to me.
01:06:51Sometimes, there are worse things than dying, dear.
01:06:55It's like staying in Arafat.
01:06:57It's like looking for Arafat.
01:06:59Arafat?
01:07:01Listen, dear.
01:07:03Let me tell you about Prophet Adam.
01:07:07Prophet Adam was the first prophet...
01:07:10...and the first man to be created.
01:07:14He lived all the first moments of man.
01:07:17Love first fell in his heart.
01:07:21He fell in love with the woman who was created from his own flesh...
01:07:26...Mother Eve.
01:07:29It was such a love.
01:07:32Eve was his heaven.
01:07:34Eve was his closest friend.
01:07:36His wife.
01:07:38Half of his life.
01:07:40Everything.
01:07:42Like his hearts, his homes were heaven.
01:07:45Until he reached out to God...
01:07:48...and committed that sin.
01:07:59Even if you are a prophet, you are human.
01:08:03Committing a sin is in the nature of servanthood.
01:08:08Because of these mistakes...
01:08:11...they were driven out of heaven.
01:08:13Prophet Adam and Prophet Eve.
01:08:24It was such a difficult test.
01:08:28Two people in the whole world...
01:08:31...one to one end...
01:08:33...the other to the other end.
01:08:44But they had to find each other.
01:08:48And their journey on earth began.
01:09:43This was the biggest punishment in the world.
01:09:47A lover can't be separated from his lover.
01:09:51Looking for love.
01:10:14A long journey of 40 years...
01:10:17...with an endless search.
01:10:21Towards love.
01:10:23Towards Arafat.
01:10:44ARAFAT
01:11:08And they finally found each other.
01:11:11They met.
01:11:24And that was Arafat.
01:11:32Of course, the Prophet's test was very difficult.
01:11:35How many years would weak servants like us...
01:11:38...search for love?
01:11:41Who knows where this punishment would end?
01:11:46Where was Arafat for people like us?
01:11:59Goodbye.
01:12:01Goodbye.
01:12:02Wait a minute.
01:12:12This is yours.
01:12:27Are you giving this to me?
01:12:31No.
01:12:32I entrust it to you.
01:12:35To you and to God.
01:12:41They say...
01:12:43...if you entrust someone to God...
01:12:46...you won't die until you see him.
01:13:12ARAFAT
01:13:17ARAFAT
01:13:40I love you.
01:13:43I love you.
01:13:46Because you entrusted me to God.
01:13:50I won't die until I see you again.
01:13:55Miran, where are you going?
01:13:57To find Reyyan.
01:14:16Reyyan.
01:14:35Reyyan.
01:14:43Reyyan.
01:14:47Reyyan.
01:14:49Reyyan, are you okay?
01:14:53Reyyan, don't go home like this.
01:14:55Look, my grandfather will kill you.
01:14:56Please, let's go.
01:14:57Let me go.
01:14:58Reyyan, please, let's go.
01:14:59Let me go.
01:15:04Reyyan, don't be silly.
01:15:05Reyyan, let's go.
01:15:06Brother.
01:15:07Reyyan.
01:15:08What happened to you?
01:15:10Don't come tomorrow.
01:15:11Tomorrow.
01:15:13Mom.
01:15:14Be quiet.
01:15:15Mom.
01:15:16Reyyan, let's go.
01:15:17Something happened to Reyyan.
01:15:18Run.
01:15:19God, this is Yaren's voice.
01:15:21What's going on?
01:15:22Yaren, be quiet.
01:15:25Yaren, be quiet.
01:15:26Brother.
01:15:27What happened to Reyyan?
01:15:28My daughter, be quiet.
01:15:29Mom.
01:15:32What is it again?
01:15:33Reyyan.
01:15:34Where is Reyyan?
01:15:37Mom, stop.
01:15:38Brother, let me go.
01:15:39Let me go.
01:15:40Reyyan, go inside.
01:15:42No one should see you like this.
01:15:44Be quiet.
01:15:45Be quiet.
01:15:46Be quiet.
01:15:52Reyyan.
01:15:53The car is over there.
01:15:54Can't you see?
01:15:55Let's run away from here.
01:15:56Reyyan.
01:15:57Reyyan.
01:16:03What's wrong with you?
01:16:04Where is your husband?
01:16:05I don't know.
01:16:08What do you mean you don't know?
01:16:09Weren't you with your husband?
01:16:12He's gone.
01:16:15He left me.
01:16:17He's gone?
01:16:18What do you mean he's gone?
01:16:20What did he do to you?
01:16:26Let go.
01:16:32I didn't do anything.
01:16:33It's not my fault.
01:16:36Where are my mom and dad?
01:16:37Your mom and dad are not here.
01:16:39Your mom and dad are not here.
01:16:41My brother was shot because of your ominous wedding.
01:16:48Gülüm.
01:16:50How?
01:16:55How?
01:16:56Gülüm.
01:16:57What happened to Gülüm?
01:17:00What happened to Gülüm?
01:17:01When did it happen?
01:17:02Tell me.
01:17:03No, she didn't die.
01:17:04She's in the hospital.
01:17:05Shut up.
01:17:10Come here.
01:17:11Grandpa.
01:17:12For God's sake, let me see my brother, please.
01:17:14Shut up.
01:17:15Who are you to see Gülüm?
01:17:17For God's sake, I...
01:17:19You're not going anywhere.
01:17:21Your mom and dad are dealing with your brother's life.
01:17:24It's all because of you.
01:17:25Come on, get inside.
01:17:26Gülüm.
01:17:28It's all because of you.
01:17:29Get inside.
01:17:30Get inside.
01:17:31Gülüm.
01:17:32Come here.
01:17:33Grandpa.
01:17:34Come here.
01:17:35Get inside.
01:17:40Get inside.
01:17:42Get inside.
01:17:47Get inside.
01:17:51It's late and he still hasn't called.
01:17:55I can't breathe, Mr. Nazar.
01:17:57When I cover my eyes, I'm worried.
01:18:02Don't worry.
01:18:03It's nothing.
01:18:05He never did that.
01:18:06He would definitely find a way. He would call, send a message, make a phone call.
01:18:10You are feeling like this because you are so sad and afraid of Gül.
01:18:14It's not a big deal. Relax. Let's call him. Maybe he answered.
01:18:20Uncle.
01:18:25What happened, Zehra?
01:18:32Uncle, Azgel is in a hurry.
01:18:36Wait. Wait. Let me talk to him.
01:19:07What happened, Hazal?
01:19:08I told you not to give Reyyan to that man, didn't I, uncle?
01:19:10I told you not to. Look what happened now.
01:19:12What are you still talking about? Be respectful.
01:19:14What do you mean, what happened?
01:19:15Reyyan is at home. Reyyan is not around.
01:19:17He threw her out. He threw her out with the bride.
01:19:19Do you understand? We have to go now.
01:19:21What are you talking about? Why is Reyyan at home?
01:19:24My grandfather will kill Reyyan. He will kill her.
01:19:26I tried to escape. I couldn't.
01:19:27For God's sake, let's go. We have to go now.
01:19:29Mr. Hazal.
01:19:31What's going on?
01:19:32What?
01:19:33Is there any news?
01:19:34No.
01:19:37Dad.
01:19:38She got worse at home.
01:19:40I'll go and check on her. I'll come back later.
01:19:42Will you stay with the child alone?
01:19:44I will. Okay?
01:19:45Let me know.
01:19:46I will. I will. Don't worry.
01:19:48I will.
01:19:55Where is Miran? Where is Miran?
01:19:57Uncle, he is playing with them. What's going on?
01:19:59Reyyan.
01:20:00How? What did he say?
01:20:01She is not in her right mind.
01:20:03He threw her out with the bride.
01:20:05He is a bastard. He is ruining the whole world.
01:20:07For God's sake, keep an eye on him.
01:20:09Keep an eye on him.
01:20:15Dad, we are done.
01:20:16If his husband doesn't show up, we are done. We are ruined.
01:20:19So many partnerships, so many investments.
01:20:21So much credit. It's all on us.
01:20:24If this guy doesn't show up, who are we going to tell?
01:20:29You killed us. You killed us.
01:20:31You killed us. You destroyed our ancestral name and our business.
01:20:35Tell me, what the hell did you do...
01:20:38...that your husband threw you out with the bride on your wedding day?
01:20:48I didn't do anything.
01:20:53I don't know where he went.
01:20:55You don't know that, but...
01:20:57Do you know what you have done to the people?
01:21:02Do you know what you have done to the family of that scoundrel?
01:21:07It's not my fault. I don't know. I don't know why he did it.
01:21:11I swear I don't know. I didn't do anything.
01:21:14I didn't do anything.
01:21:16If you say one more word, I will kill you.
01:21:27I swear I didn't do anything.
01:21:33Meşgulatür.
01:21:36Meşgulatür. It's like we are looking for Halatür Sorma.
01:21:43Brother, it wasn't enough for us to come here.
01:21:46Let's go back.
01:21:47Look, if something happens to Göre, everything will be messed up.
01:21:50I'm not going anywhere until I find Reyyan.
01:21:54Would a girl who is standing in front of the door ever come back home?
01:21:58Then Nemrut will kill her.
01:22:00Reyyan must know that. Would she ever come back?
01:22:03There is no other place for Reyyan to go.
01:22:12I got a message.
01:22:19Mr. Fırat, what's going on?
01:22:21Why is Reyyan here? They got into a fight.
01:22:24They are torturing the girl. I'm afraid she will be in their hands.
01:22:27What did you do?
01:22:28Miran, where are you going? Miran, come back. Miran!
01:22:31Miran!
01:22:51It was obvious that he would do something to you.
01:22:53Shut up!
01:22:56Oh my God!
01:22:58Where did you come from at the right time?
01:23:01Let's go.
01:23:21Miran! Miran!
01:23:23Look, let's get out of here. Let's get out of here before we get into trouble.
01:23:28Miran!
01:23:29Look! Look at your daughter's disgrace!
01:23:33Dad, it's not my fault. It's not my fault, dad.
01:23:36I swear I didn't say anything to Edip. I didn't do anything, dad. I swear I didn't.
01:23:40My daughter, tell me. What's going on?
01:23:44Where is your husband?
01:23:45I don't know, dad. I swear I don't know.
01:23:47Where is that bastard?
01:23:49I'm going to find that bastard, dad. I'm going to find that bastard.
01:23:52I'm going to make him pay for what he did to my daughter.
01:23:55He didn't do it to his daughter, Hazar. He did it to the Şadoğulları.
01:23:59Brother, the guy is not here.
01:24:01If we can't find Miran, we'll go wherever there is money.
01:24:05As soon as Şadoğlu and Madoğlu are not here, the dogs will eat us alive.
01:24:08What are you talking about? What money are you talking about, Cihan?
01:24:11We can't find Miran.
01:24:12We can't find Miran.
01:24:13We can't find Miran.
01:24:14We can't find Miran.
01:24:15We can't find Miran.
01:24:16We can't find Miran.
01:24:17What money are you talking about, Cihan?
01:24:19Don't you see what happened to my daughter?
01:24:21This girl will pay for this dishonesty.
01:24:25The punishment for this is obvious.
01:24:28What are you saying, dad?
01:24:29Why are you surprised as if you don't know our tradition, Hazar?
01:24:38The punishment for dishonesty is death.
01:24:41Dad.
01:24:47Miran.
01:24:52Miran.
01:24:55Miran, don't.
01:24:56Don't even think about it.
01:25:00If I let him go, they'll kill him.
01:25:02The punishment for dishonesty is death.
01:25:04What are you waiting for, Hazar?
01:25:08We all knew this.
01:25:09Wasn't this your goal anyway?
01:25:11Dad, don't do anything.
01:25:12You did this.
01:25:13You didn't even open your mouth.
01:25:16Let me do it.
01:25:19I'll fix it.
01:25:20Miran.
01:25:21Miran.
01:25:22Miran, listen to me.
01:25:23Listen.
01:25:24Listen to me.
01:25:25If you move now...
01:25:27...they'll kill you, me and Reyyan here.
01:25:31Calm down, brother.
01:25:33This is Şadoğan.
01:25:35They won't let us out of here alive.
01:25:38No way.
01:25:39We don't even know what's going on.
01:25:41We don't know.
01:25:42But the whole world knows.
01:25:45Everyone is talking about us.
01:25:47Everyone heard about our dishonesty.
01:25:50I said, the punishment for this is death.
01:25:52The punishment is death.
01:25:57We'll think of another way.
01:25:58What are we going to think?
01:26:04Dad.
01:26:05Let's get married and get out of here.
01:26:09Okay.
01:26:11Okay.
01:26:12My sister-in-law is right.
01:26:14We'll find a way.
01:26:15Let me just get rid of the burden.
01:26:22You have one day.
01:26:24In one day...
01:26:25...this girl will leave this house.
01:26:29God is my witness.
01:26:31The second day...
01:26:32...I'll kill her with my own hands.
01:26:40Go to the newsroom as soon as possible.
01:26:43Find a door to give this.
01:26:46I swear on my honor...
01:26:49...I'll go through that door and give it to the first man I want.
01:26:52Let him take it.
01:26:58Come on, get out of here.
01:27:01Take this to his room.
01:27:02Don't let him go out.
01:27:06Miran.
01:27:08Let's go, brother.
01:27:09Look, you heard.
01:27:10They won't kill the girl.
01:27:11They'll marry her.
01:27:14Miran.
01:27:16Miran.
01:27:18Gülnaz.
01:27:20How can my mother take me to my father?
01:27:24I can't do this to my mother.
01:27:30Miran.
01:27:35Are you crazy?
01:27:37They're looking for you everywhere.
01:27:38We'll die here.
01:27:40We'll die one day, son.
01:27:42Let it be one day.
01:27:43Why are you so scared?
01:27:47I'm not going anywhere until I get Reyyan.
01:27:49Okay.
01:27:50Okay, brother.
01:27:51Okay, we'll get her.
01:27:52But not like this.
01:27:54Not now.
01:27:56What if not now?
01:27:58Miran.
01:27:59Gül.
01:28:10Okay, brother.
01:28:12Okay.
01:28:13I'll get her from here.
01:28:15I promise you.
01:28:16I'll find a way.
01:28:17I'll get her from here.
01:28:19Okay?
01:28:20I'll find a way.
01:28:21I'll get her.
01:28:30My father.
01:28:33Okay, don't take me.
01:28:37But please, let me call my mother.
01:28:42Let me ask Gül.
01:28:44Please, don't see her that much.
01:28:47Daughter.
01:28:48What are we going to tell your mother?
01:28:50While you're dealing with your brother's life...
01:28:51...are you going to put this on your wife's back?
01:28:54We can't say that.
01:28:56I'll pretend that I called her.
01:28:59Please.
01:29:02Let me hear her voice for the last time.
01:29:04You can't, daughter.
01:29:06You can't.
01:29:07Your mother understands your voice.
01:29:08She's already used to it.
01:29:10She's been bored all day.
01:29:12Mothers know their children's voices.
01:29:14They know.
01:29:15You can't.
01:29:18What am I going to be, father?
01:29:24Let me hear her voice for the last time.
01:29:29What am I going to be, father?
01:29:32I didn't die for nothing.
01:29:35I swear I didn't.
01:29:42Daughter, tell me.
01:29:44What did this man tell you?
01:29:48Why did he throw you into the street in the morning?
01:29:53Reyyan.
01:29:55He told me to ask Sadoğlu.
01:30:07That's what he's going to say.
01:30:09Girls' faults are asked to their fathers, of course.
01:30:25I'm your daughter.
01:30:31You raised me.
01:30:36I've never bowed down to you.
01:30:40I've never been a thief.
01:30:45You're my father.
01:30:46You're not as thin as my neck.
01:30:52You're my father.
01:30:54I didn't do anything to deserve this, father.
01:31:05You're right.
01:31:08I raised you.
01:31:11I raised you, daughter.
01:31:18My heart believes you, daughter.
01:31:25But...
01:31:27...if a man throws a girl he married...
01:31:31...into the street...
01:31:34...I have nothing left to say, daughter.
01:31:47Grandpa wants to marry you and send you far away.
01:31:54Don't.
01:31:56If I leave this house, why won't Grandpa take me?
01:32:01How can I live without seeing you?
01:32:04You'll live, daughter.
01:32:06At least you'll live.
01:32:07We know you're alive.
01:32:08We'll come to you.
01:32:12I'm agreeing to this marriage so that I can take you away from death.
01:32:16At least you'll be my daughter, my child.
01:32:19You're my daughter.
01:32:21You're my daughter.
01:32:22At least you'll be my daughter, my child.
01:32:24I want you to live.
01:32:27All of a sudden, Gül.
01:32:28All of a sudden, you.
01:32:30God.
01:32:32Who did I do this to?
01:32:35Who did I do this to, God?
01:32:37You're killing my children.
01:32:42Don't do this to yourself, father.
01:32:46Don't do this to me, either.
01:32:47Don't do this to me, either.
01:32:50I swear, I didn't do anything.
01:32:56How can I take you away from death?
01:33:04How can I, Reyhan?
01:33:17How can I take you away from death?
01:33:24Esma!
01:33:25Yes, ma'am.
01:33:26Gather everyone here.
01:33:27Everyone.
01:33:28Run, run, run.
01:33:48Mom.
01:33:51Stop packing and get the suitcases ready.
01:33:54We're going back to Midyat tomorrow.
01:33:58Esma.
01:33:59Talk to the drivers and the guards.
01:34:01Tell them to get ready, too.
01:34:03Yes, ma'am.
01:34:04Come on.
01:34:05Come on.
01:34:06Is it that urgent?
01:34:08That's what Ms. Büyük said.
01:34:09We'll pack the suitcases.
01:34:11We have to.
01:34:17We have to.
01:34:18We have to.
01:34:19We have to.
01:34:20We have to.
01:34:21We have to.
01:34:22We have to.
01:34:23We have to.
01:34:24We have to.
01:34:25We have to.
01:34:26We have to.
01:34:27We have to.
01:34:28We have to.
01:34:29We have to.
01:34:30We have to.
01:34:31We have to.
01:34:32We have to.
01:34:33We have to.
01:34:34We have to.
01:34:35We have to.
01:34:36We have to.
01:34:37We have to.
01:34:38We have to.
01:34:39We have to.
01:34:40We have to.
01:34:41We have to.
01:34:42We have to.
01:34:43We have to.
01:34:44We have to.
01:34:45We have to.
01:34:46We have to.
01:34:47We have to.
01:34:48We have to.
01:34:49We have to.
01:34:50We have to.
01:34:51We have to.
01:34:52We have to.
01:34:53We have to.
01:34:54We have to.
01:35:03Don't you know through fairy-tales?
01:35:05I am a fairy-tale :)
01:35:06This fairy-tale ended here.
01:35:08Our story ended here with you Şadoğlu.
01:35:11Gel otur yanıma, hallarını söyleyeyim
01:35:25Halımdan bilmiyor, ben o yâri ne eyleyeyim
01:35:55Gizli bağlarında üç top gülüm var
01:36:15Hey Allah'tan korkmaz, sana bana ölüm var
01:36:29Hey Allah'tan korkmaz, sana bana ölüm var
01:36:49Ölüm varsa bu dünyada zulüm var
01:36:56Atma garip ana, beni dağlar ardına
01:37:11Kimseler yanmasın, anam yansın derdime
01:37:28Kimseler yanmasın, anam yansın derdime
01:37:45Ellerimle sıçtım buraları, şimdi nasıl kalacak bu konak bensiz
01:37:58Şarkı türkü söyleyeni olmayınca da bu duvarlar çürüyüp gider be Esma abla
01:38:03Hadi yürü Keriman, hadi kızım yürü
01:38:11Sonunda Midyat'a dönüyoruz ha
01:38:15Gizli bağlarında üç top gülüm var
01:38:25Hey Allah'tan korkmaz, sana bana ölüm var
01:38:35Hey Allah'tan korkmaz, sana bana ölüm var
01:38:45Onca sene sırtaş oldum, çatılın başımızı kolladı
01:39:04Ama sen de bildin, ben de bildim
01:39:08Burası bana gurbet
01:39:12Yirmi yedi sene sabrettin benimle beraber
01:39:18İşte gurbetlik bitti
01:39:24Bekleyin Şadoğulları, bekleyin
01:39:30Aslanbeyler evlerine dönüyor
01:39:41Şarkı çalıyor
01:40:11Şarkı çalıyor
01:40:27Aa bu ne hal kız
01:40:32Çayı da demlememişler daha
01:40:34E hani kahvaltı
01:40:37Aç bırakacaklar bunlar bizi
01:40:41Ne çayı Hanife ya, ne kahvaltısı
01:40:44Sen hiç mi üzülmüyorsun bu olup bitenlerden
01:40:48Köy yanarken kahve taranırmış tabi
01:40:50Üzülmez miyim kız, üzülüyorum tabi
01:40:53Yazık ziyan oldu dağ gibi delikanlı oğlan
01:40:56Halbuki Yaren hanımı kendine alaydı böyle olurdu
01:41:01Hasbinallah, o ne demekmiş Hanife ha
01:41:04Söyle sen bana, söyle bana
01:41:06Bununla konuşan katil olur
01:41:08Siz bana şemkiriyorsunuz ama
01:41:10Oğlan Reyhan'a nasıl bakıyordu gördünüz
01:41:13O kadar severken insan kapıya nasıl bırakır
01:41:17Bir kusuru var ki ondan bırakır
01:41:19Senin içinde kötülükten başka bir şey yoktur
01:41:22Bilip etmeden uydurma
01:41:24Yukarıda Allah var Hanife, valla çarpılırsın ha
01:41:27Abla bu daha ne kadar çarpılacak ki
01:41:29Baksana her yeri çarpık bunun
01:41:31Sen de çarpak
01:41:33Elin
01:41:35Ya Allah'ın yaktığı buna da benzemez Hanife
01:41:39Baba bak hele bir dinle
01:41:40Benim aklım almıyor, bu iş bu hale nasıl geldi
01:41:43Ben doğru derim Hazar
01:41:45Bu iş bu hale geldiyse Reyhan'ın kusurundandır
01:41:49Baba, baba nikah memura hissiyetsizlik açmış
01:41:53Ortada ne nikah var ne de memur
01:41:55Her şey sahteymiş anlayacağınız kandırıldık
01:41:58Sen ne diyorsun Cihan
01:41:59Ya ne diyorum abi işte
01:42:00Nikah sahteymiş yok öyle bir nikah
01:42:02Ne?
01:42:03Baba biz dolandırıldık
01:42:05Hem de çok büyük dolandırıldık
01:42:06Reyhan doğru söylüyor o zaman işte
01:42:09Bu adamlar başından beri plan kurup gelmişler üstümüze
01:42:11Baba ortadadır
01:42:12Doğru söylüyor da
01:42:15Bize ne demeye bu kötülüğü yaptılar
01:42:18Bir dolandırmak olsa paramızı alıp giderlerdi
01:42:22Namusumuzu niye alsınlar
01:42:24Bunu bize kim yapar
01:42:25İşte bunu bulacağız
01:42:26Kim yapar, niye
01:42:30Baba
01:42:39Yoksa
01:42:41Benim aklıma tek bir şey geliyor baba yoksa sıkıntı
01:42:44Benimde
01:42:46Ama onlar gitti
01:42:48Bittiler
01:42:49O köprünün altından çok su aktı oğlum
01:42:52Kaç yaz kaç kış geçti
01:42:54Geçen yazlar kışlar acıyı unutturur mu baba
01:42:58Yo yo
01:43:00Aklından çıkar onu
01:43:02Bunca zaman kimse beklemez
01:43:04Şimdiye kadar olacak olan olurdu
01:43:06Baba
01:43:08Nedir bu konuştuğunuz
01:43:10Yazdı kıştı kimden bahsediyorsunuz
01:43:12Yok bir şey
01:43:16Baba Dudu Kadın'dan haber var
01:43:19Ne diyor
01:43:20Urfa'nın köylerinde varlıklı bir adam varmış
01:43:23Dudu Kadın bir bir anlatmış her şeyi
01:43:24Gene de talip olmuş
01:43:25Bugün desinler bugün gelir imam nikahını kıyar
01:43:27Alır götürürüm kızı demiş
01:43:29İyi haber et gelsinler
01:43:31Bugün bitsin bu iş
01:43:33Nasıl bugün mü
01:43:35Bu utançla bir dakika bile çok
01:43:37Hemen gelsinler
01:43:39Tamam baba hemen arıyorum
01:43:46Cihan
01:43:47Buyur baba
01:43:48Sende git avukatı bir gör
01:43:50Baksın bakalım ne edebileceğiz
01:43:52Oğlun onu da düşündü baba
01:43:54Görüştüm avukatla
01:43:56Eliniz kolunuz bağlı
01:43:58Sözleşmeyi tek taraflı fes edemezsiniz diyor
01:44:01Eğer fes edersek çok yüklü miktarda tazminat ödemek zorunda kalacakmışız
01:44:05Yani şimdi biz fesih yaparsak
01:44:08Her şeyimizi kayıp mı edeceğiz bunu mu demek istiyorsun
01:44:12Ulan zaten soyadımızı kaybettik
01:44:15Şimdi bir de servetimizi mi kaybedeceğiz
01:44:18Önce şu Reyhan'ı evlendirip soyadımızı bir kurtaralım
01:44:21İş kısmını ben hallederim
01:44:23Sen merak etme
01:44:27De hadi çıkın siz
01:44:43Bu kızı ben yetiştirdim baba
01:44:46Benim kızım yalan söyledi
01:44:49Benim kızım yalan söylemez
01:44:52Bak bu işin içinde bir gariplik var sende farkındasın
01:44:56Durduralım şu evlilik işini
01:44:58Aslını bir öğrenelim kıymayalım kızıma
01:45:01Ne demek durduralım
01:45:02Neyi öğreneceğiz yahu
01:45:05Asıl şimdi evlendirelim tezadan gitsin
01:45:10Hazar senin kızım gelinlikle çarşıda gezdi
01:45:14Soyadımızı yerlerde süründürdü
01:45:16Bir de dolandırıldık onu mu duysunlar
01:45:19Hepten tebaze mi olacağız yani
01:45:21O zaman çekin vurun beni daha iyi
01:45:23Ama baba
01:45:24Aması maması yok
01:45:25Reyhan bugün evlendirilecek gidecek bu evden o kadar
01:45:29Bir zaman konuşurlar sonra susarlar
01:45:33Para işi ailemizin meselesi
01:45:36Onu kimse duymayacak
01:45:38Bizimle böyle alay edildiğini kimse bilmeyecek
01:45:41Gelsin kimse o adam
01:45:43Alsın gitsin bitsin bu iş
01:45:45Olmaz ya
01:45:47Olmaz
01:45:50Reyhan
01:45:51Reyhan
01:45:54Azat abi
01:45:56Korkma bak ben buradayım tamam mı
01:46:00Vaktimiz az topla eşyalarını kaçacağız buradan
01:46:04Çıkaracağım seni bu cehennemden hadi artık
01:46:07Olmaz Azat abi
01:46:10Ne demek olmaz Reyhan
01:46:12Ya kurtulacaksın diyorum
01:46:14Kimsenin evlenme zorunda kalmayacaksın diyorum
01:46:17Benim için böyle bir şey yapmanı istemiyorum
01:46:21Gel ben seninle git buradan
01:46:23Reyhan beni delirtme
01:46:25Bak bu son şansımız
01:46:26Hiç tanımadığım bir adamla evlendirecekler diyorum seni
01:46:28Bunu mu istiyorsun
01:46:33Razıyım ben olacaklara
01:46:35Allah aşkına git buradan kendini dayakma benim için
01:46:39Kafayı yiyeceğim ya
01:46:40Ne demek razıyım
01:46:42O kadar mı istemiyorsun beni
01:46:45İstemiyorum
01:46:50Hiç tanımadığın bir herifi karısı olmaya razısın
01:46:53Benimle gelmeye razı değilsin
01:46:55Öyle mi?
01:47:01Öyle
01:47:05İki dünya bir araya gelse olmam seninle
01:47:10Kaderime razıyım
01:47:13Son sözün bu mudur?
01:47:16Bu da
01:47:40Bu
01:48:05En doğrusunu yaptın
01:48:06Aferin sana Reyhan
01:48:08Ben
01:48:10Koskoca ağa kızı
01:48:12Anlı şanlı ağa gelini Handan hanım
01:48:16Senin gibi bir altığı
01:48:19Bırak oğluma gelin almayı
01:48:21Aha şu avlunun bahçesinden içeriye yanaşma diye sokmam
01:48:26Koskoca Şadoğlu'nun alnına kara bir leke sürdün sen
01:48:32Şimdi edebinle
01:48:33Sana münasip görülen adamla evlenip
01:48:36Bu evden gideceksin
01:48:38Daha fazla da bizim adımızı dillere düşürmeyeceksin
01:48:41He mi?
01:48:54Sana demiştim
01:48:56Sen bu evden dua ile değil
01:48:58Beddua ile çıktın
01:49:00Benim gözümden düşen her gözyaşının bedelini ödeyeceksin
01:49:04Rabbim bana senin kankustuğun günleri de gösterecek
01:49:08Çünkü senin yaptığın hainliğe kul razı gelse de
01:49:12Rabbim razı gelmedi işte
01:49:15Gerçi kul da razı gelmedi
01:49:20Beter ol Reyhan
01:49:22Beter ol inşallah
01:49:33Yenge
01:49:45Ben seni yengen bildim
01:49:48Elinde büyüdüm seni
01:49:51Ama sen bana bu lafları ettin ya
01:49:54Dilerim kendi kızından aynı acıyı yaşatmasın sana Rabbim
01:50:04Allah'ım sen masum oğlumu biliyorsun ne olur
01:50:18Oğlun bir mucize olsun Allah'ım ne olur kurtar beni bu kabustan
01:50:33Bu kız üzerinde bizim söz hakkımız yok baba
01:50:36Anası var hakkına gireriz
01:50:38Anası tamam demeden nasıl veririz ya veremeyiz
01:50:40Hazar
01:50:42Hani bana diyordun ya
01:50:44Bu kız özündense özün gibi davran
01:50:46Değilse karışma diyordun
01:50:48Al işte özün gibi davranıyorum
01:50:50Bu kız bizim soyadımızı taşıyor
01:50:53Eğer bu iş yarenin başına gelseydi
01:50:56Gene aynı şekilde davranırdım
01:51:03Hadi bakalım
01:51:21Miran
01:51:23Hayırdır oğlum ne oluyor bir gelişme mi var
01:51:25Var Aga var
01:51:27Annemle konuştum Kars'taki konağı kapatmışlar
01:51:30Büyük ana herkesi toplamış Midyat'a gelmişler
01:51:34Miran sen bu kızı oradan çıkaracağım diyorsun
01:51:38E babaanneler geldi
01:51:40E hadi aldın çıkarttın ondan sonra ne yapacaksın
01:51:42Ya büyük ana böyle bir şey hayatta müsaade etmez
01:51:46Önce Reyhan hocanın önünden bir çıkarayım da
01:51:49Bu kısmını sonra düşünürüm
01:52:03Vay anam evdeyiz saray mübarek
01:53:03Büyüyünce sen her şeyi koruyacaksın
01:53:26Anne sen her şeyi çok güzel biliyorsun
01:53:29Mehmet'im güzel oğlum bana kurban olsun
01:53:33Hoş bulduk
01:53:35Ali sevineceksiniz olur mu
01:53:38Anne en çok hangimizi seviyorsun
01:53:40İçinizde benim aslanlarımsınız
01:53:43Evimize döndük
01:53:47Öz yuvamızı
01:53:55Mahmut
01:53:56Mahmut
01:54:02Var git Şadoğullarına söyle
01:54:05Aslan beyler geri döndü
01:54:08Yüreği yetiyorsa gelsin meydana
01:54:10Çıksın karşıma
01:54:11Çıksın karşıma
01:54:25Hoş geldiniz
01:54:27Hoş geldiniz
01:54:29Hoş bulduk
01:54:31Hoş gelmişsiniz
01:54:33Hoş bulduk
01:54:36Hasan ağaya getirdim sizi
01:54:39Maşallah çok iyi kısmet bulmuşsun Dudu kadın
01:54:42Nasuh ağamda salonda sizleri bekliyordu buyrun geçin hele
01:54:46Haydi buyrun
01:55:12Hoş gelmişsin ağam buyur geç
01:55:15Miran damat olarak kızı layık görmediler
01:55:17Aha Allah da onlara layıklarını yollamış
01:55:23Baba dur
01:55:25Olmaz bu adam olmaz ya
01:55:27Neyi olmaz
01:55:29Ya adam senin yaşında vazgeçelim daha uygun birini buluruz
01:55:31Senin dama seçecek halin yok
01:55:33Kızını alacak birini buldun için Şükret
01:55:35Ya babam
01:55:42Geldi yine şu mazlı
01:55:44Hanım
01:55:46Reyhan hanımı dedeye verecekler
01:55:48Vallahi billahi az önce gördüm damadı
01:55:50Hii
01:55:52Nasuh ağanın abisi yaşında
01:55:54Huu
01:55:56Yürümeye mecali yok
01:55:59Ne diyorsun sen
01:56:01Olmaz öyle şey benim Hazar beyim izin vermez
01:56:03O iş bitti bile
01:56:05Nasuh ağa Reyhan hanımla dedeyi baş göz etti bile
01:56:07Birazdan nikah kıyılacak
01:56:08Yettin sen
01:56:10Sus artık
01:56:12Kesivericem o zehirli dilini
01:56:32Sende en olmayacak zamanı geçer
01:56:34He
01:56:36Alo Melike
01:56:38Abla
01:56:40Abla çok kötü şeyler oldu
01:56:42Allah'ım sen bizi koru
01:56:44Ne oldu çabuk söyle
01:56:46Reyhan'ın yaşlı bir dedeyle nikahlayıp
01:56:48Konaktan yollayacaklarmış
01:56:50Melike senin ağzın ne söylüyor kızım
01:56:52Ne demek Reyhan'ın yaşlı bir dedeyi verecekler
01:56:54Ya öyle işte
01:56:56Bak ne diyeceğim
01:56:58Bunu saklanacak hala kalmadı
01:57:00Desen Zehra ablama belki bir şeyler yapar
01:57:02Olmaz öyle şey
01:57:03Desen Zehra ablama belki bir şeyler yapar
01:57:05Oy anam ben bunu nasıl söyleyeyim Zehra hanımıma
01:57:07Hem kadın hiçbir şeyden haberi yoktur
01:57:09Düşmüştür çocuğunun derdine
01:57:11Ben şimdi ona desem
01:57:13Reyhan'ı kocası ilk geceden sokağa atmış
01:57:15Bütün millet duymuş
01:57:17Nasuh ağa kudurmuş
01:57:19Senin kızını yaşlı bir adama veriyormuş
01:57:21Şimdi de evde nikah kıyıyorlarmış
01:57:23Desen ne olacak
01:57:25Olan olmuş
01:57:27Senin kızını yaşlı bir adama veriyormuş
01:57:29Şimdi de evde nikah kıyıyorlarmış
01:57:31Desen ne olacak
01:57:33Olmuş midem bitmiştir
01:57:35Ya ne bileyim abla
01:57:37Aklıma başka çare gelmiyor
01:57:39Göz göre göre gidiyor kız
01:57:42Gidiyor vallahi
01:57:44Vallahi gidiyor
01:57:51Anlatıyor musun
01:58:01Reyhan
01:58:03Anne
01:58:05Anne
01:58:07Korkma anne
01:58:09Yetişeceğim
01:58:11Kaçıracağım annemi
01:58:13Seni kimsenin önüne bırakmayacağım
01:58:15Allah'ım seni hakkımda mukayyet ol
01:58:34Bu notu Reyhan'a götür
01:58:36Nikahtan önce mutlaka okumasını sağla
01:58:38Şeytan diyor ki söyle Nasuh ağama burada olduğunu
01:58:41Gelsin seni aha şu alnının çatından vursun
01:58:44Ne biçim konuşuyorsun kızım sen
01:58:46Hak ettiğini söylüyorum yalandır
01:58:48Reyhan'ın başına ne geldiyse onun yüzünden
01:58:50Sizinle anlaştığım güne
01:58:53Yattıp kalkıp kahrediyorum
01:58:55Ben bilseydim sizi böyle kötü...
01:58:57Notu götür
01:58:59Sana denileni yap
01:59:01Reyhan bu notu okursa kurtulacak
01:59:03Alacağız onu oradan
01:59:05Anladın
01:59:09Madem geri alacaktı
01:59:11Niye bıraktı
01:59:28Tamam anne gidiyorum
01:59:40Reyhan
01:59:42Reyhan
01:59:44Gidiyorum anne
01:59:46Allah'ım lütfen bir şey olmasın
01:59:53Hiç boşa gözyaşı dökme Reyhan
01:59:55He mi
01:59:56Dön bakayım
02:00:02Haydi
02:00:04Az müsaade et kızımla bir konuşayım
02:00:08İyi konuş tabi
02:00:11Sonra getirirsin sen salonu
02:00:18Baba kurban olayım vermeyin
02:00:20Ne olur
02:00:22Koş paltomu giy
02:00:24Kızım
02:00:27Gel şuraya
02:00:29Baba ne yapıyorsun
02:00:31Tut
02:00:35Annemi görmeye mi gidiyoruz
02:00:37Dışarı çıkınca yüzünü iyice kapat
02:00:39Kimse tanımasın seni anladın
02:00:41Gel
02:00:43Sessiz ol
02:00:48Dur kızım
02:00:53Babamla konağı görüyorsun değil mi
02:00:54Haydi babam kızım haydi
02:00:56Baba
02:00:58Buradan yan konağa atla oradan da sokağa
02:01:00Ardına bile bakma kaç kızım
02:01:02Babam ayakkabım bile yok
02:01:05Kızım düşünemedin boşver vakit yok şimdi
02:01:07Al numara haydi kızım
02:01:09Baba nereye gideceğim
02:01:11Yazdım ben buraya kızım yazdım
02:01:13Gün düşene kadar saklan ondan sonra mideti terk et tamam mı babam
02:01:15Haydi ben seni bulacağım
02:01:17Haydi kızım
02:01:19Bulacağım ben seni
02:01:24Bulacağım
02:01:38Haydi kızım
02:01:52Allah'ım sen kızım yardım et
02:01:54Yardım et
02:02:10Reyhan
02:02:13Reyhan
02:02:16Anam götürmüşler
02:02:18Geç kaldım
02:02:25O yaşlı adamla nikahlan
02:02:27O adamı ben gönderdim
02:02:29Seni konaktan çıkartması için
02:02:32Miran
02:02:35Allah'ım ben ne yapacağım
02:02:37Allah'ım ben ne yapacağım
02:02:40Allah'ım sen yardım et bu kıza
02:02:46Reyhan
02:02:48Reyhan
02:02:50Reyhan
02:02:52Reyhan
02:02:54Reyhan
02:03:16Reyhan
02:03:18Geldim annem geldim
02:03:25Fırat Reyhan bu Reyhan
02:03:27Çalıştır arabayı çalıştır çabuk
02:03:46Dur
02:03:54Yavrum
02:03:57Yavrum
02:04:12Gel kızım
02:04:14Yavrum
02:04:16Yavrum
02:04:18Gidelim kızım
02:04:19Çok korktum ben
02:04:25Miran
02:04:27Fırat
02:04:29Fırat
02:04:30Fırat
02:04:31Fırat
02:04:32Fırat
02:04:34Dur dur
02:04:36Kapat şunu
02:04:37Dur kapat
02:04:38Fırat
02:04:39Anne
02:04:40Fırat
02:04:41Yavrum
02:04:42Fırat
02:04:43Yavrum
02:04:44Dur şimdi olmaz
02:04:45Sakin
02:04:46Sakin
02:04:47Dur
02:04:49Yavrum
02:04:50Fırat
02:04:51Yavrum
02:04:52Fırat
02:04:54Fırat
02:04:55Gülçin
02:04:58Allah'ım delireceğim
02:05:00Allah'ım delireceğim sen aklıma mukayyet ol ya
02:05:02Kız benimle gelmemek için elini dedesine bağırıyorsun ya
02:05:07Delireceğim
02:05:10Bırak
02:05:12Bırak
02:05:13Baba Allah aşkına bırak
02:05:14Bırak diyorum
02:05:15İzin vermiyorum
02:05:17Bırakın Rıza
02:05:18Yok diyorum baba bırak
02:05:20Rıza tut şunu kilere
02:05:24Anne
02:05:25Gülçin
02:05:26Bırakın beni
02:05:27Hayır
02:05:28Bırak
02:05:30Fırat
02:05:31Bırak
02:05:32Hayır
02:05:34Hayır
02:05:36Gülçin
02:05:39Gülçin
02:05:45Koca
02:05:46Sen senden kıy şu nikahı
02:05:49Nasuh Ağabey bu ne biçim iştir
02:05:50Böyle davranırsan ben giderim
02:05:52İşini yap koca her şeye karışma
02:05:54Kıy şu nikahı
02:06:03Aga bak sakin
02:06:04Bir sakin bir dur
02:06:06Bak bu öfkenin şu an hiç kimseye bir faydası yok
02:06:09Sakin
02:06:10Sende biliyorsun
02:06:11Reyhan zaten evet diyecek
02:06:13Evet demezse ölüme gideceğini o da biliyor
02:06:16Aga alacağız o kızı alacağız
02:06:19Bir yarım saat daha dayan
02:06:21Yoksa bir çuval inciri berbat edeceksin gözünü seveyim
02:06:24Hadi Miran hadi
02:06:40Hasan'ı eş olarak kabul ettin mi?
02:06:51Hayır
02:07:04İster dövüm ister öldür
02:07:09Etmiyorum
02:07:16Koca sor tekrar sor
02:07:18Sordum işte ağa
02:07:20İstemiyor
02:07:21Rızası olmadan kıyamam nikahı
02:07:23Ya sana rızasını soran var mı?
02:07:25Kıy şu nikahı işini yap
02:07:27Bu ettiğin zulümdür Nasuh Ağa
02:07:29Senden bağız isteyen yok
02:07:31Çok konuşma işini yap sen
02:07:33Senin bağırmanla olmaz o işler Nasuh Ağa
02:07:35Bu kızın gönül rızası yok
02:07:37Sordum hayır dedi
02:07:38Ben Allah'tan korkarım senden değil
02:07:40Bu nikahı kıyamam
02:07:51Ağa hadi seni kurulayalım hadi
02:07:56Hadi hepiniz gidin
02:07:57Melike misafirlere yolu göster
02:08:06Hadi
02:08:07Hadi
02:08:19Gözümüzü yere erdirdin
02:08:23Yettin gayrı
02:08:25Seni ölüm paklar
02:08:27Baba ne yapıyorsun ya
02:08:30Hazar hala bu namussuzu koruyamıyor
02:08:32Ya tamam korumak değil tamam kusuru büyüktür ama olmaz ya
02:08:36Burada olmaz hane içindeyiz
02:08:39Abim haklı baba sakin ol
02:08:41Evde olmaz hemde senin üstüne düşmez
02:08:44Bu yaştan sonra katil mi olacaksın?
02:08:46Doğru söylüyor
02:08:47Sana düşmez
02:08:49Ben veririm cezasını
02:08:51Sen vereceksin ha
02:08:52Nasuh Ağa olacak o iş
02:08:54Seni de gördük
02:09:04Reyhan'ı ben seviyorum
02:09:06Onunla ben evlenmek istiyorum
02:09:08İstersen beni öldür ama Reyhan'ı o Miran'a soya ver
02:09:14Tamam
02:09:16Tamam
02:09:18Bu iş Azat'ın boynuna düşer
02:09:21O yapacak oldu
02:09:23Abi ne diyorsun sen
02:09:26Abi
02:09:28Ne diyorsun abi
02:09:29Olmaz
02:09:31Kendi namusunu kendin temizle Hazar efendi oğlum olmaz
02:09:34Sen karışma gelin çık oradan
02:09:37Abi sen hayırdır ha
02:09:39Benim oğlum senin kızın için niye hapis yapsın
02:09:41Kendi namusunu kendin temizle
02:09:45Amcam haklı
02:09:47Azat
02:09:48Bana düşer namusumuzu temizlemek
02:10:06Reyhan yok
02:10:27Reyhan nerede?
02:10:28Sen niye yalnız geldin
02:10:29Hayır dedi
02:10:31Ne demek hayır dedi
02:10:33Allah'ım ben de şaştım kaldım
02:10:35O cehennem zabanisi dedesine rağmen hayır deyiverdi
02:10:39İsterseniz öldürün dedi nikah bozuldu
02:10:46Bu hiç iyi olmadı
02:10:49Aha sağolasın
02:10:51Hadi sen in kimseye görünmeden
02:10:53Dikkat et ha
02:10:59Ağa ne yapacağız şimdi
02:11:02Bilmiyorum
02:11:03Bu hayır Reyhan'ın ölüm fermanıdır biliyorsun değil mi
02:11:09Notum mu okumadı ben anlamıyorum ki
02:11:12Çekip alacaktım işte onu oradan
02:11:20Bin kere söyledim tekrar söylüyorum
02:11:23Oğlumun böyle bir şey yapmasına benim rızam yoktur
02:11:26Baba
02:11:31Baba azat olmaz ne olur baba kurban olayım azat olmaz baba
02:11:35Azat uygundur kim yapacak başka
02:11:38Baba
02:11:39Uzun etmeyin
02:11:45Bugün bitecek bu iş
02:11:47Dede abim yapamaz çünkü
02:11:48Reyhan
02:11:50Kes sesini
02:11:52Sen nasıl bu aile için bir şeyler yaptın
02:11:55Bende üzerime düşeni yaparım
02:11:59Azat
02:12:01Al bu uğursuzu ıssız bir yere götür
02:12:04Ölüsünü de dirisini de kimse bulamaz
02:12:13Yürü
02:12:19Baba
02:12:22Baba
02:12:24Anne
02:12:27Anne
02:12:29Reyhan
02:12:30Reyhan
02:12:32Reyhan
02:12:34Götürmeyin
02:12:35Annemi göreceğim
02:12:37Annemi göreceğim
02:12:38Azat abi annemi göreceğim
02:12:40Anne
02:12:41Annemi göreceğim
02:12:42Azat bey ben sana emanet ettim onu
02:12:45Annemi götürüyorlar
02:12:46Ben sana emanet ettim
02:12:47Annemi götürüyorlar
02:12:48Allah
02:12:51Allah Allah ne günah var
02:12:55Azat
02:13:01Reyhan'ı götürüyor
02:13:02Allah gidemezsin
02:13:03Ben son bir annemi göreyim ne olur
02:13:20Fıra çabuk takip et
02:13:21Dur götür dur
02:13:25Fıra
02:13:30Fıra hadi
02:13:31Konağın önünden geçmeyelim
02:13:33Tamam üstten git
02:13:34Üstten git
02:13:53Dur bakalım aslanım
02:13:55Nereye böyle
02:13:56Şadoğlu konağına geldim
02:13:58Kime baktın
02:13:59Elçiyim ben
02:14:00Nasuh ağaya haber getirdim
02:14:04Hadi aslanım hadi
02:14:05Başka zaman gelirsin
02:14:07Şimdi hiç sırası değildir
02:14:11Sen içeri aslan beylerden haber ver de hele
02:14:14Onlar karar verir sırası olup olmadığına
02:14:22Bekle
02:14:30Sana dedim
02:14:31Onlarca yıl bela ettim bu kızı başımıza
02:14:34Çoktan kendi soyumuzdan olmayan bir kız için
02:14:36Adımızı kirlettin
02:14:37Senin inadın yüzünden
02:14:41Nasuh
02:14:44Bir adam geldi
02:14:45Sırası değil şimdi
02:14:46İşimiz var gönder gitsin
02:14:48Bende öyle dedim ağam
02:14:49Ama söyle
02:14:51Aslan beylerden haber getirdim dedi
02:15:05Alın içeri
02:15:32Nasuh ağa
02:15:34Aslan beyler geri dönmüştür
02:15:37Hanım ağam söyle Şadoğullarına
02:15:39Yürekleri varsa meydana gelsinler
02:15:42Çıksınlar karşıma dedim
02:16:05Ah
02:16:06Sen nasıl adamsın Cihan
02:16:09Sen nasıl babasın
02:16:11Nasıl izin verdin
02:16:13Nasıl harcattın Azat'ı
02:16:16Bize ne Reyhan'dan
02:16:17Bize ne Miran'dan
02:16:19Hazar efendi kendisi alsaydı intikamını
02:16:22Kendisi temizleseydi namusunu
02:16:26Sen benim adamlığımı sorguluyorsun Handan
02:16:28Sorguluyorum ya
02:16:29Adam olsan onluğunu harcatmazdın
02:16:32Al işte silahı verip eline yolladılar çocuğunu
02:16:35Adam mısın sen be adam mısın
02:16:54Demek bana bunu da yaptın ha
02:16:56Demek bana vurdun Cihan Şadoğlu
02:17:05Onca yıl karına
02:17:08Koskoca Mustafa ağanın kızına
02:17:10Çocuklarının anasına vurdun ha
02:17:12Kes sesini
02:17:16Haddini aşmayacaksın
02:17:19Hak ettin
02:17:22Şimdi aç o kulaklarını
02:17:24Beni iyi dinle
02:17:27Ben bu kulakta tek adam olacağım
02:17:32Buna sende tüm Midyat'ta şahit olacaksınız
02:17:37Anladın
02:17:38Anladın
02:17:55Eyvallah Aslanbeyler gelmiş
02:18:02Aslanbeyler gelmiş
02:18:08Aslanbeyler gelmiş
02:18:19Vay vay vay bu Azize Aslanbeymiş
02:18:22Eyvallah Azize Aslanbey Midyat'a gelmiş
02:18:25Gelmiş midyat'a
02:18:26Aslanbeyler gelmiş
02:18:56Aslanbeyler gelmiş
02:19:26Aslanbeyler gelmiş
02:19:32Ağabey aşağı doları geliyor
02:19:46Aslanbeyler de burada
02:19:56Karşılaşacaklar mı?
02:20:26Nereye götürüyoruz?
02:20:56Aslanbeyler gelmiş
02:21:26Aşağı doları geliyor
02:21:56Aslanbeyler gelmiş
02:22:15Döndün demek
02:22:18Döndüm
02:22:26Döndüm
02:22:41Yirmi yedi yıl önce bir yemin ettim
02:22:47Canını aldığınız oğlumun ölüsü üstüne yemin ettim
02:22:51Sizden intikam almak için
02:22:55Ciğerinizi yerinden sökmek için
02:23:00Sizi ölmekten beter etmek için yemin ettim
02:23:11Sen yaptın
02:23:15Ben yaptım
02:23:16Ben yaptım
02:23:19Bu örtüyü o zaman taktım başıma
02:23:24Bu benim yasımdır
02:23:28Bugün de yasımın bittiği
02:23:31Sus artık
02:23:38Ey ahali
02:23:40Durun
02:23:42Ey ahali
02:23:45Duymayan kalmasın
02:23:51Aslanbeyler
02:23:53Şadoğlu'nun namusunu aldı
02:24:00Tıpkı onların bize yaptığı gibi
02:24:05Ne yaptınız benim kızımı?
02:24:06Anlama
02:24:09Oğlumun intikamı alındı
02:24:14Herkes bilsin ki
02:24:17Aslanbeyler
02:24:19Midyat'a döndü
02:24:25Evlerine döndü
02:24:36Evlerine döndü
02:24:56Şadoğulları
02:25:00Şunu aklınıza iyice yazın
02:25:03Canınız çıkana kadar da unutmayın
02:25:15Benim torunumun adı Miran
02:25:22Miran Aslan
02:25:32Miran
02:25:38Baba
02:25:56Baba
02:26:03Baba iyi misin?
02:26:10Baba
02:26:12Baba
02:26:31Kes kes yolu kes
02:26:41Baba
02:26:50Şerefsiz
02:26:52Şerefsiz
02:26:57Kopartacağım lan seni
02:27:03Ne o?
02:27:06İzin ver
02:27:08Onun gözlerinin içine bakıp son bir diyeceğim var
02:27:12Diyeyim
02:27:14Sonra ne istersen yaparsın
02:27:38Gelir yüreğime çöker
02:27:44Gelir yüreğime çöker
02:27:50Her gün başka bir pencerede
02:27:57Sensizliğin yollarına bakar
02:28:03Ve boynunu büker
02:28:07Ben bir tek kadın sevdim
02:28:09O da sensin
02:28:12O da sensin
02:28:14Sensizliğin yollarına bakar
02:28:17Ve boynunu büker
02:28:20Ben bir tek kadın sevdim
02:28:23O da sensin
02:28:25O da sensin
02:28:27Sensizliğin yollarına bakar
02:28:30Ve boynunu büker
02:28:33Ben bir tek kadın sevdim
02:28:34O da sensin
02:28:36O da sensin
02:28:39Ben bir tek sende yandım
02:28:43Alevlendim delirendim
02:28:48Ben bir tek kadın sevdim
02:28:52O da sensin
02:28:54O da sensin
02:28:58Ben bir tek sende yandım
02:29:02Alevlendim delirendim
02:29:05Alevlendim delirendim
02:29:08Ben bu sevdayı yemin bildim söz bildim
02:29:14Ben bu sevdayı kutsal bildim
02:29:29Seni anlamaya geldim
02:29:35Sen benim için öldün
02:29:44O gün kulübede arkanı dönüp gittiğinde öldün
02:29:51Selena
02:29:53Seni ölmeye götürüyorlar
02:29:56Kurtaracağım diyorum
02:30:00Kurtaracaksın he
02:30:05Sen mi kurtaracaksın beni?
02:30:09Ben zaten öldüm Miran Bey
02:30:18Ben o sabah öldüm
02:30:25Sen hala nasıl çıkıyorsun karşımıza?
02:30:26Nasıl çıkıyorsun karşımıza?
02:30:33Yaptıklarından sonra nasıl çıkıyorsun karşımıza?
02:30:36Sen karışma
02:30:39Bak şimdi
02:30:42Kulağını aç beni iyi dinle
02:30:45Ben Reyhan'ı götüreceğim buradan
02:30:47Çok uzağa
02:30:49Yaşadığı her şeyi unutacağı bir yere götüreceğim
02:30:52Bir daha da dönmeyeceğiz
02:30:54Reyhan'ı benden alman için
02:30:56Beni burada öldürmen lazım
02:31:05Sana bırakacağımı kim söyledi?
02:31:26Şimdi ya sen beni öldüreceksin ya ben seni
02:31:57Ben seninle hiç bir yere gelmem Azat Ağabey
02:32:01Gelmem
02:32:06Miran hala mı?
02:32:09Bunca şeyden sonra mi?
02:32:26Hadi
02:32:47Hele seninle
02:32:51Seninle bana cenneti verseler
02:32:53Oradan bile vazgeçer
02:32:57Ben o Ali bir kere tuttum Miran Bey
02:33:07Bir daha tutacağım ağabey
02:33:09Ölürüm daha iyi
02:33:27Miran
02:33:29Ya tutamazsam?
02:33:31Ya düşersem?
02:33:33O zaman ben de atlarım arkandan
02:33:35Ben de düşerim seninle