Queen of Mystery S01 E15 Hindi Dubbed
Queen of Mystery S01 E15 Hindi Dubbed
Category
😹
FunTranscript
00:00Oh
00:30Oh
01:00Oh
01:30Oh
01:37Hello
01:51How long soon
01:55Huh
01:57Detective huh?
01:59Did you kill Zheng Luzhen?
02:11Arrest him
02:13Everything was planned
02:15From the beginning
02:21In fact the case file was missing
02:23I couldn't find it
02:25That case was a case of 100% suicide.
02:31By the way, how did you know?
02:34You've met him, haven't you?
02:36How did you know something was going to happen here?
02:39Why did you kill Jang Dojang?
02:41You couldn't see the case file.
02:43But your eyes are very good.
02:45You recognized Jang Dojang from there.
02:49Arrest him.
02:52Let's see if you stick to the police rules or not.
02:56The first round is a blind fire.
02:59Catch him.
03:10Don't let him run away.
03:14What are you doing? Catch him. Go after him.
03:21Go after him.
03:51Go after him.
03:53Okay.
04:18How did he run away when you set up such a trap for him?
04:22Whatever it is, I'm going to catch him today.
04:25If you've given your word, then do it.
04:28Otherwise, you might lose him forever.
04:43How dare you call my son a murderer?
04:47I was just hiding the case.
04:49But your son was after the case.
04:54So what?
04:56What are you trying to do now?
04:59You know that I'm just a slave to my superiors.
05:04I have no other choice but to listen to them.
05:09And now, the decision is in your hands.
05:1417 years is a long time.
05:17I won't be able to save you now.
05:21Okay.
05:23Look, sir.
05:25You and my life are at stake right now.
05:30Please do something, sir.
05:31Yes, I know.
05:33I'll take care of everything. You just hide in your house.
05:42Mom, Dad.
05:44Dad.
05:46You didn't like it, did you?
05:50I thought if the hot girl is a prosecutor, we'll catch the criminal soon.
05:56But now I'll catch him myself.
06:00I don't need the hot girl.
06:14Mom.
06:45Mom.
06:58Dad.
07:00Mom.
07:02Dad.
07:04It's my dad's taxi.
07:06He's my dad. Let me go.
07:08Listen. Listen.
07:09Look at me.
07:12Both of them are dead.
07:16What?
07:24This is a lie.
07:27My dad never got sick.
07:33And mom just recovered.
07:37This is suicide.
07:41What?
07:51Mom.
07:54How did this happen?
07:56Mom.
08:01Don't leave me.
08:07Dad.
08:10It wasn't suicide.
08:26Who's this?
08:30Madam.
08:32Detective, huh?
08:34Sorry, it's quite late.
08:37But I want to meet you right now.
08:39But why?
08:41Why do you want to meet me at this hour?
08:43I don't have much time.
08:45I want to meet you right now.
08:47Where are you?
08:48I'll come there.
08:51In front of the restaurant.
08:53What?
08:58Hey.
09:02Madam, you here?
09:04What happened?
09:06How did you come here?
09:09Detective, your leg.
09:11Blood.
09:14Yes, I was shot.
09:16I'm fine.
09:17Shot?
09:18Are you crazy?
09:20Go to the hospital.
09:22I can't.
09:30Don't you feel anything?
09:32Doesn't it hurt?
09:34Easy.
09:36You were running even after bleeding so much.
09:39Why does it hurt now?
09:54Oh God.
09:55I thought you were experienced.
09:57How do you always get hurt?
09:59How many times do you have to clean?
10:01This time I got hurt because of you.
10:05You should never get hurt because of me.
10:08I'm smart.
10:13Loosen it a little.
10:14My blood will freeze.
10:15This is how it's done.
10:23Keep this.
10:27I know.
10:28I have to apply it every day.
10:30Now you are fine.
10:38Were you waiting for me to come?
10:43I just came to my office.
10:45But this is not office time.
10:48Okay, fine.
10:50I was going to wait here all night.
10:52To see if our brave detectives will come to meet me or not.
10:56Are you happy?
10:58I told you.
11:01I'm a Casanova.
11:11You and I are connected.
11:16Stop it now.
11:18I'm lucky to get attention from a handsome guy like you.
11:21Stop it now.
11:29Is this your parents' case file?
11:54There is no one here.
11:56He wouldn't have come to his house anyway.
12:00Are you tracking his phone?
12:02It's not available.
12:04What nonsense.
12:07What are you doing? Search properly.
12:10Seven years ago, I killed a woman in my taxi.
12:15Then I tied her body to a stone and threw it in the sea.
12:19My wife and I could never live in peace because of this crime.
12:23That's why I'm ending my life.
12:26Please take care of my daughter.
12:30Forensics said that this is your father's writing.
12:36This is my father's writing.
12:40But he can never do this.
12:44He wrote it himself.
12:46But maybe not of his own free will.
12:49I think someone else wrote this.
12:54I can see the evidence of his murder.
13:02If he's not at home, then he must be in the restaurant.
13:09But it's too late now.
13:12Really?
13:14No, don't call him.
13:18I'll call him myself.
13:21No, it's nothing.
13:24I'll see you soon, Captain.
13:27Goodbye.
13:35Speaking and writing are like fingerprints.
13:40Fingerprints again?
13:42It means we have a habit of speaking and writing.
13:45My father didn't write me well.
13:49He always wrote me.
13:54And my father always made mistakes in spelling.
13:59He always made mistakes.
14:04But every spelling in this is perfect.
14:16Something's wrong.
14:20People remember their lives before they die.
14:25He only wrote about murder.
14:28And where did he throw the body?
14:31He only wrote about murder.
14:34This doesn't look like a suicide note.
14:37He doesn't even know the meaning of the statute.
14:40It's a detective's language.
14:42His file was missing.
14:45I couldn't find it.
14:48I suspected the person who handled the case.
14:52He's the one who came to arrest me today.
14:56The strange thing is,
14:58Jangdo Jang suddenly changed the meeting place.
15:01I'm going to change the meeting place.
15:03Come alone. The address is Shinim Dong, Muju Factory.
15:07That's Detective Koh's area.
15:09Shinim Dong.
15:10Detective Koh never left Shinim Police Station.
15:15Something's wrong.
15:17There's someone behind this.
15:19We can't reinvestigate this.
15:21We need evidence.
15:23I have the evidence.
15:40What evidence?
15:42Fingerprints.
15:44On this.
15:50But there are no fingerprints on this.
15:53You're right.
15:55How can there be no fingerprints?
15:57Not even one?
15:59There are no fingerprints in the taxi.
16:02So many people come and go in that.
16:04It's strange that there are no fingerprints in the taxi.
16:07There are no fingerprints on the girl who died.
16:08Maybe
16:10the killer wore gloves.
16:12Then he must be in the car.
16:14But he was not.
16:16We didn't find him anywhere.
16:18Someone erased the fingerprints.
16:21And
16:23look at this brick.
16:25It's half burnt.
16:27The petrol is also half.
16:29And with so much petrol...
16:31But no one can die.
16:33They didn't die in the taxi.
16:35They were killed and put in the taxi.
16:39Look at the purple spots on the body.
16:45There is no autopsy report.
16:47These evidences make this a suicide.
16:50An important thing like an autopsy report has been hidden.
16:54Detective Ha.
16:56Where did you get this case file?
17:05This is the last gift from me for you.
17:09It says who killed Si Hinsu.
17:18What's the matter, Detective Ha?
17:20Are you hiding something from me?
17:28Detective, stop.
17:30How can you go inside without a warrant?
17:33I'll bring it any time.
17:35If I'm late, the killer will run away.
17:36Move aside.
17:40I read it in an ad.
17:44It was about a beautiful detective at Siu Dong Station.
17:48I learned a lot about you from it.
17:52Right after Si Hinsu's disappearance,
17:57on 26th February 2001,
18:00you joined the police university.
18:02Then you worked in the intelligence division.
18:06Only to find Ms. Siu.
18:10On 21st March 2007,
18:14you applied for traffic safety.
18:17So that you can find out which taxi Ms. Siu was in.
18:24And 10 years ago,
18:26you found a taxi driver.
18:30His name was Yuen Sang.
18:33My dad.
18:37On 13th November 2007,
18:40you were supposed to meet at Shinim Dong.
18:44Did he have a tattoo on his hand?
18:47Yes, he had a snake tattoo on his hand.
18:49And a needle scratch too.
18:51A needle scratch too?
18:53Did he take drugs?
18:56I don't know about that.
18:58Can you give me more details about him?
19:03Of course. I have a good memory.
19:06You never met that taxi driver.
19:10Never.
19:12Never.
19:16You joined the drug division to find that man.
19:20And you started looking for a man with a snake tattoo and a needle scratch.
19:24It's a war.
19:32Here you go.
19:34Thank you.
19:37Thank you.
19:42Come on.
19:47Very good.
19:53My dad died the day he was supposed to meet you.
20:00Was it a coincidence?
20:04I'm sorry.
20:07It's all because of me.
20:12My dad used to interfere unnecessarily.
20:31Is he inside?
20:33No, sir.
20:34Go and check.
20:41The police are here.
20:43To arrest me.
20:45Why are they arresting a police officer?
20:48They think I killed Jangu Jangu.
20:52What?
21:04What?
21:13Did you find anything?
21:15This is a security alarm.
21:17There must be a police report in the police station.
21:19What's going on?
21:21Let's get out of here.
21:23Okay, sir.
21:34Let's go.
21:53The one who killed my parents...
21:56...must be involved in Ms. Yu's case.
22:01I'll get the killer.
22:04Do you have a place to stay?
22:30How are you?
22:35What happened to your leg?
22:37Don't ask. Just help me.
22:39I'll be right back.
22:41I told you to give me the password.
22:44Why would I give you the password?
22:46I told you I'll be back.
22:48Okay.
22:52Listen.
22:54Don't go out so late at night.
22:56It's dangerous out there.
22:58That's true.
23:00Even the police are in danger these days.
23:03Give me my pyjamas.
23:05What?
23:07Why would your pyjamas be here?
23:09The matching pyjamas.
23:11The comfy pyjamas.
23:13Where did you buy them?
23:15Matching?
23:17Pyjamas.
23:22Who could it be?
23:28Captain.
23:30Pancham.
23:32Yes, I'm here.
23:34How are you?
23:36Are you okay?
23:38What's this?
23:40Did you get hurt again?
23:42I'll be fine if he doesn't get me out of here.
23:46But why would I get you out?
23:48I'll get the pyjamas.
23:52Tell me the truth.
23:55Did you really kill Jang Dojang?
23:59What?
24:01He killed Jang Dojang?
24:03No, I'm a detective.
24:05I wasn't after him to kill him.
24:08I'm not asking you that.
24:10They're saying you killed Jang Dojang.
24:14Yes, I know.
24:21What will you do now?
24:23We have to find the real killer.
24:25Where?
24:30Shh.
24:33Go check.
24:51Hello, Captain.
24:53Call the detective.
24:55Did you meet the detective?
24:57He's coming to my house.
24:59I don't know why he's coming.
25:01Maybe he needs some money.
25:04If you want to talk to him, come to my house.
25:09We have to go to Captain V's house.
25:16They left.
25:20You have an hour.
25:22Don't use your phone.
25:24They'll track you.
25:27I know that.
25:30Let's go.
25:41Detective Ha.
25:49You're under arrest for Jang Dojang's murder.
25:54Let's go.
25:59Let's go.
26:02Your going to the crime scene has been recorded on camera.
26:07You were the last one to call Jang Dojang.
26:12You've been after him for a long time.
26:15Whenever he ran away, you'd catch him.
26:19There must have been enmity between you two.
26:24Look, I'll tell you the truth.
26:25Tell me the truth.
26:28It'll be good for you.
26:31Jang Dojang said he didn't do it.
26:35But I didn't understand what he was talking about.
26:40He was going to tell me everything.
26:43But he died before he could.
26:46And you came at the right time to catch me.
26:51Go.
26:52Do you know Seo Hunsuk?
27:22You won't change, will you?
27:26You should come to the visiting hour.
27:28Everyone is watching.
27:32Go to the US.
27:35I'll handle everything.
27:38Your company is amazing.
27:40It sends the murder suspect abroad.
27:44You're still breathing because of our company.
27:49You're nothing without this company.
27:53It's the same with you.
27:55People are after you because of your greatness.
28:03This is your last chance.
28:08I'm not well.
28:10Or I'd have let you go.
28:18I'm sorry.
28:40Detective Ko, right before Hunsuk disappeared...
28:43Did you start working on the Shinim Dong case?
28:45Everything was planned.
28:50Everything was planned.
28:52From the beginning.
28:54It all started with the Shinim Dong case.
28:57Detective Ko was keeping an eye on my dad.
29:01If you hadn't met him that day, he would have.
29:07Now I'll save you from here.
29:09Look, ma'am.
29:11Don't worry. I'll get myself out of here.
29:14It's good that you're not in danger.
29:17Because there's no one to save you.
29:20I want to show off in front of you.
29:25It's not right to risk your life to show off.
29:29Oh, God.
29:31Now go.
29:33You shouldn't be here.
29:40I'm sorry.
29:52Crime always leaves its mark.
30:02You can't go in.
30:04I just have to go for a minute.
30:06We have orders. You can't go in.
30:10Corporal Park!
30:18Come in.
30:22I didn't know you were here.
30:25I'm helping the forensic team.
30:27The National Police Agency has called the forensic officers.
30:40I can tell you from the bloodstains
30:43that when the victim died,
30:45his face was facing that way.
30:50Detective Ha came from this side.
30:53What about Jang Do Jang?
30:55Jang Do Jang brought his car from this side
30:58and his car's door was open.
31:00It looks like he was killed as soon as he got out of the car.
31:03But Detective Ha...
31:05ran away in his car.
31:07He ran away in his car.
31:23Detective Ha can't be the killer of this case.
31:28Detective Ha came in from that side.
31:31But the victim's face was facing that way.
31:34If that was the case, the knife should have been on his back.
31:38Oh!
31:40Inspector Boo!
31:48Will you let him go to jail, sir?
31:53You drive the car.
31:55Yes, I'm sorry.
32:08Headquarters, are you profiling him?
32:11The officer has been accused in this case.
32:13Please check carefully.
32:16There was blood on Detective Ha's shoes.
32:19Here, here and here,
32:21I can see bloodstains.
32:23But I don't see blood near Jang Do Jang's head.
32:26Let's see.
32:37Stand up.
32:55Is there any other suspect?
32:57Not yet.
32:59And there was only one camera running
33:01which is only at the entrance.
33:03And there is no one else other than Detective Ha.
33:05So, all the other cameras
33:07went out at the same time.
33:09Interesting.
33:20This is fake blood.
33:25Where did you get this from?
33:29170
33:31175
33:33180
33:35180
33:40This means the height of the bloodstains.
33:44Okay.
33:46Height 180 centimeters.
33:48Age between 30 and 40.
33:50The deep wound looks like
33:52he was a strong man.
33:54He must have weighed around 90 kilos.
33:56And he was not used to using a knife.
33:58This must be his first murder.
34:00He has stabbed him four times.
34:02So, he must have shed a lot of blood.
34:05You are right.
34:07And he must have found a place
34:09to clean himself up
34:11and change his clothes.
34:13I saw a bathroom over there on my way here.
34:17Miss Yu, I don't think you will like it.
34:21It doesn't have water.
34:25You are kidding, right?
34:28Yes.
34:35Let's go.
35:00His clothes must have been stained with blood.
35:03But he didn't throw them here.
35:05The bloodstains must have come from somewhere else.
35:13He was a strong man
35:15who was used to using a knife.
35:18So,
35:20don't you think he could have saved himself?
35:23His defense marks were not that deep.
35:25He didn't try to escape.
35:27We should get the forensic team to investigate.
35:30But the victim's blood type was A.
35:33And we didn't find any other type of blood.
35:35That's why he gave the knife to the man in front of him so easily.
35:40And maybe he had complete faith in that man
35:43that he couldn't kill him.
35:45And he wasn't even afraid of dying.
35:48Like a detective?
36:05Let's go.
36:32Blood type A.
36:35So, he must have called here.
36:38He reported the murder to the police.
36:41And the police reached here quickly.
36:55So, according to your assumption,
36:58the killer checked whether the police had come or not.
37:00And in this building,
37:08the height was 180 cm and the weight was around 90 kg.
37:11The detective who was used to using a gun more than a knife.
37:14The detective who came a little late than the other officers.
37:30Why didn't you take care of the scene?
37:32How did they come here?
37:35Let's go, ma'am. Let's go out.
37:37Yes, okay. Be careful.
37:39Let's go out.
37:43That's great.
37:45I'm sorry. There was a little confusion in the scene.
37:48I heard that you are a profiler of the headquarters.
37:51By the way, you look better in person than on TV.
37:55Thank you so much.
37:58Hello.
38:01So, you are a leftist.
38:04What?
38:06Can I see your hands?
38:12It won't take much time.
38:14What are you doing?
38:17First, bring the warrant.
38:24This killer doesn't look so cunning.
38:27He must have left the evidence somewhere else.
38:31Please let me go.
38:50Hey!
38:52How did they come here?
38:54Are you blind?
39:00Let's go.
39:27Inspector Hong.
39:28The CCTV camera must have caught the killer.
39:31Can we get the footage?
39:33Okay. I'll try.
39:35Okay.
39:37Meanwhile, I'll look for other cameras nearby.
39:59They left.
40:01Did anyone get them out?
40:03A few detectives came and took them away.
40:07This could be Detective Koh's doing.
40:10Did he have a beard?
40:21We won't find any evidence other than the clothes on the phone.
40:24He changed his clothes and then came to the police.
40:27Then where did he throw the clothes?
40:29He didn't throw his clothes just like that.
40:32In the trunk of the car?
40:36It's a very safe place to hide.
40:38It's also very private.
40:42Inspector Wu, did you see the CCTV footage?
40:45No.
40:47But I saw who took the cameras.
40:49It was Detective Koh, right?
40:51It was Detective Koh, right?
40:58We'll need a warrant to check his trunk.
41:01He parked his car in the no parking zone.
41:03So, I got it towed.
41:05So, we can go there and check, right?
41:08That would be illegal.
41:10Without a warrant.
41:11What nonsense is this?
41:41Let's go.
41:57You were right. He'll open the trunk himself.
41:59Let's go.
42:10We've got the evidence.
42:12You're under arrest for gang-to-gang murder.
42:14Leave me.
42:16Stay back. Stay back.
42:18Don't move.
42:30Detective Koh has escaped.
42:33Put him on the wanted list.
42:45We've got evidence against Detective Koh.
42:48Very good.
42:53Inspector Wu has taken him to the National Forensic Service.
42:56As soon as the results come out, you'll be released.
43:00But...
43:05Detective Koh has escaped.
43:09Keep an eye on Sherlock.
43:11Otherwise, she'll follow him.
43:13And I don't know what he'll do.
43:15Yes. I'll keep an eye on him.
43:20When you said he'll be released, what did he say?
43:23He thanked me, didn't he?
43:25He asked me to keep an eye on you.
43:31It's my job to save him.
43:34Call me when he's released.
43:37Bye.
43:42I saved his life this time.
43:46He must have gone mad sitting in the jail.
43:49What?
43:51He must have gone mad sitting in the jail.
43:59Corporal Park, we've got evidence against Detective Koh.
44:02Then why isn't Detective Haag released?
44:04We can't say anything yet.
44:06Because the murders involving public toilets and phone booths...
44:09...are matching with gang-to-gang murders.
44:11So...
44:13You're the superintendent and the chief.
44:15Why are you asking us to meet one by one?
44:21Are you hiding something?
44:23I've done my job properly.
44:25I've made the report according to the rules and regulations.
44:33Corporal Park.
44:35You're under corruption charges for equipment supplies.
44:37You'll have to come with us.
44:42What do you mean?
44:43What do you mean?
44:45What have I done with the equipment supplies?
44:51Yes, Captain.
44:54Corruption charges for equipment supplies?
44:56Yes.
44:58Something strange is going on here.
45:01Are you in National Forensics?
45:04Yes, I'm standing outside.
45:10I'll call you back in a while. Okay? Bye.
45:14Inspector Vu.
45:16Detective Koh.
45:22Can I leave after I get the results?
45:24Yes, Captain.
45:32Inspector Vu.
45:34Yes, hello.
45:36Did you give the clothes to the NFS?
45:38What?
45:40Detective Koh's murderers.
45:41They met him in the trunk of his car.
45:45We spoke on the phone.
45:48I don't know what you're talking about.
45:51What's going on?
45:54I have to go to the office and do some important work.
46:06What's going on?
46:07What's going on?
46:37No.
46:43I told you he's a scoundrel.
46:48Forgive me.
47:03Hello.
47:05Mr. Kim.
47:07The job is done.
47:35Let's go.
47:37No.
47:41Let me go.
47:55Inspector Vu...
47:57put the clothes in the trunk.
47:59We could only save you from him.
48:08Why are you here?
48:11You'll do what Har Jung wants you to do.
48:17So you work for him too.
48:20That's why you put the evidence in its place.
48:23I don't work for him.
48:25And I haven't erased the evidence.
48:27How can I trust you?
48:32Detective, yes.
48:34You'll have to trust me.
48:37You need Har Jung's help to save Sherlock.
48:42Sherlock?
48:44What happened to him?
48:55Detective Koh has kidnapped him.
49:00Get me those clothes.
49:02Come alone.
49:04If you see anyone with you,
49:06you know what will happen to Sherlock.
49:09Time and place...
49:12He looks very scared.
49:15And the way he talks,
49:17it seems he can do something wrong.
49:19One wrong move can put Sherlock in danger.
49:23Detective Koh is Har Jung's man.
49:27How do you know that?
49:29It's not necessary to know that now.
49:34Detective, yes.
49:36Inspector Poo.
49:38Yes.
49:40It's Venshung.
49:42I'm coming.
49:44The clothes are with me.
49:46What game are you playing?
49:48You have to deal with me and Sherlock.
49:52I see.
49:55Okay, come alone.
49:57I'm a criminal myself.
49:59How will I bring the police?
50:00I'll have to leave Sherlock.
50:03Come at 6.
50:05She'll be safe by then.
50:12Rascal!
50:14I'll save him.
50:16What can you do sitting here?
50:26Detective!
50:27Detective!
50:30Hurry up!
50:32Help!
50:34Detective!
50:36Detective!
50:38You'll be fine.
50:43Don't put too much.
50:45It's expensive.
50:47When you carry it,
50:49don't people think you're weird?
50:51No, you're weirder.
50:57I think this is enough blood.
51:00Detective!
51:02Detective!
51:04Are you okay?
51:06Detective!
51:11That's enough.
51:13Everyone's gone.
51:15I'm dead.
51:17No one's looking at you.
51:19Really?
51:21I'm in a bad shape.
51:23My throat hurts.
51:24Why did you put so much blood?
51:30Detective!
51:32You'll be fine.
51:34You'll be fine.
51:36You'll be fine.
51:38Help!
51:54Help!
52:22I'm going.
52:24Let's go.
52:54Let's go.
53:19Let's go.
53:21Come.
53:23Come.
53:29Detective, come.
53:31Come out.
53:52Papa.
53:55Let me go.
53:57This is your last chance.
54:00If you go with the police,
54:03you'll become a murderer.
54:06If you come home,
54:08everything will be fine again.
54:15I can't do anything for you now.
54:19Papa.
54:25I'll do whatever you say.
54:28I'll live my life as you say.
54:32Please.
54:34Let me go.
54:49Hello.
55:02Hey!
55:04Move back.
55:06Move.
55:18Move.
55:48Yenchu!
55:50Yenchu!
55:52Open your eyes.
55:54Get up.
55:57Yenchu.
56:18Yenchu.
56:48Yenchu.
57:18Yenchu.
57:27If you go inside, she'll be in danger.
57:29But it's better than leaving her alone.
57:31The detective has gone mad.
57:33I don't know what he'll do.
57:35Stop, Captain.
57:48Stop.
57:58You're not coming?
58:00What kind of joke is this?
58:02Don't take me lightly.
58:12What are you trying to do?
58:14I'm almost there.
58:16You...
58:18I told you to come alone.
58:20Do you think I'll fall for your trick?
58:22I came alone. There's no one with me.
58:24Listen, you'll be responsible for Shiloh's death.
58:48No!
59:13I'm sorry.