• il y a 3 mois
Transcription
00:30AAAAAAAAAAAHHHHHHHHHHHHH
00:32...
00:34Giving Way to Hazy Afternoon Sunshine
00:36I'll be back with a five day forecast
00:38after... this!
00:40Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:10Lorsque l'homme s'en va, il se rend compte qu'il n'a qu'une seule chose à faire.
01:13Il doit s'occuper de la terre.
01:16Il doit s'occuper de la terre.
01:19Il doit s'occuper de la terre.
01:22Il doit s'occuper de la terre.
01:25Il doit s'occuper de la terre.
01:28Il doit s'occuper de la terre.
01:31Il doit s'occuper de la terre.
01:34Il doit s'occuper de la terre.
01:37Le combat des terroirs
01:40Le combat des terroirs
01:55Le terrorisme prend une décision pacifique.
01:58Le terrorisme prend une décision pacifique.
02:07C'est Royce Mumphy.
02:10C'est Royce Mumphy.
02:13Mais la police l'appelle « Cave coif ».
02:16Mais la police l'appelle « Cave coif ».
02:20Le coif actuellement est brutale,
02:22mais il est sauf attention
02:26Je grigne du sho Turns of the Devil
02:36Il n'y a qu'un héros qui est capable de faire face au Cave Guide.
02:38Il n'y a qu'un héros qui a le cœur de l'adopter.
02:42Cet héros est...
02:43dans un autre éditeur.
02:48Donc, nous n'avons plus qu'une seule solution...
02:51que ce garçon.
02:53Un adolescent enceint, ou pas ?
02:59Baxter, veux-tu voir avec nous l'article ABC ?
03:02Non, merci maman.
03:03Je suis en train de calculer l'argent pour mes retraites.
03:06C'est nécessaire, mon chéri ? Tu n'as que 16 ans.
03:09Pas de soucis, maman.
03:10Mais n'est-ce pas qu'on va jouer au ballon aujourd'hui ?
03:16Honnêtement, Dexter, j'aimerais beaucoup jouer au ballon avec toi...
03:19si je n'étais pas mortelle !
03:21C'est trop dommage, Dex, mais je dois me laver les cheveux...
03:23ou aider ceux qui en ont besoin.
03:25Je ne sais plus exactement quoi faire.
03:26Oh, non, ça ne marche pas, Dex.
03:28C'est le soir où...
03:29où je dois faire des opérations.
03:34Je ne veux pas y aller.
03:35Tu passes trop de temps avec ton ordinateur.
03:38Ça ne peut pas être bien.
03:39C'est mon vie.
03:40Je trouve ça très triste.
03:43En ce moment, la police désespérée...
03:45est en train de chercher Cave Guy...
03:47en utilisant tous les moyens modernes...
03:49de la lutte contre les crimes,
03:51y compris des heures d'attente.
03:59Avec tant de polypes, je ne peux pas...
04:01aller à Long Island pour mon week-end.
04:03Oh !
04:07Mais peut-être que 2 à 5 Guys...
04:09pourraient m'aider.
04:12À la même heure, des élèves de l'école...
04:14attendent une édition de danse...
04:16pour l'honneur de l'été.
04:18L'été est génial !
04:21L'été est génial !
04:25Ce qu'ils ne savaient pas...
04:27c'est qu'un horreur...
04:29transforme leur fête en...
04:31une fête d'horreur !
04:34Une fête de panique !
04:38Une fête de terrore !
04:41Une fête de terrore !
04:46Oui ! Une fête de terrore...
04:48avec Leonard Rombus, Kipton Tang...
04:50et Wina McArthur comme les Houpfdolles !
04:55Nous retournerons à la danse du désespoir...
04:58après ça.
05:07Y a-t-il encore des pizzas ?
05:09J'en ai mangé 24.
05:11J'étais un peu fatiguée...
05:13mais j'en fais encore plus.
05:23C'est l'école de Harry Connick !
05:25Ma scole !
05:27C'est bien que tu n'aies pas d'amie.
05:29Tu as l'honneur d'être...
05:31toujours à l'écran.
05:40C'est parti !
05:46Salut !
05:49C'est parti !
05:56C'est parti !
05:59Dexter, il est parti.
06:01Je voulais lui faire un sandwich.
06:10Rien ne peut m'arrêter !
06:14On va manger du peppermint ?
06:16OK.
06:23C'est un parfait peppermint.
06:26C'est vrai.
06:28Avant de l'oublier...
06:30nous avons besoin de vous...
06:32dans l'histoire de Harry Connick.
06:34C'est vrai !
06:36C'est l'heure !
06:38C'est l'heure !
06:40C'est parti !
07:08C'est l'heure !
07:10C'est l'heure !
07:12C'est l'heure !
07:14C'est l'heure !
07:16C'est l'heure !
07:18C'est l'heure !
07:20C'est l'heure !
07:22C'est l'heure !
07:24C'est l'heure !
07:26C'est l'heure !
07:28C'est l'heure !
07:30C'est l'heure !
07:32C'est l'heure !
07:34C'est l'heure !
07:37C'est l'heure !
07:39C'est l'heure !
07:41C'est l'heure !
07:43C'est l'heure !
07:45C'est l'heure !
07:47C'est l'heure !
07:49C'est l'heure !
07:51C'est l'heure !
07:53C'est l'heure !
07:55C'est l'heure !
07:57C'est l'heure !
07:59C'est l'heure !
08:01C'est l'heure !
08:03C'est l'heure !
08:05C'est l'heure !
08:07C'est l'heure !
08:09C'est l'heure !
08:11C'est l'heure !
08:13C'est l'heure !
08:15C'est l'heure !
08:17C'est l'heure !
08:19C'est l'heure !
08:21C'est l'heure !
08:23C'est l'heure !
08:25C'est l'heure !
08:27C'est l'heure !
08:29C'est l'heure !
08:31C'est l'heure !
08:33C'est l'heure !
08:35C'est l'heure !
08:37C'est l'heure !
08:39C'est l'heure !
08:41C'est l'heure !
08:43C'est l'heure !
08:45C'est l'heure !
08:47C'est l'heure !
08:49C'est l'heure !
08:51C'est l'heure !
08:53C'est l'heure !
08:55C'est l'heure !
08:57C'est l'heure !
08:59C'est l'heure !
09:01C'est l'heure !
09:03C'est l'heure !
09:05C'est l'heure !
09:07C'est l'heure !
09:09C'est l'heure !
09:11C'est l'heure !
09:13C'est l'heure !
09:15C'est l'heure !
09:17C'est l'heure !
09:19C'est l'heure !
09:21C'est l'heure !
09:23C'est l'heure !
09:25C'est l'heure !
09:27C'est l'heure !
09:29Salut Jill, j'ai entendu que tu t'es fait opérer.
09:31C'était probablement pas à la fin.
09:33Ton cœur !
09:35C'était sûrement une farce ou quelque chose de mauvais.
09:45Regardez, ici on peut bien voir.
09:47Regardez, le sous-vêtement du cave guy est brun.
09:49Brun, brun.
09:51Peut-être que vous avez des fils,
09:53des lèvres, des oiseaux.
09:55Vivez !
09:57Arrêtez de chanter.
09:59Pas de chansons.
10:01Et maintenant, descendez lentement.
10:03Descendez lentement.
10:05Arrêtez.
10:07Tous ensemble.
10:09Sur ce côté de l'espace.
10:13Arrêtez de chanter !
10:17Salut maman !
10:19Et toi Valerie, tu as dit...
10:21Je ne sais pas quoi dire.
10:25Ça ne m'intéresse pas.
10:39Tes petits jeux de jocs ne t'aideront pas.
10:41Je vais te déchirer.
10:43Je vais te déchirer en poule.
10:47Je t'aime.
10:49Tu m'aimes.
10:51Pas seulement parce que tu es un cave guy.
10:53Mais parce que tu fais partie de cette histoire
10:55de bâtiment de l'espace.
10:57C'était vraiment à cause de ta
10:59mauvaise façon de travailler.
11:01Je vais te déchirer.
11:09Ok, tu gagnes.
11:19C'était fantastique.
11:27Très bien.
11:29Merci. Je devrais peut-être
11:31faire une déchirage.
11:43T'es stupide.
11:45Je vais me déchirer.
11:51Steph !
11:53Hey Steph !
11:55Hey Steph !
12:15Hey Steph !
12:17Hey Steph !
12:19Hey Steph !
12:21Hey Steph !
12:23Hey Steph !
12:25Hey Steph !
12:27Hey Steph !
12:29Hey Steph !
12:31Hey Steph !
12:33Hey Steph !
12:35Hey Steph !
12:37Hey Steph !
12:39Hey Steph !
12:41Hey Steph !
12:43Vas-y.
12:45Commence le déchirage.
12:51Faut que je serve cette bouffon.
12:53Hein ?
12:55Après, connard,
12:57tu es un le j ozone en bon humeur.
12:59Où vous êtes passé mon fils ?
13:01Ah.
13:03Vous m'avez papié …
13:05La gueule !
13:07C'était un peu commercial et basait surtout sur l'efficacité des hormones.
13:11Je me suis égoïste !
13:37C'est un super-héros. Il lutte contre des monstres vulgaires et des vilains qui sont très forts.
13:41Comme Kendo Jack et Cobra King, K-Fight et B-Fight.
13:44Ils s'opposent à Moralion, vous ne pouvez pas vous inquiéter.
13:47C'est Freakazoid et ses amis.
13:49C'est ce que votre dentiste vous recommande.
13:52Aux patients qui se fichent, ce spectacle est vraiment stupide.
13:55C'est Freakazoid et ses amis.
13:58Il déteste sa copine, Steph, et son mentor, Nick Stew.
14:01Le Riverie et Femboy, les gnomes sont une grosse troupe.
14:04Cosgrove et son mari.
14:06Et n'oubliez pas que Freakazoid a une belle couleur bleue.
14:09C'est Freakazoid et ses amis.
14:11Un spectacle que personne ne comprendra.
14:14Notre clarté dépend de notre sens démographique.
14:17C'est totalement freaky.
14:19Dexter est geeky.
14:20Les plans sont weaky.
14:21Nous sommes sur le freaky.
14:23Nous sommes forts et leaky.
14:24Freakazoid et ses amis.
14:26C'est ce que votre dentiste vous recommande.
14:36Les chroniques de l'assassin.
14:38L'épisode d'aujourd'hui, Handman.
14:45Lorsque nous avons abandonné Freakazoid, il attendait sa détruite.
14:48Dans la cave d'assassinat de son génial adversaire, The Lobe.
14:55Ce n'est plus possible de te sauver, Freakazoid.
14:57En ce moment, tu t'es trompé, Lobe.
14:59Mon nouveau assassin m'a sauvé.
15:01Ah oui, et où est-il ?
15:03J'y suis.
15:07Handman, tu es arrivé au moment idéal.
15:10Je ne te laisserai pas tomber, Freakazoid.
15:13Excusez-moi.
15:14Il s'appelle Freakazee, Freakabee.
15:16Non, Freakazoid.
15:17Non, Freakazoid.
15:18Freakazee.
15:19Freebanoo.
15:20Mimala.
15:21Non, dites Free.
15:22Free.
15:23Ka.
15:24Ka.
15:25Zoid.
15:26Freakazee.
15:27Non, Freakazoid.
15:28Freakazoid.
15:29Arrêtez.
15:30Excusez-moi, mon nez est sec.
15:47Merci.
15:48C'était vraiment dégueulasse.
15:51Arrêtez.
15:53Quoi ?
15:54C'est pas vrai.
15:55Tu m'appelles donc Freakabee ?
15:57Non, ce n'est pas un Asi. C'est juste ta main.
16:00Non, ce n'est pas vrai.
16:01C'est vrai.
16:02Non, ce n'est pas vrai.
16:03C'est vrai. C'est juste ta main, toi.
16:07Non, regarde-la plus précisément.
16:09Plus précisément.
16:10Et plus précisément. Oui, c'est correct.
16:27Peek-a-boo.
16:38La bouteille va dans l'air, mon amour.
16:49Toujours ces retours. Ça me fait mal.
16:58Et encore un travail difficile.
17:00Grâce à Handman.
17:02Mon grand héros.
17:04Mon amour.
17:20Je t'aime.
17:22Et moi aussi.
17:27Je t'aime.
17:28Je t'aime.
17:29Je t'aime.
17:30Je t'aime.
17:31Je t'aime.
17:32Je t'aime.
17:33Je t'aime.
17:34Je t'aime.
17:35Je t'aime.
17:36Je t'aime.
17:37Je t'aime.
17:38Je t'aime.
17:39Je t'aime.
17:40Je t'aime.
17:41Je t'aime.
17:42Je t'aime.
17:43Je t'aime.
17:44Je t'aime.
17:45Je t'aime.
17:46Je t'aime.
17:47Je t'aime.
17:48Je t'aime.
17:49Je t'aime.
17:50Je t'aime.
17:51Je t'aime.
17:52Je t'aime.
17:53Je t'aime.
17:54Je t'aime.
17:55Je t'aime.
17:56Je t'aime.
17:57Je t'aime.
17:58Je t'aime.
17:59Je t'aime.
18:00Je t'aime.
18:01Je t'aime.
18:02Je t'aime.
18:03Je t'aime.
18:04Je t'aime.
18:05Je t'aime.
18:06Je t'aime.
18:07Je t'aime.
18:08Je t'aime.
18:09Je t'aime.
18:10Je t'aime.
18:11Je t'aime.
18:12Je t'aime.
18:13Je t'aime.
18:14Je t'aime.
18:15Je t'aime.
18:16Je t'aime.
18:17Je t'aime.
18:18Je t'aime.
18:19Je t'aime.
18:20Je t'aime.
18:21Je t'aime.
18:22Je t'aime.
18:23Je t'aime.
18:24Je t'aime.
18:25Je t'aime.
18:26Je t'aime.
18:27Je t'aime.
18:28Je t'aime.
18:29Je t'aime.
18:30Je t'aime.
18:31Je t'aime.
18:32Je t'aime.
18:33Je t'aime.
18:34Je t'aime.
18:35Je t'aime.
18:36Je t'aime.
18:37Je t'aime.
18:38Je t'aime.
18:39Je t'aime.
18:40Je t'aime.
18:41Je t'aime.
18:42Je t'aime.
18:43Je t'aime.
18:44Je t'aime.
18:45Je t'aime.
18:46Je t'aime.
18:47Je t'aime.
18:48Je t'aime.
18:49Je t'aime.
18:50Je t'aime.
18:51Je t'aime.
18:52Je t'aime.
18:53Je t'aime.
18:54Je t'aime.
18:55Je t'aime.
18:56Je t'aime.
18:57Je t'aime.
18:58Je t'aime.
18:59Je t'aime.
19:00Je t'aime.
19:01Je t'aime.
19:02Je t'aime.
19:03Je t'aime.
19:04Je t'aime.
19:05Je t'aime.
19:06Je t'aime.
19:07Je t'aime.
19:08Je t'aime.
19:09Je t'aime.
19:10Je t'aime.
19:11Je t'aime.
19:12Je t'aime.
19:13Je t'aime.
19:14Je t'aime.
19:15Je t'aime.
19:16Je t'aime.
19:17Je t'aime.
19:18Je t'aime.
19:19Je t'aime.
19:20Je t'aime.
19:21Je t'aime.
19:22Je t'aime.
19:23Je t'aime.
19:24Je t'aime.
19:25Je t'aime.
19:26Je t'aime.
19:27Je t'aime.
19:28Je t'aime.
19:29Je t'aime.
19:30Je t'aime.
19:31Je t'aime.
19:32Je t'aime.
19:33Je t'aime.
19:34Je t'aime.
19:35Je t'aime.
19:36Je t'aime.
19:37Je t'aime.
19:38Je t'aime.
19:39Je t'aime.
19:40Je t'aime.
19:41Je t'aime.
19:42Je t'aime.
19:43Je t'aime.
19:44Je t'aime.
19:45Je t'aime.
19:46Je t'aime.
19:47Je t'aime.
19:48Je t'aime.
19:49Je t'aime.
19:50Je t'aime.
19:51Je t'aime.
19:52Je t'aime.
19:53Je t'aime.
19:54Je t'aime.
19:55Je t'aime.
19:56Je t'aime.
19:57Je t'aime.
19:58Je t'aime.
19:59Je t'aime.
20:00Je t'aime.
20:01Je t'aime.
20:02Je t'aime.
20:03Je t'aime.
20:04Je t'aime.
20:05Je t'aime.
20:06Je t'aime.
20:07Je t'aime.
20:08Je t'aime.
20:09Je t'aime.
20:10Je t'aime.
20:11Je t'aime.
20:12Je t'aime.
20:13Je t'aime.
20:14Je t'aime.
20:15Je t'aime.
20:16Je t'aime.
20:17Je t'aime.
20:18Je t'aime.
20:19Je t'aime.
20:20Je t'aime.
20:21Je t'aime.
20:22Je t'aime.
20:23Je t'aime.
20:24Je t'aime.
20:25Je t'aime.
20:26Je t'aime.
20:27Je t'aime.
20:28Je t'aime.
20:29Je t'aime.
20:30Je t'aime.
20:31Je t'aime.
20:32Je t'aime.
20:33Je t'aime.
20:34Je t'aime.
20:35Je t'aime.
20:36Je t'aime.
20:37Je t'aime.
20:38Je t'aime.
20:39Je t'aime.
20:40Je t'aime.
20:41Je t'aime.
20:42Je t'aime.
20:43Je t'aime.
20:44Je t'aime.
20:45Je t'aime.
20:46Je t'aime.
20:47Je t'aime.
20:48Je t'aime.
20:49Je t'aime.