Freakazoid! Staffel 1 Folge 4 HD Deutsch
Category
🦄
Art et designTranscription
00:30Oh, mon dieu!
00:34Hey, vous là-bas, voulez-vous regarder mon spectacle?
00:38Avez-nous une choixe?
01:00C'est un spectacle, un spectacle!
01:02C'est un spectacle, un spectacle!
01:04C'est un spectacle, un spectacle!
01:06C'est un spectacle, un spectacle!
01:08C'est un spectacle, un spectacle!
01:10C'est un spectacle, un spectacle!
01:12C'est un spectacle, un spectacle!
01:14C'est un spectacle, un spectacle!
01:16C'est un spectacle, un spectacle!
01:18C'est un spectacle, un spectacle!
01:20C'est un spectacle, un spectacle!
01:22C'est un spectacle, un spectacle!
01:24C'est un spectacle, un spectacle!
01:26C'est un spectacle, un spectacle!
01:28C'est un spectacle, un spectacle!
01:30C'est un spectacle, un spectacle!
01:32C'est un spectacle, un spectacle!
01:34C'est un spectacle, un spectacle!
01:36C'est un spectacle, un spectacle!
01:38C'est un spectacle, un spectacle!
01:40C'est un spectacle, un spectacle!
01:42C'est un spectacle, un spectacle!
01:44C'est un spectacle, un spectacle!
01:46C'est un spectacle, un spectacle!
01:48C'est un spectacle, un spectacle!
01:50C'est un spectacle, un spectacle!
01:52C'est un spectacle, un spectacle!
01:54C'est un spectacle, un spectacle!
01:56C'est un spectacle, un spectacle!
01:58C'est un spectacle, un spectacle!
02:00C'est un spectacle, un spectacle!
02:02C'est un spectacle, un spectacle!
02:04C'est un spectacle, un spectacle!
02:06C'est un spectacle, un spectacle!
02:08C'est un spectacle, un spectacle!
02:10C'est un spectacle, un spectacle!
02:12C'est un spectacle, un spectacle!
02:14C'est un spectacle, un spectacle!
02:16C'est un spectacle, un spectacle!
02:18C'est un spectacle, un spectacle!
02:20C'est un spectacle, un spectacle!
02:22C'est un spectacle, un spectacle!
02:24C'est un spectacle, un spectacle!
02:26C'est un spectacle, un spectacle!
02:28C'est un spectacle, un spectacle!
02:30C'est un spectacle, un spectacle!
02:32C'est un spectacle, un spectacle!
02:34C'est un spectacle, un spectacle!
02:36C'est un spectacle, un spectacle!
02:38C'est un spectacle, un spectacle!
02:40C'est un spectacle, un spectacle!
02:42C'est un spectacle, un spectacle!
02:44C'est un spectacle, un spectacle!
02:46C'est un spectacle, un spectacle!
02:48C'est un spectacle, un spectacle!
02:50C'est un spectacle, un spectacle!
02:52Zulu! C'est mon ami, Mr. Zulu!
03:02Heyo! Attendez! Revenez!
03:06Oh, je voulais juste m'amuser avec lui.
03:12Mais à chaque fois que je rencontre un de mes héros,
03:14ils s'éloignent de moi comme si j'étais un fou.
03:17Nous interrompons cette émission pour la prochaine annonce.
03:20C'est Christina Shinika Sanchez-Tayato-O'Malley
03:22avec une transmission en direct du centre-ville,
03:24où, lors d'un accident complètement déroulé,
03:26Freakazoid a aidé la police
03:28à arrêter le célèbre Milkman Ding.
03:30C'est le lieu de l'acte de plus d'une dizaine de minutes
03:32avant que Freakazoid et son nouveau assistante,
03:34Entbarelichkeit Boy,
03:36se sont rencontrés avec le meurtre de Milksour et de Milkman.
03:38Même si Freakazoid a été victorieuse,
03:40il y a eu un tragique accident.
03:42Entbarelichkeit Boy a été très mal alimenté.
03:51Et maintenant, la grande question est,
03:53qui sera Freakazoid pour l'assistante suivante
03:55lors de son courageux combat contre le crime ?
03:57Oui !
03:58Alors finalement, tout le monde va me respecter !
04:06Allez, Mike.
04:11Entbarelichkeit Boy, on ne t'a jamais connu.
04:15Hey, Mike ! Arrête de faire ça !
04:17Excusez-moi, je donne à l'ange son flingue.
04:20Alors laissez-le rester et donnez-moi encore une.
04:22Hey, calmez-vous, Mr. F.
04:24Ce n'est pas comme si Entbarelichkeit Boy était mort ou quelque chose comme ça.
04:26Il se trouve seulement avec un clé brûlée dans un hôpital.
04:29J'ai dit, donnez-moi encore une, Mike.
04:31Merde, c'est un paquet de papier !
04:37Si je veux me catapulter avec du sucre de papaya
04:39dans la vie de l'oubli,
04:41il n'y a personne d'autre que moi.
04:46Salut !
05:04Attends, attends !
05:07Oh, délicieux !
05:09Oh, délicieux !
05:10Je suis F.A.N.T. Boy et je vais être ton nouveau assi !
05:13Ça ne marche pas, mon ami.
05:14Arrête de dire assi, c'est trop dur.
05:19Et les hot-dogs !
05:26Mais je sais tout sur toi !
05:28Par exemple, tu t'ennuies chaque fois
05:30avec du sucre de papaya quand tu as perdu un assi.
05:33Je le fais seulement parce que je suis allergique aux bananes.
05:35Alors, excusez-moi, s'il vous plaît.
05:39Ça va faire un kick !
05:41C'est parti !
05:43C'était assez dingue, les enfants.
05:45Et maintenant, le déclencheur va vous montrer
05:47comment vous pouvez tous obtenir votre propre.
05:51C'est ça, les enfants.
05:52Tout nouveau cette année, notre Freakmobile.
05:54Avec une superbe main de pied pour avancer et reculer.
05:57Et en plus, il y a un petit F.A.N.T. Boy
05:59avec lequel vous pouvez jouer.
06:01Wow, quel plaisir !
06:02C'est le jouet de l'ordre que nous pensons que vous devez acheter.
06:04Freakers als Freakmobile.
06:05Sérieusement, avec une main de pied pour avancer
06:07et un petit F.A.N.T. Boy.
06:08Batterie seulement contre le prix.
06:09Le litre de bolgache n'est pas vendable.
06:11Nous pensions que c'était une idée amusante.
06:12C'est dommage, en fait.
06:13Ce n'était pas une vraie advertisement.
06:14Alors, n'achetez rien.
06:15Et plein de plaisir avec notre programme.
06:19S'il vous plaît, laissez-moi être ton assi.
06:22Je connais tous tes aventures.
06:25Quoi ?
06:26Comme la fois où tu as perdu Gaia Girl
06:28et que tu as déchiré sa bouche.
06:29Comme la fois où tu as déchiré sa bouche et que tu as déchiré ses pieds.
06:32Non, je le regrette, mais c'était du salade de poulet.
06:38Et la deuxième fois,
06:39où tu as forcé Macaroni Mac à mourir
06:41et que tu as déchiré son chien.
06:45Tu n'as vraiment pas ta propre vie, n'est-ce pas ?
06:47Pas un morceau, monsieur.
06:49Ah !
06:50Aaaaaah !
07:00Très bien, mon garçon.
07:01Tu veux donc devenir mon nouveau assi.
07:03Mais avant tout, tu dois faire un test d'initiation.
07:06Vous êtes prêts ?
07:08S'il vous plaît, cameraman,
07:09tournez la scène suivante.
07:12Non !
07:13La scène suivante !
07:15Je ne suis pas le seul à travailler ici !
07:20Merci.
07:21Waouh !
07:22Où sommes-nous ?
07:23Dans ma caverne de freaks.
07:25Je ne savais pas que tu avais quelque chose comme ça.
07:27Eh bien, dans cette épisode, bien sûr.
07:29Nous expérimentons avec différentes choses.
07:30Voyons voir ce que ça donne.
07:31Ah !
07:32Mon stupide butler, Ingmar !
07:35Prépare le test d'initiation et crie si tu es prêt.
07:39Pourquoi me demande-t-il si longtemps mon stupide butler ?
07:44Ah, d'accord.
07:45Merci, Ingmar.
07:46Allez, prends-toi un biscuit.
07:51Il est stupide, tu sais.
07:53Alors, commencez le test d'initiation !
07:57Tout d'abord, tu reçois ce casque cyberspace spécial.
08:00Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:02Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:04Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:05Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:07Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:09Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:10Ensuite, on te l'applique sur la tête.
08:11Maintenant, comptez jusqu'à 900 et ne bougez pas !
08:16Je suis libre !
08:17Oui, libre !
08:23Mmmh…
08:24Vous savez, c'est un bon moment pour un petit délire.
08:27Billy ?
08:29Billy ?
08:30Ah, allo !
08:32J'ai de l'air bien gros.
08:35Je n'arrive pas à sortir, c'est parce que j'ai mal au ventre.
08:39J'ai aussi acheté un livre pour la diète.
08:41Ok, on n'y arrivera peut-être pas aujourd'hui.
08:50Un peu moins de sucre.
08:52Euh, je ne te le dirai pas.
08:54Mais tu as déjà utilisé le même truc pour la fuite de Venus Montmartre dans la 3ème épisode.
09:05Ecoute-moi bien, petit ami.
09:06Arrête de me dire ça.
09:08Je n'ai pas d'utilisation pour un assi.
09:10Mais chaque super-héros a besoin d'un assi qui lui aide dans son constant combat contre le crime,
09:15dans la défense de la vérité,
09:17et le plus important c'est qu'il lui prenne les plus nombreuses petits-fous.
09:28Hey, salut Freak !
09:30Merci !
09:35Aidez-moi !
09:39Je ne peux pas laisser ça arriver.
09:42Ecoute-moi bien, tu es très embêté.
09:44Tout ce que tu veux, mais je n'ai vraiment pas besoin d'un assi.
09:46Et maintenant, déplace-toi !
09:49Non, attends, je veux venir avec toi !
10:06Wow, c'était génial !
10:08Je ne peux pas attendre qu'on fasse des aventures ensemble.
10:12S'il vous plaît, laissez-moi en paix.
10:15Je te donne tout ce que tu veux, si tu me laisses en paix.
10:19Qu'est-ce qu'il se passe avec le livre d'écriture pour Batman 4 ?
10:22J'ai déjà acheté le livre sur Internet.
10:27Ou peut-être un photo d'autogramme de Stan Lee ?
10:30Qui est-ce ?
10:32Je ne sais pas.
10:36C'est qui avec sa personne, Alison ?
10:38Non, tu ne peux pas m'acheter, peu importe ce qui se passe.
10:41Je serai toujours et toujours ton fanboy.
10:45Oui !
10:49Regarde, c'est Mark Hamill !
10:51Oh non, je ne vais pas tomber sur ce truc.
10:54Honnêtement !
11:02C'est Mark Hamill !
11:13Oui !
11:14La puissance devient forte dans lui.
11:17Luke, réunis-toi.
11:19Comment ça ?
11:20Réunis-toi avec moi et nous finirons ensemble ce conflit mortel.
11:25Et nous gérerons la galaxie en tant que fanboy et fils.
11:28Non, je ne le ferai jamais.
11:31C'est ta décision.
11:33Non !
11:35Non, attends, reviens !
11:37Reviens, je ne te le ferai pas !
11:43Les enfants, la meilleure leçon que nous pouvons apprendre, c'est que vos parents ont raison.
11:47Les livres de comics font vraiment l'esprit doux.
12:31Nous sommes des humains, vieux comme le rocher,
12:33nés dans une époque avant toute l'époque.
12:38Nous sommes sages et affamés.
12:41Nous avons brisé le feu et les cachets dans nos poches.
12:45C'était douloureux et stupide,
12:47alors nous avons été encore plus affamés.
12:51Nous sommes devenus un peuple sombre
12:53et nous avons suivi les gens dans la histoire.
12:55Nous avons été très agressifs
12:58et pratiquement indifférents.
13:01J'ai faim ! Pouvons-nous manger les crêpes ?
13:03Non, fermez la porte !
13:05Peut-être plus tard.
13:07Nous sommes abandonnés par les gens
13:09qui nous considèrent falsement comme des animaux.
13:12Pouvons-nous manger les crêpes ?
13:14Peut-être n'ont-ils pas le droit.
13:16Nous sommes des garçons !
13:31Pas maintenant ! Nous devons travailler !
13:35Les vikings ! Je suis de retour !
13:37Salut, Eric !
13:43Écoutez-moi !
13:44Je vais vous tuer !
13:51Ah, ces putains de montagnes !
13:53Si je vous touche, je vais vous tuer !
13:57C'est vous qui avez tué le peuple danois ?
14:00Bien sûr !
14:01Personne ne tue Eric, le grand !
14:04Mieux vaut que tu changes ton nom à Eric,
14:06le grand qui marche sans pantalons.
14:08Mon grand frère est un magique
14:10qui va vous tuer !
14:12Attendez !
14:14Oui, oui.
14:15Tu penses ?
14:16Je meurs de peur !
14:17Écrivez-nous si vous avez des pantalons !
14:20C'est pas drôle, ces petits putains ?
14:23Et ainsi nous avons passé notre dernier soir.
14:26Avant la grande transformation.
14:28Grand-oncle Huskar !
14:30Non ! C'est tout de moi !
14:32Partez !
14:33Non, ce n'est pas le but !
14:34Je voulais juste savoir pourquoi les gens
14:36ne peuvent pas s'empêcher !
14:37Les gens ont des preuves !
14:39Ils pensent que nous portons tous un couteau !
14:45C'est le moment !
14:48C'est pour ça qu'ils ne peuvent pas s'empêcher !
14:50C'est une merde !
14:53C'est un grand zwerg mystique !
14:55Tu peux mettre ta capteuse sur ça !
14:58Les gens ne peuvent pas s'empêcher
15:00parce que vous leur mettez des pantalons,
15:02parce que vous leur mettez du déchets
15:04et qu'ils s'empêchent !
15:05Merci !
15:06Nous faisons ce que nous pouvons !
15:07Nous nous faisons de l'effort !
15:08Ce n'était pas une idée de Pimek !
15:10Même à la hauteur des zwergs,
15:12vous êtes insolents,
15:13insolents et dégueulasses !
15:14Vous êtes des vache-lapins !
15:16Mais qu'est-ce que nous devons faire ?
15:18Vous devez changer votre vie d'un point à l'autre
15:20et prêter à l'inquiétude
15:21au lieu de la causer !
15:22Pourquoi ?
15:23Parce que c'est une bonne chose,
15:24alors faites ce que vous voulez !
15:27Changez votre vie,
15:28aujourd'hui !
15:29Prenez soin de vous !
15:30Ne faites pas de merde !
15:33Hé, qu'est-ce que c'est ?
15:43Nous avons reçu un signe !
15:46Nous devons changer notre vie !
15:48Oui, la changement pose toujours une grande dangerosité,
15:51mais la dangerosité n'appartient qu'à la vie !
15:53Nous voulons changer notre vie
15:55et nous aider les gens !
15:57Qui d'entre vous veut me suivre ?
16:01Je fais des notes sur cette épisode !
16:04Et c'est ainsi que nous avons commencé
16:06notre dernier jour,
16:08après avoir décidé de changer.
16:11En environ une semaine.
16:14C'est parti !
16:16Fencers, regardez le sol !
16:19Zwerge, j'aurais dû le savoir.
16:21Vous n'allez probablement pas m'empêcher
16:23de vous débrouiller et de me laisser partir.
16:25Oh non !
16:26C'est un mauvais exemple !
16:27Je vous en prie !
16:28J'ai dit que je suis Rathgard, le magique,
16:31sans preuves.
16:32Aha !
16:33Mon frère avait aussi un casque comme celui-ci,
16:35peut-être que vous le connaissez.
16:36Eric, le grand.
16:37Un viking !
16:38Un grand homme !
16:39Un grand viking, mon frère !
16:41Un grand homme !
16:42Un grand viking, mon frère !
16:44Oui, oui, je le connais !
16:58Tu dois encore t'attendre, Rathgard.
17:00Maintenant, tu vas savoir
17:01pourquoi les zwerges sont en danger.
17:04Prêts ?
17:05Prêts !
17:06Prêts pour...
17:08les débrouiller et les abîmer.
17:15Igith, vous êtes dépassants.
17:17Je me sens désolé.
17:18Alors laissez-nous marcher.
17:19Non.
17:21S'il vous plaît, marchez !
17:23Calmez-vous !
17:24Je vous ai dit, calmez-vous,
17:26vous imbéciles zwerges !
17:28Je vais vous menacer
17:30avec un malheureux curs
17:31qui va durer 4000 ans.
17:33J'ai encore plein de choses à faire,
17:35alors nous nous dépêchons.
17:36Je vais essayer
17:37de m'excuser avec lui.
17:39Pourquoi ?
17:40Nous avons essayé tout autre chose.
17:42Arrêtez-vous avec votre curs, Rathgard !
17:44Vous et votre frère,
17:45c'était injuste de vous abîmer !
17:46Pour mes actions,
17:48je veux m'excuser
17:50avec vous...
17:56avec vous...
17:59Mon dieu, un zwerg
18:00qui s'excuse !
18:02Et les autres trois ?
18:04Et les autres trois ?
18:05Et les autres trois ?
18:34Au revoir.
18:37C'est un zwerg !
18:38C'est un zwerg !
18:39C'est un zwerg !
18:40C'est un zwerg !
18:41C'est un zwerg !
18:42C'est un zwerg !
18:43C'est un zwerg !
18:44C'est un zwerg !
18:45C'est un zwerg !
18:46C'est un zwerg !
18:47C'est un zwerg !
18:48C'est un zwerg !
18:49C'est un zwerg !
18:50C'est un zwerg !
18:51C'est un zwerg !
18:52C'est un zwerg !
18:53C'est un zwerg !
18:54C'est un zwerg !
18:55C'est un zwerg !
18:56C'est un zwerg !
18:57C'est un zwerg !
18:58Nous sommes les Garden Dwarfs !
19:03C'est tout pour aujourd'hui sur les Garden Dwarfs.
19:28Allez-vous ?
19:29Bon !
19:30Et maintenant, la leçon du jour.
19:32Qui a coupé le fromage ?
19:35Je répète !
19:36Qui a coupé le fromage ?
19:45Qui a coupé le fromage ?
19:48Bon, merci !
19:49Au revoir !
19:50Ce fut de nouveau
19:51les Français avec Freakazoid.
19:58Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
20:28Abonnez-vous !