Category
✨
PersonnesTranscription
00:00C'est ce qu'il s'est passé ?
00:02Comme vous pouvez le voir.
00:04Amada ?
00:06Pourquoi ?
00:08Oh, Raoul !
00:10Je suis désolée.
00:12Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
00:14Toi, c'est toi.
00:16Tu n'as pas le droit de vendre de l'argent à ta mère.
00:18Quoi ? Non...
00:20Euh...
00:22J'ai besoin de l'argent.
00:24J'ai besoin de l'argent.
00:26J'ai besoin de l'argent.
00:28Euh...
00:30Est-ce que j'ai le droit d'installer l'air-conditionneur ?
00:32Installer ?
00:34Je suis désolée.
00:36Mon fils l'a acheté à Amada.
00:38Qu'est-ce que ça veut dire ?
00:40Double booking.
00:42Oh non !
00:58J'ai besoin d'argent.
01:00J'ai besoin d'argent.
01:02J'ai besoin d'argent.
01:04J'ai besoin d'argent.
01:06J'ai besoin d'argent.
01:08J'ai besoin d'argent.
01:10J'ai besoin d'argent.
01:12J'ai besoin d'argent.
01:14J'ai besoin d'argent.
01:16J'ai besoin d'argent.
01:18J'ai besoin d'argent.
01:20J'ai besoin d'argent.
01:22J'ai besoin d'argent.
01:24J'ai besoin d'argent.
01:26J'ai besoin d'argent.
01:28J'ai besoin d'argent.
01:30J'ai besoin d'argent.
01:32J'ai besoin d'argent.
01:34J'ai besoin d'argent.
01:36J'ai besoin d'argent.
01:38J'ai besoin d'argent.
01:40J'ai besoin d'argent.
01:42J'ai besoin d'argent.
01:44J'ai besoin d'argent.
01:46J'ai besoin d'argent.
01:48J'ai besoin d'argent.
01:50J'ai besoin d'argent.
01:52J'ai besoin d'argent.
01:54J'ai besoin d'argent.
01:56J'ai besoin d'argent.
01:58J'ai besoin d'argent.
02:00J'ai besoin d'argent.
02:02J'ai besoin d'argent.
02:04J'ai besoin d'argent.
02:06J'ai besoin d'argent.
02:08J'ai besoin d'argent.
02:10J'ai besoin d'argent.
02:12J'ai besoin d'argent.
02:14J'ai besoin d'argent.
02:16J'ai besoin d'argent.
02:18J'ai besoin d'argent.
02:20J'ai besoin d'argent.
02:22Quoi ? Double booking ?
02:24Quoi ? Double booking ?
02:25Quoi ? Double booking ?
02:26Qu'est-ce que c'est que le double booking ?
02:28Qu'est-ce que c'est que le double booking ?
02:29En gros, on a acheté l'air-conditionneur
02:31En gros, on a acheté l'air-conditionneur
02:32En gros, on a acheté l'air-conditionneur
02:33En gros, on a acheté l'air-conditionneur
02:34C'est pas grave.
02:35C'est pas grave.
02:36C'est pas grave.
02:37C'est pas grave.
02:38C'est pas grave.
02:39C'est pas grave.
02:40C'est pas grave.
02:41C'est pas grave.
02:42C'est pas grave.
02:43C'est pas grave.
02:44C'est pas grave.
02:45C'est pas grave.
02:46C'est pas grave.
02:47C'est pas grave.
02:48C'est pas grave.
02:49C'est pas grave.
02:50C'est pas grave.
02:51C'est pas grave.
02:52C'est pas grave.
02:53C'est pas grave.
02:54C'est pas grave.
02:55C'est pas grave.
02:56C'est pas grave.
02:57C'est pas grave.
02:58C'est pas grave.
02:59C'est pas grave.
03:00C'est pas grave.
03:01C'est pas grave.
03:02C'est pas grave.
03:03C'est pas grave.
03:04C'est pas grave.
03:05C'est pas grave.
03:06C'est pas grave.
03:07C'est pas grave.
03:08C'est pas grave.
03:09C'est pas grave.
03:10C'est pas grave.
03:11C'est pas grave.
03:12C'est pas grave.
03:13C'est pas grave.
03:14C'est pas grave.
03:15C'est pas grave.
03:16C'est pas grave.
03:17C'est pas grave.
03:18C'est pas grave.
03:19C'est pas grave.
03:20C'est pas grave.
03:21C'est pas grave.
03:22C'est pas grave.
03:23C'est pas grave.
03:24C'est pas grave.
03:25C'est pas grave.
03:26C'est pas grave.
03:27C'est pas grave.
03:28C'est pas grave.
03:29C'est pas grave.
03:30C'est pas grave.
03:31C'est pas grave.
03:32C'est pas grave.
03:33C'est pas grave.
03:34C'est pas grave.
03:35C'est pas grave.
03:36C'est pas grave.
03:37C'est pas grave.
03:38C'est pas grave.
03:39C'est pas grave.
03:40C'est pas grave.
03:41C'est pas grave.
03:42C'est pas grave.
03:43C'est pas grave.
03:44C'est pas grave.
03:45C'est pas grave.
03:46C'est pas grave.
03:47C'est pas grave.
03:48C'est pas grave.
03:49C'est pas grave.
03:50C'est pas grave.
03:51C'est pas grave.
03:52C'est pas grave.
03:53C'est pas grave.
03:54C'est pas grave.
03:55C'est pas grave.
03:56C'est pas grave.
03:57C'est pas grave.
03:58C'est pas grave.
03:59C'est pas grave.
04:00C'est pas grave.
04:01C'est pas grave.
04:02C'est pas grave.
04:03C'est pas grave.
04:04C'est pas grave.
04:05C'est pas grave.
04:06C'est pas grave.
04:07C'est pas grave.
04:08C'est pas grave.
04:09C'est pas grave.
04:10C'est pas grave.
04:11C'est pas grave.
04:12C'est pas grave.
04:13C'est pas grave.
04:14C'est pas grave.
04:15C'est pas grave.
04:16C'est pas grave.
04:17C'est pas grave.
04:18C'est pas grave.
04:19C'est pas grave.
04:20C'est pas grave.
04:21C'est pas grave.
04:22C'est pas grave.
04:23C'est pas grave.
04:24C'est pas grave.
04:25C'est pas grave.
04:26C'est pas grave.
04:27C'est pas grave.
04:28C'est pas grave.
04:29C'est pas grave.
04:30C'est pas grave.
04:31C'est pas grave.
04:32C'est pas grave.
04:33C'est pas grave.
04:34C'est pas grave.
04:35C'est pas grave.
04:36C'est pas grave.
04:37C'est pas grave.
04:38C'est pas grave.
04:39C'est pas grave.
04:40C'est pas grave.
04:41C'est pas grave.
04:42C'est pas grave.
04:43C'est pas grave.
04:44C'est pas grave.
04:45C'est pas grave.
04:46C'est pas grave.
04:47C'est pas grave.
04:48C'est pas grave.
04:49C'est pas grave.
04:50C'est pas grave.
04:51C'est pas grave.
04:52C'est pas grave.
04:53C'est pas grave.
04:54C'est pas grave.
04:55C'est pas grave.
04:56C'est pas grave.
04:57C'est pas grave.
04:58C'est pas grave.
04:59C'est pas grave.
05:00C'est pas grave.
05:01Sous-titres par Jean-Luc Coulon
05:31Qu'est-ce que c'est que ça ?
05:34Les énergies nécessaires pour l'activation de l'air-conditionnement sont de 3 kiloviles.
05:38En ce moment, le bricolage tombe simplement en appuyant sur le bouton.
05:42Oh non...
05:45Qu'est-ce que vous utilisez d'autre ?
05:48Pour l'instant, j'utilise le réfrigérateur.
05:51C'est parce qu'on vient de l'acheter.
05:53Wouah ! Il y a aussi le magic range et le magic pot !
05:57Hey ! C'est un truc pour les fans !
06:01Raul ! Regarde ça ! C'est plus cool que notre magic range !
06:05Arrête ! C'est embarrassant !
06:08Il n'y a qu'un réfrigérateur.
06:11Est-ce que vous n'avez pas assez d'énergie ?
06:14J'ai 50 amperes.
06:165 kiloviles, c'est pas mal.
06:19Hey ! C'est pas juste des numéros que les gens savent.
06:23C'est un code ?
06:25Si vous êtes un magicien, vous devriez vous rappeler.
06:29Mais je suis un novice !
06:31Arrête !
06:33Chaque objet a une quantité de magie qu'il utilise.
06:36Et la quantité de magie, c'est le nombre d'amperes ou de viles.
06:39C'est pas grave ! J'accepte ça !
06:42Tu devrais bien t'étudier.
06:48C'est incroyable.
06:50C'est incroyable.
06:51C'est incroyable qu'il y ait une magie dans la maison.
06:55C'est vieux ici.
06:57Si on peut penser à ça, c'est ça.
07:00Est-ce que ça va aller ?
07:02Il ne reste qu'à rétablir la base de la relation magique.
07:06Combien ça coûte ?
07:08Environ 300.000 dollars.
07:10300.000 dollars ?
07:12Si on ne doit pas aller aussi loin, un réfrigérateur serait suffisant.
07:15Si on fait ça, c'est 10.000 dollars pour le cancel.
07:18Et ça coûte 3.000 dollars pour le lit.
07:213.000 dollars pour le lit ?
07:23C'est comme ça.
07:25Est-ce que vous allez faire autre chose ?
07:28Non, on ne va pas faire ça.
07:31En tout cas, on ne peut pas utiliser n'importe quoi en ce moment.
07:34Vraiment ?
07:36Qu'est-ce que c'est que ça ?
07:38Cette construction, si on demande à Leon, ça coûte combien ?
07:43C'est pareil. Non, ça coûte plus de 300.000 dollars.
07:47Je vois.
07:48Est-ce qu'on ne peut pas faire autre chose ?
07:51Si c'est une construction de base, on ne peut pas faire autre chose.
07:54C'est une construction que j'ai acheté, mais c'est terrible ! C'est bizarre !
07:58C'est vraiment insensé.
08:00Un réfrigérateur est le seul moyen de l'utiliser.
08:03Le propriétaire de l'ancienne maison n'utilisait pas de magie ?
08:07Il n'y a pas de chance.
08:09C'est impossible.
08:11Je veux en savoir plus.
08:14Mais on est à Amada.
08:15C'est à Amada.
08:16Je m'en occupe.
08:17C'est insensé.
08:19Est-ce que tu peux me donner un peu de temps ?
08:22Alors, on va faire un tour de la maison.
08:26Ça fera environ deux heures.
08:28Merci.
08:34Hey, Raoul !
08:35Ne bouge pas !
08:36Oh !
08:42Il n'y a rien de bizarre ici.
08:45Oui.
08:46Aucun objet ne mange pas de magie.
08:51Si on lève tout ça, est-ce qu'on peut faire quelque chose ?
08:55C'est impossible !
08:57J'ai faim.
09:02Je ne fais rien !
09:04Je ne fais rien !
09:05C'est inutile !
09:10Je n'ai pas de magie.
09:12Tu n'as pas utilisé de magie, non ?
09:14Est-ce qu'il y a quelque chose ?
09:17C'est impossible.
09:18Il doit y avoir quelque chose.
09:21Quelque chose ?
09:25Magique Eater !
09:27Non, c'est juste un objet.
09:29C'est sûr !
09:30C'est ça !
09:31C'est un objet qui me tue !
09:34Quel objet ?
09:35Je vais le détruire !
09:37Qu'est-ce que tu vas faire ?
09:38Bien sûr !
09:39Je vais lui donner toute ma magie !
09:43Non, arrête !
09:44Pourquoi ?
09:45Ino, combien de magie as-tu ?
09:48Un peu plus de 100 fois de la magie de l'Enfant.
09:52100 fois de la magie de l'Enfant...
09:54C'est un gigabyte.
09:55Si tu l'emmènes dans la maison,
09:57tous les objets de la maison seront détruits.
09:59Sérieusement ?
10:00Qu'est-ce que tu vas faire ?
10:01Est-ce que c'est vraiment la magie de l'Enfant ?
10:04Je pense que c'est ça.
10:07Si c'est la vérité,
10:09c'est à l'abri.
10:20Il y en a un ! Il y en a un !
10:22Qu'est-ce que tu vas faire ?
10:24Qu'est-ce que tu vas faire ?
10:25Tu vas acheter plein de slime ?
10:29C'est ça !
10:30Tu vas cuisiner le Saint-Balsam,
10:31le mélange de la nourriture et de l'eau !
10:34Ce n'est pas possible.
10:36Qu'est-ce que tu vas faire ?
10:39Je vais l'emmener,
10:40je vais l'emmener.
10:47Qu'est-ce que c'est ?
10:49Tu verras tout de suite.
10:51Qu'est-ce que je dois faire ?
10:53Reste là, ne bouge pas.
10:58C'est bon, c'est fait.
11:00C'est bon.
11:01Assieds-toi le plus possible.
11:11C'est parti.
11:20C'est incroyable.
11:23Allez, sort de l'abri.
11:31Il est sorti !
11:32Ne bouge pas.
11:33Contrôle l'énergie jusqu'au bout,
11:35et continue à l'appuyer.
11:37J'ai compris.
11:44Roa-senpai, c'est quoi ?
11:46La nourriture du Magic Eater est l'énergie.
11:48En cherchant une plus grande énergie,
11:50ils devraient aller vers la source de nourriture.
11:55C'est dur d'éviter l'énergie,
11:57mais c'est aussi dur d'éviter la nourriture.
11:59Tu peux y arriver, Fina !
12:01Je peux m'en occuper ?
12:03Non,
12:04si tu en manques un,
12:05tu n'auras pas de raison.
12:08C'est horrible !
12:10T'en fais pas.
12:12C'est pas possible !
12:19J'en peux plus !
12:21Les transistors sont des amplifiers.
12:23Il n'y a pas de fin,
12:25même si tu élimines les petits.
12:26Non, mais...
12:28Non !
12:29Pas encore !
12:30Pas encore.
12:32Vite !
12:34Roa-senpai !
12:35Pas encore.
12:42Fina !
12:43Attends !
12:44Je vais t'aider !
12:45Fina !
12:46Je vais t'aider !
12:48Lève ta main, Fina !
12:49Non, tu ne peux pas sortir de là.
13:07Maintenant !
13:08Fais-le !
13:16C'est terminé.
13:27Alors,
13:28c'est parti pour l'installation.
13:31Mais t'as fait du bon travail.
13:33C'est ce que j'ai fait.
13:34Bon,
13:35c'est bon.
13:36C'est parce que ta grand-mère
13:37s'est amusée.
13:38C'est ce que j'ai fait.
13:39C'est ce que j'ai fait.
13:40C'est ce que j'ai fait.
13:41C'est ce que j'ai fait.
13:42C'est ce que j'ai fait.
13:43C'est ce que j'ai fait.
13:44C'est ce que j'ai fait.
13:45C'est ce que j'ai fait.
13:46C'est ce que j'ai fait.
13:47C'est ce que j'ai fait.
13:48C'est ce que j'ai fait.
13:49C'est ce que j'ai fait.
13:50Je suis réveillée !
13:51Je suis réveillée !
13:52Le véto !
13:53On pourrait attendre.
13:54On pourrait attendre.
13:55On pourrait attendre.
13:56Je peux t'y assisterוא� Coeur de l'Amérique du Sud.
13:57C'est pas abçu ?
13:58La seule place avec rien à faire.
13:59Il me l'a inc testament
14:00C'est quoi ?
14:01Le défilé en influenc dans au beau centre.
14:02Il a seul..
14:03Ce sont des gens vraiment gentils.
14:07Merci beaucoup.
14:10Si tu veux payer, je veux que tu achètes quelque chose de bien.
14:13Donc je te le rends.
14:16Merci beaucoup.
14:18Je suis désolé pour Amada-san, mais...
14:20Je m'en fiche.
14:22Alors, le prix de cancellation et de sortie, c'est 13000 Gold.
14:27Je suis désolée.
14:29C'est pour l'éducation.
14:31J'espère que tu vas bien avec ta mère.
14:33Toi...
14:37Merci, tout le monde.
14:42Alors, je vais le mettre en place.
14:44Merci.
14:52Ça fait du bien !
14:54Tu en penses quoi, Lua ? C'est génial !
14:57Le combat n'est pas autorisé.
15:04Qu'est-ce que c'est ?
15:06Hey, Raoul !
15:08Viens voir !
15:09C'est génial !
15:11Viens voir !
15:12C'est pas possible !
15:17Le sable !
15:19Hey, Raoul !
15:21Donne-moi le sable !
15:23Raoul !
15:25Le sable ! Le sable ! Le sable !
15:27Calme-toi !
15:31Merci, Raoul !
15:33C'est un nouveau mariage ?
15:35C'est très chaud !
15:37C'est un autre homme bleu !
15:40Cheers !
15:46C'est trop bon !
15:48C'est le meilleur déjeuner !
15:50C'est parti !
15:52Raoul !
15:53Bien joué !
15:55Je suis désolé.
15:56J'ai bu un peu avant l'entraînement.
15:58C'est pas grave.
15:59Tu as fait du bon travail.
16:01C'était un grand déjeuner, n'est-ce pas ?
16:03C'est moi qui ai fait le déjeuner.
16:05Raoul n'a rien fait de mal.
16:07Mais...
16:09Je me suis fait boire de la slime.
16:11C'est à qui que tu parles ?
16:13Merci beaucoup.
16:17Amada Magic !
16:19L'entraînement est ouvert !
16:22Mais...
16:24Amada est vraiment une bonne personne.
16:26C'est un homme très gentil, n'est-ce pas ?
16:28J'ai eu de bonnes chances.
16:30Le plus important, c'est la satisfaction du public.
16:33Et c'est grâce à vous que Raoul et les autres ont apprécié.
16:38Hey !
16:39Je peux l'acheter ?
16:41Mais...
16:42C'est trop cher !
16:44C'est bon !
16:45C'est mon prix d'achat !
16:47J'ai gagné !
16:48Maître...
16:49Il n'a rien fait de mal.
16:51C'est bon, c'est bon.
16:52C'est un changement d'argent.
16:54C'est trop cher.
16:56Amada Magic a annoncé un partenariat avec Sugar Musen.
17:01Avec ce partenariat, ils ont augmenté leurs partenariats.
17:03Encore une fois ?
17:05Sugar Musen a été détruite.
17:08Ils deviennent de plus en plus grands.
17:10C'est comme si les dragons étaient touchés par de la slime.
17:15C'est bien, c'est bien.
17:17Je ne peux pas imiter Amada,
17:19mais nous avons nos armes, n'est-ce pas ?
17:23C'est comme aujourd'hui.
17:25Faisons de bon travail.
17:27Oui.
17:28Ensuite, le temps.
17:30En Bretagne, le salamandre est en train de s'épanouir.
17:33Il y a de la pression de l'air.
17:35La région de l'Eau-D'Eau sera en pleine pluie ce soir.
17:40Bon sang...
17:42Pourquoi je ne bois pas et je me fais boire ?
17:47La pluie...
17:49Je t'en prie, réveille-toi.
17:52En tout cas, il fait chaud.
18:03Bon sang, j'ai encore faim.
18:06J'aimerais avoir de l'air.
18:18Bon sang, j'ai encore faim.
18:28Bon sang...
18:30Bon sang...
18:32Raoul...
18:40Qu'est-ce que c'est ?
18:42Hein ?
18:56Pourquoi est-ce que Raoul est dans ma chambre ?
18:59C'est mon problème !
19:01C'est ce qu'il a dit !
19:03Ah, je me souviens, ce soir...
19:08J'ai eu du mal à respirer...
19:11J'ai senti quelque chose qui ressemblait à la chaleur...
19:17C'est à cause de ça !
19:19Une odeur qui ressemble à la chaleur ?
19:21Qu'est-ce que c'est que ça ?
19:23Qu'est-ce que je dois faire ?
19:25C'est incroyable !
19:27Quoi qu'il en soit, dépêche-toi !
19:29Tu vas devenir un enfant de Raoul !
19:32Un enfant ?
19:34C'est ce que mon père disait !
19:37Un homme et une femme dorment dans la même chambre,
19:40et ils deviennent enfants.
19:43T'es fou !
19:45C'est pas vrai ?
19:46C'est vraiment pas vrai !
19:48C'est peut-être pas exactement pareil,
19:50mais c'est vraiment pas pareil !
19:52Je suis contente !
20:00J'ai faim.
20:02Tu veux manger quelque chose ?
20:04Oui !
20:11C'est incroyable, les électricités !
20:13C'est vrai.
20:15C'est incroyable qu'on puisse acheter des outils si convenants !
20:19On peut acheter des choses comme ça,
20:21et les vendre à tout le monde !
20:23C'est vraiment cool d'être un propriétaire de Magic Shop !
20:28C'est cool, hein ?
20:30C'est pas mon travail !
20:34J'aimerais lui dire quelque chose comme ça...
20:39La température du bateau est déjà au-delà de 35°C,
20:42ce qui est un récord !
20:50C'est délicieux !
20:51Tu fais quoi avec ton petit déjeuner ?
20:54Je l'ai donné au propriétaire.
20:56C'est un petit déjeuner ?
20:58Non, c'est du pain.
21:00Du pain ?
21:01On ne peut pas manger ce qui n'est pas du travail !
21:04C'est un déjeuner jusqu'à la fin du mois de juillet.
21:09J'aimerais aussi manger des oeufs au beurre !
21:13C'est un grand déjeuner, n'est-ce pas, Raul ?
21:18Le propriétaire...
21:19C'est bien d'être plus gentil que nécessaire,
21:23mais je ne sais pas si c'est bon...
21:27C'est chaud...
21:29C'est chaud...
21:30Marche bien.
21:33Je ne pensais pas que le monde humain serait aussi chaud.
21:37On va rentrer à la maison.
21:39C'est trop tôt pour se moquer.
21:42L'aéroport est là.
21:45L'aéroport ?
21:46C'est vrai !
21:50Pourquoi tu te mèles ?
21:52Qu'est-ce que c'est que ça ?
21:54Bon sang !
21:55C'est quoi ce truc ?
22:02Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:05Noba-chan !
22:22C'est quoi ce truc ?
22:23C'est quoi ce truc ?
22:24C'est quoi ce truc ?
22:25C'est quoi ce truc ?
22:26C'est quoi ce truc ?
22:27C'est quoi ce truc ?
22:28C'est quoi ce truc ?
22:29C'est quoi ce truc ?
22:30C'est quoi ce truc ?
22:31C'est quoi ce truc ?
22:32C'est quoi ce truc ?
22:33C'est quoi ce truc ?
22:34C'est quoi ce truc ?
22:35C'est quoi ce truc ?
22:36C'est quoi ce truc ?
22:37C'est quoi ce truc ?
22:38C'est quoi ce truc ?
22:39C'est quoi ce truc ?
22:40C'est quoi ce truc ?
22:41C'est quoi ce truc ?
22:42C'est quoi ce truc ?
22:43C'est quoi ce truc ?
22:44C'est quoi ce truc ?
22:45C'est quoi ce truc ?
22:46C'est quoi ce truc ?
22:47C'est quoi ce truc ?
22:48C'est quoi ce truc ?
22:49C'est quoi ce truc ?
22:50C'est quoi ce truc ?
22:51C'est quoi ce truc ?
22:52C'est quoi ce truc ?
22:53C'est quoi ce truc ?
22:54C'est quoi ce truc ?
22:55C'est quoi ce truc ?
22:56C'est quoi ce truc ?
22:57C'est quoi ce truc ?
22:58C'est quoi ce truc ?
22:59C'est quoi ce truc ?
23:00C'est quoi ce truc ?
23:01C'est quoi ce truc ?
23:02C'est quoi ce truc ?
23:03C'est quoi ce truc ?
23:04C'est quoi ce truc ?
23:05C'est quoi ce truc ?
23:06C'est quoi ce truc ?
23:07C'est quoi ce truc ?
23:08C'est quoi ce truc ?
23:09C'est quoi ce truc ?
23:10C'est quoi ce truc ?
23:11C'est quoi ce truc ?
23:12C'est quoi ce truc ?
23:13C'est quoi ce truc ?
23:14C'est quoi ce truc ?
23:15C'est quoi ce truc ?
23:16C'est quoi ce truc ?
23:17C'est quoi ce truc ?
23:18C'est quoi ce truc ?
23:19C'est quoi ce truc ?
23:20C'est quoi ce truc ?
23:21C'est quoi ce truc ?
23:22C'est quoi ce truc ?
23:23C'est quoi ce truc ?
23:24C'est quoi ce truc ?
23:25C'est quoi ce truc ?
23:26C'est quoi ce truc ?
23:27C'est quoi ce truc ?
23:28C'est quoi ce truc ?
23:29C'est quoi ce truc ?
23:30C'est quoi ce truc ?
23:31C'est quoi ce truc ?
23:32C'est quoi ce truc ?
23:33C'est quoi ce truc ?
23:34C'est quoi ce truc ?
23:35C'est quoi ce truc ?
23:36C'est quoi ce truc ?
23:37C'est quoi ce truc ?
23:38C'est quoi ce truc ?
23:39C'est quoi ce truc ?
23:40C'est quoi ce truc ?
23:41C'est quoi ce truc ?
23:42C'est quoi ce truc ?
23:43C'est quoi ce truc ?
23:44C'est quoi ce truc ?
23:45C'est quoi ce truc ?
23:46C'est quoi ce truc ?
23:47C'est quoi ce truc ?
23:48C'est quoi ce truc ?
23:49C'est quoi ce truc ?
23:50C'est quoi ce truc ?
23:51C'est quoi ce truc ?
23:52C'est quoi ce truc ?
23:53C'est quoi ce truc ?
23:54C'est quoi ce truc ?
23:55C'est quoi ce truc ?
23:56C'est quoi ce truc ?
23:57C'est quoi ce truc ?