• 3 months ago
Transcript
00:00How can we solve this problem?
00:05Look, I'm just asking.
00:07God willing, we'll solve it.
00:09We can't.
00:10Why?
00:11What do you mean, why?
00:13Until we act like this, we won't get anything out of it.
00:18You, if you don't tell me about going to Qaymat with my mother,
00:22if you don't tell me about going to Babur's factory on your own,
00:26you, if you don't tell me about going to Qaymat with my mother,
00:30we won't be able to solve anything.
00:32Do you understand?
00:38We didn't mean to, son.
00:41It's none of your business whether I'm good or bad.
00:43How can we be a family with this attitude?
00:47Look, every time you catch a fish, it's fresh.
00:50Well, everyone's throwing their stones right here.
00:54Anyone who knows anything, anyone who's done anything,
00:58has to say it right here.
01:01There's only one way.
01:05To fix these things, that's being a family.
01:11Son, we understand, but how?
01:13I'm telling you, the problem is clear.
01:16Devin solved it.
01:18Everything he said was a lie.
01:20That's right.
01:21He's even put a hat on his family's head for the wedding coins.
01:26He's a strange man.
01:27That's right.
01:28That's exactly how he is.
01:29His only goal in life is power and money.
01:31Do you understand?
01:32He doesn't want to live like a fool.
01:34And that's why he's ready to do anything.
01:36He's ready to do anything.
01:38We have to do this.
01:40Whatever happens, we'll take the order and throw it at Babur.
01:44When this dishonest man sets his family on fire,
01:47what does he do with a stranger?
01:49Now, how are we going to deal with Babur?
01:52How are we going to do this?
01:54Son, I told you, they all have to give up.
01:56Now tell me, what happened when you went to Babur's office?
02:00They beat him up.
02:01We tied him up.
02:02We tied his men up.
02:04Son, I'm not talking about that.
02:05Tell me, what else happened?
02:06What did you see?
02:08Well, that's all that happened.
02:10We asked them for Babur's address.
02:12They didn't give us a clue.
02:15They sold themselves for the money.
02:18But one of the bosses was suspicious.
02:20He hadn't paid them yet.
02:24You went to Qaymat.
02:25What did you find out there?
02:27He's so strong, you can't take him lightly.
02:31Qaymat said, with the money in this house,
02:33I can buy all of you.
02:36Aha!
02:37Looks like he's keeping the money in the house.
02:40We'll do this.
02:42We'll set up a trap for Babur.
02:46We'll tell Babur that his house is full of money.
02:49Okay?
02:51Got it?
02:52Aha!
02:54Babur's men are the guards of the house.
02:58They'll search the house too.
03:00The only thing that'll make the boss go crazy
03:02is getting the money.
03:04I don't care.
03:06The only thing that'll make the boss go crazy
03:08is getting the money.
03:36Babur!
03:38Babur!
04:07Babur!
04:08Babur!
04:09Babur!
04:10Babur!
04:11Babur!
04:12Babur!
04:13Babur!
04:14Babur!
04:15Babur!
04:16Babur!
04:17Babur!
04:18Babur!
04:19Babur!
04:20Babur!
04:21Babur!
04:22Babur!
04:23Babur!
04:24Babur!
04:25Babur!
04:26Babur!
04:27Babur!
04:28Babur!
04:29Babur!
04:30Babur!
04:31Babur!
04:32Babur!
04:33Babur!
04:34Babur!
04:35Babur!
04:36Babur!
04:37Babur!
04:38Babur!
04:42Martike, Martike Martike.
04:48Martike.
04:49.
04:56.
04:58.
05:00.
05:02.
05:04.
05:06.
05:08.
05:10.
05:12.
05:14.
05:16The explosion will soon reach Babur.
05:19Maman!
05:40What happened? How did this happen?
05:43Where were you?
05:45Was this your plan?
05:47They set me up.
05:50Those damn people did this to Babur.
05:53What did you think?
05:55They took all the money we had in the house.
05:59Babur sold us out.
06:02I know where that bastard is.
06:05Be careful, Farman.
06:06Don't worry, Farman.
06:11They won't get away with this.
06:14I've lived like this all my life.
06:25Go to Babur.
06:28Kill that bastard.
06:33Very well.
06:36Let's go.
07:06Let's go.
07:14Take them to the ground.
07:16Yes, sir.
07:18Hurry up!
07:37What are you doing?
07:39I'm trying to kill you.
07:42Farman.
07:44There's a way out.
07:46I'll kill you if you don't show up.
07:48There's a way out.
07:50Farman.
07:52There's a way out.
07:54Hurry up.
07:56There's a way out.
07:58Drop your weapons.
08:00Drop them.
08:02Drop your guns.
08:04Drop your weapons.
08:07Drop your weapons.
08:09Right now.
08:11And dont' show up until I tell you to.
08:14Come on!
08:16Where are you going?
08:18You'll get your money.
08:24You'll get your money.
08:34Go back!
08:36Go back, or I'll shoot him in the head.
08:42Don't do it, Babur.
08:44Don't do it.
08:52God bless you, Babur.
08:56What did he do?
08:58What did he do?
08:59Shoot him! Shoot him!
09:06Shoot him!
09:19What happened?
09:25Damn it! Damn it!
09:30The bridge is on fire!
09:36Shoot him!
10:06Babur, the bridge is on fire!
10:14Yes, Tagi?
10:16Dahi, Babur is gone.
10:18Shoot him in the head.
10:23Who is he?
10:25I don't know.
10:26The bridge is on fire.
10:29What about the police?
10:30If they don't save him, the bridge will be on fire.
10:33I'll arrest them right now.
10:35Okay, don't stay there too long.
10:38Come back soon.
10:39Go to Salamat.
10:41What happened, Sultan?
10:42Everything we wanted has happened.
10:45Babur Khan is gone.
10:47I have an honorable order.
10:49He will go to prison one day, and that's it.
10:54Rasti, Rasti, tell me if you want to go to prison.
10:57Okay?
10:58I'll finish him in prison.
11:00He's been alive for a long time.
11:03Okay.
11:27Oh, sorry.
11:30I'll answer it.
11:31Answer it.
11:36Aslan?
11:39What happened, girl?
11:40What is he saying?
11:41Look.
11:43He's not answering.
11:45He's driving me crazy.
11:50Okay.
11:55What happened?
11:56What happened?
11:57What happened?
12:01They want to start the wedding.
12:04Thank God.
12:05Thank God.
12:09Hello?
12:11It's over.
12:13Isn't it your wedding today?
12:16It's over, Sultan.
12:17Isn't it my wedding?
12:18Look at his face.
12:19Go to a ceremony and get something for yourself.
12:21Cut your hair.
12:22Is it bad?
12:23It's a tradition.
12:24Go and get something for yourself.
12:26I'm leaving.
12:27Okay.
12:28Goodbye.
12:29Badri.
12:31Come on, brother.
12:37This is from me and Elif.
12:41I wish you a happy life.
12:47I love you, brother.
12:50I mean it.
12:51I love you.
12:57Thank you.
12:58You're welcome.
13:18That's enough.
13:26My dear.
13:31My dear.
13:33Look at him.
13:34He's so handsome.
13:36Congratulations, my dear.
13:37He's handsome.
13:41He's very handsome.
13:42He's very handsome.
13:43Look at him.
13:44Look at his hair.
13:45That's it.
13:46He has aged.
13:47He's like a child.
13:48What are you saying?
13:49This is all your fault, Yeha.
13:52You should rest.
13:53I don't want to worry about him anymore.
13:55Yes.
13:56I don't care if you're Istanbulites or not.
13:58I want to take a picture.
13:59Can I say something?
14:00Now that we're all here, let's take a picture.
14:02Come here, come here.
14:03Come, come, come.
14:04Sit down.
14:07These are the customs of Istanbul.
14:09Look and smile.
14:11Smile.
14:12Are you ready?
14:14Okay.
14:15Let's send a kiss.
14:19Is it over?
14:20Thank you.
14:21Thank you.
14:24My dear daughter, always smile like this.
14:27Smile like this.
14:28Look at me.
14:29You don't even let my son upset you.
14:31This picture is so beautiful.
14:33I love you so much.
14:34Thank you so much.
14:35I love you so much, too, my dear.
14:37I don't know when I'll be alive.
14:39But I'm very happy to be with you.
14:44Please always be with us.
14:47Oh, my dear.
14:48Oh, my sweet girl.
14:50I'm so tired.
14:52Mom, are you here?
14:54Yes, I'm very tired.
14:55Mom, what did you bring?
14:56Take this.
14:58I can't believe it.
15:00Oh, my God.
15:01Mom, is that Zeydegulullah's ring?
15:06Mom, I can't believe it.
15:07Did you really bring Zeydegulullah's ring?
15:09Yes, we were going to give it to him as a wedding gift.
15:14I told you.
15:15If there are more than 50 people at the wedding, it's dangerous.
15:19You should wear one of them.
15:21Give one of them to Badri.
15:24Mom, is this the wedding gift you're giving me?
15:27What did you want?
15:28What did you want?
15:29Do you want to marry Smurf Khabaloo?
15:31Tell me now.
15:32Mom, it's obvious that he doesn't wear anything like this at the wedding.
15:35It's obvious that he doesn't wear anything like this.
15:37Don't worry, dear.
15:38We've made the necessary arrangements.
15:41It's not enough, Ms. Hulia.
15:43We have to do something else, too.
15:46Oh, my God.
15:47Wow, two people are getting married.
15:49His wife and his neighbor are going to the cinema.
15:53Look, look, look.
15:54He's so happy.
15:56Hello.
15:57Are you sure?
15:58Listen to what I'm saying.
15:59Tell them to reduce the happiness for a day.
16:01It's bad for you.
16:02I'm telling you, son.
16:04You have a boss now.
16:05Be careful.
16:07We can't let others see us, Sultan.
16:09Whoever wants to, can see us.
16:11I don't see anyone but Zeyamur.
16:18Ha, ha, ha.
16:26I want...
16:28If you don't mind, I'd like to give you some advice as a big brother.
16:34I see how you protect your family.
16:38I know.
16:39And that makes me very happy.
16:41I know you protect Yamur, too.
16:44But Yamur doesn't mean protection.
16:48Do you understand?
16:49Yamur means love.
16:51I mean, love Yamur a lot.
16:56I love Yamur more than myself.
17:00Love each other.
17:02Have a lot of love.
17:07Okay.
17:09Are you my nephew or nephew now, Sultan?
17:12Brother.
17:14Give it to me.
17:17We are brothers.
17:20Ha, ha, ha.
17:21Mashallah.
17:23Girdaloo, eat less.
17:25It's your turn.
17:26It's your turn.
17:27I told you.
17:28No, uncle.
17:29God forbid.
17:30God forbid.
17:31I'm just a king.
17:32I'm happy.
17:33You should be afraid of what he says.
17:39Okay.
17:41I heard from Farman that they took Aslan Jun to the hospital.
17:44He's staying there tonight.
17:46Let him rest.
17:47He's going to live under the ground for the rest of his life.
17:50Ahem.
18:08Calm down.
18:09Don't make a mistake.
18:21Denial
18:38Don't cry.
18:39Don't cry.
18:40Please.
18:41Please.
18:43Yamur.
18:44It's the most beautiful wedding I've ever seen.
18:47Please.
18:48I really love you.
18:50Don't cry.
18:55How are you? Are you happy? Do you want anything?
19:01I wish our father was here with us.
19:11I'm beautiful. I'm here.
19:15Our mother is here.
19:18All our loved ones are here.
19:21Our father is here with us.
19:24He's in our hearts.
19:29You're right. I'm scared.
19:31Why? I'm beautiful.
19:34I don't know. I'm scared of being like our parents.
19:38Badri and I...
19:41At the end of the day...
19:44I'm so...
19:47I'm so scared of being a lonely and sad woman.
19:52My love, you can't be like this.
19:56You're not my mother.
19:58Nor is Badri my father.
20:00You're so different.
20:03You're so beautiful.
20:05I thought you'd be happy and at peace.
20:12But if one day...
20:15You're alone...
20:18Even if I'm dead...
20:21I'll come to you.
20:26I know.
20:29I'll come and be with you.
20:32I call you my beautiful sister.
20:35I call you my love.
20:38We've been through a lot together.
20:41We've been through a lot together.
20:44We've been through a lot together.
20:47We've been through a lot together.
20:51I love you so much.
20:54Come here.
20:57Why are you crying?
21:00You're so beautiful.
21:03Don't cry.
21:05You'll ruin your face.
21:08You're so beautiful.
21:11Devin, put this on her.
21:14Keep your eyes away from her.
21:17Don't cry.
21:20You'll ruin your face.
21:24It's ready.
21:27It's ready.
21:30Close the door.
21:36We can't open the door.
21:39Open the door. We're here.
21:42We can't open the door.
21:45Open the door.
21:48Sultan.
21:51What's this?
21:54Tell them to close the door.
21:57We can't open the door.
22:00It's a wedding.
22:03We can't open the door.
22:06We can't open the door.
22:09We can't.
22:12Masha'Allah.
22:20Masha'Allah.
22:29I swear to God that He has put you in front of me.
22:35Are you ready or not?
22:37I'm ready, my love.
22:42Masha'Allah.
22:46My God.
22:48It's beautiful, isn't it?
22:51Masha'Allah.
22:53Enough. Let's go to the hotel. It's getting late.
22:55Yes, let's go.
22:57Let's pack up and go.
22:59It's getting late.
23:01The bride and groom are coming.
23:03Masha'Allah.
23:08Hit it.
23:10Hit it.
23:15Masha'Allah.
23:30Dance.
23:32I want to tell you something.
23:34I'm going to get married in a month.
23:36You wish.
23:38My love is a boy.
23:40He's changed to a stupid cat because of a girl.
23:42I swear to God.
23:44We say he looks like a chicken, but it's not true.
23:46People think he is a brain of a hen.
23:48Everyone is crazy about him.
23:58Look at him.
24:02Do you see yourself in the mirror?
24:04Let me tell you something.
24:06I don't even wear jeans.
24:08I'm telling you, it was in that room.
24:10I was so nervous.
24:12I didn't have my phone with me.
24:14I missed you too.
24:16Welcome.
24:18Thank you.
24:22We have to go now.
24:24We'll be late.
24:28That's enough.
24:30Let's go.
24:32We'll be late.
24:34Please don't waste your energy.
24:36We'll be late.
24:38Let's go.
24:40We'll be late.
24:42Look, from now on,
24:44every day is a celebration and joy.
24:46I promise.
24:48The hard days are over.
24:50You, me, my child,
24:52and me.
24:54From now on,
24:56we'll have wonderful days.
24:58I promise.
25:04Yes.
25:10Yes.
25:12Are you ready to go to the park?
25:16Pack your stuff.
25:18We have to go.
25:34To be continued...
26:04We have to go to the park.
26:06We have to go to the park.
26:08We have to go to the park.
26:10We have to go to the park.
26:12We have to go to the park.
26:14We have to go to the park.
26:16We have to go to the park.
26:18We have to go to the park.
26:20We have to go to the park.
26:22We have to go to the park.
26:24We have to go to the park.
26:26We have to go to the park.
26:28We have to go to the park.
26:30We have to go to the park.
26:32God will never forsake us.
26:56Congratulations!
26:58Congratulations!
27:00Congratulations, my dear.
27:02Thank you, dear.
27:04When are you going to give the presents?
27:06I'll give it to him later.
27:08Mom, I'll give it to him right now.
27:10Let's go.
27:12Congratulations.
27:14Congratulations.
27:16I wish you all the best.
27:18Congratulations to you too, my dear.
27:20Sultana.
27:22How is it? Do you like it?
27:24Congratulations.
27:26Come here.
27:28Congratulations.
27:30Congratulations.
27:40Congratulations.
27:48Ladies and gentlemen,
27:50welcome to the wedding of
27:52Mr. Badri and his son.
27:58Do you accept Mr. Badri as your husband?
28:10Yes.
28:18Do you accept Mr. Badri or Mr. Murakin as your husband?
28:22Think about it for the last time.
28:28Yes.
28:36Oh, my God.
28:38You are a poet, right?
28:44Yes, he is a poet.
28:50Unfortunately, he is a poet.
28:58Yes.
29:00With the authority of a poet,
29:02I declare you husband and wife.
29:10Congratulations.
29:12Congratulations.
29:18Goodbye.
29:28Goodbye.
29:58Congratulations.
30:28Congratulations.
30:38Congratulations.
30:42Congratulations.
30:50Congratulations.
31:28♪
31:33♪
31:38♪
31:43♪
31:48♪
31:53♪
31:58♪
32:03♪
32:08♪
32:13♪
32:18♪
32:23♪
32:28♪
32:33♪
32:38♪
32:43♪
32:48♪
32:53♪
32:58♪
33:03♪
33:08♪
33:13♪
33:18♪
33:23♪
33:28♪
33:33♪
33:38♪
33:43♪
33:48♪
33:53♪
33:58♪
34:03♪
34:08♪
34:13♪
34:18♪
34:23♪
34:28♪
34:33♪
34:38♪
34:43♪
34:48♪
34:53♪
34:58♪
35:03♪
35:08♪
35:13♪
35:18♪
35:23♪
35:28♪
35:33Welcome.
35:35For those who don't know me, I'm the bride's sister.
35:39I wish you a happy wedding.
35:43I love you so much.
35:46I hope you will always have beautiful eyes like this.
35:49I wish you a happy wedding.
35:52I have a surprise for you.
35:55My sister had sung our wedding song before.
36:00Now I will sing a song for you.
36:04This song is a little difficult.
36:07I'm a little stressed.
36:09But let's see what happens.
36:11Welcome.
36:13♪
36:18♪
36:23♪
36:28♪
36:33♪
36:38♪
36:43♪
36:48♪
36:53♪
36:58♪
37:03♪
37:08♪
37:13♪
37:18♪
37:23♪
37:28♪
37:33♪
37:38♪
37:43♪
37:48♪
37:53♪
37:58♪
38:03♪
38:08♪
38:13♪
38:18♪
38:23♪
38:28♪
38:33♪
38:38♪
38:43♪
38:48♪
38:53♪
38:58♪
39:03♪
39:08♪
39:13♪
39:18♪
39:23♪
39:28♪
39:33♪
39:38♪
39:43♪
39:48♪
39:53♪
39:58♪
40:03♪
40:08♪
40:13♪
40:18♪
40:23♪
40:28♪
40:33♪
40:38♪
40:43♪
40:48♪
40:53♪
40:58♪
41:03♪
41:08♪
41:13♪
41:18♪
41:23♪
41:28♪
41:33♪
41:38♪
41:43♪
41:48Holy shit.
41:50♪
41:55Ah!
41:58Ah!
42:00Ah!
42:04Ah!
42:07♪
42:12Ah!
42:14♪
42:19♪
42:24Disgusting.
42:26♪
42:29Disgusting.
42:31♪
42:33It's been a long time since I danced like this.
42:38You did a great job, sister.
42:40My love.
42:42It was for you, my dear.
42:44I hope we'll be together soon.
42:46Thank you.
42:48I hope the wedding will be a success.
42:51Thank you, my dear.
42:53If you need anything, let me know.
42:57Mom.
42:59I've missed you so much.
43:02Let's go.
43:04I have work to do.
43:06Have a good night.
43:08Good night, everyone.
43:10Thank you so much.
43:12Have a good night.
43:16Ah!
43:18I forgot my flower.
43:20Put it back.
43:22Put it back.
43:24Put it back.
43:26Put it back.
43:28Good night, my dear.
43:30Good night.
43:32Good night, Asim.
43:34I didn't think you'd get it.
43:36I didn't know you could get it, Asim.
43:49Mom, what's the news?
43:51There's a report about tonight.
43:53It's a big deal.
43:55I hope it's true.
43:57It's a long story. Let's go home.
43:59Your car must have arrived.
44:01I told them to bring it.
44:03I'll see you later, Mom.
44:05Bye-bye.
44:14Hey, kid.
44:16Hello.
44:18Danik, you're so manly.
44:20I'm the king of this world.
44:22Your cousin's uncle.
44:24Who's the king of this world?
44:26I brought you here.
44:28He brought you here, didn't he?
44:38Look, Danik.
44:40I'm telling you this for my cousin's sake.
44:42You should tell him.
44:44You do a lot of things together, Danik.
44:46You take him to the park.
44:48You clean his car.
44:50You feed him.
44:52You play with him.
44:54You do a lot of things together, Danik.
44:56Just football.
44:58Take me with you.
45:04You're so good.
45:07You can do everything.
45:09Let's go.
45:25Where is he?
45:27He was talking to Gushi.
45:29I think he went to get the car.
45:31Let's go.
45:39Let's go.
45:41Wow, Balut!
45:43We're going to get Balut.
45:45Balut, we have Balut.
45:47Balut, we have Balut.
45:49Balut, we have Balut.
45:51Balut, we have Balut.
45:53Balut, we have Balut.
45:55See?
45:57It's hot.
46:09Balut.
46:11Balut.
46:13Balut.
46:15Balut.
46:17Balut.
46:19Balut.