Category
😹
FunTranscript
00:00:00I know now that my real name is Pop.
00:00:03What else do you know?
00:00:05Why didn't you tell me from the beginning?
00:00:07It's not the right time for you to know more than this.
00:00:11If you're ready, you can tell me.
00:00:14I can wait.
00:00:16This drama was created when we thought of Pop,
00:00:19a fallen friend.
00:00:22Because he made me discover myself.
00:00:30But you're an asshole.
00:00:50Win, you're here.
00:00:53Why didn't you go to the practice room?
00:00:54I saw Ben looking for you.
00:01:00Win, are you okay?
00:01:05Well, Ben didn't let me practice with him today.
00:01:11Why? I saw Ben following me earlier.
00:01:21I think Ben wants to practice with you more than me.
00:01:23I think so.
00:01:28He said you practiced together and played very well.
00:01:32So he feels…
00:01:39Hey,
00:01:44what do you think of Ben's drama?
00:01:49I think it's fun.
00:01:51Ben is good.
00:01:53He uses his old love to combine with his dream.
00:01:59And he raises the issue of equality.
00:02:02I think this idea is good.
00:02:08You seem to understand him well.
00:02:12Soon, he will ban me from this role.
00:02:24I think you think too much.
00:02:27You're not an actor.
00:02:30Besides, Ben doesn't want to ruin the drama.
00:02:38I don't know if you believe me.
00:02:42But I just want to warn you
00:02:45that what Ben has done to you,
00:02:48he has done to P'Nay.
00:02:54He has done to me?
00:02:56What do you mean?
00:02:59Do you remember the first time Ben met you?
00:03:06What did he do?
00:03:09I remember.
00:03:11Ben and I met by chance.
00:03:14At that time, P'Pra was about to get hit by Ben.
00:03:18So we talked.
00:03:20Do you really think there's such a coincidence?
00:03:35What do you mean?
00:03:37Ben has never folded a paper like that before.
00:03:40And what he told other people that he likes now
00:03:43is not what he said before.
00:03:50Do you think too much?
00:03:52I think people can change their preferences, right?
00:03:58Ben told me
00:04:00that he has no one left in the family.
00:04:03Yes, he did.
00:04:05Ben said that his family was abroad.
00:04:08But they didn't see each other often
00:04:10because they were busy with work.
00:04:12His parents are all dead.
00:04:20At that time, P'Nay was a senior actor
00:04:24who P'Ben liked and respected very much.
00:04:29He knew that his brother liked Tonmai.
00:04:35P'Ben had a plan to approach P'Nay.
00:04:39He thought about it all.
00:04:41So he made him like that.
00:04:43Finally, P'Ben and P'Nay got together.
00:04:50How did you know about this?
00:04:53At that time, I was a backstage actor in P'Nay's play.
00:05:01But when P'Nay found out the truth,
00:05:04she exposed P'Ben.
00:05:07So P'Ben didn't have many friends in the faculty.
00:05:10Why are you telling me this?
00:05:15I just don't want your story to go any further.
00:05:21I told P'Ben to stop doing it.
00:05:23But he didn't listen to me.
00:05:28I don't know what to do.
00:05:30I don't know what to do.
00:05:32I don't know what to do.
00:05:34I don't know what to do.
00:05:36I don't know what to do.
00:05:38I don't know what to do.
00:05:44Thank you for telling me.
00:05:48It's okay. I just want you to know about this.
00:05:55But don't tell P'Ben that I told you about this.
00:06:00If I tell him about this,
00:06:03won't he suspect me?
00:06:08You can tell him that someone else told you about this.
00:06:10I'm not the only one who knows about this.
00:06:13I just know more than anyone else.
00:06:25So you won't tell him?
00:06:27I won't tell him.
00:06:33I have to go now.
00:06:36P'Ben is waiting for you at the practice room.
00:06:41He said that if you have good feedback after the performance,
00:06:45he will send you to the NOVA competition.
00:06:47At that time,
00:06:51he might let you be his hero instead of me.
00:06:56Okay.
00:09:26What?
00:09:56What?
00:11:19P'Ben.
00:11:23P'Ben.
00:11:26P'Ben.
00:11:31I told you not to bother me.
00:11:37I'm just following you.
00:11:39It's time for you to stand by.
00:11:43Okay.
00:11:46I'll follow you.
00:11:49Okay.
00:11:56Okay.
00:12:26P'Ben.
00:12:28P'Ben.
00:12:30P'Ben.
00:12:32P'Ben.
00:12:34P'Ben.
00:12:36P'Ben.
00:12:38P'Ben.
00:12:40P'Ben.
00:12:42P'Ben.
00:12:44P'Ben.
00:12:46P'Ben.
00:12:48P'Ben.
00:12:50P'Ben.
00:12:52P'Ben.
00:12:54P'Ben.
00:12:56P'Ben.
00:12:57P'Ben.
00:12:59P'Ben.
00:13:00P'Ben.
00:13:02P'Ben.
00:13:04P'Ben.
00:13:06P'Ben.
00:13:08P'Ben.
00:13:10P'Ben.
00:13:12P'Ben.
00:13:14P'Ben.
00:13:16P'Ben.
00:13:18P'Ben.
00:13:20P'Ben.
00:13:25Stop lying.
00:13:27Why do you ask me again?
00:13:30If you've made up your mind, why do you ask me again?
00:13:34If you've made up your mind, why do you ask me again?
00:13:39Ben.
00:13:44Hey, Pope.
00:13:46When did you get here?
00:13:49I've been here for a while.
00:13:51But I saw you practicing your lines, so I didn't want to bother you.
00:13:55Why are you so late today?
00:14:00I've just finished arranging your costume for the play.
00:14:11Where's your boyfriend?
00:14:15Why didn't he come to practice?
00:14:20He...
00:14:22He said he was busy.
00:14:23He said he was busy.
00:14:29You're always busy.
00:14:32It's almost the real day.
00:14:34We won't make it in time.
00:14:36That's right.
00:14:39If my play is ruined, I'll scold him.
00:14:47Hey, Pope.
00:14:48Are you free?
00:14:50Can you help me practice my lines again?
00:14:55Sure.
00:15:07You...
00:15:13The play is over.
00:15:15You're still here?
00:15:20Yes.
00:15:24That's right.
00:15:28Hey, Pope.
00:15:30This is not just a script.
00:15:32Try it again.
00:15:33Sorry.
00:15:35I'll send it to you again.
00:15:46The applause from the audience
00:15:50made me feel better.
00:15:51That's right.
00:15:54But I feel better
00:15:58when people understand and know me through my plays.
00:16:05Are you really going to let my story end like this?
00:16:09My play ended with that applause.
00:16:13When you decided to do that,
00:16:15why did you ask me again?
00:16:29Pope.
00:16:32I'm hungry.
00:16:38Don't lie to yourself.
00:16:46What are you going to do?
00:16:51You still want me, don't you?
00:17:16I'm hungry.
00:17:29That's enough.
00:17:34What's wrong with you?
00:17:42I've made up my mind.
00:17:46I want to quit your costume play, Ben.
00:17:50Why?
00:17:52What's wrong with you? Tell me.
00:17:55Don't worry about your costume.
00:17:57I'll get my juniors to help me.
00:18:00I've prepared everything for you.
00:18:05Pope.
00:18:07Calm down. Listen to me.
00:18:12Tell me what's wrong with me.
00:18:14So I can adjust.
00:18:20You've adjusted a lot, Ben.
00:18:24Too much.
00:18:27What are you talking about?
00:18:29What do you know?
00:18:36Go back to being yourself.
00:18:38Don't try to be someone who isn't you.
00:18:45Who told you that?
00:18:51You told me that you made this play for P'Nate because he left you.
00:18:57But you didn't tell me that he left you
00:19:00because he found out that you lied to him.
00:19:07Just like what you did to me.
00:19:08What are you doing to me?
00:19:13P'Nate didn't cheat on you and come back to you like you're acting.
00:19:25Is it Win?
00:19:38It's impossible, Ben.
00:19:40Who told me that?
00:19:44This is not a play.
00:19:48And you don't like what you're doing.
00:19:51But you're doing it to make me like you.
00:19:54How do you know that I'm not who I am?
00:19:59How can you believe what Win said?
00:20:03He's liked me for a long time.
00:20:05But I didn't play along, so he did this.
00:20:09Do you believe him more than me?
00:20:25Pop.
00:20:30Can I ask you something?
00:20:31Yes.
00:20:37If I did what Win said,
00:20:41am I really wrong?
00:20:47You're not wrong.
00:20:49But you're an asshole.
00:20:52You cheated on me with your trust and good feelings.
00:20:56Everything was your plan.
00:21:01How do you feel?
00:21:04If I'm who I am,
00:21:06will you care about me?
00:21:13I want the truth, Ben.
00:21:17I want to see you as who you really are.
00:21:20You've seen me before.
00:21:23When?
00:21:26Even now.
00:21:28I don't even know
00:21:30if this is who you really are.
00:21:34I've met you many times.
00:21:38I've been to the same restaurant with you many times.
00:21:42I've walked into you in the play.
00:21:45But you never cared about me.
00:21:58How about when I changed myself?
00:22:01I did what you liked.
00:22:04But you didn't care about me.
00:22:07You even asked me to talk to you first.
00:22:11Did you have to do this?
00:22:13Yes.
00:22:16Because I've liked you for a long time.
00:22:22I'm sorry.
00:22:23It's too late now.
00:22:43Let me ask you.
00:22:47What happened between us
00:22:50is it real?
00:22:53The movie you said you liked to watch,
00:22:56the song you said you liked to listen to,
00:22:59and the clothes you said you liked to wear.
00:23:04Is there anything real?
00:23:08Yes.
00:23:10I admit that I made it all up.
00:23:15Look into my eyes
00:23:17and tell me
00:23:18the truth.
00:23:21Do you really think I lied to you?
00:23:37This is who I am.
00:23:41I'm the one you never cared about.
00:23:46Can you accept that?
00:23:48I'm the one you never cared about.
00:23:53Can you accept that?
00:24:19One day,
00:24:25you'll be a good actor.
00:24:48You'll be a good actor.
00:25:18I'll be right back.
00:25:45Wait for me.
00:25:47Wait for me.
00:25:48Wait for me.
00:26:16Stop.
00:26:18Stop.
00:26:43How could you come out like this?
00:26:45You know he's not safe.
00:26:50I have to use Dean's hair to protect you.
00:27:01I remember everything about him.
00:27:02I remember everything about him.
00:27:14I don't want to find myself anymore.
00:27:24Why did you say that?
00:27:28Don't you want to go on?
00:27:32Don't you want to go on?
00:27:39I don't know what else I have to face
00:27:42about my past.
00:27:50But you are you.
00:27:55You might not be able to change the past.
00:27:59But in the end, you have to figure it out and move on.
00:28:02But in the end, you have to figure it out and move on.
00:28:24Ben.
00:28:32I'll talk to him.
00:28:36Did you keep the rice paper?
00:28:43Then,
00:28:45give him the rice paper
00:28:47and say what I say.
00:29:02Hi.
00:29:11Hi.
00:29:14What's the matter?
00:29:28It's from the play.
00:29:30Are you here to watch it?
00:29:34But you can keep it.
00:29:39And
00:29:41what did he say?
00:29:44Just tell him
00:29:45that you are my friend.
00:29:53What's wrong?
00:29:56We are friends.
00:29:58We've never met before.
00:30:00But thank you
00:30:01for coming to watch our play.
00:30:07Tell him
00:30:08that I have something important to talk to him.
00:30:16He told me
00:30:18that he has something important to talk to you.
00:30:21What is it?
00:30:23When can I tell you?
00:30:24When can I tell you?
00:30:26When can I tell you?
00:30:28He's dead.
00:30:34It's not funny.
00:30:40I met him after he died.
00:30:44And I met him here.
00:30:45And I met him here.
00:30:53He wants you to help him.
00:30:58Well…
00:31:00Dad,
00:31:02I don't know what you want.
00:31:04But please
00:31:06don't make fun of us like this.
00:31:09And one more thing.
00:31:11You should respect him.
00:31:13Excuse me.
00:31:43I'm sorry.
00:32:13I'm sorry.
00:32:43I'm sorry.
00:33:13It's you
00:33:15who has Tine's voice, isn't it?
00:33:19It's you again?
00:33:22And you met me for the first time
00:33:25on the rooftop.
00:33:28You didn't sit under the building like you said, did you?
00:33:32You…
00:33:33And you had a fight
00:33:36with me
00:33:39before he died.
00:33:43The stage play you told me about
00:33:47wasn't all beautiful.
00:33:50How do you know that?
00:33:55You told me.
00:33:58And you said
00:34:01the stage play came from your real story.
00:34:05It's not all, is it?
00:34:06It's not all.
00:34:12It's the story of someone who's still alive.
00:34:16You should understand.
00:34:19I do.
00:34:22Some stories
00:34:24about people who died
00:34:27won't be told.
00:34:32But that doesn't mean
00:34:33what I told you isn't true.
00:34:37I just adjusted
00:34:39it to be true
00:34:41the way I wanted it to be.
00:34:50I met a close friend in college.
00:34:54I liked him a lot.
00:34:58But I never dared to tell him.
00:35:00Until he found out
00:35:02that I planned for him to look at me
00:35:07and we had a fight.
00:35:12And then he died.
00:35:21I couldn't get rid of my anger.
00:35:25If I hadn't told him that day,
00:35:26I wouldn't have been able to get rid of my anger.
00:35:29If we hadn't fought that day,
00:35:32my death wouldn't have stuck with me until today.
00:35:43My name is Pat.
00:35:46What I told Ben
00:35:49is true.
00:35:52You know
00:35:54what you said
00:35:57is hard to believe.
00:36:02I know.
00:36:04But I didn't lie to Ben.
00:36:11Like now
00:36:13he's looking at us.
00:36:26I know.
00:36:32Then prove it to him
00:36:35that I'm still here.
00:36:38I've tried many ways
00:36:41but I've never been able to reach you.
00:36:47But if you can't do it,
00:36:50don't mess with me again.
00:36:56I'm sorry.
00:37:16Okay.
00:37:18I'll prove it to him.
00:37:26I'm sorry.
00:37:36I ran out of this.
00:37:39This should work.
00:37:43What are you going to do?
00:37:56I'm sorry.
00:38:26Is this really you?
00:38:32Is this really you?
00:38:56Is this really you?
00:39:16Where did he go?
00:39:20He's still here.
00:39:21He hasn't been in contact with the object for long.
00:39:30How did you see him?
00:39:34Well,
00:39:37I met him at home.
00:39:41So my best friend and I held a ritual
00:39:45to communicate with him.
00:39:46Can I do that ritual?
00:39:52If I see him,
00:39:54I'll answer his question.
00:40:16Okay.
00:40:46Ben.
00:41:16I know why you met me here.
00:41:22Why?
00:41:25Because this is my old house.
00:41:46I'm sorry.
00:42:07I'm sorry.
00:42:17Repeat after me.
00:42:20Shirakami.
00:42:22Shirakami.
00:42:24Come here.
00:42:27Shirakami.
00:42:29Shirakami.
00:42:30Come here.
00:42:31Shirakami.
00:42:32Shirakami.
00:42:33Come here.
00:42:34Shirakami.
00:42:35Shirakami.
00:42:36Come here.
00:42:37Shirakami.
00:42:38Shirakami.
00:42:39Come here.
00:42:40Shirakami.
00:42:41Shirakami.
00:42:42Come here.
00:42:43Shirakami.
00:42:44Shirakami.
00:42:45Shirakami.
00:42:46Come here.
00:42:47Shirakami.
00:42:48Shirakami.
00:42:49Come here.
00:42:50Shirakami.
00:42:51Come here.
00:43:00Ask him
00:43:04if he's here.
00:43:12Pop.
00:43:13Are you here?
00:43:15I'm here.
00:43:16I'm here.
00:43:17I'm here.
00:43:18I'm here.
00:43:19I'm here.
00:43:20I'm here.
00:43:21I'm here.
00:43:22I'm here.
00:43:23I'm here.
00:43:24I'm here.
00:43:25I'm here.
00:43:26I'm here.
00:43:27I'm here.
00:43:28I'm here.
00:43:29I'm here.
00:43:30I'm here.
00:43:31I'm here.
00:43:32I'm here.
00:43:33I'm here.
00:43:34I'm here.
00:43:35I'm here.
00:43:36I'm here.
00:43:37I'm here.
00:43:38I'm here.
00:43:39I'm here.
00:43:40I'm here.
00:43:41I'm here.
00:43:42I'm here.
00:43:43I'm here.
00:43:44I'm here.
00:43:45I'm here.
00:43:46I'm here.
00:43:47I'm here.
00:43:54Why can't Pop move?
00:43:56I don't know either.
00:43:58So,
00:43:59what should we do?
00:44:08Let's do it
00:44:09one last time.
00:44:10Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai.
00:44:16Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai.
00:44:21Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai!
00:44:51Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai!
00:44:59I can't move my fingers like you guys asked.
00:45:03I'd better go.
00:45:22That's enough. I don't think it's possible.
00:45:30Why not? We haven't met yet.
00:45:37I told you that not everyone can see.
00:45:42There must be a way.
00:45:45Or you guys are fooling us all.
00:45:52Why are you so quiet? Say something.
00:46:17What are you doing?
00:46:21Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai!
00:46:29Chiragami-san, Chiragami-san, oide kudasai!
00:46:47Do you know Chiragami-san?
00:46:52I met her when I came here.
00:46:56You must know that Ben is a friend of Patch's.
00:47:01We just met.
00:47:05Patch told me that you're still here.
00:47:08Can you help me see you?
00:47:22Do you really see me?
00:47:28I knew it. That's why I came to help you.
00:47:34You want to see me, right?
00:47:43Yes, I want to see you.
00:47:48You're no different from me.
00:47:52But I only let you see her for a while.
00:47:58Because your mind is not suitable to know too much about the other side.
00:48:09Yes.
00:48:11Can she do that?
00:48:21It's time.
00:48:52Close your eyes, Ben.
00:48:59You too.
00:49:21You too.
00:49:51You too.
00:50:21You too.
00:50:51You too.
00:51:21Close your eyes, Ben.
00:51:30You too.
00:51:49Hey!
00:51:56What?
00:52:00Can I talk to you privately?
00:52:27We haven't talked since that day.
00:52:31We haven't talked since that day?
00:52:37I was mad at you first.
00:52:42But you understand me, right?
00:52:45Because what you did at that time really made me feel bad.
00:52:54I'm sorry for what happened in the past.
00:53:01I have to apologize to you too.
00:53:05When I think about it, what I did to you at that time was too cruel.
00:53:17But after I watched your drama, I understand you more.
00:53:23And now I think you should understand yourself more too.
00:53:37Ben, about Win.
00:53:41Aren't you mad at him?
00:53:43And you let him act in the drama and in my role.
00:53:48Win feels guilty about you.
00:53:51When the drama ended, he knew you died.
00:53:54He thought he was a part of this too.
00:53:58At first, I was angry.
00:54:01But soon I understood why he did it.
00:54:08I'm not that different from him.
00:54:09Why did he do it?
00:54:14I'm not that different from him.
00:54:29Pat, come and sit.
00:54:32It's nothing.
00:54:34We can talk.
00:54:35Ben.
00:54:38Pat.
00:54:40Pat.
00:54:43Huh?
00:55:05What?
00:55:14Actually, I want to see you today because I want to say goodbye.
00:55:23I'm going to audition and continue to study acting in England.
00:55:31Shit.
00:55:33Didn't you say you wanted to do a stage play in Thailand?
00:55:37I want to.
00:55:39You know our art industry.
00:55:51Then I hope I'll see your play there.
00:55:57I want to too, but it's hard.
00:56:02You're already dead.
00:56:08So what do you want me to help you with?
00:56:12I want to ask you.
00:56:17Before I die, is there anything I haven't done yet?
00:56:22Or am I still stuck?
00:56:23Is there anything I haven't done yet?
00:56:28It should be the design of the novel you said you were going to send.
00:56:32But you were hit by a car first.
00:56:36I was hit by a car and died?
00:56:39Don't you remember?
00:56:42What do you remember?
00:56:45I'm not sure.
00:56:47My memories are all messed up.
00:56:53Do you remember what happened at your house?
00:57:01Actually, it's on your Facebook and Instagram.
00:57:05But when you had a fight with me, you covered everything up.
00:57:17I can remember other things.
00:57:20But I can't remember my family.
00:57:24I feel so bad.
00:57:41This is your father.
00:57:54Are you okay?
00:58:01I think it's good that you can't remember some things.
00:58:16I used to think like you.
00:58:19Why do we have to waste time finding ourselves?
00:58:24But now I understand.
00:58:28I want to know to fix it.
00:58:33It's a part of me anyway.
00:58:38Why don't you go to your father's new house?
00:58:42I'll send you the address through iPad.
00:58:46Thank you for helping me.
00:58:49It's okay.
00:58:54I'm sorry.
00:59:02I think it's about time.
00:59:08You won't be able to see me.
00:59:14Anyway, good luck.
00:59:20I wish you success in the path you choose.
00:59:27Being yourself is the best.
00:59:33Goodbye.
00:59:37I'm glad to have met you.
00:59:43Thank you for everything.
00:59:44I'm glad to have met you too.
01:00:02Pop, can I ask you something?
01:00:07Yes.
01:00:13How do you feel about me?
01:00:37I love you.
01:01:01Panon.
01:01:03If you've seen me since the beginning,
01:01:07and you know that I used to live in this house,
01:01:11why didn't you tell us?
01:01:15It's okay.
01:01:19Do you want to know why I didn't tell you?
01:01:24Because I want it to be the way it should be.
01:01:33I don't understand.
01:01:38Everything in this world has its own time.
01:01:44Everything is related to time.
01:01:48If we know the secret of time, what will happen?
01:01:53Like just now, if you hold the ceremony at the wrong time,
01:02:04I won't see you.
01:02:16Thank you for helping us.
01:02:24Pat, I didn't help you for free.
01:02:37Pat, what are you doing?
01:02:54Jirakami.
01:03:04I'm leaving.
01:03:06Wait.
01:03:08I'm a blessed person.
01:03:12I'm from a good family.
01:03:17It's a pity that you're not one of them.
01:03:23Jirakami.
01:03:31I'm leaving.
01:03:33Please excuse me.
01:03:37Dream, wait for me.
01:03:53Dream, wait for me.
01:04:18When did you get here?
01:04:22How did you get in?
01:04:25I got here 20 minutes before you.
01:04:29Your mother let me in.
01:04:35Where have you been?
01:04:41Pat's house?
01:04:47Yes.
01:04:51I'm sorry.
01:05:11What is it?
01:05:13Read it.
01:05:21What is it?
01:05:26What is it?
01:05:29This happened at Pat's house.
01:05:35Dream was there that day.
01:05:40Can Dream stay away from Pat's house for a while?
01:05:44No, it's not what happened that day.
01:05:49It's because…
01:05:50Because of a ghost?
01:05:54Are you saying it's because of a ghost?
01:06:04Yes.
01:06:06Dream, you're misunderstanding.
01:06:10It's not because of a ghost.
01:06:12How can it not be?
01:06:14I've seen it all my life.
01:06:17My father made me see it.
01:06:20Do you understand?
01:06:22But as far as I can see,
01:06:24since you've seen Pat a lot,
01:06:27you've become more confused.
01:06:30That's too much.
01:06:35I've never said I was confused about my own life.
01:06:40See?
01:06:44See?
01:06:46We're not different at all.
01:06:55You've changed a lot.
01:06:58Do you realize?
01:07:01I've never done anything stupid like this before.
01:07:07Because of Pat, right?
01:07:11Yes.
01:07:15Pat understands Dream.
01:07:20Pat knows and accepts what Dream is.
01:07:26But I don't.
01:07:41You said I've changed, right?
01:07:45Fine.
01:07:48Then let's change.
01:07:54What do you mean?
01:07:59Let's break up.
01:08:04Dream, let's talk.
01:08:06Let go of me.
01:08:10Dream.
01:08:21I know
01:08:24you're trying to hide your feelings.
01:08:31If you can't accept what I am,
01:08:37you can't accept your true feelings.
01:08:41Let's not waste time.
01:09:06Dream.
01:09:21Hello, sis.
01:09:22What's up?
01:09:25What are you doing?
01:09:27I just got home.
01:09:30How are you?
01:09:33I'm good.
01:09:34Don't forget to make merit for my parents.
01:09:37I'm warning you.
01:09:39I won't.
01:09:41Talk to you later.
01:09:42Okay.
01:09:43Dream.
01:10:04The power went out?
01:10:07Yes.
01:10:10Are you okay?
01:10:13I...
01:10:20How are you and Ben?
01:10:27Ben and I...
01:10:44I don't want to hear anything.
01:10:48I'm going to bed.
01:10:49Okay.
01:11:10I can leave.
01:11:15I'm not mad at you.
01:11:19I'm not mad at you.
01:11:49I'm not mad at you.
01:11:50I'm not mad at you.
01:11:51I'm not mad at you.
01:11:52I'm not mad at you.
01:11:53I'm not mad at you.
01:11:54I'm not mad at you.
01:11:55I'm not mad at you.
01:11:56I'm not mad at you.
01:11:57I'm not mad at you.
01:11:58I'm not mad at you.
01:11:59I'm not mad at you.
01:12:00I'm not mad at you.
01:12:01I'm not mad at you.
01:12:02I'm not mad at you.
01:12:03I'm not mad at you.
01:12:04I'm not mad at you.
01:12:05I'm not mad at you.
01:12:06I'm not mad at you.
01:12:07I'm not mad at you.
01:12:08I'm not mad at you.
01:12:09I'm not mad at you.
01:12:10I'm not mad at you.
01:12:11I'm not mad at you.
01:12:12I'm not mad at you.
01:12:13I'm not mad at you.
01:12:14I'm not mad at you.
01:12:15I'm not mad at you.
01:12:16I'm not mad at you.
01:12:17I'm not mad at you.
01:12:18I'm not mad at you.
01:12:19I'm not mad at you.
01:12:20I'm not mad at you.
01:12:21I'm not mad at you.
01:12:22I'm not mad at you.
01:12:23I'm not mad at you.
01:12:24I'm not mad at you.
01:12:25I'm not mad at you.
01:12:26I'm not mad at you.
01:12:27I'm not mad at you.
01:12:28I'm not mad at you.
01:12:29I'm not mad at you.
01:12:30I'm not mad at you.
01:12:31I'm not mad at you.
01:12:32I'm not mad at you.
01:12:33I'm not mad at you.
01:12:34I'm not mad at you.
01:12:35I'm not mad at you.
01:12:36I'm not mad at you.
01:12:37I'm not mad at you.
01:12:38I'm not mad at you.
01:12:39I'm not mad at you.
01:12:40I'm not mad at you.
01:12:41I'm not mad at you.
01:12:42I'm not mad at you.
01:12:43I'm not mad at you.
01:12:44I'm not mad at you.
01:12:45I'm not mad at you.
01:12:46I'm not mad at you.
01:12:47I'm not mad at you.
01:12:48I'm not mad at you.
01:12:49I'm not mad at you.
01:12:50I'm not mad at you.
01:12:51I'm not mad at you.
01:12:52I'm not mad at you.
01:12:53I'm not mad at you.
01:12:54I'm not mad at you.
01:12:55I'm not mad at you.
01:12:56I'm not mad at you.
01:12:57I'm not mad at you.
01:12:58I'm not mad at you.
01:12:59I'm not mad at you.
01:13:00I'm not mad at you.
01:13:01I'm not mad at you.
01:13:02I'm not mad at you.
01:13:03I'm not mad at you.
01:13:04I'm not mad at you.
01:13:05I'm not mad at you.
01:13:06I'm not mad at you.
01:13:07I'm not mad at you.
01:13:08I'm not mad at you.
01:13:09I'm not mad at you.
01:13:10I'm not mad at you.
01:13:11I'm not mad at you.
01:13:12I'm not mad at you.
01:13:13I'm not mad at you.
01:13:14I'm not mad at you.
01:13:15I'm not mad at you.
01:13:16I'm not mad at you.
01:13:17I'm not mad at you.
01:13:18I'm not mad at you.
01:13:19I'm not mad at you.
01:13:20I'm not mad at you.
01:13:21I'm not mad at you.
01:13:22I'm not mad at you.
01:13:23I'm not mad at you.
01:13:24I'm not mad at you.
01:13:25I'm not mad at you.
01:13:26I'm not mad at you.
01:13:27I'm not mad at you.
01:13:28I'm not mad at you.
01:13:29I'm not mad at you.
01:13:30I'm not mad at you.
01:13:31I'm not mad at you.
01:13:32I'm not mad at you.
01:13:33I'm not mad at you.
01:13:34I'm not mad at you.
01:13:35I'm not mad at you.
01:13:36I'm not mad at you.
01:13:37I'm not mad at you.
01:13:38I'm not mad at you.
01:13:39I'm not mad at you.
01:13:40I'm not mad at you.
01:13:41I'm not mad at you.
01:13:42I'm not mad at you.
01:13:43I'm not mad at you.
01:13:44I'm not mad at you.
01:13:45I'm not mad at you.
01:13:46I'm not mad at you.
01:13:47I'm not mad at you.
01:13:48I'm not mad at you.
01:13:49I'm not mad at you.
01:13:50I'm not mad at you.
01:13:51I'm not mad at you.
01:13:52I'm not mad at you.
01:13:53I'm not mad at you.
01:13:54I'm not mad at you.
01:13:55I'm not mad at you.
01:13:56I'm not mad at you.
01:13:57I'm not mad at you.
01:13:58I'm not mad at you.
01:13:59I'm not mad at you.
01:14:00I'm not mad at you.
01:14:01I'm not mad at you.
01:14:02I'm not mad at you.
01:14:03I'm not mad at you.
01:14:04I'm not mad at you.
01:14:05I'm not mad at you.
01:14:06I'm not mad at you.
01:14:07I'm not mad at you.
01:14:08I'm not mad at you.
01:14:09I'm not mad at you.
01:14:10I'm not mad at you.
01:14:11I'm not mad at you.
01:14:12I'm not mad at you.
01:14:13I'm not mad at you.
01:14:14I'm not mad at you.
01:14:15I'm not mad at you.
01:14:16I'm not mad at you.
01:14:17I'm not mad at you.
01:14:18I'm not mad at you.
01:14:19I'm not mad at you.
01:14:20I'm not mad at you.
01:14:21I'm not mad at you.
01:14:22I'm not mad at you.
01:14:23I'm not mad at you.
01:14:24I'm not mad at you.
01:14:25I'm not mad at you.
01:14:26I'm not mad at you.
01:14:27I'm not mad at you.
01:14:28I'm not mad at you.
01:14:29I'm not mad at you.
01:14:30I'm not mad at you.
01:14:31I'm not mad at you.
01:14:32I'm not mad at you.
01:14:33I'm not mad at you.
01:14:34I'm not mad at you.
01:14:35I'm not mad at you.
01:14:36I'm not mad at you.
01:14:37I'm not mad at you.
01:14:38I'm not mad at you.
01:14:39I'm not mad at you.
01:14:40I'm not mad at you.
01:14:41I'm not mad at you.
01:14:42I'm not mad at you.
01:14:43I'm not mad at you.
01:14:44I'm not mad at you.
01:14:45I'm not mad at you.
01:14:46I'm not mad at you.
01:14:47I'm not mad at you.
01:14:48I'm not mad at you.
01:14:49I'm not mad at you.
01:14:50I'm not mad at you.
01:14:51I'm not mad at you.
01:14:52I'm not mad at you.
01:14:53I'm not mad at you.
01:14:54I'm not mad at you.
01:14:55I'm not mad at you.
01:14:56I'm not mad at you.
01:14:57I'm not mad at you.
01:14:58I'm not mad at you.
01:14:59I'm not mad at you.
01:15:00I'm not mad at you.
01:15:02I'm not mad at you.
01:15:15I heard you calling for someone last night.
01:15:19Pob.
01:15:21Who is it?
01:15:23Well, Philosopher Fin…
01:15:26I don't want to keep an idea from you.
01:15:29But I want to make it clear.
01:15:31Everything I told you about Pob is true.
01:15:33Stop talking nonsense before I get even angrier.
01:15:37I remember now, Pak.
01:15:38I remember where I saw my mother.
01:15:42Ma.
01:16:01I'm sorry, Ma.
01:16:02I'm sorry, Ma.
01:16:03I'm sorry, Ma.
01:16:04I'm sorry, Ma.
01:16:05I'm sorry, Ma.
01:16:06I'm sorry, Ma.
01:16:07I'm sorry, Ma.
01:16:08I'm sorry, Ma.
01:16:09I'm sorry, Ma.
01:16:10I'm sorry, Ma.
01:16:11I'm sorry, Ma.
01:16:12I'm sorry, Ma.
01:16:13I'm sorry, Ma.
01:16:14I'm sorry, Ma.
01:16:15I'm sorry, Ma.
01:16:16I'm sorry, Ma.
01:16:17I'm sorry, Ma.
01:16:18I'm sorry, Ma.
01:16:19I'm sorry, Ma.
01:16:20I'm sorry, Ma.
01:16:21I'm sorry, Ma.
01:16:22I'm sorry, Ma.
01:16:23I'm sorry, Ma.
01:16:24I'm sorry, Ma.
01:16:25I'm sorry, Ma.
01:16:26I'm sorry, Ma.
01:16:27I'm sorry, Ma.
01:16:28I'm sorry, Ma.
01:16:29I'm sorry, Ma.
01:16:30I'm sorry, Ma.
01:16:31I'm sorry, Ma.
01:16:32I'm sorry, Ma.
01:16:33I'm sorry, Ma.
01:16:34I'm sorry, Ma.
01:16:35I'm sorry, Ma.
01:16:36I'm sorry, Ma.
01:16:37I'm sorry, Ma.
01:16:38I'm sorry, Ma.
01:16:39I'm sorry, Ma.
01:16:40I'm sorry, Ma.
01:16:41I'm sorry, Ma.
01:16:42I'm sorry, Ma.
01:16:43I'm sorry, Ma.
01:16:44I'm sorry, Ma.
01:16:45I'm sorry, Ma.
01:16:46I'm sorry, Ma.
01:16:47I'm sorry, Ma.
01:16:48I'm sorry, Ma.
01:16:49I'm sorry, Ma.
01:16:50I'm sorry, Ma.
01:16:51I'm sorry, Ma.
01:16:52I'm sorry, Ma.
01:16:53I'm sorry, Ma.
01:16:54I'm sorry, Ma.