Hollyoaks 9th August 2024
Hollyoaks 9th August 2024
Category
📺
TVTranscript
00:00Mais tu dois être en garde pour Grace, cette femme est en pleurs et ne dis pas que je ne t'ai pas warné.
00:07Je n'ai pas juste pris l'adresse de votre chien et que je l'ai attrapé, j'ai juste eu de très intéressants textes sur son téléphone.
00:14Je suis sûre que la police s'agirait.
00:15Oui, on verra, parce que si tu les montres, je leur dirai exactement qui tu es.
00:20Zoé s'est effrayée quand j'ai mentionné le père et tout ce qui n'était pas là était son.
00:28C'est le prince.
00:30C'est le prince.
01:01Elle est là.
01:14On va jouer à un jeu.
01:16C'était pour moi.
01:30Musique rythmée
01:33Oh, qu'est-ce que tu fais ici ?
01:35Quand ils me laissent partir, je ne veux pas rester avec toi, d'accord ?
01:39Musique rythmée
01:44Hey, merci d'être venu.
01:46Je pense que c'est important que nous trouvions un moyen de nous aider.
01:49Musique rythmée
02:02J'ai pensé toute la nuit à ce que je vais faire pour toi.
02:04Musique rythmée
02:13Quoi ?
02:14Voici comment ce jeu fonctionne.
02:17Je te demande si tu es le père de la bébé de Zoe et que tu me racontes la vérité.
02:25Quoi ?
02:26Es-tu le père de sa bébé ?
02:36Hey !
02:37Freddy doit être avec moi.
02:39Si tu sors de la prison un jour, il finira à l'hôpital.
02:41Ce n'est pas sûr.
02:43Ils amènent Freddy à la coma ?
02:45Oui, plus tard ce matin.
02:46Et puis, il revient chez moi.
02:48L'homme que j'aime a été en coma pendant des semaines.
02:51Je pensais qu'il allait se perdre.
02:52Et maintenant, tu m'attends pour le laisser partir ?
02:54Est-ce qu'il y a même de l'espace à la maison ?
02:56Alors je vais rester avec Freddy sur le bateau d'amour.
02:58Pour combien de temps ? C'est à vendre.
03:00D'accord, je penserai à autre chose.
03:02Tu veux que je reste avec toi un peu ?
03:05Non, tu vas profiter de ton petit déjeuner, d'accord ?
03:08Je t'aime.
03:09Je t'aime aussi.
03:10Ecoute, il y a quelque chose que je dois prendre soin de.
03:12Alors laisse-moi savoir s'il y a des changements avec Freddy.
03:18J'ai dit que j'allais m'occuper, donc nous ne devrions pas être perturbés.
03:27Depuis que je suis avec Kitty, j'ai travaillé sur moi-même.
03:30J'ai passé par le conseil pour résoudre mes problèmes d'angoisse.
03:35Ah oui ?
03:37Mais ce n'était pas toujours de la même façon, croyez-moi.
03:39Elle l'a retourné.
03:40Elle t'a abusé, n'est-ce pas ?
03:42Ça t'a fait peur ?
03:45Tout ce que je dis, c'est que les choses étaient plus compliquées
03:48que ce que les messages sur ce téléphone l'ont montré.
03:50D'accord ?
03:51Moi et Cleo, on est complètement différents.
03:54Tu n'es pas exactement le premier gars à me dire qu'il a changé et que les choses sont différentes.
03:58J'ai tellement à perdre si je ne change pas.
04:00Et je l'ai enfin résumé.
04:02Je veux une vie avec Cleo.
04:04Oui, bien, Cleo est intelligente.
04:06Elle va te voir pour ce que tu es.
04:08Mieux ou pire et tout ça.
04:10Je n'arriverais pas à en dire plus.
04:13Et qu'est-ce si je dis non ?
04:16Je ne te crois pas.
04:17Je pense que tu es un creux manipulatif.
04:20Alors je dirais que nous avons des choses dans notre passé que nous voulons cacher.
04:24Dans ton cas, c'est de la fraude d'identité.
04:30Tu sais, peut-être que tu es sérieux.
04:32Peut-être que tu ne le sais pas.
04:34Mais je vais m'occuper de ça, Abe.
04:36Et si je reçois un coup de bouche de toi traiter Teresa ou Cleo comme tu traites Kitty,
04:41je vais directement à la police avec ces textes, peu importe ce que ça coûte.
04:46D'accord.
04:47Je vais y arriver.
04:49Personne n'a rien à se préoccuper.
05:00Dilly, s'il te plaît.
05:02J'ai vu Zoé ramasser ça.
05:06Et selon Ethan, c'est le père de son bébé.
05:09Regarde-le.
05:13Quand ?
05:15Pourquoi ?
05:17C'est la nuit où Zoé et Arnold se sont engagés.
05:22Je suis tellement désolé.
05:27Quoi ?
05:29Toi et lui, on est allés à l'étage.
05:31On était tellement bêtes.
05:35Je...
05:36J'étais...
05:37J'étais en train de penser à avoir un bébé avec toi.
05:40J'ai voulu vivre avec toi.
05:42Je pensais vraiment que c'était la fin.
05:45Je sais et je ne me hais plus jamais dans ma vie.
05:48Non.
05:50Bien sûr que tu ne l'as pas.
05:52Tu es un menteur.
05:56Où vas-tu ?
05:59Pour parler à la mère de ton bébé.
06:02Non, s'il te plaît.
06:07Dilly !
06:08Dilly !
06:09Qu'est-ce que tu fais ?
06:12Salut.
06:13Encore chaude, non ?
06:15C'est pour ça que je vais passer les prochaines heures
06:17sur le dorpache avec quelque chose de froid.
06:19Je pense que tu as juste décrit mon déjeuner parfait.
06:22Viens si tu veux.
06:23C'est de la nourriture avec moi, Diane et Jean-Paul.
06:25On se revoit à l'heure du Prosecco.
06:28Ça a l'air bien, mais je ne devrais pas.
06:31Peut-être une autre fois.
06:32C'est juste que je n'aurai pas beaucoup de temps
06:34après l'entente de la semaine prochaine.
06:36Les choses sont un peu étrange avec les McQueens en ce moment.
06:39Jean-Paul est un adulte et toi aussi.
06:41Tu peux manger ton déjeuner.
06:43Tu es sûre que tu n'as pas envie ?
06:51Dilly !
06:52Hey !
06:54Tout va bien ?
06:57Non.
06:58Pourquoi ? Qu'est-ce qui s'est passé ?
07:00J'ai connu Prince, mais...
07:02J'ai eu une bataille.
07:04Je suis désolée de l'entendre.
07:06C'était quoi ?
07:07Je ne veux pas en parler.
07:10D'accord.
07:11Quoi qu'il en soit, je suis sûre que vous allez vous y arriver.
07:14Je ne pense pas.
07:16Allez, Dale.
07:17Tu es la plus heureuse que j'ai vue depuis que tu étais avec Prince.
07:20Je suis juste folle de ce qui s'est passé.
07:23C'était comme ça toute ma vie.
07:25Il devait faire les choses mieux.
07:28Tu et moi, on va boire un verre de café et on va parler.
07:31Je vais chercher quelqu'un d'autre pour regarder.
07:34Dilly ?
07:35Tout va bien.
07:37Je sais.
07:51Fred est sorti de sa coma aujourd'hui.
07:53Oui, ça prend plus de temps pour quelqu'un sort de sa coma
07:56que pour mettre quelqu'un dans une.
07:58Je suis juste heureux.
07:59Il va bien.
08:00Sérieusement.
08:01Savez-le de quelqu'un qui ne vous connait pas, Warren.
08:04Vous avez l'air bien pour une femme terminale.
08:06J'avais des choses à sortir et je ne pouvais pas le faire.
08:09Comme traquer l'argent de Fraser.
08:11Vous voulez savoir ce que j'ai fait ?
08:13J'ai brûlé.
08:14Chaque note.
08:15Non.
08:16Blue allait tenter de tuer tout le monde.
08:18Je n'avais pas d'autre choix.
08:19Ce n'était pas votre argent qui a brûlé, Warren.
08:21C'était le mien.
08:22Pour un nouveau début.
08:23Nous avons notre nouveau début.
08:25Nos familles.
08:26Une vie domestique, hein ?
08:28Vous, Mercedes, les soeurs, votre mère.
08:30Où est-elle ? Je pensais que vous aviez un bébé.
08:32Elle est à Tuscany.
08:33On ferme les affaires.
08:35Regarde, j'ai fait des mauvaises décisions.
08:38Mon jugement était loin de la grâce.
08:41Savez-vous que Rex travaillait pour Blue ?
08:43Qui, d'ailleurs, s'est calme depuis que je l'ai tué et que je l'ai brûlé.
08:47Regarde,
08:48crois-moi.
08:49Je te le promets.
08:50Tu et Freddy n'auront rien à s'inquiéter de moi.
08:55Regarde,
08:56Warren,
08:57c'est juste des mots.
08:59Si tu veux vraiment une vérité,
09:01tu dois faire mieux que ça.
09:03Alors, qu'est-ce que tu as dans la tête ?
09:10Ça ne devient pas plus cool.
09:13Ça ne devient pas plus cool.
09:15Je sais qu'il y a un bout ici,
09:17mais il doit y avoir un bout quelque part, n'est-ce pas ?
09:20Tu es sûre que je ne peux pas t'attraper ?
09:22Je suis bien avec le slime et la soda, merci.
09:26Alors,
09:27quel est le plan pour l'après-midi, mesdames ?
09:30Le karaoke, oui.
09:32La théorie est que
09:34si je m'humilie suffisamment,
09:36je vais oublier l'enquête pendant au moins une heure.
09:39Si quelqu'un a besoin d'un bon chanson à chanter,
09:41c'est toi, Nancy.
09:42Merci.
09:43Tant que personne ne m'entend,
09:44je ne veux pas que mon voix s'applique à quelqu'un d'autre.
09:50On s'amuse, non ?
09:52Parce que tu mérites un verre et un sourire,
09:55après avoir attaqué ma fille.
09:58Suzanne, pas maintenant, s'il te plaît.
10:00Je te dis quoi ?
10:01Pourquoi ne pas te joindre ?
10:03Tu ne veux pas perdre ton bon moment ?
10:06Oh, Prosecco !
10:08Tu as un verre à gout ?
10:10Non.
10:11Ne t'en fais pas.
10:13Arrête !
10:15Magnifique.
10:30Dilly.
10:32On devrait parler de ton bébé.
11:11Je veux juste te dire que je suis désolé
11:13pour mon comportement le plus récent.
11:17Je pense que ça nous ferait bien
11:19d'aller à un endroit où personne ne sait qui on est,
11:21pour ne pas avoir à s'inquiéter
11:22de ce que les gens disent.
11:24Oui, j'aimerais ça.
11:26Tu devrais commencer à te reposer, alors.
11:29Je ne sais pas ce que je vais porter.
11:31Je ne m'inquiéterais pas trop de ça.
11:34J'ai besoin d'aller acheter des bières.
11:36On peut aller à l'aéroport, non ?
11:37On n'a pas le temps après.
11:39Après quoi ?
11:51Je ne voulais jamais que ça se passe.
11:53Tu es censé être mon ami.
11:55Je le suis.
11:56Non, tu ne l'es pas.
11:58Parce que les amis ne se trahissent pas.
12:00Ils ne dorment pas avec leurs amis.
12:03Je voulais que Prince te le dise,
12:04mais ça détruirait sa famille.
12:06Et je ne voulais jamais te faire mal.
12:08Prince s'en fout de tout ça.
12:10Il t'a ajouté quelque chose de terrible,
12:12et à Hunter aussi.
12:14Prince t'aime.
12:16Non, il ne t'aime pas.
12:18Parce que s'il l'était, il n'aurait pas fait ça.
12:21Peut-être que je le mérite.
12:23Non.
12:26Non.
12:27Non, tu ne le mérites pas.
12:28Les mauvaises choses ne...
12:30ne m'arrivent jamais.
12:32Non, nous avons fait un mauvais truc pour toi.
12:37Et j'ai jamais dit que ça m'arriverait.
12:39Tu as jamais dit ça à un homme ?
12:41Pas à moi.
12:44Je n'ai jamais dit ça à un homme.
12:46Non, tu as jamais dit ça à un homme.
12:48J'ai tout aimé, ils m'ont toujours emmenée jusqu'au bout.
12:56Prince ne te quittera pas. Il t'aime. Tu es tout pour lui.
13:02Dilly, s'il te perd, ça va le détruire.
13:05S'il te perd, ça va le détruire.
13:18Oh, tu veux une autre bouteille ?
13:34Peut-être. Mais on en aura une autre, merci.
13:37Que veux-tu de moi, Suzanne ?
13:40Je veux que tu achètes ce que tu mérites la semaine prochaine.
13:45Je n'ai pas poussé Francky dans les escaliers. Je sais que je ne vais jamais te convaincre de ça, mais c'est la vérité.
13:51Tu ne saurais pas la vérité si ça t'a battu de l'extérieur.
13:53C'est assez.
13:55Je sais. Pourquoi ne pas tous nous fêter à la justice de Francky ?
14:00Tu es cruelle et horrible.
14:03Je crois en Francky. J'aurais dû écouter Jack lorsqu'il lui a menti aussi. Je suis désolée, Nance.
14:11Ecoute, je pense que c'est temps que tu partes.
14:14Non, vas-y.
14:15D'accord.
14:17J'ai dit ce que je voulais te dire.
14:23Oh, profite du reste de ton brunch.
14:34Billy.
14:36Hey, tu vas bien ? J'étais inquiète de toi.
14:39Je vais bien.
14:41Tu n'as pas à t'inquiéter.
14:43Merci.
14:44Ok, mais tu sais où je suis si...
15:06Billy, je suis tellement désolé. Tu dois croire en moi.
15:10Je sais que j'ai fait le plus gros erreur de ma vie.
15:15Je ne sais pas comment j'ai pu passer de là.
15:18Billy, s'il te plaît.
15:20Je t'ai besoin.
15:22J'ai déjà perdu.
15:24Mais je ne peux pas te perdre aussi.
15:28Je t'ai aimé.
15:31Et tu m'as tué.
15:33Tu m'as tué de façon à laquelle je ne pensais jamais que tu le ferais.
15:39Et maintenant, je vais devoir te regarder élever un enfant d'une autre femme.
15:44Comment...
15:46Comment peux-je te pardonner ?
15:48Je ne sais pas comment.
15:51Je sais que c'est l'idée de vivre sans toi.
15:56Je t'aime.
15:58Je t'aime pour tout.
16:01Depuis le moment où on s'est rencontrés à l'hôpital,
16:04tu es la personne la plus folle, la plus douce, la plus drôle que j'aie jamais connu.
16:11Avec ce grand cœur.
16:15Oui.
16:17Mais tu as brûlé.
16:19Et ça me tue.
16:21Ça me tue de savoir
16:25que je n'ai pas le droit d'avoir ce que je veux le plus dans ce monde.
16:30D'avoir des enfants avec toi.
16:32D'avoir plein d'enfants.
16:35De faire une vie ensemble.
16:38Et je ferais tout pour ça.
16:53Désolé de vous embêter.
16:55Je suis en train de chercher Hannah.
16:57Je suis son ami.
16:58Elle n'est pas là, j'ai l'impression qu'elle a fait son voyage.
17:02C'est vrai.
17:04C'est un problème.
17:07Elle m'a donné de l'argent.
17:10C'est 50 quid.
17:12Elle m'a dit de l'acheter,
17:15et je l'ai acheté.
17:17Tu ne peux pas juste l'appeler pour qu'elle le transfère ?
17:20Je ne peux pas m'en occuper.
17:22Son tone de téléphone a l'air étroit.
17:26Tu peux l'appeler et vérifier.
17:28Je ne m'en occuperai pas.
17:30Elle est partie sans dire au revoir.
17:32Typique de Hannah.
17:34Le téléphone s'allume pendant des semaines.
17:36Elle le fait pour l'attention.
17:38Elle sait où je suis si elle veut me contacter.
17:44Je ne pouvais pas.
17:46C'est bon.
17:4850.
17:50Merci.
17:53C'est agréable de te rencontrer.
17:59Je ne pense pas qu'on doit s'inquiéter
18:02de la famille qui cherche Hannah.
18:18Salut.
18:20Salut.
18:22Grace, ça peut prendre un moment
18:24pour les sédatives s'en sortir.
18:26Qu'est-ce que tu veux ?
18:28C'est l'AZ Hound.
18:30Tu es là depuis des semaines.
18:32Quand es-tu arrivé ?
18:39Ne t'inquiète pas.
18:41Tout va bien.
18:43Personne ne va te faire mal.
18:45Je te promets.
18:47Tu m'as sauvée la vie.
18:49Qu'est-ce que je vais faire ?
18:51Où est Lexie ?
18:53Elle reste chez Darren pour s'occuper de Bond.
18:56Il s'inquiète de toi.
18:58Il s'occupe de toi.
19:01La maison pour les adolescents ?
19:03Je ne crois pas.
19:07Depuis combien de temps je suis là ?
19:09Quelques semaines.
19:11Les gens sont venus te voir.
19:13Francky est venu.
19:15Cette fille t'aime vraiment.
19:18Je ne me souviens plus de rien.
19:21Tu sais quoi ?
19:23Je t'ai acheté un Préz.
19:25Quoi ?
19:27Sérieusement ?
19:29C'était en vente, alors je me suis dit pourquoi pas.
19:31Je sais que ce n'est pas mon genre de chose,
19:34mais je me suis dit qu'avec toi, je pourrais vivre là-bas.
19:37J'ai juste quelques choses à sortir et on sera là.
19:45Hey, n'utilise pas tout l'eau chaude !
19:47Et va vite !
19:55C'est bon, on y va.
20:26As-tu parlé à Dili ?
20:28Oui.
20:30Est-ce que quelqu'un d'autre le sait ?
20:32Non, et ils ne le sauront pas.
20:34C'est comme quand tu m'as dit tout à l'heure.
20:37Je n'ai rien à faire avec cette fille,
20:39et je ne veux pas que tu lui dises que c'est moi, d'accord ?
20:42Jamais.
20:44Je n'avais jamais planifié de dire quelque chose.
20:46On ne peut pas être des amis.
20:48Ça ne va pas marcher.
20:50Prince, ça ne vient pas de toi.
20:52Oui, c'est vrai.
20:53C'est moi qui te dis comment il doit être.
20:56Non, c'est toi qui fais une promesse à Dili.
20:57Tu ne sais pas ce que tu peux garder.
20:59Je dois mettre Dili d'abord.
21:01Et je ne peux pas faire ça avec toi, le bébé de ma vie.
21:04On s'éloigne de l'autre ?
21:23Oui.
21:39Tu es en retard.
21:42J'ai dû être prudent pour arriver ici.
21:44Tu ne penses pas que Freddy est bleu,
21:47et tu ne l'es jamais, n'est-ce pas ?
21:48Oui.
21:51Et tu n'as jamais travaillé pour Warren, n'est-ce pas ?
21:54Donc tu vas vouloir un remboursement pour Freddy.
21:57Qu'est-ce que tu as en tête pour Warren ?
21:59On s'est rencontrés.
22:01Il m'a apporté ce lieu pour me faire croire qu'apparemment il est un homme changé.
22:07Et c'est assez pour toi, c'est ça ?
22:09Pour juste pardonner et oublier ?
22:11Non, pas vraiment.
22:13Tu vois, je ne fais pas pardon, Rex.
22:15Je fais la revanche.
22:19Les gars, s'il vous plaît...
22:21Ferme-la.
22:23Tu, Steve et Warren vont voir ce qui se passe quand tu m'embrasses.
22:29Et Rex, ça ne finira pas bien.