Category
📺
TVTranskript
00:00:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:00:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:01:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:02:30Untertitel von Stephanie Geiges
00:03:00Untertitel von Stephanie Geiges
00:03:25Guten Morgen. Wie geht's?
00:03:31Guten Morgen, Santi. Hallo.
00:03:34Und, wie war die Nacht?
00:03:37Ja, nichts Besonderes. Und bei dir?
00:03:40Ebenfalls.
00:03:44Was soll's denn sein?
00:03:46Das Übliche. Warst du schon beim Arzt?
00:03:49Mhm.
00:03:53Und?
00:03:54Da weiter sind die Nerven.
00:03:56Und mein Cholesterinspiegel geht durch die Decke.
00:03:58Diese Kutteln hier sind wie Gift für mich.
00:04:00Aber wenn ich schon ins Gras paschen muss,
00:04:02dann sterbe ich doch lieber glücklich.
00:04:04Oder meinst du nicht?
00:04:05Am besten schnell. Je früher, desto besser.
00:04:16Bitte entschuldige.
00:04:20Bitte sehr.
00:04:21Danke.
00:04:30Noch einen letzten Fahrgast, dann rufe ich dich an. Okay?
00:05:01Danke.
00:05:28Mach 30 Euro.
00:05:29Danke, wenn das geht.
00:05:30Na klar.
00:05:41Alles klar. Eine Quittung?
00:05:43Nein, danke.
00:05:46Danke, gute Reise.
00:05:48Danke.
00:05:59Hallo?
00:06:00Hallo.
00:06:03Wie war deine Schicht?
00:06:05Gut, wie immer.
00:06:07Hast du schon Feierabend?
00:06:09Ja. Ja, ich bin sogar in der Nähe, am Flughafen.
00:06:13Okay. Soll ich dir was zu Essen machen?
00:06:15Nein, musst du nicht. Ich hab schon gefrühstückt.
00:06:18Na gut.
00:06:20Hey, ich...
00:06:23hab mir gedacht, wir könnten heute auch mal irgendwo rausgehen zum Essen.
00:06:29Oder?
00:06:32Mal was anderes?
00:06:37Ja, wieso nicht?
00:06:41Willst du oder nicht?
00:06:44Also mir ist es egal, wie du willst.
00:06:46Okay.
00:06:48Gut, wir sprechen nachher.
00:06:50Alles klar.
00:06:52Okay.
00:07:00Hilfe!
00:07:13Oh Gott.
00:07:16Gott, oh Gott.
00:07:18Das gibt's doch nicht.
00:07:29Oh Gott.
00:08:00Komm her, komm!
00:08:03Helfen Sie mir!
00:08:05Halt dich an mir fest.
00:08:06Halt dich fest, hier lang.
00:08:16Da steht mein Taxi.
00:08:18Geh in das Taxi, ganz ruhig.
00:08:21Vorsicht!
00:08:23Vorsicht!
00:08:25Vorsicht!
00:08:27Vorsicht!
00:08:30Vorsicht!
00:08:32So, jetzt.
00:08:39Ganz ruhig, ganz ruhig, mein Junge.
00:08:41Ich fahr dich in ein Krankenhaus.
00:08:44Hier, trink ein bisschen Wasser.
00:08:46Trink.
00:08:51Raoul, wach auf.
00:08:53Steh auf, zieh dich an.
00:08:54Was ist? Was ist denn los?
00:08:55Es gab einen Anschlag und dein Vater geht nicht ans Handy.
00:08:57Was redest du da?
00:08:58Mama?
00:09:04Was redest du?
00:09:06Was ist passiert?
00:09:07Keine Ahnung, ich weiß nicht.
00:09:08Es gab eine Explosion am Flughafen.
00:09:09Papa war dort.
00:09:10Er war dort? Wie, was?
00:09:11Wir haben eben noch telefoniert.
00:09:12Ich hab eben noch mit ihm gesprochen.
00:09:13Vor der Explosion.
00:09:20Ramon kommt gleich her.
00:09:21Wir suchen ihn dann.
00:09:28Ramon!
00:09:44Keine Angst, ja?
00:09:45Wir fahren jetzt in dein Krankenhaus.
00:09:49Hey, bring mich hier weg.
00:09:50Fahr.
00:09:51Los, bring mich hier raus.
00:09:52Fahr mich raus aus der Stadt.
00:09:53Und zieh mich nicht an.
00:09:54Du wirst mich nicht ansehen, hab ich gesagt.
00:09:55Zieh nach vorne und fahr los.
00:09:56Hörst du nicht?
00:09:58Hörst du nicht?
00:10:08Das ist meine Frau.
00:10:10Nein, nein, ich muss da rangehen.
00:10:11Lass mich ran.
00:10:12Das andere auch, her damit.
00:10:13Das andere auch.
00:10:14Mach, mach, mach, mach.
00:10:15Los, bring mich hier raus.
00:10:16Fahr mich raus aus der Stadt.
00:10:17Und zieh mich nicht an.
00:10:25Nicht sprechen, kein Wort, jetzt fahr mich hier raus,
00:10:27Jetzt fahr schon!
00:10:28Ich komm ja nicht durch! Ich komm nicht durch!
00:10:35Fahr, fahr, fahr, fahr! Los!
00:10:43Fahr! Weiter, weiter, weiter, weiter fahren! Fahr geradeaus! Fahr weiter!
00:10:57Offiziellen Quellen zufolge fanden die Explosionen heute Morgen auf den beiden größten und verkehrsreichsten Terminals des Flughafens von Madrid Marrakesch statt.
00:11:05Wir lagen sie ein, live dabei zu sein, indem wir mit unseren Experten warten und Recherchen durchgeführt haben.
00:11:10Sie werden heute mit unseren Gästen...
00:11:12Der eine ist verletzt. Der andere ist neu und hat die Station nicht angeschaut.
00:11:16Ich habe mein Telefon verloren wegen der Explosionen.
00:11:20Schauen wir mal.
00:11:27Ich habe mein Telefon verloren wegen der Explosionen.
00:11:30Ich habe mein Telefon verloren wegen der Explosionen.
00:11:52Selma, wenn du mir diese Botschaft verabschiedest, werde ich nicht mehr in dieser Welt sein.
00:11:57Ich werde in den Himmel gehen.
00:12:11Was ist los? Was ist los?
00:12:14Malik, Selma, Malik! Malik!
00:12:17Malik, mein Kind, Malik! Malik!
00:12:20Hamza ist tot, Mama. Hamza ist tot.
00:12:22Was ist mit Hamza? Was ist mit Hamza?
00:12:24Ich hoffe, ich habe es richtig gesagt.
00:12:27Ich hoffe, ich habe es richtig gesagt.
00:12:32Gott sei Dank.
00:12:42Mama.
00:12:45Wir müssen nach der Polizei.
00:12:50Mama.
00:12:51Ich habe gesagt, nein!
00:12:52Was ist mit deinen Freunden, die nicht wissen, dass Hamza einer von ihnen ist?
00:12:56Wenn du nicht mit ihnen zusammenkommst, wird es ein großes Problem.
00:12:58Wir haben nichts getan.
00:13:01Und dein Bruder?
00:13:04Hamza wird nicht getötet.
00:13:07Ich habe es dir gesagt.
00:13:10Mein Kind wird nicht getötet.
00:13:18Mama.
00:13:20Ich habe es dir gesagt.
00:13:22Ich habe es dir gesagt, Mama.
00:13:50Komm, wir reinigen euch.
00:13:52Komm, reinkommen.
00:13:54Gas.
00:14:09Was soll das?
00:14:10Hier ist keine Durchfahrt.
00:14:12Sofort raus aus dem gesperrten Bereich.
00:14:14Wir suchen nur nach einem Kollegen.
00:14:16Raus aus dem gesperrten Bereich.
00:14:18Wir müssen weiter.
00:14:22Sehr gefährlich.
00:14:25Er ist bestimmt schon weg.
00:14:27Fragen Sie ihn in der Klinik.
00:14:29Weg jetzt!
00:14:31Wir gehen schon.
00:14:37Dein Wagen ist nicht hier.
00:14:39Er ist nicht hier.
00:14:41Komm, steig an.
00:14:43Wo ist das Navi?
00:14:45Wo du das Navi hast?
00:14:47Im Handschuhfach
00:14:51Wie geht's dir?
00:15:01Super
00:15:03Wir haben endlich ein Signal
00:15:05Wir haben ein Signal
00:15:07Wir haben ein Signal
00:15:09Wir haben ein Signal
00:15:11Wir haben endlich ein Signal
00:15:15Sati, hier ist Raman
00:15:17Kannst du mich hören?
00:15:19Sati, es gab einen Anschlag
00:15:21Wir suchen dich, kannst du mich hören?
00:15:41Wo ist es?
00:15:55Gleich da vorne, Kommandante
00:15:57Ich bring sie hin
00:15:59Guten Tag
00:16:01Entschuldigen Sie die Verspätung
00:16:03Herr General, es war unmöglich, früher zu kommen
00:16:05Ist Gerardo noch nicht hier?
00:16:07Er kommt gleich
00:16:09Was machen die Aufnahmen?
00:16:11Sind unterwegs
00:16:13Ist ein toller Einstieg, Kommandante
00:16:15Sie sagen es
00:16:17Was für eine riesengroße Scheiße
00:16:19Entschuldigt die Verspätung
00:16:21Das Zentrum ist ein Chaos
00:16:23Ganz entspannt, vielleicht ist auch gerade erst gekommen
00:16:27Wir müssen diese Bastarde so schnell wie möglich identifizieren
00:16:31Heute werden noch einige Köpfe rollen, das sage ich Ihnen
00:16:33Das wäre das Mindeste
00:16:35Wir sind hier nicht beim Militär
00:16:37Hier laufen die Dinge nun mal etwas anders
00:16:39Ich mache hier nur meine Arbeit
00:16:49Was ist mit der Rolle da draußen?
00:16:5137, ich brauche die 37
00:16:53Keine Ahnung, such mal ein bisschen ran
00:16:55Ich glaube das ist der, aber ich bin mir nicht sicher
00:16:57Den da, siehst du den?
00:16:59Ja genau, der da
00:17:01Das ist der Typ, von dem wir ausreden
00:17:03Geht es noch?
00:17:05Geht es noch?
00:17:21Ich behalte dich immer im Auge
00:17:23Klar?
00:17:25Ja
00:17:27Also mach keine Dummheiten, sonst schwöre ich bei Gott, erschieße ich dich und die anderen gleich mit
00:17:29Ist ja gut, beruhige dich
00:17:31Ganz ruhig, ich werde schon keinen Scheiß machen
00:17:43Los, steig aus
00:17:45Los, steig aus
00:18:01Nimm eine Zange und einen Schraubenzieher mit
00:18:15Guten Morgen
00:18:37Guten Morgen
00:18:39Guten Morgen
00:18:45Guten Morgen
00:18:5318,70 bitte
00:19:15Gehen
00:19:21Die Hände auf den Kopf
00:19:27Bleib so
00:19:29Verstanden
00:19:45Guten Morgen
00:20:15Guten Morgen
00:20:45Guten Morgen
00:21:15Raus!
00:21:45Ja, wir haben es
00:21:47Drei, es sind drei
00:21:49Ja, Alter, um die 20
00:21:51In Ordnung
00:21:57Es waren zwei Explosionen, nicht drei
00:22:01Naja, vielleicht hat bei einem der Sprengstoff nicht gezündet
00:22:05Oder er ist ausgestiegen und lebt noch
00:22:11Tja, wollen wir es nicht hoffen
00:22:15Na ja, dann
00:22:45Guten Morgen
00:23:15Guten Morgen
00:23:33Hier muss es irgendwo sein
00:23:39Entschuldigen Sie, wo ist der Stationsleiter?
00:23:41Keine Ahnung
00:23:43Okay
00:23:49Entschuldigen Sie, wo ist der zuständige Leiter dieser Station?
00:23:51Gleich da hinten
00:23:53Entschuldigen Sie, wir suchen nach einem Verletzten des Anschlags
00:23:55Können Sie uns helfen?
00:23:57Vollständiger Name?
00:23:59Santiago Gomez Lazarte
00:24:01Okay, Santiago Gomez Lazarte
00:24:05Nein, er ist nicht hier
00:24:07Probieren Sie es mal im Zentral oder am Forensischen Institut
00:24:09Viel Glück
00:24:11Macht dir keine Sorgen, wir finden ihn schon
00:24:13Okay?
00:24:15Ja, lass uns losraus
00:24:17Gehen wir
00:24:19Und auf diesen Aufnahmen der Überwachungskameras
00:24:21können Sie sehen, dass die drei Terroristen
00:24:23kurz vor dem Anschlag aufgezeichnet wurden
00:24:25Und das sind die drei Männer, um die es sich handelt
00:24:27Driss Mansour, 20 Jahre alt
00:24:29Malik Jalaf, 18 Jahre alt
00:24:31und Hamza Cahit, 19 Jahre alt
00:24:33Alle drei sind marokkanischer Herkunft
00:24:35und haben in Spanien gelebt
00:24:37Bisher ist noch nicht bekannt, ob einer von ihnen
00:24:39in Verbindung zum Islamischen Staat steht
00:24:41Minister, haben Sie sie bekommen?
00:24:43Ich hab sie vor mir liegen
00:24:45Was wissen wir über sie?
00:24:47Nun, wir wissen, dass sie nicht vorbestraft sind
00:24:49Keiner von ihnen
00:24:51Außerdem kennen wir ihre Profile in den sozialen Medien
00:24:53Gefällt schon natürlich
00:24:55Die haben sie vor zwei Jahren erstellt
00:24:57Als Qadha Abadi noch auf freiem Fuß war
00:24:59Es spricht vieles dafür, dass das sein Werk war
00:25:01Ich habe veranlasst, dass man ihn hier bei uns verhört
00:25:03In Ordnung
00:25:05Wie läuft die Suche in den Krankenhäusern?
00:25:07Herr Minister, wir arbeiten daran
00:25:09Aber im Moment sieht es nicht so aus, als sei einer von ihnen
00:25:11irgendwo verletzt aufgenommen worden
00:25:13Gut, vielen Dank an alle
00:25:15Bitte halten Sie mich weiter auf dem Laufenden
00:25:17Danke
00:25:35Gib mir den Schlüssel
00:25:49Kein Scheiß, okay?
00:26:05Mach die Hände aufs Lenkrad
00:26:35Danke
00:27:05Danke
00:27:35Erkennst du die?
00:27:41Nein
00:27:43Qader
00:27:45Gib mir nur einen Namen
00:27:47Nur einen
00:27:49Und ich verspreche dir, dass dein Leben im Befängnis viel einfacher sein wird
00:27:51Ich muss ihnen nicht erzählen, dass wir alle falsche Namen verwenden
00:27:53Dass wirklich niemand weiß, wer wer ist
00:27:57Denn wenn ihr einen von uns erwischt
00:27:59Habt ihr eigentlich nur eins
00:28:01Und das ist
00:28:03Ich habe eigentlich nur eins
00:28:05Gar nichts
00:28:07Und du, Qader?
00:28:09Was hast du?
00:28:11Hä?
00:28:13Eine verdammte Einzelzelle, in der du
00:28:15den Rest deines Lebens versuchen kannst
00:28:17dich selbst davon zu überzeugen, dass es das wert war
00:28:19Aber tief in dir
00:28:21weißt du, dass sich niemand für dich interessiert
00:28:23Und du weißt, dass deine Chefs da draußen
00:28:25das gute Leben führen, während
00:28:27sie jemanden wie dich für sie die Drecksarbeit machen lassen
00:28:29Das wird
00:28:31die Hölle auf Erden
00:28:33Das ist das, was du hast
00:28:37Überleg's dir
00:28:41Nur einen Namen
00:28:59Halt! Polizei!
00:29:01Lass stehen!
00:29:03Halt!
00:29:05Halt!
00:29:07Hier lang!
00:29:09Lass stehen!
00:29:11Halt!
00:29:13Hier lang!
00:29:15Halt!
00:29:17Halt!
00:29:19Halt!
00:29:21Halt!
00:29:23Halt!
00:29:25Halt!
00:29:27Halt!
00:29:35Vorsicht!
00:29:39Hier lang! Wieder runter!
00:29:41Hier los! Weiter!
00:29:45Polizei! Hände nach oben!
00:29:47Hände nach oben!
00:29:49Los!
00:29:51Schön ruhig bleiben
00:29:57Geh!
00:30:07Mein Junge
00:30:11Wo steckt er nur?
00:30:13Und wieso geht er nicht ans Telefon?
00:30:19Laura, sag mal, du hast doch eine App
00:30:21mit der du Santis Standort orten kannst
00:30:23Ja
00:30:25Ja, die hab ich
00:30:27Mach sie mal auf
00:30:33Hier
00:30:37Nichts
00:30:39Was?
00:30:41Es gab seit über einer Stunde kein Signal mehr
00:30:43Siehst du?
00:30:45Das ist ein Somosierra
00:30:47Somosierra?
00:30:49Ja
00:30:55Hör mal
00:31:01Ich muss dringend pinkeln, bitte
00:31:05Nur mal pinkeln
00:31:55Zurück ins Auto, los!
00:32:25Los!
00:32:55Und?
00:33:07Und was jetzt?
00:33:13Keine Ahnung
00:33:17Egal was ich tue, ich bin erledigt
00:33:21Aber das muss gar nicht so sein
00:33:25Die Polizei wird dich beschützen
00:33:27Du bist doch sehr wichtig für sie
00:33:31Bis ich ihnen gegeben hab, was sie brauchen
00:33:45Warum hast du die Bombe nicht gezündet?
00:33:55Weil ich ein Feigling bin
00:34:09Sie sagten, bevor ihr sterben werdet
00:34:11Blickt auf das Antlitz, Alas
00:34:25Aber ich konnte nur das Gesicht meiner Mutter sehen
00:34:55Vielleicht ist es das Beste, wenn du dich stellst
00:35:25Wir sind im selben Zustand
00:35:29Und was tun wir?
00:35:55Wir nehmen sie nur da
00:36:25Sag mal, das Navi
00:36:27Ja, hier ist es. Es ist diese Tankstelle
00:36:37Geht mal nachsehen, ob das Auto hier geparkt ist
00:36:39Ich frag drinnen nach
00:36:51Hier ist es nicht
00:36:55Ich hab mit meiner Schicht gerade angefangen
00:36:57Keine Ahnung, wirklich
00:36:59Und aus der anderen Schicht?
00:37:01Ist da niemand, der mir weiterhelfen könnte?
00:37:03Mein Kollege ist schon gegangen
00:37:05Tut mir leid
00:37:07Sieh mal
00:37:11Was ist das?
00:37:19Ach du Scheiße
00:37:25Das gehört eindeutig, Santi
00:37:27Wir müssen die Polizei verständigen
00:37:31Die werden gar nichts machen
00:37:33Wieso nicht?
00:37:35Weil er erwachsen ist, oder Mann?
00:37:37Und?
00:37:39Naja, wenn es keine Beweise gibt, dass ihm was zugestoßen ist
00:37:41Werden sie ihn nicht suchen
00:37:43Er ist rechtlich nach dem, was passiert ist
00:37:45Aber wir müssen das anzeigen
00:37:49Was?
00:37:51Wir müssen das anzeigen
00:38:09Okay
00:38:11Okay
00:38:15Er hat Recht, mein Schatz
00:38:17Er hat Recht
00:38:21Er hat Recht
00:38:23Er hat auch Recht
00:38:25aber ...
00:38:27Aber ...
00:38:29Aber ...
00:38:31wood
00:38:33Woa
00:38:35Woa
00:38:37wood
00:38:39für
00:38:41FTech
00:38:43For
00:38:45describ
00:38:47und den Pfarrer als Geisel genommen.
00:38:48Finden Sie die Familie von Hamza Cahit.
00:39:00Wir haben schon seit fast einem Jahr nichts mehr von Hamza gehört.
00:39:03Wir wissen, dass er die drei letzten Monate des vorigen Jahres in Syrien war.
00:39:06Wahrscheinlich wurde er dort militärisch ausgebildet.
00:39:11Genau da ist er verschwunden.
00:39:14Und haben Sie nichts Ungewöhnliches bemerkt, bevor er wegging?
00:39:18Doch, aber so etwas hätten wir uns niemals vorstellen können.
00:39:22Was haben Sie denn bemerkt? Ab wann ist Ihnen aufgefallen, dass er sich verändert hat?
00:39:28Das war, als er aus seinem letzten Urlaub in Marokko zurückkam.
00:39:36Er fing plötzlich an, jeden Tag in die Moschee zu gehen, obwohl er da vorher nie war.
00:39:41Er hat von mir verlangt, den Hijab zu tragen.
00:39:44Das habe ich vorher noch nie gemacht.
00:39:46Mein Sohn wollte nur ein guter Muslim sein.
00:39:53Aber sie haben ihn betrogen.
00:39:58Was er getan hat, würde ein guter Muslim niemals machen.
00:40:08Was haben Sie?
00:40:12Wir glauben, dass Hamza noch lebt.
00:40:17Mama.
00:40:17Und es ist möglich, dass er Kontakt zu Ihnen aufnimmt.
00:40:20Wenn er das tut, ist es wichtig, dass Sie uns Bescheid sagen.
00:40:23Dann können wir ihm helfen.
00:40:47Los, los! Schnell!
00:40:55Beweglich! Schnell los! Etwas Tempo!
00:41:01Khalid Saeedi wohnte seit zwei Monaten in einer WG mit den beiden Selbstmordattentätern,
00:41:06mit Mansur und mit Khalaf.
00:41:08Sie kannten sich aus einem Callcenter.
00:41:09Und obwohl es noch zu früh ist, um etwas ausschließen zu können,
00:41:12deutet alles darauf hin, dass er nichts von den Plänen seiner Mitbewohner wusste.
00:41:16Wir sind auch dabei, ihre Familien in Marokko zu verhören,
00:41:18aber im Moment haben wir noch keine Anhaltspunkte.
00:41:20Wir müssen das veröffentlichen,
00:41:22damit sich dieser Bastard nirgendwo verstecken kann.
00:41:24Wenn wir das veröffentlichen, bringen wir den Taxifahrer in Lebensgefahr.
00:41:27Er ist bereits in Lebensgefahr.
00:41:29Wenn Saeedi noch nicht umgebracht hat, dann benutzt er ihn sicher als Schutzschild.
00:41:32Wie dem auch sei, wir sollten auf keinen Fall vergessen, was unsere Priorität ist.
00:41:36Wir müssen Hamza Cahit lebend erwischen.
00:41:38Warten wir bis zum Sonnenaufgang.
00:41:41Und wozu Pila?
00:41:42Cahit weiß nicht, dass wir ihn suchen.
00:41:44Deswegen wird er sich in Sicherheit wiegen und dann irgendwann einen Fehler machen.
00:41:47Es sind erst fünf Stunden seit dem Anschlag vergangen.
00:41:50Die nächsten zwei Stunden sind die entscheidenden.
00:41:52Der Meinung bin ich auch.
00:41:57Also gut, wir warten bis Sonnenaufgang, aber nicht einen Augenblick länger.
00:42:01Wir müssen die Familie des Taxifahrers verständigen.
00:42:03Wenn's dir nichts ausmacht, würde ich gern persönlich mit ihnen sprechen.
00:42:06Selbstverständlich.
00:42:10Warten wir bis Sonnenaufgang.
00:42:40Warten wir bis Sonnenaufgang.
00:43:11Wusstest du, was diese Lieben sind?
00:43:16Es gibt 99.
00:43:19Jeder hat den Namen Allah, den schönen Namen.
00:43:25Der erste Name ist Allah.
00:43:27Allah.
00:43:30Der zweite Name ist Ar-Rahman.
00:43:32Ar-Rahman.
00:43:35Das Haus.
00:43:38Der Körper.
00:43:41Die Liebe.
00:43:44Die Hoffnung.
00:43:47Der Rettung.
00:43:50Der Umweg.
00:43:53Der Große.
00:43:58Der Frieden.
00:44:10Der Krieg.
00:44:40Das Haus.
00:45:11Hey.
00:45:13Hey, Junge.
00:45:14Hey.
00:45:15Hey.
00:45:40Hey.
00:45:42Hey, Junge.
00:45:54Sorry.
00:45:59Komm schon, Junge.
00:46:00Komm.
00:46:01Los, Junge.
00:46:02Komm.
00:46:08Versuch dich mal hinzusetzen.
00:46:10Meinst du, du kannst laufen?
00:46:14Ich kann...
00:46:15Nein. Mist.
00:46:17Mist, verdammt.
00:46:19Komm jetzt!
00:46:40Nach Angaben mehrerer Zeugen sollen die Terroristen ihre Schmengstoffwespen an den Check-In-Schaltern der Fluggesellschaften Iberia und Lufthansa bezüglich haben.
00:47:04Zum Zeitpunkt des Anschlags heben sich dort sehr viele Menschen auf.
00:47:09Die letzte Information der Bezirkskanzlerin ist die Situation in der Anerkennung von der Situation in der Flughafen.
00:47:15Happy Birthday, liebe Monika!
00:47:18Happy Birthday to you!
00:47:22Ach, mein Schatz!
00:47:23Na komm, jetzt sag doch mal was! Das wird ein Vigno für die Familie!
00:47:26Glückwunsch!
00:47:27Was soll ich denn sagen?
00:47:30Ich nehm' die Kanone.
00:47:33Ja! Ja! Ja!
00:47:39Deine Abstimmung wird mich beeindrucken.
00:47:44Hallo, mein Schwesterherz.
00:47:47Wie geht's meiner lieben Schwester heute?
00:47:51Ich mach' ein paar schöne Videos für dich, okay?
00:47:53Nein, ich will nicht. Lass mich in Ruhe.
00:47:55Ich brauch' das aber.
00:47:57Ich will eine Sammlung von Videos, die zeigen, wie du zu einer Titanin wirst.
00:48:01Eine Titanin? Wozu?
00:48:03Weil du wieder gesund werden wirst.
00:48:07Na gut.
00:48:23Hallo, ja bitte?
00:48:25Ja, das bin ich.
00:48:27Diese Aufnahmen wurden eine Stunde nach dem Anschlag aufgezeichnet.
00:48:31Der Mann, der bei ihm ist, ist der dritte Attentäter,
00:48:33der seinen Sprengstoff nicht am Flughafen gezündet hat.
00:48:37Wir glauben, dass er ihren Mann als Geisel genommen hat.
00:48:39Wir werden alles daran setzen, ihn zu finden.
00:48:45Und wie können wir helfen?
00:48:47Bleiben Sie hier, bis wir ihn ausfindig gemacht haben.
00:48:53Hier können Sie sich ausholen.
00:48:55Sobald wir etwas wissen, sagen wir Bescheid.
00:48:59Danke.
00:49:26Hey.
00:49:28Es ist gut, Mama. Es ist gut, es ist gut.
00:49:31Es ist gut, es ist gut.
00:49:33Es ist gut jetzt.
00:49:55Es ist gut, es ist gut.
00:50:25Sprichst du mit meiner Mutter?
00:50:56Das wird wieder ganz ruhig.
00:51:01Das wird nicht nötig sein. Du schaffst das schon.
00:51:11Das denke ich nicht.
00:51:26Gib ihr das von mir.
00:51:31Jetzt erzähl keinen Unsinn.
00:51:32Bitte.
00:51:33Du sollst keinen Unsinn erzählen.
00:51:34Bitte.
00:51:35Das kannst du selbst tun.
00:51:37Bitte bring sie hier.
00:51:56Meine älteste Tochter hieß Monika.
00:52:01Sie ist vor anderthalb Jahren gestorben.
00:52:04An Krebs.
00:52:11Niemand sollte den Tod seiner Kinder erleben.
00:52:14Niemand.
00:52:26Keine Angst.
00:52:29Okay?
00:52:32Das wird wieder.
00:52:56Wir werden sie finden.
00:53:02Ich hoffe es.
00:53:06Ich hoffe es.
00:53:08Ich hoffe es.
00:53:23Hamza!
00:53:25Hier, hier, hier.
00:53:26Bitte.
00:53:32Hey.
00:53:33Helfen Sie uns bitte.
00:53:34Wir hatten einen Unfall.
00:53:35Bitte.
00:53:54Untertitel von Stephanie Geiges
00:54:24Untertitel von Stephanie Geiges
00:54:54Untertitel von Stephanie Geiges
00:55:24Was sagen sie?
00:55:25Hör jetzt gut zu.
00:55:27Wenn ich jetzt gleich auflege,
00:55:29wird die Bombe, die du am Körper trägst, aktiviert.
00:55:32Sie funktioniert mit Bewegungssensoren,
00:55:34die sehr sensibel sind.
00:55:36Und das bedeutet,
00:55:37damit sie nicht explodiert,
00:55:38musst du laufen.
00:55:40Wenn du das nicht tust,
00:55:41wirst du sterben.
00:55:42Aber was?
00:55:43Und austricksen lässt sich das System nicht.
00:55:45Du musst zu Fuß gehen.
00:55:47Und wenn du das nicht tust,
00:55:48wirst du sterben.
00:55:49Aber was?
00:55:50Und austricksen lässt sich das System nicht.
00:55:51Du musst zu Fuß gehen.
00:55:52Du musst zu Fuß gehen.
00:55:54Aber warum macht ihr das mit mir?
00:55:57Warum tut ihr mir das an?
00:55:58Ich hab nichts getan.
00:56:01Ein Bild hat mehr Macht als tausende von Worten.
00:56:04Und deins wird um die ganze Welt gehen.
00:56:09Hören Sie!
00:56:23Vor allem müssen wir darauf achten,
00:56:24dass wir die Familie nicht unnötig belasten.
00:56:27Wir sollten ausführlich und konkret
00:56:28die Situation beantworten.
00:56:51Bitte!
00:56:52Hilfe!
00:56:54Bitte helfen Sie mir!
00:56:55Ich brauche Hilfe!
00:56:57Bitte hören Sie!
00:56:58Hören Sie mir zu!
00:57:00Ich brauche Hilfe!
00:57:02Hallo, hören Sie bitte!
00:57:03Rufen Sie die Polizei!
00:57:07Sicherheitsdienst!
00:57:08Hier!
00:57:10Helfen Sie mir doch bitte!
00:57:11Stehenbleiben!
00:57:12Ich kann nicht!
00:57:13Stehenbleiben!
00:57:14Ich kann nicht!
00:57:15Ich kann nicht stehenbleiben!
00:57:16Ich hab gesagt, ihr sollt stehenbleiben!
00:57:17Bitte hören Sie mir doch zu!
00:57:21Hören Sie doch bitte!
00:57:22Sie müssten die Polizei rufen!
00:57:25Rufen Sie die Polizei!
00:57:27Rufen Sie doch bitte die Polizei!
00:57:32Wann kommt denn jetzt endlich Hilfe?
00:57:56Und jetzt!
00:57:58Zweiter Zug vorwärts!
00:58:03Guten Morgen, Kapitän!
00:58:05Wie läuft's?
00:58:06Fast fertig!
00:58:07Kommt jetzt!
00:58:08Los geht's!
00:58:09Los geht's!
00:58:10Bewegt euch!
00:58:18Na, kommt schon!
00:58:22Guten Tag!
00:58:23Kommandantin!
00:58:24Das ist alles, was wir haben!
00:58:37Stehenbleiben!
00:58:39Nicht schießen!
00:58:40Bitte nicht schießen!
00:58:41Bitte, ich kann nicht stehenbleiben!
00:58:42Ich kann nicht stehenbleiben!
00:58:43Sie haben mir gesagt, wenn ich stehenbleibe, geht die Bombe hoch!
00:58:46Ich werfe Ihnen ein Funkgerät zu, damit wir in Kontakt treten können, ja?
00:58:49Okay?
00:58:54Okay.
00:59:10Gut.
00:59:11Ich sehe jetzt nach, welchen Typ Sprengstoff Sie tragen.
00:59:13Okay?
00:59:14Und ich soll weitergehen?
00:59:16Haben Sie keine Angst.
00:59:18Mein Name ist Jesus.
00:59:19Wie heißen Sie?
00:59:21Santiago Gomes Lazarte.
00:59:22Sehr gut.
00:59:23Gehen Sie weiter.
00:59:26Ja?
00:59:27Hier spricht Pilar Monteiro, Polizeikommandantin.
00:59:29Was Sie im Moment durchmachen, tut uns wirklich sehr leid.
00:59:32Und ich möchte, dass Sie wissen, dass wir alles tun, um Sie aus dieser Situation zu befreien.
00:59:35Den Arm hoch.
00:59:36Heben Sie Ihren Arm hoch.
00:59:37Können Sie mir sagen, was passiert ist?
00:59:39Hören Sie, ich muss mit meiner Familie sprechen.
00:59:41Bitte, Sie müssen sich mit ihnen in Verbindung setzen.
00:59:43Keine Sorge, Sie sind in Sicherheit.
00:59:44Und jetzt sagen Sie uns, was passiert ist.
00:59:47Leider weiß ich das selbst nicht ganz genau.
00:59:50Ich habe am Flughafen einen der Terroristen mitgenommen, weil ich ihn für ein Opfer gehalten habe.
00:59:54Und dann hat er mich entführt.
00:59:56Dann hatten wir einen Unfall und plötzlich sind zwei Männer aufgetaucht und haben Hamza erschossen.
01:00:02Gehen Sie weiter.
01:00:03Ich wurde zusammengeschlagen.
01:00:05Und was dann?
01:00:07Was dann war, weiß ich nicht mehr.
01:00:08Ich bin in einer Toilette aufgewacht und hatte diese Sprengstoffwäsche an.
01:00:12Und Sie...
01:00:14Sie haben mich auf einem Telefon angerufen und haben mir gesagt, dass...
01:00:18Hamza Cahit ist also tot?
01:00:19Ja, haben...
01:00:22Sie haben ihn umgebracht.
01:00:28Wissen Sie noch, was genau Ihnen bei diesem Anruf gesagt wurde?
01:00:31Sie haben mir gesagt, dass die Weste Bewegungssensoren hat und dass ich, wenn ich stehen bleibe und nicht weitergehe, in die Luft fliege.
01:00:41Santiago, beruhigen Sie sich, wir werden Ihnen helfen.
01:00:43Ich verspreche, das wird nicht passieren.
01:00:45Und jetzt geben Sie bitte das Telefon der Terroristen an Jesus weiter.
01:00:49Danke.
01:00:52Weiter.
01:00:54Gehen Sie weiter.
01:01:03Gehen Sie weiter, nicht stehen bleiben.
01:01:05Immer weiter gehen.
01:01:07Weiter gehen.
01:01:19Gehen Sie weiter.
01:01:50Danke.
01:01:56Die von Ihnen gewählte Rundnummer ist leider nicht dagegen.
01:01:59Wie zu erwarten.
01:02:01Der sogenannte Islamische Staat, auch bekannt als Daesh, hat unser Land bereits zuvor mit den Terroranschlägen in Barcelona und Cambrils am Abend des 17. August 2017 angegriffen.
01:02:09Der Anschlag damals forderte...
01:02:11Die drei Terroristen lebten bereits seit mehreren Jahren in Spanien und waren bislang nicht wegen Verbindungen zu Islamisten aufgefallen.
01:02:17Auch über Kontakte zu Ansätzen der islamistischen Szene gab es bisher keine Erkenntnisse.
01:02:21Das weist darauf hin, dass es sich bei den drei Tätern um eine autonome Terrorzelle handelt.
01:02:25Der Sprengstoff sieht nach THTP aus.
01:02:27Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:30Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:33Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:36Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:39Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:41Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:44Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:47Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:50Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:53Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:56Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:02:59Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:02Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:05Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:07Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:10Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:13Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:16Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:19Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:22Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:25Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:28Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:31Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:34Das heißt, es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:37Und es ist ein Teil der Islamistischen Szene.
01:03:39Ja, und das muss hier passieren. Das Gebäude ist bereits geräumt und die Medien sind auch noch nicht informiert.
01:03:44Das würde bedeuten, dass wir den Mann zum Tode verurteilen, ohne vorher alle Optionen auszuloten.
01:03:48Wie Sie meinen. Und welche Optionen haben wir? Hm? Welche Optionen?
01:03:51Du solltest eins nicht verwechseln, Pilar. Nicht wir haben diesen Mann zum Tode verurteilt.
01:04:05Spreche ich mit Pilar? Pilar Montero?
01:04:08Ja, das bin ich.
01:04:10Was ist das für ein Spiel, Pilar? Ich habe gedacht, Sie wären die Art von Frau, die handelt.
01:04:18Bis zur Gran Via sind es 700 Schritte.
01:04:21Falls Santiago nicht in 5 Minuten dort ist, und zwar so, dass er für die ganze Welt live zu sehen ist, aktivieren wir seine Weste.
01:04:33Ach, Scheiße.
01:04:38Wir können nicht zulassen, dass wir damit durchkommen.
01:04:41Diese Entscheidung liegt bei mir. Eine kontrollierte Sprengung ist keine Option.
01:04:45Gut, das werden wir ja sehen.
01:05:02Wir können unmöglich die Bilder eines Zivilisten erlauben, der durch das Zentrum von Madrid läuft.
01:05:06Noch dazu mit einer Bombe, die jederzeit hochgehen kann, Pilar.
01:05:09Außerdem würden wir einen gefährlichen Präzedenzfall schaffen, wenn wir auf die Forderungen der Terroristen eingehen.
01:05:14Es ist aber genauso gefährlich, einen Zivilisten unter Ausschluss der Öffentlichkeit zu opfern.
01:05:19Uns ist doch allen klar, dass sie die Aufnahmen von Santiago mit der Weste auf der Toilette haben.
01:05:23Selbst wenn wir diese Bilder verheimlichen wollten, würden die sie rausgeben und uns die Schuld an seinem Tod geben.
01:05:31Ich bin mir durchaus bewusst, was das bedeutet.
01:05:34Aber wenn wir schon nicht verhindern können, dass dieser Mann stirbt,
01:05:36sollten wir wenigstens zeigen, dass wir alles getan haben, um sein Leben zu retten.
01:05:43Fahren Sie fort, Kommandante.
01:05:48Kapitän, weiter geht's.
01:05:50Die Operation wird fortgesetzt.
01:06:04An alle, er beginnt jetzt mit der Aktion, er wiederholt den Begriff.
01:06:34Santiago, hier ist nochmal Pilar.
01:07:00Ich weiß das wirklich zu schätzen, aber glauben Sie, dass ich nur Chance habe, dass
01:07:12das hier gut ausgeht?
01:07:13Ich muss mit meiner Frau sprechen.
01:07:28Wir haben Santiago gefunden, also er ist sozusagen bei uns und er möchte mit Ihnen
01:07:44sprechen.
01:08:16Kann ich das Telefon haben?
01:08:17Bitte, kann ich mein Telefon zurückhaben, bitte?
01:08:20Laura, wir haben alles unter Kontrolle, Sie müssen sich beruhigen, es ist alles unter
01:08:25Kontrolle.
01:08:26In Ordnung?
01:08:27Ganz ruhig.
01:08:28Was ist passiert?
01:08:29Hier.
01:08:30Wie Sie selbst sehen können, befindet sich vor mir ein beeindruckendes Polizeiaufgebot
01:08:49und das hat folgenden Grund.
01:08:50Die Polizei eskortiert einen Mann, der eine Sprengstoffweste um seine Brust trägt.
01:08:54Nach Angaben der Behörden ist er kein Terrorist.
01:08:57Das Einzige, was wir mit dem Mann wissen, ist, dass er Spanier ist.
01:09:00Das sind alle Informationen, die wir bislang haben.
01:09:03Weder ich noch Kollegen anderer Medien haben weitere Informationen erhalten.
01:09:08Aber wir werden unser Möglichstes tun, um herauszufinden, was hier vor sich geht, damit
01:09:12unsere Zuschauer immer so informiert sind, wie sie es verdienen.
01:09:27Wir überprüfen gerade sämtliche Anschläge, die mit Sprengstoffen in Verbindung stehen.
01:09:31Im Irak und in Afghanistan.
01:09:32Gut.
01:09:33Pilar, das ist ein großer Fehler.
01:09:35Direktor?
01:09:36Das Innenministerium spielt verrückt, Pilar.
01:09:39Sie wollen wissen, was unser Plan ist.
01:09:41Sofort!
01:09:42Wir arbeiten daran.
01:09:43Ich geh mal kurz raus.
01:10:20Wir werden sie austricksen und Santiago in Sicherheit bringen, ohne dass sie es merken.
01:10:35Und wie wollen Sie das anstellen?
01:10:36Wir manipulieren die Videos.
01:10:37Wir lassen sie ihm glauben, dass sie live sind, obwohl das nicht der Fall ist.
01:10:40Das war die Taktik der Terroristen, als sie uns in Afghanistan angegriffen haben, Sie
01:10:44erinnern sich?
01:10:45Sie haben damals die Kameras der Militärbasis gehackt, oder?
01:10:47Ja, genau.
01:10:48Aber wir wissen nicht, ob wir für so eine Operation überhaupt die Zeit haben.
01:10:51Die Weste könnte jeden Moment explodieren.
01:10:53Ich glaube, wir haben da ein wenig Spielraum.
01:10:55Es ist in deren Interesse, das Leiden so lang wie möglich rauszuzögern.
01:10:59Er hat ausdrücklich gesagt, dass sie unbedingt wollen, dass die ganze Welt Santiago live
01:11:02sieht.
01:11:03Und?
01:11:04In den USA ist die Sonne noch nicht aufgegangen.
01:11:05Es dauert zwar nicht lange, aber die Zeitverschiebung könnte uns helfen.
01:11:06Und wenn die Leute sehen, was da auf der Straße passiert?
01:11:11Sie posten schon Videos.
01:11:12Es wäre leicht, die Täuschung aufzudecken.
01:11:15Dann müsste man eben das Internet in Madrid für ein paar Stunden ausschalten.
01:11:17Gerardo?
01:11:18Zum jetzigen Zeitpunkt haben wir nichts mehr zu verlieren.
01:11:40Ich kann nicht mehr.
01:11:46Ich kann nicht mehr.
01:11:52Raúl?
01:11:53Wo gehst du hin?
01:11:54Aus Tirol.
01:11:55Nein, nein, nein!
01:11:56Bitte!
01:11:57Bitte!
01:11:58Bitte passen Sie nicht an!
01:11:59Bitte nicht!
01:12:00Bitte!
01:12:01Ist schon gut.
01:12:02Ich muss mit meinem Vater sprechen, bitte.
01:12:04Wir haben die Anweisung erhalten, dass Sie und Ihre Mutter bis auf weiteres hierbleiben
01:12:07sollen.
01:12:08Wenn Sie mit ihm reden, ist das denn so schwer zu verstehen?
01:12:09Nein, aber es läuft gerade ein Einsatz, um ihn zu retten.
01:12:12Sie müssen uns vertrauen.
01:12:13Das ist mir scheißegal!
01:12:14Ich will aber jetzt mit ihm reden!
01:12:15Ja, mein Junge.
01:12:33Ich sehe dich übers Handy.
01:12:34Man kann dich jetzt überall sehen.
01:12:38Du bist jetzt ein Star.
01:12:43Raoul, du solltest dir das wirklich nicht ansehen im Internet.
01:12:48Ja, aber was soll ich machen?
01:12:50Hey, jetzt hör mal.
01:12:56Tu mir einen Gefallen, okay?
01:13:03Gib nicht auf.
01:13:06Okay.
01:13:10Hast du gehört?
01:13:12Ja, ja.
01:13:17Ich weiß, wie beschissen du dich fühlst, seitdem unsere Monika gestorben ist.
01:13:26Mir geht's auch so, Papa.
01:13:29Ich bin total erschöpft.
01:13:33Es fühlt sich an, als wäre nichts mehr so wie vorher.
01:13:39Alles ist so kalt und fremd.
01:13:43Aber Papa, wenn du jetzt nicht mehr bei uns sein kannst,
01:13:51wenn du jetzt stirbst,
01:13:56dann werden Mama und ich gemeinsam mit dir sterben.
01:14:01Ist dir das klar?
01:14:09Raoul, Raoul, glaub mir das.
01:14:13Es wird alles wieder gut werden.
01:14:15Die Leute hier wissen, was sie tun.
01:14:17Alles wird gut, versprochen.
01:14:20Ich verspreche es dir.
01:14:27Junge, Junge, ich liebe dich.
01:14:33Ich liebe dich auch.
01:14:36Ich liebe dich auch.
01:14:47Sehen Sie sich dieses Bild an.
01:14:49Sehen Sie's?
01:14:50Es ist dasselbe Bild immer und immer wieder.
01:14:53Während die Sicherheitskräfte das gesehen haben,
01:14:55sind dort in diesem Moment drei Soldaten gestorben.
01:14:58Wir brauchen sowas wie das hier.
01:14:59Ja, aber in diesem Fall wird es nicht funktionieren,
01:15:01weil Santiago sich ständig in Bewegung befindet, genauso wie der Konvoi.
01:15:07Wir müssen einen leeren Abschnitt der Gran Via filmen.
01:15:11Ein Bereich, an dem sie noch nicht waren.
01:15:16Und dann fügen wir mithilfe künstlicher Intelligenz
01:15:18einfach eine frühere Aufnahme von Santiago und dem Konvoi ein.
01:15:25So halten wir die Bewegung aufrecht.
01:15:27Und so können wir ein Bild durch ein anderes ersetzen.
01:15:29Und zwar genau in dem Moment, wenn sie die Straße verlassen.
01:15:41Pilar, wir bleiben in Kontakt.
01:15:51Es geht los.
01:16:07Santiago, du solltest vielleicht etwas essen und etwas trinken.
01:16:11Nein, danke. Ich hab keinen Hunger.
01:16:13Und was zu trinken?
01:16:14Bis auf Alkohol geht alles aufs Haus.
01:16:16Toll.
01:16:17Ich könnte wetten, das Haus hatte noch nie so einen Kunden wie mich.
01:16:20Bisher noch nicht.
01:16:21Du hast die Messlatte ziemlich hoch gelegt.
01:16:23Aber ich bin dir dankbar für die Gelegenheit,
01:16:25meinen Vorgesetzten zu imponieren.
01:16:27Ich mach den Job übrigens erst seit drei Tagen.
01:16:30Dann hast du dir ja einen tollen Tag ausgesucht.
01:16:32Kannst du laut sagen.
01:16:34...operierte der Fiat auf europäischem Boden.
01:16:37Wie damals, genauer gesagt im Jahr 2004,
01:16:40als 193 Menschen starben und 2051 Menschen verletzt wurden,
01:16:45als es in der spanischen Hauptstadt zu dem Anschlag kam.
01:16:50Warte mal kurz.
01:16:53Was sagt er?
01:16:57Was soll das heißen? Dass er schon genug hat?
01:17:00Wie lange noch, bis an der Westküste der USA die Sonne aufgeht?
01:17:03Nicht mehr lange. Wir haben nicht viel Zeit.
01:17:05Scheiße.
01:17:17Haben Sie die Aufnahmen, die Sie brauchen?
01:17:19Wir arbeiten mit Hochdruck daran. Wir sind gleich soweit.
01:17:22Okay, gut. Danke.
01:17:30Du bist echt gut in Form. Rauchst du?
01:17:33Nein. Und du?
01:17:36Wie ein Schornstein. Aber ich will aufhören.
01:17:52Hallo.
01:18:07Nummer eins oder zwei?
01:18:08Nummer eins.
01:18:20Wir haben da was.
01:18:22Wir haben einen Anruf abgefangen, der mit den Terroristen in Verbindung stehen könnte.
01:18:26Hier in Madrid, in Navapies.
01:18:28Gute Arbeit. Bereiten Sie den Einsatz vor.
01:18:30Zu Befehl.
01:18:49Entweder geben wir also eine der beiden Geschäfte und verschieben sie.
01:19:02Pilar?
01:19:03Ja?
01:19:04Pilar, das Handy hat geklingelt und ein Countdown hat angefangen zu laufen.
01:19:07Er zählt von 21 Minuten runter.
01:19:09Irgendwas passiert hier. Die Lichter sind anders.
01:19:11Der Timer wurde ausgelöst.
01:19:12Was sollen wir machen?
01:19:14Ganz ruhig, Santiago. Wir sind bei dir.
01:19:27Jetzt.
01:19:34Ja?
01:19:35Pilar? Wir sind jetzt soweit.
01:19:38Danke.
01:19:40Wir bereiten die Umleitung vor.
01:19:42Wir sind bereit.
01:19:53Weitermachen.
01:19:56Bereite Effekt vor.
01:19:58Effekt bereit.
01:20:00Rolleffekt in drei, zwei, eins, steht.
01:20:08Santiago?
01:20:10Bei der nächsten Möglichkeit rechts abbiegen.
01:20:12Hier lang, Pilar?
01:20:13Ja.
01:20:29Die spanische Regierung wollte sich noch nicht auf die Urheber des Terroranschlags in Madrid festlegen.
01:20:35Obwohl sie schon früh die Anzeichen merken, die auf einen islamistisch-fundamentalistischen Hintergrund deuten.
01:21:06Oh Gott, Santi.
01:21:28Kommandante. Kommandante, bleiben Sie besser hinter mir.
01:21:39Santiago?
01:21:41Santiago! Hörst du mich?
01:21:45Ja.
01:21:46Wir haben genug Zeit. Und wir werden nicht scheitern.
01:21:50Pilar.
01:21:52Lass mich in Ruhe, okay?
01:21:54Lass mich bitte in Ruhe.
01:22:22Santiago.
01:22:37Wir werden in ständigem Kontakt bleiben.
01:22:39Ich bin direkt hinter dir, okay?
01:23:00Los, komm.
01:23:27Es ist doch furchtbar. Wie kann es sein, dass ein völlig einfacher Bürger, so wie jeder Anwesende hier in dieser Runde, in eine derart makabere Situation gerät?
01:23:36Ich weiß nicht, ob wir im Kampf gegen den Terrorismus besser oder schlechter abschneiden.
01:23:41Aber so etwas hinterlässt eine Menge unbeantworteter Fragen.
01:23:45Die Tatsache, dass wir immer noch nichts über den Grund für diese Situation wissen, ist absolut unverständlich.
01:23:50Ich gehe sogar so weit, zu sagen, es ist inakzeptabel.
01:23:54Die Menschen wollen wissen, was hier passiert und warum. Und sie haben auch ein Recht, etwas zu erfahren.
01:23:59Deshalb fragen sich die Spanier auch berechtigterweise, warum es uns nicht erlaubt, Live-Aufnahmen von einem solchen Ereignis zu machen.
01:24:06Die spanische Regierung hat der Presse eine ausführliche Berichterstattung vor Ort ausdrücklich untersagt.
01:24:12Ohne eine ausweichende Begründung für das Verbot der Spanier.
01:24:16Achtung!
01:24:37Stehenbleiben!
01:24:42Stehenbleiben!
01:24:45Halt!
01:25:04Schneller! Schneller!
01:25:07Los, du Arse!
01:25:10Stehenbleiben!
01:25:14Gehen Sie zur Seite!
01:25:22Alles klar? Sind Sie okay?
01:25:25Sieh mal, ein Telefon! Der liegt im Telefon!
01:25:28Ich nehm's mit. Los, weg hier! Komm, schnell!
01:25:32Steck's ein! Komm, steck's ein! Los!
01:25:35Ich glaub, es ist kaputt. Schade.
01:25:37Vielleicht ist ja nur der Bildschirm kaputt.
01:25:39Komm schon, wir hauen ab! Na, schnell! Schneller!
01:25:42Schnell!
01:26:03Ich fang mit dem ersten Schloss an, okay?
01:26:13Wir haben's gleich.
01:26:22Santiago, alles in Ordnung bei dir?
01:26:25Wüsten Sie, ja, mir geht's gut.
01:26:28Ich hab's nicht verstanden.
01:26:31Ich hab's nicht verstanden.
01:26:34Ich hab's nicht verstanden.
01:26:37Ich hab's nicht verstanden.
01:26:40Wüsten Sie, ja, mir geht's gut.
01:27:10Das erste Schloss ist drunter, jetzt holen wir uns das zweite.
01:27:40Bleiben Sie ganz ruhig. Bewegen Sie sich bitte nicht. Keine Bewegung, nichts.
01:27:50Sie sind in der Sicherheitszone. Sie müssen uns dort hinbringen. Tut mir leid, ist nicht möglich.
01:27:54Wieso sagen Sie, dass das nicht möglich ist? Wie kann das nicht möglich sein?
01:27:57Sie müssen doch einen Moment eine Klappe halten.
01:28:00Bitte verstehen Sie doch, ich muss ihn unbedingt sehen.
01:28:03Falls die Bombe explodiert, möchte Santiago nicht, dass Sie das sehen.
01:28:10Santi? Santi, kannst du mich hören?
01:28:22Laura.
01:28:24Santi, hörst du mich? Bist du da? Santi?
01:28:30Ja, mein Schatz.
01:28:31Laura. Laura, hör mal zu. Ich will mich entschuldigen.
01:28:42Ich bitte dich um Verzeihung. Dich und Raúl.
01:28:46Sag sowas bitte nicht, mein Schatz.
01:28:49Ich war sehr ungerecht zu euch.
01:28:52Ja.
01:28:54Aber ich liebe euch wie verrückt, mein Herz.
01:28:57Ich liebe euch wie verrückt. Ich habe euch immer geliebt.
01:29:01Ihr seid mein Leben, mein Herz.
01:29:02Das weiß ich doch, mein Link. Das weiß ich doch.
01:29:05Deshalb bitte ich dich um Verzeihung. Es tut mir unendlich leid.
01:29:09Bitte hör auf mich. Du musst dich jetzt in erster Linie auf dich konzentrieren.
01:29:13Darauf, dich selbst zu retten. Hörst du, Santi?
01:29:17Ich weiß genau, dass du das schaffst. Ich weiß es.
01:29:21Und du weißt, wie sehr es mich nervt, wenn du immer deinen Willen durchsetzt.
01:29:24Und immer Rechte haben willst, aber hör zu.
01:29:26Dieses Mal möchte ich, dass du mit deiner ganzen Kraft dafür kämpfst, es zu schaffen.
01:29:29Hast du mich verstanden? Mit deiner ganzen Kraft. Versprich es mir.
01:29:35Störisch wie ein Maultier.
01:29:37Ja, genau.
01:29:38So ist es. Denk an nichts anderes mehr. Nur an das Maultier.
01:29:43Okay, mein Liebling. Du musst mir das versprechen. Ich bitte dich.
01:29:50Maultier-Ehrenwort.
01:29:52Ich liebe dich, Schatz. Ich liebe dich so sehr.
01:29:57Ich dich auch, Liebling.
01:30:22Ich glaube, das funktioniert nicht mehr.
01:30:26Oh.
01:30:28Ja.
01:30:29Es geht.
01:30:32Wir könnten mal durchs Telefonbuch gehen und jemanden anrufen.
01:30:36Es gehört uns doch nicht, Jamel.
01:30:38Dann rufen wir morgen an.
01:30:39Nein, jetzt.
01:30:40Na gut.
01:30:43Siebenmal. Es gibt nur zwei Nummern.
01:30:45Dann ruf doch einfach mal die erste an.
01:30:48Keiner da.
01:30:53Ressus.
01:30:54Bleiben Sie ganz ruhig.
01:30:55Ressus.
01:30:56Irgendwas passiert da. Die Nummern, die ändern sich.
01:30:59Einen Moment.
01:31:02Immer mit der Ruhe. Ganz ruhig, okay?
01:31:06Ressus.
01:31:08Ressus.
01:31:10Ressus.
01:31:12Ressus.
01:31:14Ressus.
01:31:15Ressus.
01:31:16Ressus.
01:31:30Hallo?
01:31:32Bist du?
01:31:34Wer bist du?
01:31:36Jamel.
01:31:46Okay. Ich bin jetzt beim letzten Schloss, okay? Nur noch ein Schloss. Also los, ich fang an.
01:32:02Wie läuft's? Gut, gut, gut, gut! Nicht umdrehen! Bloß jetzt nicht umdrehen!
01:32:32Okay. Ganz ruhig bleiben, Santi, okay?
01:32:53Okay. Ganz ruhig bleiben! Wir haben's fast geschafft, ich bin fast fertig! Durchhalten!
01:33:24Verdammte Scheiße, komm schon!
01:33:29Komm jetzt, komm jetzt, komm jetzt, komm jetzt!
01:33:36Verdammte Scheiße!
01:33:38Nein!
01:33:51Jesus!
01:33:57Ziehen Sie die Weste aus! Ausziehen! Los, runter damit! Schneller, runter damit!
01:34:02Los jetzt, komm schon!
01:34:05Los, los, der Weste! Scheiße!
01:34:10Warte, warte, warte! Okay, okay! Ausziehen, schneller! Los, los, los!
01:34:17Komm! Los, los!
01:34:20Los!
01:34:27Ich hasse das Gelände! Lasst die Sanitäter von den Verletzten!
01:34:39Santiago, wie geht's dir? Wie geht's dir?
01:34:44Jesus! Jesus, Jesus! Bist du bei Bewusstsein? Kannst du mich hören? Bist du bei Bewusstsein? Also gut, versuchen wir's. Wie ist dein Name? Sag mir, wie ist dein Name?
01:34:54Jesus.
01:34:56Jesus? Jesus?
01:34:58Schauen Sie mich an. Wie heißt er?
01:35:00Santi, Santi. Gut, ich lege Ihnen jetzt eine Nackenstütze um.
01:35:05Ist alles in Ordnung? Dann los. Jesus ist stabil. Na gut, prima. Halt seinen Kopf fest. Gut, hast du Schmerzen?
01:35:25Na, wie geht's dir?
01:35:28Bestens.
01:35:31Deine Familie ist schon unterwegs. Brauchst du irgendwas?
01:35:35Nein, danke.
01:35:38Du hast es geschafft.
01:35:41Du hast es geschafft.
01:35:43Du hast es geschafft.
01:35:45Du hast es geschafft.
01:35:47Du hast es geschafft.
01:35:49Du hast es geschafft.
01:35:51Du hast es geschafft.
01:35:52Du hast es geschafft.
01:35:55Wir haben es geschafft.
01:36:00Kommandantin!
01:36:11Vielen Dank. Wirklich gut gemacht. Sehr gut.
01:36:14Vielen Dank.
01:36:16Keiner von uns wird diesen Tag vergessen, der nun für immer in die Geschichte unseres Landes eingegangen ist.
01:36:21Und all das dank eines beispiellosen Einsatzes der Sicherheitskräfte in enger Zusammenarbeit mit den Medien, denen es gelungen ist,
01:36:28nicht nur die abscheulichen Forderungen zu umgehen, sondern sie auch erfolgreich zu veralten.
01:36:44Danke.
01:37:14Danke.
01:37:44Untertitel von Stephanie Geiges
01:38:14Untertitel von Stephanie Geiges
01:38:44Untertitel von Stephanie Geiges
01:39:14Untertitel von Stephanie Geiges
01:39:44Untertitel von Stephanie Geiges
01:40:14Untertitel von Stephanie Geiges
01:40:44Mein Herz
01:40:50Mein Herz
01:40:53Mein Herz
01:40:56Mein Herz
01:41:00Mein Herz
01:41:03Mein Herz
01:41:10Mein Herz
01:41:14Mein Herz
01:41:18Mein Herz
01:41:44Mein Herz
01:41:47Mein Herz
01:41:50Mein Herz
01:41:53Mein Herz
01:41:56Mein Herz
01:41:59Mein Herz
01:42:02Mein Herz
01:42:05Mein Herz
01:42:08Mein Herz
01:42:11Mein Herz
01:42:14Mein Herz
01:42:17Mein Herz
01:42:20Mein Herz
01:42:23Mein Herz
01:42:26Mein Herz
01:42:29Mein Herz
01:42:32Mein Herz
01:42:35Mein Herz
01:42:38Mein Herz
01:42:41Mein Herz
01:42:44Untertitel der Amara.org-Community
01:43:14Untertitel der Amara.org-Community
01:43:44Untertitel der Amara.org-Community
01:44:14Untertitel der Amara.org-Community
01:44:44Untertitel der Amara.org-Community
01:45:14Untertitel der Amara.org-Community
01:45:44Untertitel der Amara.org-Community