Capitan Futuro - Capitulo 18 - Audio Latino
Category
📺
TVTranscript
00:00CAPITÁN FUTURO
00:30Futuro Capitán
00:33Futuro, enérgico y capaz
00:41Cuando viaja por las galaxias
00:48Siempre ocurre lo inexplicable
00:53El universo lo está esperando
01:00Y él siempre acudirá
01:04Y así lo salvará
01:07Y así lo salvará
01:23Capitán Futuro
01:41¿Qué le depara la suerte al Capitán Futuro,
01:43quien ahora se enfrenta al malévolo Corvette,
01:45considerado como el mago de la galaxia?
01:49Capitán Futuro
01:51Hemos llegado, Futuro
01:53Reduce la velocidad en un tercio y desciende 90 grados
01:56Entendido, velocidad disminuida
02:11Este planeta no tiene montañas
02:13Está cubierto por una espesa selva verde
02:16¿Pero cómo pudo haber hecho aquí algún estudio el profesor Heinz?
02:21Por eso venimos a investigar
02:24Tengan mucho cuidado
02:34Ahí está el laboratorio
02:47Capitán Futuro
03:02¡Esperen!
03:06Quiero ir con ustedes
03:10¿Qué quieres ir con nosotros?
03:11¿De Polisson?
03:12Si yo fuera Corvette no vivirían para contarlo
03:14Olvidaron las medidas de seguridad
03:17Espera, Otto
03:19Tienes razón
03:20Después de la fuga de Corvette
03:22debimos haber redoblado nuestra vigilancia en la nave
03:25Te mereces un premio, Ken
03:27Pero, Futuro
03:28Ojalá y esto nos sirva de lección
03:29De ahora en adelante tú te encargarás de la seguridad de la nave
03:32No, yo quiero ir con ustedes
03:34Aunque te pidiera que fueras responsable de la seguridad de la nave
03:37¿Quiere decir que me quedaré al mando?
03:39¡Bravo! ¡Hurra! ¡Viva!
03:44Capitán Futuro
04:00Ese niño puede meternos en dificultades
04:02Esta vez será útil, Otto
04:05Claro, en vez de que tú o yo nos quedemos en la nave
04:08él será el que la vigile, ¿entiendes?
04:11¡Si!
04:14Capitán Futuro
04:44Tal como lo pensé
04:45¿A qué te refieres?
04:47El profesor Hines construyó una nave que puede cruzar por la quinta dimensión
04:51y entrar en los mundos paralelos
04:53Esta es una clara evidencia
04:55Sin duda alguna, Nora lo asesinó para apoderarse de la nave y huyó en ella
05:01Un momento, Futuro
05:02No entiendo cómo logró hacer la nave espacial
05:05y luego llevarla al exterior
05:08Es muy sencillo
05:09¿Te parece?
05:10Claro
05:11Existe otro espacio y tiempo paralelo al que estamos viviendo
05:14Si no, hay una colisión, es debido a la distorsión quinta dimensional
05:18que separa los dos espacios
05:20Te lo demostraré
05:21Primero levantaremos un poco la nave
05:23y usaremos la unidad para viajar hasta la quinta dimensión
05:28Ahora comprendo por qué el techo era tan alto
05:31Por el momento es más importante encontrar la nave espacial
05:34que está utilizando Corvette inmediatamente
05:38Eso es precisamente lo que vamos a hacer
05:40¿Y cuál es el siguiente paso?
05:43Buscar por todo el laboratorio
05:45¿Y cuál es el siguiente paso?
05:47Buscar por todo el laboratorio
05:49¿Y cuál es el siguiente paso?
05:51Buscar por todo el laboratorio
05:53¿Y cuál es el siguiente paso?
05:55Buscar por todo el laboratorio
05:57y obtener alguna pista que nos ayude a encontrar lo que queremos
06:00Yo me encargaré de ese trabajo futuro
06:17Los estoy esperando, villanos
06:19Aquí está el valiente Ken para vencerlos
06:26¡Ay, un monstruo, mamá!
06:35¿Alguna novedad?
06:36No hay nadie en los controles
06:41Futuro, vengan, encontré una biblioteca
06:44Deberías quedarte en ella para que estudies un poco
06:47Por supuesto
06:49Bien, ahora ustedes sigan buscando aquí, capitán
06:52Yo recorreré las otras naves
06:56Bien, Rob, empiece a trabajar
06:58Entendido, capitán
07:26Futuro, encontré este diario
07:30Si logramos tener éxito y viajamos al espacio paralelo en este modelo pequeño
07:36Seremos capaces de construir una nave más grande y de mayor alcance
07:41De esa forma podré obtener el tesoro que vio Harris Hines en el otro espacio
07:47¿Un tesoro en el universo?
07:49¿Pero qué podrá ser?
07:51No lo sé
07:53Arrancaron esta página
07:55He llegado a una conclusión
07:57¿Saben en qué van a utilizar el ciclotrón, el titanio monosódico y la maquinaria atómica que robaron?
08:03En construir una nave mayor
08:05¿Así irían a cualquier parte?
08:07Así es, exacto
08:09Y Corvette sería invencible
08:13A obtener el mayor tesoro de la historia, poder recontrolar la galaxia y ser el más grande de los tiranos
08:24¿Qué piensas, Futuro?
08:26Que ese tesoro tiene que ser algo realmente inimaginable
08:30Escuchen
08:31¿Qué es ese ruido?
08:33Es la nave de Corvette
08:35¿Eh?
08:50¡Desprisa, aún no conectan la máxima potencia!
08:53¡Ah!
08:54¡Eh, Futuro!
08:56¿Qué?
09:01¡Dente prisa, Boren, o me quedaré sin municiones!
09:06¡Ayúdame, ya no tengo municiones!
09:15Otto, quédate aquí
09:20¿Qué?
09:21¡Ahora verás!
09:22¡Ah!
09:23¡Ah!
09:24¡Ah!
09:25¡Ah!
09:26¡Ah!
09:27¡Ah!
09:28¡Ah!
09:29¡Ah!
09:30¡Ah!
09:31¡Ah!
09:32¡Ah!
09:33¡Ah!
09:34¡Ah!
09:38¿Eh?
09:43¿Qué clase de polvo es este?
09:45Grohk, analiza esto de inmediato
09:47Sí, Capitán
09:57¿Ken?
09:58Ken está en mi poder, es mi prisionero
10:01¡Siempre serás un cobarde!
10:03Esta es mi última advertencia, deja ya de molestarme Capitán Futuro
10:08¡Espera!
10:27El Capitán Futuro está acostumbrado a vencer a hombres como tú
10:31¡Ah, cállate!
10:32¡No digas tonterías!
10:34¡Lo pagarán!
10:39¿Por qué no nos libramos del muchacho?
10:41Porque no creo que el Capitán Futuro se haya retirado
10:44Nos conviene más tenerlo como rehén para capturarlo
10:47Miremos
10:52No podrán hacer nada
11:02¡Capitán!
11:03¿Qué nave es esa?
11:07¿Ken?
11:08¡Tenemos que hacer algo!
11:09Tranquilízate
11:22Vamos, dime, ¿dónde está la base de Korvec?
11:25¡Habla!
11:30¡Capitán!
11:31¿Qué pasa?
11:32Ya tengo los resultados del análisis del polvo de las raíces
11:35¿Qué es?
11:36Es radita, emite más radiaciones que el uranio
11:40Es un mineral sumamente raro
11:42Sí, además se utiliza sobre todo para suministrar energía a las naves que hacen viajes muy largos
11:47¿Dónde está el depósito más cercano?
11:49Moto, tenemos que ir a Artemira
11:52¿A Artemira?
11:54Sí, ese planeta es el más cercano productor de radita
11:56De ahí lo exportan a muchos otros planetas y lo utilizan para aprovisionar a las naves en sus vuelos intergalácticos
12:03¿Crees que Korvec tenga su base en algún lugar de ese planeta, futuro?
12:07Exactamente
12:09Bien, iremos allá si esas son tus órdenes, futuro, y rescataremos a Ken
12:13Bien
12:23La nave Cometa vuela velozmente hacia el lejano planeta Artemis
12:28Ahí está la oficina central de la policía intergaláctica
12:43¿Qué pasa?
13:08¡Dorado!
13:10¿Y hay alguna razón por la que no haya sido explorado?
13:14Sí, capitán, tenemos informes de que una tribu salvaje vive en las profundidades de la caverna
13:20¿Una tribu salvaje?
13:21Los exploradores que la han visto, dicen que parecen simios y tienen ojos alargados
13:26Nadie se atreve a descender por la caverna
13:30Simon, Grog y yo iremos al Valle de los Murmullos
13:33Mientras tanto, tú intenta construir una unidad que logre pasar a la quinta dimensión
13:38¿Y futuro, y yo qué hago?
13:40Tú ayudarás al profesor Simon Otto
13:43Está bien
13:44Hagan un buen trabajo, ¿eh?
13:45Adiós, hipopótamo de Ulex
13:47¿Qué pasa?
13:48¿Qué pasa?
13:49¿Qué pasa?
13:50¿Qué pasa?
13:51¿Qué pasa?
13:52¿Qué pasa?
13:53¿Qué pasa?
13:54¿Qué pasa?
13:55¿Qué pasa?
13:56¿Qué pasa?
13:57¿Qué pasa?
13:58¿Qué pasa?
13:59¿Qué pasa?
14:00¿Qué pasa?
14:01¿Qué pasa?
14:02¿Qué pasa?
14:03¿Qué pasa?
14:04¿Qué pasa?
14:05¿Qué pasa?
14:06¿Qué pasa?
14:07¿Qué pasa?
14:08¿Qué pasa?
14:09¿Qué pasa?
14:10¿Qué pasa?
14:11¿Qué pasa?
14:12¿Qué pasa?
14:13¿Qué pasa?
14:14¿Qué pasa?
14:15¿Qué pasa?
14:16¿Qué pasa?
14:17¿Qué pasa?
14:18¿Qué pasa?
14:19¿Qué pasa?
14:20¿Qué pasa?
14:21¿Qué pasa?
14:22¿Qué pasa?
14:23¿Qué pasa?
14:24¿Qué pasa?
14:25¿Qué pasa?
14:26¿Qué pasa?
14:27¿Qué pasa?
14:28¿Qué pasa?
14:29¿Qué pasa?
14:30¿Qué pasa?
14:31¿Qué pasa?
14:32¿Qué pasa?
14:33¿Qué pasa?
14:34¿Qué pasa?
14:35¿Qué pasa?
14:36¿Qué pasa?
14:37¿Qué pasa?
14:38¿Qué pasa?
14:39¿Qué pasa?
14:40¿Qué pasa?
14:41¿Qué pasa?
14:42¿Qué pasa?
14:43¿Qué pasa?
14:44¿Qué pasa?
14:45¿Qué pasa?
14:46¿Qué pasa?
14:47¿Qué pasa?
14:48¿Qué pasa?
14:49¿Qué pasa?
14:50¿Qué pasa?
14:51¿Qué pasa?
14:52¿Qué pasa?
14:53¿Qué pasa?
14:54¿Qué pasa?
14:55¿Qué pasa?
14:56¿Qué pasa?
14:57¿Qué pasa?
14:58¿Qué pasa?
14:59¿Qué pasa?
15:00¿Qué pasa?
15:01¿Qué pasa?
15:02¿Qué pasa?
15:03¿Qué pasa?
15:04¿Qué pasa?
15:05¿Qué pasa?
15:06¿Qué pasa?
15:07¿Qué pasa?
15:08¿Qué pasa?
15:09¿Qué pasa?
15:10¿Qué pasa?
15:11¿Qué pasa?
15:12¿Qué pasa?
15:13¿Qué pasa?
15:14¿Qué pasa?
15:40El hombre que le pusieron a este lugar le queda muy bien.
15:43ruido es ese capitán lo he oído en otros planetas los sonidos de épocas
15:48lejanas han sido absorbidos por las capas de mica que hay por aquí y que
15:52forman parte de las rocas y luego el viento las hace vibrar y el sonido se
15:57reproduce
16:00de prisa hay que cargar todo
16:43esa debe ser la base del Corvette
17:43el ultrasensor indica que es aquí, mira
18:04apaga tu luz
18:13es la tribu, que vamos a hacer? tal vez ellos puedan llevarnos al depósito
18:17Ferradita
18:21pero puede ser peligroso capitán
18:43esperen por favor no se vayan no les haremos daño
18:53vinimos en son de paz créanme y queremos que nos lleven a un lugar
18:58especial
19:43ustedes buscan los depósitos de Ferradita? si señor, con qué propósito? para
19:57arrestar a un fugitivo, les suplico que nos ayude, la vida de millones de seres
20:02de la galaxia dependen de esta misión, prometen que nunca volverán aquí, si
20:09jefe, nadie los volverá a molestar, yo respondo por mi amigo
20:24nuestros ancestros odiaban la guerra y por eso se retiraron aquí
20:30vivimos pacíficamente y para seguir así impedimos que vengan los habitantes de
20:37la superficie, le aseguro que no revelaremos su secreto
20:41síganme
20:52les daré este bote, continúen río abajo, dejen que la
20:58corriente los lleve, es un largo camino pero así llegarán al depósito de
21:03Ferradita, no les garantizo que lleguen sanos y
21:07salvos porque las corrientes son muy traicioneras, lo entiendo señor, gracias
21:12por todo, hay que darnos prisa capitán, en marcha
21:17vámonos
21:25adiós
22:03capitán, esta zona es muy peligrosa
22:28capitán
22:34vamos, levántate niño
22:42oye, ven acá
22:54capitán, estás bien Grogg, mi cuerpo se llenó de agua, a ver si no me oxido
23:03a ver si no me oxido
23:13hola, capitán, como lograste escapar, es que aprendí los trucos que nos ha
23:20enseñado, ah que bien, alguien viene
23:34la base está por allá, estoy seguro, que vamos a hacer, tenemos que explorar, volveré
23:40en un momento, ustedes quédense aquí, va a ir solo, sí
23:55no sabemos por dónde se fue el muchacho, no podemos perder más tiempo buscándolo
24:01tenemos que irnos, en marcha
24:12ahí viene Cursen, dónde estabas, date prisa, qué, a dónde vamos, es hora de
24:18marcharnos, qué es lo que te pasa, no, no pasa nada, no te preocupes por el
24:23muchacho, ya no necesitamos un rehen, no quisiera dejar a Kenny y a Grogg, pero
24:29tampoco puedo perder de vista a Corvette, qué esperas
24:43la nave ya va a despegar, vamos
25:00capitán
25:20desapareció
25:24Corvette ha logrado construir la supernave para viajar a la quinta
25:29dimensión, el capitán futuro disfrazado como uno
25:34de sus subalternos se enfrenta a un grave peligro
25:43capitán futuro sale a perseguir
25:51a los dos grifones que raptan a Joan
25:58capitán, triunfando, capitán
26:04por ella, capitán, la nave ya se arregló
26:12capitán, triunfando, capitán
26:18por ella, capitán, la nave ya se arregló
26:26capitán, volando, capitán, buscando, capitán
26:36la tienes que rescatar
26:48capitán