Todo por mi Familia Capitulo 328 Completo en Español
Todo por mi Familia Capitulo 328 Completo en Español
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Mr. Keefe, stay with the vehicle. The school is close and I can take the bus. See you later.
00:14But don't you want to go in and see the place?
00:16No, it's late. I'll come tomorrow, when the school opens.
00:20Oh, okay, yes. Oh, I forgot my bag in the car.
00:24I'll bring it.
00:25No, Majir, don't bother. I can go. You go to school.
00:29Thank you. See you later. Good luck.
00:32See you later. Take care.
00:43What?
00:49Whose is this?
00:52Akif, I swear I'm going to kill you.
00:56Hey, Sengol, I had no idea your mother-in-law was so generous.
01:01I know.
01:05This piece is fake.
01:08What? It's fake? You haven't even checked it. How can you know? Why don't you check it again?
01:22Yes, it's fake.
01:26Thank you very much.
01:28You're welcome. Have a nice day.
01:31It means they swindled my mother-in-law.
01:33Yes, surely. There are very bad people.
01:36Or, on the contrary, she made you believe that the pieces were real.
01:39Shh, Hirmi, I'm already angry. Don't make me more angry.
01:44Hey, I wanted to tell you something.
01:46Sure.
01:47Listen, I really liked your lessons. You're an excellent teacher, but I can't go on.
01:53I can't go on.
01:56Is it because of Sosen?
01:59That's right. I don't want you to have problems because of me.
02:05And, well, I know how it feels.
02:09In the end, I'm the new girl that no one knows. I would also be jealous.
02:14Well, but I already talked to her. There shouldn't be any problems from now on.
02:18No, really. I don't want any more conflicts.
02:20I just got in and I have a lot of problems in this school.
02:25Okay, I understand.
02:27But I don't want your grades to start going down because of this.
02:33If you want, I can also help you with that.
02:35You don't have to pay me, so there shouldn't be any conflict.
02:39Oh, really?
02:41How kind. When could we start?
02:45Could it be this afternoon?
02:47I don't know. I'll let you know.
02:50Thank you again. See you.
02:55Did you like it?
03:00Hi.
03:01Would you like some coffee?
03:03Of course.
03:06You don't know how grateful I am that they took me into account because I couldn't find a job at UNEVAT.
03:10Now I feel much calmer. I'm serious.
03:14I'm glad. Congratulations. You deserve it.
03:20Just tell me something, Neva. Are you okay?
03:24Do I bother you?
03:26Oh, no, Susan. No.
03:28But sometimes I feel like Akif's bad attitude will affect me so much that I'll end up in the hospital.
03:35What happened?
03:38There's a scarf in Akif's bag that doesn't belong to me.
03:41I don't know who it belongs to.
03:43Any idea?
03:44Not yet.
03:45I don't know.
03:54Ask him.
03:56Is it better to stay like this or not?
03:59Whose scarf is it?
04:02What scarf, Neva? They're tablecloths, don't you see?
04:06Akif. Whose?
04:09It's the scarf you have in your pocket. Whose?
04:14Oh, this scarf.
04:18I have no idea where this came from.
04:23Yes, I think.
04:25Is it like this?
04:27Calm down, Neva.
04:28It's from a girl I interviewed a few days ago.
04:30When she was retiring, she forgot it and I just kept it.
04:34I put it in the pocket of my bag.
04:37I think it was one of the girls I hired, so I'll probably see her around here soon.
04:42Should I wait for her to come or should I call her to give it to her personally?
04:45Tell me, what would you do?
04:48I'm not complaining.
04:49No? Why does that seem like it?
04:51Remember, I know you well.
04:53You're thinking I'm unfaithful to you, aren't you?
04:56I just wanted to know who it was. I'm not accusing you.
04:59Oh, good.
05:01I misunderstood.
05:02I'm sorry, my love.
05:03Look, why don't we forget this and I'll make you an offer.
05:07This carelessness of mine deserves an apology on my behalf, don't you think?
05:10I could buy you the same perfume you have.
05:13Then you give me a dress of yours so I can bring it in the pocket of my bag.
05:17And when I want to feel close to you, I just have to take it out and smell it like a dog.
05:23What do you think?
05:24Don't be ridiculous.
05:25What are you talking about?
05:26You don't have to go crazy like that.
05:28Let's change the subject, okay?
05:29This is making me uncomfortable.
05:41Hey, can I talk to you?
05:43Well, I'm going to the classroom. See you later.
05:45Yes, okay. What's up?
05:46I wanted to know if you were a friend of the girl who's there.
05:49It's just that I thought I saw them together at the gym more than once.
05:52That's all.
05:53Yes, we go to the same classroom. Why?
05:55It's just that I need some notes from the orientation course, but now it's busy.
06:00Look, I don't want to interrupt, but I'm in a bit of a hurry.
06:05Could you give me your phone so I can call you in the afternoon and give them to me?
06:09Look, if you do, I swear I'll buy you whatever you want at the cafeteria.
06:12Okay, sounds good to me.
06:14You're very kind. What a nice detail. Thank you very much.
06:22It's time.
06:34Unknown number.
06:37Hello?
06:39Listen.
06:40Get away from Omer right now or you'll regret it.
06:46Who are you? What are you saying?
06:48I just saw you. You were almost on top of him, stupid.
06:53Who are you? Is this a joke? How did you get my number?
06:57Look, I'm Suzen, Omer's girlfriend, okay?
07:00Listen to me. Don't make me hurt you, okay? Do you understand me?
07:04Hey, you're in trouble. Don't call me anymore.
07:10Perfect.
07:13And I wanted to know why you disappeared from the winery.
07:19Well, I had something to do here.
07:21Yes, yes, I understand.
07:24Bravo. It was brilliant.
07:29Did you hear everything?
07:32Let's just say a part of it.
07:39And...
07:41Are we going to look at each other?
07:44No, because I want you to tell me your plan.
07:48Well, I'd understand if you were a little smart.
07:53You want Omer and Suzen to have problems, right?
07:57Guess.
07:59It doesn't concern you. Okay, if you're smart, bravo.
08:03What do I do so you don't say anything?
08:06Well, nothing. It turns out that I don't want them to have a good relationship either.
08:11Why?
08:13I know. You want to be with Suzen, right?
08:18That was a long time ago. It's not what I want now.
08:24I'm interested in Omer, and I'll do everything to hurt him.
08:30So I'm going to help you, okay?
08:34I like you.
08:37Will you help me?
08:39Actually, I don't need you for my plans.
08:42Sigh.
08:48Gentlemen.
08:50Oh, the fortune.
08:52It sounds very good. What language is it? Is it Italian?
08:56It's correct.
08:58And what does it mean?
09:00It means luck.
09:02Oh, and it's a good thing that two men so committed are running this place.
09:06What hard workers, huh?
09:07There is only one thing I want to clarify, and that is that I am not as old as my partner.
09:13He is older, I would say, Mr. Yaman.
09:15But he doesn't let me do it. He gets angry. He doesn't want to accept the truth.
09:19But I'm younger.
09:21What do you say? Here, your canes can't be hidden.
09:23If I look old, then you more.
09:25Simply because of those kilos you have of mass.
09:32But how funny you are, Yaman.
09:34How funny you become when you have a beautiful woman in front of you.
09:37But we know you only do it to impress her.
09:40Because otherwise you wouldn't be so interesting to anyone.
09:43Poor you, but it's true.
09:45Look, you didn't think about a detail, old man.
09:48But calm down.
09:50I'll tell you. A man must always have kilos of mass.
09:52Do you know why? Because that will give him strength.
09:54The man must have energy reserves to be able to protect his wife.
09:58But a few kilos of mass don't make him look bad.
10:01That's what I think.
10:04Please calm down, Kip.
10:06Don't feel bad.
10:08In the end, that fat will always keep you warm.
10:11I want to ask you a question.
10:13Before associating, did any of you worry about investigating your horoscopes?
10:17No. Why?
10:19Well, because they don't stop bothering.
10:21What is your sign, Kip?
10:23Oh, no, no, no. Don't tell me.
10:25Let me guess.
10:27You must be Scorpion.
10:29That strong character and you can see it on your face.
10:31No.
10:33Although I would like to.
10:35I'm not Scorpion. I'm sorry to disappoint you.
10:38I'm flattered by what you say, but I'm actually a Gemini.
10:41Oh, that's one of the most dangerous signs.
10:44Be careful, Yaman.
10:46They fall in love intensely and do things first and then think.
10:50Yes.
10:52Well, thank you very much.
10:54It can't be.
10:56And what sign are you?
10:58I'm Leo.
10:59Innate leader.
11:01The Magnificent King of the Signs and the Jungle.
11:04Arr!
11:06Arr!
11:08Arr!
11:10Congratulations on being born with the best sign, Yaman.
11:14You won't answer? Your phone is ringing. Don't you hear it?
11:17They're calling you for a documentary about nature.
11:20Excuse me, please.
11:22Yes, answer.
11:24Hello.
11:26Maybe a gazelle is calling you.
11:28Anyway, we've talked a lot. When is my new colleague coming? Susan?
11:33Where is Susan? Oh, Susan. She went to the gym.
11:37She must be dealing with the staff now.
11:40Look, you have to know that Susan is a very disciplined woman.
11:43She doesn't show pity for any employee.
11:45If she sees that she's doing things wrong, she doesn't think twice and throws him out on the street.
11:49Just like me.
11:51Okay, I'll see you later.
11:53See you later.
11:54Have a nice day.
11:56I can't wait to see her again.
11:59What a shame. Did I really gain so much weight?
12:04I'll start exercising my abdomen.
12:07They won't make a fool out of me again.
12:21Wait, let me help you.
12:23Please, I'd appreciate it if you didn't do it, Omer.
12:26Why? What's wrong?
12:28I don't know how your girlfriend got my number.
12:30Susan?
12:32That's right. She's completely crazy. She called me to threaten me.
12:35You should tell her I already have a boyfriend.
12:37Calm down, please. Okay, relax and tell me what happened, okay?
12:47Girls, could you give us a moment alone?
12:50Sure.
12:52Did you call one of my classmates to threaten her?
12:55What?
12:57Call to threaten her?
12:59That's right.
13:01Omer, I didn't call anyone.
13:03She said you called her, Susan.
13:05Omer, but...
13:07Honey, I promise I didn't do anything.
13:10Besides, why would I call one of the girls to threaten her? What reason would I have?
13:15Omer, she's lying.
13:17Do you think I'm not telling the truth?
13:21Okay, come with me. I'm going to talk to her.
13:24Okay, calm down. I believe you.
13:26So, who called her if it wasn't you?
13:28I don't know, but it wasn't me, Omer.
13:33Apparently, someone is making very serious jokes.
13:37Well, anyway, I still have a lot of things to do.
13:46I'm going to go.
13:59I see.
14:05It was you, right?
14:07Excuse me?
14:09You called that girl and threatened her to have problems with Omer, right?
14:13Oh, Susan, what are you talking about?
14:16Your jealousy already made you lose your mind.
14:19Listen, I just got to school. I don't have the numbers of all my classmates.
14:23How easy it is for you to tell stupid lies.
14:26Do you think I'm an idiot?
14:28I saw your face.
14:30As soon as I saw you, you were smiling.
14:34However, there is a detail that you have not noticed, Lydia.
14:38I want you to remember.
14:40Omer trusts me, is that clear?
14:42I told him the truth, and he believed me.
14:45Your plan worked.
14:49And what about me?
14:51Do whatever you want, but don't mess with me.
14:53Listen, leave us alone.
14:55Do you understand?
14:57You are not going to stay with my boyfriend.
15:00This is not the way to do things.
15:03The truth was expecting much more from you.
15:06For example, if I had elaborated the plan ...
15:09First, I would have dealt with her, okay?
15:12You can't do this kind of thing without proof.
15:15Listen, stop giving me advice, please.
15:18I don't want to hurt you.
15:20I don't want to hurt you.
15:22I don't want to hurt you.
15:24I don't want to hurt you.
15:26I don't want to hurt you.
15:27Listen, stop giving me advice because I don't need it.
15:45Mother-in-law, forgive me, but how is it possible that I don't have a bank card?
15:49That way I could withdraw your money more easily.
15:58It's your turn, mother-in-law.
16:00Give me your documents, okay?
16:02Wait, I'm coming.
16:08I don't have it here, I think I lost it.
16:11What do you mean you lost it?
16:13Well, I lost it because it's not here.
16:15And your identification?
16:17Well, with that you can look for your account, mother-in-law.
16:19Sit down.
16:21Look, all this is new to me, but I can do it.
16:28Now what am I going to say?
16:31Good morning.
16:35Where are you going? It's over there.
16:37Oh, how it hurts.
16:39I need to go get some air.
16:41My stomach is hurting.
16:43But it was fine a moment ago.
16:45Just when it was your turn, it feels bad, mother-in-law.
16:47Wait, I'll go with you.
16:58Hello.
17:00Let's go get some coffee?
17:02What are you talking about?
17:04What are you saying?
17:06You're a shame, Tolga.
17:08Did you forget what we talked about before?
17:10Hey, it's okay.
17:12If you're busy, maybe another day.
17:14Calm down, it was a joke.
17:16I was waiting for you.
17:18Don't get mad, please.
17:20You're so funny.
17:27Elif.
17:45Elif.
17:48You said you saw that he was sick in the morning.
17:51Is it serious?
17:53I don't think so.
17:54Actually, I think it was a lie and he didn't feel bad,
17:57but his mom didn't let him go to school.
17:59You think so?
18:01That's right, it was a lie.
18:03Hey, I'm sorry to ask,
18:05but didn't you two stop being a couple not long ago?
18:08Yes, but that doesn't mean I don't care.
18:10Just as a friend.
18:12In the end, I went through a lot.
18:15By his side, so it's perfectly normal for him to have affection.
18:19Stop pretending.
18:21You care about him too.
18:22He doesn't talk or eat, he's in a great depression.
18:25And of course you still love him,
18:27that's why you're so interested in his health.
18:29Why did you break up if you still love each other?
18:33It was my fault.
18:35Apparently love wasn't enough.
18:38Can I tell you something?
18:40I like how you two look together.
18:42I think you two know how to work as a couple.
18:45I'm a little sad that you had to break up.
18:48I feel the same way.
18:49Please, don't be sad, come here.
18:53Why don't you try to make up?
18:56Reconcile!
18:58But don't be like this anymore.
19:19It would have been easier to leave here
19:24when I was just a little boy.
19:28Share.
19:30A shared story.
19:44Oh, look, it looks like he's very sad.
19:46Oh, Vickie, he loves you so much.
19:49Is he going to leave or why did he write this?
19:52Where would he go?
19:54Calm down, he's sad, remember?
19:56He's just expressing his pain.
20:00Okay, whatever.
20:02Come on, or we'll miss the bus.
20:04Are you staying?
20:06Oh, Vickie.
20:08Yes, I heard you, I'm coming.
20:11Are you sure you won't eat?
20:13The cake is delicious.
20:14I think I'll order another slice.
20:16No, thank you.
20:18You eat, enjoy it.
20:22Jasmine.
20:24At school you said you wanted to tell me something important.
20:27Honestly, I've been wondering what it is.
20:30I hope it's not something bad.
20:33What's wrong?
20:36It's about something I'm feeling for someone.
20:44It's that I like a boy.
20:47Yes, who?
20:49Who is it?
20:51You asked that question so quickly.
20:57Just say it, it's nothing.
21:00It's someone from school.
21:03In fact, he studies in the same classroom as us.
21:08But I'm not sure if he's also interested.
21:11Everything is very uncertain.
21:14Maybe he sees me as a simple classmate in the same school.
21:20The more I listen to you, the more I'm intrigued to know who you're talking about.
21:27Really?
21:37Mahir.
21:40Mahir.
21:59Mahir.
22:03Will you help me so Tolga will listen to me?
22:11Bad luck is following me.
22:17No, but she insinuated it to me, it has to be true.
22:21She said I had to relax and say what I felt.
22:34What do you think?
22:40But she told me to tell her.
23:01Sorry, I had a nightmare.
23:04What are you saying? I don't understand.
23:06Nothing, what happens is that it is not the first time that a friend asks me to help convince another person so that they can have a relationship.
23:17I end up being the intermediary and sometimes it's not easy.
23:24Anyway, do you really want me to support you so that Mahir wants to go out with you?
23:34That's right. Could you, Tolga? I guess it will be easy because they live together, right?
23:41Can you tell her that I'm a pretty and kind girl? I don't know, tell her good things about me.
23:49Listen, I don't think I need to do that. Anyone could see your qualities.
23:59Are you going to help me, Tolga?
24:01Well, yes, I have no other option. I'm going to do it.
24:07Take care.
24:09Oh, I appreciate it. You are the best friend in the world. Anyone would like a friend like you. Thank you very much, Tolga, really.
24:20You're welcome.
24:28Very well, the albóndigas are ready.
24:33Just look at this table.
24:44Now that I think about it, I don't want to eat albóndigas. I'll give you mine, princess. Take it.
24:52It's just that when I saw the salad, I couldn't resist the urge to eat it and that's it. Well, start eating, will you?
25:00Omer, you say that because you prepared it, right?
25:03Well, yes, but let me enjoy this moment. Remember that I cleaned it.
25:07Princess, thank you for reminding me, because if I depended on her, I would never see it. You help me.
25:13You talk as if you don't value what you do, Omer.
25:15Come on, don't get mad. It's just a little joke and nothing else.
25:21Oh, and you don't have any money anymore?
25:24No, we already used what I had.
25:28No problem. We'll use mine then.
25:33What do you mean?
25:35I already have a job. My mother will work at the club that Mr. Akif will open, so I was invited to be a waiter.
25:43Oh, that's great news. With two salaries we can buy food and even save money.
25:48That's what I hope, Ije.
25:50Oh, by the way, Lydia invited us to the opening of that place.
25:54Aguoyan really wants to go, but I saw that not so much and he told me that if I could accompany them, but I told him that I should ask you first.
26:01Did you really say that? Let me think about it. Hey, princess, what do you say? Should I let him go?
26:08Well, I think so.
26:10Hey, but won't you feel bad that you're working and we're having fun?
26:15No, why would I feel bad? It's my job. Besides, I haven't decided yet. If you're going to go, be patient.
26:22Oh, really? Do you want to be hit with a bread?
26:26Oh, it's a joke, you see, because I can't tell him anything. That way it's dangerous.
26:30Well, yes, you can go. Aggressive.
26:40Try it.
26:45That's it.
26:57Yes, what a beautiful restaurant. It's the first time I'm going to dinner in a place like this.
27:10Hey, what's going on? Why those expressions?
27:14There's a surprise for me, isn't there? Is that it?
27:20Listen.
27:23Berk and I are leaving the country. We've already decided.
27:29Where?
27:32We're moving to Italy, Elif.
27:34I'll open a new business there. That's why I made the decision. It's a good opportunity.
27:45Does that mean that if you leave here, you might never come back?
27:52Does that mean that if you leave here, you might never come back?
28:06And when?
28:09Tomorrow. I already bought the tickets.
28:13Tomorrow?
28:19Calm down. Look, you don't have to worry. I'm not going to leave you helpless, Elif.
28:26I would never do that. My house is now yours. You can live there as long as you want.
28:35Besides, I'll send you money every month and I'll keep paying your tuition.
28:41I don't want you to stop studying because of this, okay?
28:44You don't have to, ma'am.
28:46Why not? You're like my daughter now. You're part of us. And we love you too.
28:55I don't want your money. And the house either. I can take care of myself. I don't need your alimony.
29:02Please don't say that, Elif. You'll have a good life. And we'll come visit you sometimes. Take care of the house, please.
29:13I'm sorry, but no. I don't want to do that. I'm going to the bathroom.
29:25I didn't think I was going to take it so badly.
29:27It's normal.
29:29It's normal, son. I knew it.
29:35Poor girl.
29:40She got used to us.
29:42She got used to us.
29:57Let them go.
29:59Let them do whatever they want.
30:02In the end, I don't like them.
30:05It's uncomfortable.
30:07Let them go.
30:10Leave me.
30:13Like everyone does.
30:16Because everyone in my life leaves me alone.
30:27Don't leave me.
30:29Please don't leave me alone.
30:35Don't leave me.
30:42That's it, mother-in-law. Eat whatever you want. You look very hungry.
30:48The woman who was suffering from stomach pain at the bank eats so well. Incredible.
30:54Did you say something, Sengul?
30:56No, mother-in-law. Why do you ask that?
31:00Hey, did you add onion to the beans?
31:04No. I didn't want to do it.
31:06What?
31:08Because my stomach hurts.
31:09I didn't ask you about me. I was thinking about Orhan and the boys.
31:13Sengul said your stomach hurt.
31:16Oh, yes. It was a horrible pain, son.
31:19I felt like I was breaking apart.
31:21It hadn't happened to me. I almost didn't make it out of that bank alive.
31:26My daughter-in-law wanted to take me to a health center to see a doctor, but I refused.
31:31She doesn't take my money anymore.
31:33It doesn't matter. Get better.
31:35I think she already did.
31:37Really?
31:40Ivy, what's wrong? Why aren't you eating? Aren't you hungry?
31:45I'm not hungry.
31:47I'll eat it.
31:49Ogul, stop it. You never stop eating. That's not your food. It's hers.
31:53But she doesn't want to eat it, mom.
31:57Sweetie, where are you going?
31:59To my room, mom.
32:06Hey, what's wrong with her? Does she feel bad?
32:09Why don't you find out what's going on?
32:12I'll talk to her, but now's not the time, Orhan.
32:16I'll take care of it. Don't worry.
32:22You want some, don't you?
32:24Yes, thank you.
32:29That's it. Eat it, mother-in-law.
32:33I'll eat it so the food doesn't go to waste.
32:36Orhan, how did it go? Did you ask for the advance payment?
32:39You have to pay for the water, the electricity, and...
32:42You have to save.
32:44For what?
32:46For Ivy's wedding expenses, which in a few years...
32:49She's still very young.
32:51But it won't be long. In a few years, she'll finish her degree.
32:54It can't be. She hasn't even started college.
32:57Okay, calm down. I just want to be on the lookout.
33:00But forget it. Don't worry.
33:06Do you want my plate, too?
33:08No, thank you. If I want more, I'll go to the kitchen to serve myself.
33:17Silence.
33:35What's going on? What are you doing here?
33:38I want to know how you are.
33:40Are you okay?
33:42Yes.
33:45I already said yes.
33:48No, I don't feel well.
33:52I got used to you guys.
33:55There's no way for you to stay.
33:58I got used to you, too, Elif.
34:01But I have no reason to stay in Turkey.
34:06At this moment, it's best if you leave me.
34:10Please understand me.
34:12Hey, you're coming to visit me, right?
34:15What will I do alone in that huge house?
34:17Of course I'll come.
34:19I have to make sure you don't break down the house.
34:22You're unpredictable.
34:24Idiot.
34:26Let's sit down.
34:28Mrs. Ayla must be waiting for you.
34:31Yes?
34:33Let's go.
34:35Okay.
34:40It's my fault.
34:42I feel responsible, Vickie.
34:44Of course you're suffering from heartbreak.
34:46You're on the phone all day.
34:49You know what bothers me?
34:51No one asks how I feel.
34:53Calm down, Sengul.
34:55If you say it for your daughter, it's normal.
34:57By the way, what happened with the invoices?
35:00Were you able to pay them?
35:02I don't know what I would do if you weren't here, Hilmiye.
35:05I couldn't pay them.
35:07After the jewelry thing, I talked to my mother-in-law.
35:10I told her about the fake gold and asked her to lend me her pension.
35:13So I took her to the bank and...
35:15Oh, just when I was in the box, she started saying that her stomach hurt,
35:19that it hurt a lot.
35:21And she left.
35:23Oh, it can't be.
35:25Do you think your mother-in-law lied to you about what she has?
35:27What are you saying?
35:29Look, the gold you had was fake.
35:31If her pension is fake too...
35:33Well, I'm not going to deny that I also doubted it.
35:35I would have felt bad right in the box of the bank.
35:38You would have seen her eat like nothing.
35:40But it's not so easy to identify when she's lying.
35:43Which bank did you go to, Sengul?
35:45To one that is right in front of the technology store near the square.
35:49Oh, I know where it is.
35:51Saniye's son is working there.
35:53I could ask him for all your mother-in-law's information.
35:56Don't worry.
35:58I definitely don't know what I would do without a friend like you, Hilmiye, really.
36:02But don't dress like that, Hilmiye.
36:05I'm going to take a long time ironing it.
36:07Think of me.
36:09Help me. Do it right.
36:11Come on.
36:13Hey, be careful and hurry up.
36:15Don't look at me like that, Hilmiye, or I'll get mad.
36:18Change that attitude.
36:20Have some respect.
36:32Hey, where's Gulcan?
36:33How did he disappear from one moment to another?
36:36Why don't you call him, Aybike?
36:40I don't know.
36:42He said we should wait here.
36:46He's not answering.
36:49Look, if he's gone, it doesn't matter.
36:51I don't want to go to the opening anyway.
36:54Lidia insisted a lot.
36:56When did you become his friend?
36:58From dinner at his house?
37:00No, we're not friends.
37:01Aybike, I'm not sure, but I think he likes me.
37:06Well, yes, it could be.
37:08Although maybe it's also a shortcut to Omer.
37:11Think about it.
37:13I don't think so. In the end, he and his Sen are on good terms.
37:15It's not like that.
37:17Yes, but it doesn't mean he doesn't try.
37:19He's here.
37:25Gulcan, where were you?
37:27Cousin, first say hello to me.
37:28Why do you complain as soon as you see me?
37:30I look good, right?
37:35Say, do I look handsome?
37:37Ogoyan, the shirt you're wearing is very ugly.
37:40Why do I think it perfectly reflects my personality,
37:43fun and pleasant?
37:45How much did you pay for her?
37:47That doesn't matter, we have to go.
37:49I asked you a question.
37:51How much did you pay?
37:53You'll get mad if I tell you.
37:55No.
37:57All my savings.
37:59But you don't have...
38:01You didn't understand.
38:07Ogoyan, listen to me.
38:15You don't have savings.
38:17Only me.
38:19Sister, you love me very much, right?
38:21You're not going to hurt me.
38:23Mine is yours and yours is mine, right?
38:24Do you want Lydia to see me dressed in old and ugly clothes?
38:27I hope you two never have a relationship.
38:30I don't understand why you didn't...
38:32You told me to lend you the money.
38:34Would you have agreed to lend me?
38:36And what do you think? Of course not.
38:38Well, that's why I took the money, because you wouldn't have supported me, sister.
38:40In life, one has to open up as much as he can to get what he wants.
38:44Or don't you think?
38:46So, let's go.
38:48Yes, let's go.
38:50Well, I guess I don't count on my sister for these things.
38:52No, no, no, no, no, no.
38:54It doesn't matter. The family comes first.
38:56Tell me now, or listen to me.