ALF - Guerre di insalata
Episodio 11
Category
📺
TVTranscript
00:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
00:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
01:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
02:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
03:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
04:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
05:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
06:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
07:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
08:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
09:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
10:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
11:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
12:30Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:00Sottotitoli creati dalla comunità Amara.org
13:31No !
13:32Che senti ?
13:33Sono grilli !
13:34Gordon, i grilli non fanno nei versi !
13:37Quelle sono le fameliche bocche di lupo !
13:41Pensa che si russa la nostra parte !
13:43Non ci potrei affatto !
13:52Ehi, Albert !
13:53Allora dove questo nascondiglio ?
13:57Ci siamo !
13:58Sei arrivato !
14:01Ehi !
14:03Wow !
14:04E' un vero e proprio laboratorio !
14:06Bello, vero ?
14:07Il pavimento poi è nuovo di zecca !
14:10E' stato un vero affare !
14:11L'ho pagato una sciocchezza !
14:14Albert, mi meraviglio di te !
14:16Lo faccio solo in nome della scienza !
14:24E adesso sono in arrivo i semi di albero gatto !
14:29No !
14:49Come sta il mio piccolo fiorellino ?
14:58Eccoli, eccoli !
15:00Finalmente, ecco i semi !
15:25Avanti, coraggio bello, un ultimo sforzo !
15:27Lascia perdere, ragazzo !
15:31E' fuori combattimento !
15:34Io sono un inventore !
15:35In questo coso non c'è qualche pezzo di riserva ?
15:38Non lo so, non me ne intendo !
15:39Guarda nel cassetto porta oggetti !
15:41Monte Grugno fa un solo starnuto l'anno !
15:43Ma vedessi che starnuto !
15:47Con la giusta propulsione i miei semi di albero gatto
15:49dovrebbero spargersi tutti intorno per la vallata !
15:58Quando avrete finito con questo lavoro
16:00perchè non venite con me al corso di ricamo ?
16:07Albert !
16:08Sta arrivando gente !
16:11Dimmi una cosa !
16:12Quanto gas occorre per gonfiare uno di questi affari ?
16:14Che cosa vuoi fare ?
16:28Che succede ?
16:31Aiuto ! Aiuto !
16:33Aiuto ! Aiuto !
16:40Mi saluto ragazzi, ho un impegno !
16:47Ehi, guardate Gordon !
16:49Che ne è del mio cavallo ? C'è speranza ?
16:58Mi sembra di aver capito che non c'è più niente da fare
17:00Signor Chisholm, io farò di tutto per salvare mio figlio
17:14Ehi papà, sei fantastico !
17:28Sento già l'odore di quei semi !
17:30Finalmente saranno nostri !
17:37Sono già qui Gordon !
17:40Adesso, colpisci !
17:44No !
17:45Oh no !
17:49Quello deve essere il muoto grugno !
17:51Gordon, guarda stasera !
17:54Quello deve essere il muoto grugno !
17:56Gordon, guarda stiamo precipitando !
17:59Non c'è problema !
18:07Accolla mio figlio !
18:09Resisti Gordon, tuo padre sta arrivando !
18:16Ce l'abbiamo fatta !
18:17Finalmente siamo arrivati sul muoto grugno !
18:20Occorrono oltre 10.000 tonnellate di spray nasale ogni anno
18:23per tenere il monte grugno pulito
18:25Ma finora non si è mai registrato alcun intasamento
18:27Ehi, mi stai prendendo in giro !
18:29C'è qualche cosa che esce dal naso, guarda !
18:31Oh no !
18:32Ranger, seguitemi !
18:51Gordon, forse abbiamo preteso troppo da questo pollo !
18:55Eccoli qua sotto, saldi !
19:01Prendete di quei semi !
19:09Accidenti, come li prendo adesso !
19:15Qui, da questa parte !
19:18Qui, da questa parte !
19:35Afferrala !
19:38Eccolo, l'ho preso !
19:40No, non è vero, l'ho preso io !
19:42Cosa ?
19:45E tu chi sei ?
19:47Sono l'assistente del signor Chisholm
19:49Non è vero, signor Chisholm ?
19:51Signor Chisholm ?
19:53Sono quassù, Bob !
19:55Credo di aver preso la strada sbagliata !
19:57Prendete gli semi, ragazzi !
20:00Se qualcuno si muove li butto di sotto !
20:03Papà, nel naso, mettili nel naso !
20:09Gordon, il monte grugno sta per stannutire !
20:14C'è l'Aiopa !
20:16Papà, aiuto !
20:18Semi !
20:25C'è l'Aiopa !
20:27Aiuto ! Aiuto !
20:44Salute, monte grugno !
21:14Guarda i semi, papà !
21:28Gordon, ce l'abbiamo fatta !
21:33Finalmente chiunque potrà farsi la sua salsa gatto !
21:38Ma se avessi degli antiallergici sarebbe meglio
21:42Si torna a casa !
22:12Pensi che ho un grande naso ?
22:14Sì !
22:16L'ho chiesto
22:42Ha ! Non c'è problema !