06. Tierra de Deseos (Terra e Paixao), en español
Cuando su marido muere en un intento de apropiacion de tierras, Aline se dedica a los cultivos y a proteger a su familia. Enfrentandose al poderoso Antonio La Selva, responsable de la muerte de su esposo y el mayor agricultor de la region, Aline esta decidida a mantener la posesion de sus tierras e invertir en su produccion. Sin embargo, ella no esperaba enamorarse de Daniel, el hijo de su enemigo que vive en conflicto con su medio hermano rebelde, Caio, quien, a su vez, tambien se enamora de la chica. En el interior de Brasil, Aline debera librar dos batallas: la disputa por sus tierras y por su corazon.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Vas a terminar las vacaciones y volver al trabajo?
00:04Pa, solo me tomé unos días.
00:06No, te tomaste siglos de vacaciones.
00:09No, señora, no fueron días.
00:11Hija, eres agrónoma. Te necesitamos allá en la plantación.
00:18¿Qué pasa? Estás toda...
00:20Estoy percibiendo.
00:22¿Qué pasa?
00:24¿Qué pasa?
00:26¿Qué pasa?
00:29Estoy percibiendo.
00:31Estás alegre, ¿eh?
00:33¿Crees que no lo percibo?
00:35Jaja, explícame eso.
00:37¿Qué pasa? Estás diferente.
00:40¿Hay algo por ahí?
00:42Sí, sí. Petra tiene buenos motivos para estar así.
00:47Pero vamos a conversar sobre eso después, con calma.
00:50¿No, hija?
00:51Pa...
00:53No voy a mentir.
00:55Estoy muriendo de felicidad.
00:57Déjame adivinar entonces el motivo de tu alegría.
01:01Voy a pensar aquí.
01:03¿Apareció un segundo marido?
01:06¿O un tercer marido?
01:08No sé, entre los viajos, compromisos,
01:12relaciones estables e inestables que ya tuviste, ¿no, hija?
01:17Ya hasta perdí la cuenta.
01:19No te burles, pa.
01:22Yo...
01:25Conocí al amor de mi vida.
01:29Una vez más, ¿no?
01:32Cuéntalo a tu padre.
01:37¿Estás perdido?
01:39Hola, hermano.
01:40¿Contando las estrellas?
01:42Tenía ganas de estar un rato solo.
01:44Sí, entonces llegué a la hora correcta.
01:46Te voy a dejar porque trajiste un refresco que va bien
01:49con este paté que Angelina preparó.
01:51¿Le sirvo?
01:53Gracias.
01:54Sabes que cuando era pequeño tenía la manía de contar
01:57las estrellas hasta que me dijiste que me iba a nacer
02:00una verruga en cada dedo que apuntara a ellas,
02:02entonces paré.
02:04Esa fue una cosa que me enseñaron cuando era pequeño
02:06y lo creí, pero nunca me nació ninguna verruga en mi mano.
02:09Yo todavía adoro contar las estrellas.
02:11Sí, ni en tus dedos ni en los míos.
02:15Hacía tiempo que no tenía un momento así solo con mi hermano.
02:18Sí.
02:19Tenía ganas de conversar contigo, hermano.
02:21Yo también.
02:31Ahora, si fuera a contar estrellas,
02:35comenzaría por el brillo de tus ojos,
02:37porque siempre estás amargado, con la mirada abajo,
02:40pero hoy estás brillando.
02:44Yo conocí a una chica.
02:48¿Quién?
02:52Yo prefiero no decir quién es ella aún
02:55que quería declararme y acabé siendo rechazado.
03:00Sí, hermano, te tienes que acercar con cuidado.
03:03Perdí el toque, estaba muy entusiasmado,
03:05pero creo que si me conoce un poco mejor va a resultar.
03:09Sí, sí, sí, se va a enamorar de ti.
03:11Eres grande, hermano.
03:13Tienes un corazón que nadie conoce
03:15y además de todo, eres guapo.
03:17¿Quién es guapo? Eres tú.
03:20Pero oye, ella se va a enamorar de ti.
03:23Mereces ser aceptado.
03:25Eres el único en el mundo que cree que merezco ser aceptado.
03:28Todavía vas a descubrir tu valor.
03:32Hermano, yo conocí a alguien.
03:38Pero estás con gracia.
03:40Acabas de hacer una fiesta de compromiso.
03:42Lo sé, hermano, pero fue como un rayo.
03:46No sé explicarlo.
03:47Papá no le va a gustar que la dejes, ¿no?
03:49Y menos porque su padre es productor rural.
03:51Él cree que es la mejor pareja para ti
03:53y tu madre tampoco va a aceptar ese rompimiento, ¿no?
03:56Ella adora a Gracia.
03:57Sí, lo sé, hasta da miedo su reacción, es verdad.
04:00Principalmente la de mi madre.
04:02No quiero desilusionar a doña Irene.
04:04Sé que ustedes no se llevan,
04:06pero un día descubrirás que es maravillosa.
04:08No, no vamos a hablar de ella,
04:09vamos a hablar de ti porque quiero tu bienestar.
04:11¿Le dijiste algo?
04:13No, todavía no.
04:15Y no sé si me va a querer tampoco, entonces...
04:17Obvio que te va a querer.
04:19Tienes tantas cualidades, eres un chico que hace el bien.
04:22No sé cómo, pero eres muy bueno, hermano.
04:24Te deseo buena suerte.
04:26Sí, pero creo que entre tú y yo,
04:28quien tiene más corazón eres tú.
04:30Imagínate.
04:31¿Qué fue eso?
04:33El canto de la lechuza.
04:34Sí, los medios calofríos.
04:36Sí, a mí también.
04:41No me gustó.
04:44La lechuza cantó
04:46ante un absurdo así.
04:48¿Absurdo?
04:49No dije ningún absurdo.
04:51Calma, Antonio, siéntate.
04:54Petra solo mencionó una hipótesis.
04:57No es hipótesis, que yo escuché bien.
04:59Tu hija quiere traer a un...
05:01un desconocido a esta casa.
05:03Ella es tu hija también.
05:06La lechuza debió haber cantado cuatro, cinco, seis veces,
05:09porque eso es el fin del mundo.
05:11¡El fin!
05:13Escucha, Petra.
05:16Ningún italiano va a entrar a esta casa.
05:19Pero ya lo invité.
05:20¡Desinvítalo! ¡Resuélvelo!
05:25Tú me decepcionas.
05:28Ya no quiero comer, estoy devastada.
05:33Bien, voy a...
05:36calmar a Petra.
05:38Perdóname.
05:39Ve, ve, ve, pero apoya lo que dije.
05:42En esta casa el italiano no se queda.
05:56Medicamento de nuevo, Petra.
06:03Solo es un calmante.
06:04Eso ya se volvió un vicio.
06:06Lo dejo cuando quiera.
06:08Es solo para sentirme más cómoda.
06:11Papá me saca de quicio.
06:12Ay, hija.
06:14Tú sabes que tu padre
06:16piensa de un modo anticuado.
06:19Yo intento actualizarme,
06:21pero le está feliciendo del modo que es.
06:23Mi padre es un dinosaurio,
06:24él no conoce a Luigi.
06:25Pero lo va a conocer.
06:27Y si le agrada,
06:29si le simpatiza,
06:31todo resultará, mi amor.
06:32Má, ¿cómo le voy a decir a Luigi
06:34que no se puede quedar aquí?
06:37No creo, no creo.
06:38Porque si tú le gustas,
06:40si él está interesado,
06:41lo va a entender.
06:43Mi amor, conseguiremos un lugar
06:44para que se quede.
06:48En Nueva Primavera
06:49no hay un lugar a su altura, má.
06:51Hay una posada.
06:53Es casera y acogedora.
06:57La posada.
06:58Imagina a un hombre
06:59que está acostumbrado
07:00a dormir en castillos
07:01en una posada.
07:02Hija, escucha.
07:03Lo dijiste antes de cenar.
07:06Dijiste que tuvo un desacuerdo
07:08con su propio padre.
07:10Entonces va a entender
07:11que con tu padre
07:13también es difícil, mi amor.
07:15Pero, má.
07:16No, má, no.
07:18Ay, mi niña.
07:21Cálmate, mi amor.
07:24Descansa.
07:26Todo resultará, mi amor.
07:29Todo resultará.
07:36Oye.
07:38No sirve que te cubras,
07:40que el ruido no acabará.
07:43Levántate.
07:44¿Dónde está Juan?
07:45Ah, está allá afuera.
07:47¿No sabes cómo es el niño?
07:49No puede ver una novedad.
07:52Además, no te dije aún,
07:54pero yo creo que te va a gustar
07:56mucho lo que te está esperando
07:58allá afuera.
08:00Creo que ya sé lo que es.
08:03Buen día, hijo.
08:05¡Jonathan!
08:10Lo prometí y estoy cumpliendo.
08:12Mira.
08:13El personal ayudando
08:14para reconstruir tu casa.
08:18No puedo creer
08:19que esto esté sucediendo.
08:20Sí.
08:21Dejé que el ruido te despertara.
08:23Tu madre dijo
08:24que estabas dormida,
08:25pero no había otro modo
08:26de salir de tu casa.
08:28No, no, no.
08:30Estabas dormida,
08:31pero no había otro modo.
08:33No, hiciste bien.
08:34No debí dormir tanto.
08:35Sí.
08:36Voy a ayudarle a los chicos.
08:37Vamos.
08:38Listo.
08:39Gracias, chicos.
08:40Cuidado ahí, cuidado ahí.
08:42Listo, quedó.
08:46No sé cómo agradecerte.
08:49No puedo creer
08:50que tendré mi casa de vuelta.
08:52Va a tardar un poco más
08:53de lo que debería,
08:54pero ellos tendrán que trabajar
08:56en las tierras, ¿no?
08:57En tus tierras.
08:59No puedo imaginar
09:00el trabajo que dará.
09:01Bueno, te preparas
09:03porque usaron las tierras
09:04como pasto
09:05y quedaron muy desnutridas.
09:07Pero es tierra roja,
09:08tierra de la buena.
09:09Sí, es la mejor que tienes,
09:11pero hay que cuidarla.
09:12Sí.
09:13Necesitas comprar fertilizante.
09:15Te ayudo a calcular
09:16la cantidad.
09:18Samuel dejó unos ahorros.
09:20Pensaba iniciar
09:21con la plantación.
09:23Voy contigo
09:24y te ayudo a comprar.
09:30Mira,
09:31es la mejor que tenemos.
09:33Está muy ventilada, ¿ves?
09:34Con tres ventanas.
09:36Ah, la mejor.
09:38¿Estás seguro
09:39de que es la mejor?
09:40¿Por qué, no te gustó?
09:42Voy a ser directa
09:43para que te enteres
09:44de qué se trata.
09:45Un joven viene de Italia
09:46a conocerme.
09:47Es de la alta sociedad.
09:48Está acostumbrado
09:49a vivir en castillos.
09:51No encontrarás mejor alojamiento
09:53que este de su nivel,
09:55ni aquí ni cerca de aquí.
09:57Disculpa la pregunta,
09:58pero ¿no sería mejor
09:59hospedarlo en tu casa?
10:00Pues sí,
10:01pero ya conoces a mi padre,
10:02el señor Antonio.
10:04Cree que es muy pronto
10:05para que él se quede en casa.
10:06En fin,
10:07si por lo menos
10:08se queda en la posada,
10:09estaremos cerca.
10:10Mi padre lo conoce
10:11y le agradará.
10:12Entiendo, entiendo.
10:14Yo...
10:15Yo voy a reservar
10:16esta habitación.
10:17Estupendo.
10:18Sí, es la mejor.
10:19¿La puedes arreglar bien,
10:20por favor?
10:21¿Con desayuno incluido?
10:22Ajá, que tenga desayuno
10:23y todo lo que se pueda
10:24para su confort.
10:25Estupendo.
10:26Vamos a llenar su ficha.
10:27Ya vas a comprar fertilizante.
10:28Voy contigo.
10:29Antes debo pasar
10:30a resolver este asunto.
10:31Voy a dejar este sobre
10:32en el correo.
10:33Dejaste un mensaje
10:34ayer en la noche
10:35pidiendo un sobre.
10:36Parece que está lleno.
10:37Sí,
10:38está bien lleno.
10:39Lo voy a mandar ahora.
10:40Sí.
10:41¿Qué es?
10:42Mi garantía de vida.
10:43¿Qué?
10:44¿Qué?
10:45¿Qué?
10:46¿Qué?
10:47¿Qué?
10:48¿Qué?
10:49¿Qué?
10:50¿Qué?
10:51¿Qué?
10:52¿Qué?
10:53¿Qué?
10:54¿Qué?
10:55¿Qué?
10:56¿Qué?
10:57¿Qué?
11:14Sr. Antonio.
11:20Eres tú.
11:21¿Tienes el valor
11:22de venir hasta aquí?
11:24¿Viniste aquí a admirar mi cosecha?
11:28Este es solo una migaja comparado con lo que produzco.
11:32Mira, los camiones llegan, depositan todo allá,
11:37es para los silos, ¿lo ves?
11:40Todo es separado, lo que es bueno de lo que no,
11:43y lo que no sirve se vuelve ración.
11:45Ya sé todo eso.
11:47Un día voy a traer mi cosecha a un silo.
11:49¿Quién sabe si a uno de estos...
11:51No, este es mío y no lo alquilo.
11:53¿Cómo me encontraste?
11:55Por ahí pregunté por qué quería hablar con usted.
11:57Ah, deja verse divino.
12:00Decidiste negociar las tierras
12:03y viniste a ofrecerlas,
12:06pero quiero advertirte que no soy muy abierto como mi hijo Daniel,
12:11de verdad que no lo soy.
12:12En todo caso, lleguemos a un acuerdo.
12:15¿Por qué tanta disputa por mis tierras?
12:17Porque son buenas.
12:18¿Y es el único motivo?
12:19No necesito uno para quererlas.
12:22Siempre fueron parte de la propiedad.
12:24Mi padre se las dio a tu fallecido suegro
12:27y las quiero de vuelta para tener la propiedad como era antes.
12:31No me convenció.
12:33Ah, pero eres testaruda, ¿eh, muchacha?
12:36Ramiro, hazme un favor de hacer tu trabajo.
12:39La conversación es privada.
12:40De acuerdo.
12:43Yo no quiero negociar.
12:46Tenga la certeza de que no vine a negociar.
12:49Solo vine a mostrarle esto.
12:53¿Un recibo de correo?
12:56No lo entiendo.
12:58Sé que con el tiempo las personas olvidan la violencia,
13:01más aún en una tierra como esta en que es tan común.
13:04Dentro de poco nadie recordará que usted mandó matar a mi marido.
13:08¿Yo?
13:09Imagínate si fuera verdad eso.
13:11Yo estaba en la fiesta de compromiso de mi hijo
13:14cuando tu hacienda fue atacada.
13:16Encuentra hasta gracioso su cinismo.
13:18Todo el mundo lo sabe.
13:19Dicen, pero no lo prueban.
13:20Estas personas hablan de más.
13:24Anda, devuelve ya esas tierras.
13:26Devuélvelas y ve a ser feliz en la vida.
13:28Puedes volver a casarte.
13:31¿Tengo cara de alguien que está buscando marido?
13:34Quiero entender qué viniste a hacer aquí.
13:39Vio bien el recibo.
13:43Un recibo de correo común de envío, ¿y qué?
13:46Exacto.
13:47Escribí todo lo que me sucedió en una carta.
13:50Hice un reporte completo.
13:53Y lo mandé a una amiga que estudió en la facultad conmigo.
13:57Estudió y se volvió periodista en Brasilia.
14:05¿Periodista?
14:06Periodista.
14:08Le entregué ese reporte a ella y le pedí que no hiciera nada.
14:11A no ser que me suceda alguna cosa a mí.
14:14En ese caso, ella tiene todo lo que necesita para denunciarlo y meterlo a usted en la cárcel.
14:19¿Cuál es el nombre de esa amiga?
14:21Ese secreto es mío.
14:22Lo voy a descubrir.
14:24Entérate de una cosa.
14:27Nadie me mete a la cárcel.
14:29Tan solo porque soy inocente.
14:31Nunca hice nada malo.
14:33Nunca le disparó ni a un pájaro.
14:35Ay, déjese de payasada, señor Antonio.
14:37Esa no es manera de hablar conmigo.
14:39Va a esperar para ver.
14:41No puede mandar matarme.
14:43Porque ahora, con la denuncia, eso sería un escándalo nacional.
14:46Capaz que hablan de ello fuera del país.
14:48Por lo tanto, deje de amenazarme, de perseguirme.
14:52Y de mandar a sus hijos detrás de mí para que me comprendan.
14:57O me seduzcan.
14:59¿Seducirte?
15:00¿De qué estás hablando?
15:01Estoy diciendo que no soy boba.
15:03Estoy diciendo que sé que hay un juego muy bien armado.
15:06Y escuche.
15:07Voy a hacer que nadie me mete a la cárcel.
15:10Voy a hacer que mis tierras produzcan.
15:13Me voy a volver una productora rural.
15:16Hasta mejor que usted.
15:19Lo que tenía que decir, ya lo dije.
15:21Espera, muchacha.
15:25Voy a descubrir el nombre de tu amiga.
15:29Y cuando tenga el reporte en mis manos...
15:36No me enfrenta de la forma como me estás enfrentando.
15:43Ten cuidado conmigo.
15:47Usted es quien debe tener cuidado conmigo, don Antonio.
16:06Hola, Silvia.
16:24Quería hablar con Lucinda.
16:25¿Me das un minuto?
16:26Claro.
16:30Necesito semillas.
16:32No puedo continuar sin ellas.
16:34Y sé que tienen en inventario.
16:37Lo siento mucho, pero la última vez que viniste aquí
16:39fui muy clara.
16:42Lucinda, soy madre.
16:44Es por mi hijo que te lo pido.
16:46La situación está siendo difícil, ¿sabes?
16:48Muy, muy difícil.
16:50Tengo un hijo.
16:51Es su patrimonio.
16:54Yo sé lo que es ser madre.
16:58Voy a pensar si es posible hacer algo.
17:03¿Puedo tener esperanza de que me vas a ayudar?
17:05Te hablaste mucho, Lucinda.
17:09Y tú viniste al lugar equivocado.
17:12Aquí nadie te va a ayudar.
17:14Señor Tadeo.
17:15El señor Tadeo es el presidente de la cooperativa.
17:17Escucha, sé que viniste en busca de semillas,
17:20pero nadie te venderá nada a ti.
17:22¿Por qué?
17:24No hice nada malo.
17:25Estoy dispuesta a entrar a la cooperativa
17:27y hacer lo que sea necesario.
17:29No te queremos aquí.
17:31No sabemos si realmente tú eres la propietaria
17:33de las tierras donde vives.
17:35Esas tierras pertenecen a mi amigo Antonio de la Selva.
17:38Yo tengo los papeles, la escritura de las tierras.
17:41Los tienes.
17:44Oí decir que tu casa se incendió.
17:47Yo...
17:49La escritura debió perderse en el incendio,
17:51pero puedo conseguir la copia en el registro.
17:53Mi suegro le heredó esas tierras a Samuel.
17:57Él, tu fallecido suegro,
17:59servía de prestanombres al padre de Antonio.
18:02Estaba metido en corruptelas, ¿no?
18:05Entonces reconoce que el señor Antonio
18:07está metido en corruptelas.
18:09Dios melibre, no digas esas cosas.
18:11El padre se metió en algunas, sí,
18:13para poder aumentar su patrimonio.
18:15Y tu fallecido suegro se aprovechó.
18:19Pero Antonio es un hombre honesto.
18:22Entonces dígale al señor Antonio
18:24que no puede tomar lo que es mío.
18:26Mi marido heredó esas tierras dentro de la ley.
18:30Ya veo que estás llena de argumentos.
18:32Ahora, por favor, sal.
18:34No voy a discutir con una mujer.
18:37¿Qué es lo que dice?
18:38Es mejor que te marches,
18:39porque la charla aquí ya se acabó.
18:41Vamos.
18:42Vamos.
18:43Te acompaño hasta la puerta de salida.
18:50¿Quieres un consejo?
18:51Resiste, porque aquí nadie te va a ayudar.
18:54Yo no soy de las que desisten.