Category
✨
PersonnesTranscription
00:00Une fois, il y a eu un petit fantôme à la mouche.
00:05Non, c'est pas vrai.
00:07Les fantômes étaient impliqués, mais en fait, c'est la histoire d'une autre petite créature
00:12qui aime manger du fromage et qui n'aime pas aller avec les chats.
00:16C'est pas vrai.
00:18C'est pas vrai.
00:20C'est pas vrai.
00:22C'est pas vrai.
00:24C'est pas vrai.
00:26C'est pas vrai.
00:28Moi aussi je mange du fromage.
00:30Je mange du fromage!
00:32refuse du fromage
00:34refuse du fromage
00:37Mais ce n'est pas vous qui
00:53C'est pas possible!
00:55C'est pas possible!
00:57C'est pas possible!
00:59C'est pas possible!
01:01C'est pas possible!
01:03C'est pas possible!
01:05C'est pas possible!
01:07C'est pas possible!
01:09C'est pas possible!
01:11C'est pas possible!
01:13C'est pas possible!
01:15C'est pas possible!
01:17C'est pas possible!
01:19C'est pas possible!
01:21C'est pas possible!
01:23C'est pas possible!
01:25C'est pas possible!
01:27C'est pas possible!
01:29C'est pas possible!
01:31C'est pas possible!
01:33C'est pas possible!
01:35C'est pas possible!
01:37C'est pas possible!
01:39C'est pas possible!
01:41C'est pas possible!
01:43C'est pas possible!
01:45C'est pas possible!
01:47C'est pas possible!
01:49Oh!
01:51Oh!
01:53Oh!
01:55Oh!
01:57Revenez ici, les gars!
02:19Pourquoi vous ne jouez pas avec vos frères et vos soeurs, Chip?
02:23Ils m'ont dit que je ne pouvais pas jouer parce que je suis trop petit.
02:27Oh, ils l'ont dit, n'ont-ils pas?
02:29Eh bien, c'est probablement pour le mieux.
02:33Je n'avais personne à parler avec.
02:35Viens ici.
02:39Wow!
02:41Tu deviens grand!
02:43Très bientôt, tu seras trop grand pour t'asseoir sur l'asile de grand-père.
02:49Chip, je veux te raconter une histoire
02:53sur le plus grand oiseau de toute la terre.
02:57Je suppose que tu peux dire qu'il était un petit oiseau avec de grands rêves.
03:02Je veux être un oiseau aussi!
03:04Moi aussi!
03:06Mais la seule personne qui croyait en moi, c'était sa grand-mère.
03:10Éventuellement, j'ai abandonné cette idée et je suis allé dans cette maison d'arbres.
03:15Mais cette histoire n'est pas à propos de moi.
03:18C'est à propos d'un petit garçon.
03:20Est-ce qu'il a un oiseau magique?
03:22Hey, qui raconte cette histoire ici?
03:30Ça va laisser un marque.
03:36Oupsie-daisy!
03:41Bien, c'était amusant.
03:43Qu'est-ce qu'il y a?
03:47Notez-vous, les oiseaux ne tombent pas toujours sur leurs pieds.
03:51Je suppose qu'il vaut mieux que je réveille les fées.
03:55J'espère qu'elle est en bonne humeur aujourd'hui.
04:03Vous êtes là?
04:14Est-ce que vous êtes mignons?
04:17Hey, où allez-vous?
04:19J'ai-je dit quelque chose?
04:21Venez ici!
04:24Ou restez là-bas!
04:27Ça va, appelez-moi si vous avez besoin de moi!
04:31C'est ridicule!
04:33Pourquoi est-elle si enragée?
04:37C'est parce que je vous ai appelé mignons, n'est-ce pas?
04:44Je veux dire, jolies!
04:46Je veux dire, belles!
04:48Je veux dire, vous...
04:56Aidez-moi!
05:14Je ne comprends pas les femmes.
05:23Désolé!
05:43Comment vais-je devenir un grand wizard?
05:49Je ne peux même pas parler à une petite fée.
05:53Vous y êtes!
06:00Bien joué, Sam!
06:02Combien de fois dois-je vous dire?
06:04Pas de spécialisation quand on joue à Rock Tag!
06:08Sébastien!
06:13Qu'est-ce que vous faites?
06:16Vous êtes une mousse, pas un oiseau.
06:20Je voulais voir le monde à l'envers.
06:24Pourquoi ne pas me donner une main?
06:26Non, non, non!
06:28C'est complètement inutile!
06:30D'accord!
06:31Sam!
06:32Attendez!
06:35C'était proche!
06:37J'ai totalement cru que vous m'attaqueriez!
06:51Des raspberries!
06:56Un peu d'aide ici, Sam!
06:58Tu l'as!
06:59Tu vas bien!
07:00En cas que tu n'aies pas peur, je peux t'aider.
07:04J'aimerais vraiment que je me souvienne de ce spelle.
07:08Tu vois, je t'ai dit qu'il n'y avait rien à se préoccuper de.
07:11Réfléchis.
07:13Sam, c'est tellement immature!
07:16Tu ne laisses pas des rochers à des gens quand tu veux leur attention.
07:20J'ai cru que tu aimais Rock Tag.
07:23Je l'aime.
07:24Je l'aime.
07:25Je l'aime.
07:26Je l'aime.
07:27Je l'aime.
07:28Je l'aime.
07:29Je l'aime.
07:30Je l'aime.
07:31Je l'aime.
07:32Je l'aime Rock Tag.
07:34Ce n'est pas le but.
07:35Allez, ne t'inquiète pas, Sebastian.
07:38Je crois en toi.
07:40Un jour, tu seras le plus grand wizard de toute la terre.
07:46Ouais...
07:48Oh, Sam.
07:50Tu es tellement naïf.
07:52Pourquoi ne pas accepter le fait que je suis destiné à faire mal?
07:56Ce n'est pas si mauvais.
07:58Je suis d'accord avec ça.
08:00Ouais, j'ai toujours voulu être un wizard.
08:03J'ai aussi voulu vivre dans un château et se marier à une princesse.
08:08Mais tu sais ce qu'ils disent?
08:10Grands rêves, grands désappointements.
08:13Oh, je suis tellement désolée pour toi.
08:16Tu as eu une vie si difficile.
08:18Regarde-toi, mec.
08:20Qu'est-ce que tu vois?
08:22Parce que je vois un beau forest avec des fleurs et des plombs d'eau.
08:26Qui veut vivre dans un château de fleurs?
08:30Quoi?
08:32Tu sais quoi? Tu veux savoir ce que je vois?
08:34Un tas de arbres stupides.
08:36Et derrière tout le monde, il y a quelque chose qui veut manger.
08:39Le forest est un endroit dangereux pour un mouche quand...
08:42Quoi?
08:44Un chat!
08:46Allons le voir.
08:48Le voir?
08:49Ne sois pas un chien!
08:51Je ne suis pas un chien!
08:53Je ne vais pas mentir.
08:54Je ne vais pas mentir.
08:55C'était un peu effrayant.
08:57Hey Sam, attends!
09:01Waouh, ce chat est énorme!
09:04Allons lui faire un bruit.
09:06A t'il fait mal quand ils t'ont tiré sur la tête?
09:10Je suis juste curieux.
09:12Mec, tu sais ce qui ferait une magnifique arbre magique?
09:16Non.
09:17Un bruit de chat.
09:19Non!
09:20Tu distraînes-lui, je vais aller chercher le bruit.
09:22Sam!
09:23Ce n'est pas que je n'apprécie pas tout ton conseil incroyablement pensé,
09:28mais je ne suis pas à 100% d'accord avec le fait que
09:33devenir un chat va me rendre un meilleur magique.
09:37Tu vois ce que je veux dire?
09:38Je suis contente que tu apprécies mon conseil, Sébastien.
09:42Parce que j'ai quelque chose d'autre à te dire.
09:46Oui, oui.
09:47Je vais être le meilleur magique dans tout le monde.
09:50Regarde derrière toi.
09:52Oh, salut chat!
09:54C'est gentil de te rencontrer.
09:56C'est Sam.
09:57As-tu rencontré Sam?
09:59Sam!
10:00Il est là-bas, ne t'inquiètes pas!
10:03Oh, c'est un chat?
10:06Donne-moi ça!
10:12Oh!
10:14Oh!
10:16Oh!
10:22Sam! Sam! Sam!
10:24Sam!
10:45Hey!
10:46As-tu essayé encore?
10:47Sam!
10:48Ça marche?
10:49Je ne peux pas croire que tu as volé un catwhisker.
10:55Oh!
10:56Eh bien, ça marche.
10:58Et tu as sorti notre endroit exact.
11:01Peut-être qu'elle ne l'a pas vu.
11:05Elle a vu!
11:06Oui, elle l'a certainement vu!
11:10Ce n'est pas le moment de prendre une pause.
11:13D'accord, chat.
11:15Tu vas descendre.
11:20Oh, mon dieu!
11:21Je ne pensais pas que c'était une bonne idée!
11:23Arrête de t'inquiéter.
11:30Tu vois, chat?
11:31Qu'est-ce que je t'ai dit?
11:33C'est juste un chat stupide.
11:35Que se passe-t-il, chat?
11:37Tu ne peux pas mettre ta grosse tête dans le petit trou dans la laine?
11:41D'accord, c'est juste un peu plus compliqué.
11:44Oh, vraiment?
11:45Qu'est-ce qui s'est passé?
11:46Tu l'as!
11:47Arrête de t'inquiéter!
11:48Juste voler un catwhisker!
11:51Tu sais, tu pourrais essayer d'utiliser ce maquillage magique que tu as là.
11:56Ce n'est pas comme si je pouvais faire disparaître nous deux.
12:01Tu pourrais essayer!
12:08Qu'est-ce qui s'est passé?
12:09Je ne sais pas, mais c'était génial!
12:12Tu vois, je savais que tu pouvais le faire.
12:14Faire quoi, Sam?
12:16Prendre la nourriture d'un paire de chats faimants?
12:20Qu'est-ce que c'est?
12:22Allons voir!
12:24Attends, Sam!
12:27Elle ne peut pas être sérieuse en ce moment!
12:30C'est comme la dernière fois qu'elle a dit « Allons voir! »
12:34On a presque été mangés par un chat!
12:50Qu'est-ce qui prend tellement de temps, Capitaine?
12:52Dises à vos minions de se débrouiller plus vite!
12:55Mais, General, nous sommes fatigués et on sentit mal et nous n'avons pas mangé depuis des jours!
13:02Quand nous invadons le royaume, nous devons être plus rapides!
13:06Nous devons être plus rapides!
13:08Nous devons être plus rapides!
13:10Nous devons être plus rapides!
13:12Nous devons être plus rapides!
13:14Nous devons être plus rapides!
13:17Quand nous invadons le royaume des moutons,
13:20vous et vos hommes pourrez avoir tout le fromage que vous avez rêvé!
13:29Vous l'avez appris, vous chatons!
13:31Revenez au travail! Plus vite! Plus vite! Plus vite!
13:38Quoi? Pourquoi vous arrêtez?
13:42Bougez, les filles! Allons-y!
13:45O.M.G., ils vont invadre le royaume de Mayu!
13:48C'est pas le temps d'en parler!
13:54Revenez ici!
13:55Bougez, les filles! Allons-y!
14:00Sebastian, vous devez vous prévenir!
14:15Revenez ici!
14:17Attendez un instant, j'ai une idée.
14:19Ils sont quelque part là-haut! Je les sens! Allons-y!
14:25Là ils sont!
14:29Les gars, vous allez peut-être vouloir vérifier votre six heures.
14:32Oh, vous ne savez pas comment faire, les gars.
14:35Elle est peut-être derrière nous.
14:39C'est presque trop facile.
14:41Qui êtes-vous?
14:45Ils ont mis des chats de train géants sur nous!
14:49Oh, vous vous fichez de nous!
14:54Les rois noirs vont vous punir!
15:09Vous allez me faire attendre pour le Dark Rodent!
15:14N'oubliez pas ça!
15:17Ils ne me payent pas assez pour faire ça.
15:20Je vous le dis, je peux utiliser du pain au beurre et de la sandwich de fromage en ce moment.
15:25Ça veut dire que je suis solide.
15:29Allons-y!
15:31Est-ce qu'il y a quelqu'un à la maison?
15:33Maître? Maître Dark Rodent?
15:37Qu'est-ce que vous voulez?
15:40Désolé, Maître. J'ai de la mauvaise nouvelle sur les mouilles.
15:47Parlez, vous pauvres fous.
15:51Ils ont envoyé deux espions dans le tunnel.
15:54On a presque touché l'un d'entre eux, mais elle est partie.
15:57Elle n'a pas peur, Maître! Il n'y avait rien qu'on pouvait faire!
16:02Outsmartée par quelques mouilles.
16:06Je vais leur donner quelque chose à peur.
16:14Sébastien, tu dois le dire au roi.
16:23Moi?
16:24Alors, j'ai pensé que tu devrais t'en aller.
16:27Si quelqu'un doit le dire au roi, c'est toi. Je ne suis pas très bon en public.
16:35Sébastien, je dois te dire quelque chose.
16:40Qu'est-ce qu'il y a? Tout va bien?
16:42Non, Sam. Tout n'est pas bien! Courez!
16:51T'es sûr que t'es pas fou?
16:54Tes erreurs ne sont rien de nouveau pour moi.
16:58C'est un relief.
16:59Mais si ces mouilles étaient le roi de mes plans,
17:04alors rien, même ta propre mère, ne te protégerait de mon roi.
17:10C'est un deal!
17:15Maintenant, apporte ces mouilles à moi.
17:22Qu'est-ce que c'est?
17:23Je ne sais pas. Il s'est apparu de la douleur.
17:29Oh!
17:35S'il te plaît, Sébastien!
17:39Dépêche-toi! Prends la lumière!
17:44C'est pas quelque chose que tu vois tous les jours.
17:47Comment sais-tu ça?
17:49La douleur défend la lumière.
17:51Tu es prêt à rencontrer le roi?
17:55Quelle étrange fille.
17:58Bonne chance, Sébastien.
18:00Tu as réussi.
18:03Aidez-moi, mademoiselle.
18:08Peux-vous le dire pour moi?
18:15C'est un drôle de jeu.
18:18Tu ne peux pas y aller.
18:20Tu ne peux pas y aller.
18:22Tu ne peux pas y aller.
18:24Tu ne peux pas y aller.
18:26Tu ne peux pas y aller.
18:28Tu ne peux pas y aller.
18:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
19:00C'est la meilleure invention, une invention d'inventions ! Je l'appelle...
19:04TRACKHOUSE !
19:08Oh, j'ai juste terminé de filmer !
19:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
20:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
20:30C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
21:00C'est la fin de la vidéo, merci d'avoir regardé jusqu'à la fin !
21:30Oh non, le roi ne peut pas avoir une vente, à moins que ce soit une vente royale ! Oui, c'est ça !
21:39J'ai besoin de vous, mes soldats puissants, pour aller à la vente et amener de l'argent à moi !
21:48Qu'est-ce que c'est ?
21:49Oh, le... Dallywog ? Qu'est-ce que tu fais là-haut ?
21:54C'est drôle, j'allais vous demander la même chose ! Qu'est-ce que vous faites là-haut ?
22:04En tant qu'homme sage, parfois je me trompe, mais c'est ridicule !
22:09Qu'est-ce que c'est que tout ça ?
22:14Je vous demande pardon ?
22:15C'est tellement agréable de vous voir, Dallywog.
22:18Votre majesté, je suis ici pour un sujet de grande importance.
22:22C'est à propos de la vente ?
22:23Euh, non.
22:24Non ? Qu'est-ce qui peut être plus important que la vente ?
22:27Oh, je sais des choses comme ça.
22:29Pourquoi n'avez-vous pas demandé à lui ?
22:35C'est le mauvais gars.
22:39C'est lui.
22:40Hein ? Euh, salut.
22:43Dally, qui est cette personne ?
22:45C'est le mouse sur la scène, le homme du nouveau.
22:48Plus que moi, d'ailleurs.
22:49Ce jeune mouse était...
22:51Wow, c'est un catwhisker ?
22:53Juste comme celui de mon ancien livre !
22:55Yippee ! La prophétie sera remplacée !
22:59La prophétie sera remplacée !
23:01Monsieur Dallywog, essayez de vous concentrer.
23:04Sébastien a des mauvaises nouvelles pour vous dire.
23:07Prenez-les, Grasshopper.
23:12Oh, merci de me tirer sur le bus.
23:16D'accord, le royaume des mousses prévoit d'invader les rats !
23:22Je veux dire, les rats prévoient d'invader le royaume des mousses !
23:26Où as-tu entendu ça, Sébastien ?
23:28Moi et mon ami Sam avons vu tout ça.
23:31C'était vraiment effrayant.
23:32Je vais devoir prolonger la vente !
23:34Oh, qu'est-ce que nous devrions-nous faire, Dallywog ?
23:37Je n'ai jamais discuté d'affaires d'importance sur un ventre vide.
23:42Alors, le royaume des mousses est revenu.
23:45J'avais peur que ce jour viendrait.
23:47Cheese, tout le monde ?
23:49Comment pouvons-nous l'arrêter, Dallywog ?
23:51Ses pouvoirs sont à l'extrême des comparaisons.
23:54Ça pose un problème.
23:56Qu'est-ce d'autre que nous savons ?
23:58Bien, son cœur est purement mauvais.
24:00Ses hobbies sont la paix et la destruction.
24:02Et il n'est pas très gentil.
24:04Le royaume des mousses ne l'arrêtera rien.
24:07Et rien ne l'arrêtera.
24:09Rien.
24:10Et rien ne l'arrêtera.
24:12Jusqu'à ce que la prophétie soit accomplie.
24:16La prophétie de l'Oiseau du Chat ?
24:19Ne sois pas absurde.
24:21Tu ne peux pas mettre le destin de tout le royaume dans les mains d'une mousse.
24:26Tu as besoin d'héroïques, nobles, guerriers.
24:29Cette mousse n'est qu'un vagabond.
24:32Peut-être que je devrais juste faire illégal Dark Rodent.
24:35Après tout, je suis le royaume.
24:37Cela devrait compter pour quelque chose, n'est-ce pas ?
24:39Maître Daliwag, selon la prophétie,
24:43est-ce que je dégoûte tout ?
24:45Selon la prophétie ?
24:47Tout le monde est devenu fou ?
24:49Qui s'occupe d'une légende stupide d'un millier d'années ?
24:55Il a donc trouvé une mousse.
24:57Excusez-moi de ne pas être suffisamment impressionné.
25:02Sir Thaddeus !
25:04Mon ami et moi avons acheté deux chats pour trouver cette mousse.
25:08Oh, Sébastien, c'est merveilleux !
25:10Vous avez tous entendu ça ?
25:12Pas un, mais deux chats !
25:14Ok, attendez juste un instant.
25:16Votre Majesté, je suis sûr qu'ils n'étaient que petits chats.
25:19Chatons, si vous voulez.
25:21Il n'y a pas de dispute avec ce gars.
25:24Si ce que vous dites est vrai,
25:26alors il apparaît que nous n'avons pas de choix
25:29que d'envoyer cette mousse sur une aventure incroyablement dangereuse.
25:34En effet.
25:36Une aventure remplie de dragons et de monstres et d'autres choses effrayantes.
25:42Ses chances d'y retourner sont assez faibles, je ne vais pas mentir.
25:47Hum ?
25:55Comment je me suis fait mélanger dans tout ça ?
26:09La clé, s'il vous plaît.
26:17C'est parti.
26:48Qu'est-ce que c'est ?
26:50C'est le trésor le plus valable du monde.
26:54Ça n'a pas l'air très valable.
26:56C'est appelé un quartier.
26:59Selon la prophétie, Sébastien doit voyager vers le pays des géants,
27:04où il vendra le quartier pour un cristal peint en peinture blanche.
27:09Avec des puissances magiques.
27:13Comment un cristal nous protégera de la lumière ?
27:17Il possède des puissances magiques.
27:19Nettoyez vos oreilles.
27:21Alors, vous pensez que ça va fonctionner ?
27:24Ça doit fonctionner.
27:26Parce que je suis le roi.
27:29Il y a une princesse dans sa chambre.
27:31Oh, nous n'avons pas entendu un petit bruit depuis toute la semaine, Votre Highness.
27:35Oui, elle a été très calme.
27:40Chérie, est-ce que tu es là ?
27:47Qu'est-ce que tu veux ?
27:49Je suis venu avec une question très importante.
27:53Regarde, il y a un garçon qui s'appelle Sébastien.
27:57Il est censé sauver le royaume.
28:00Si il survit, c'est ça.
28:02Donc, on espérait que tu viennes et disais...
28:05Sébastien ?
28:06Oui.
28:07C'est son nom, chérie.
28:09Pourquoi dois-je le rencontrer ?
28:17Tu as vu ça ?
28:19Je te le dis, c'est comme ça que ça se passe toujours avec ces princesses.
28:25Tu t'inquiètes de ton propre boulot, et un jour, c'est...
28:29Hey, chérie, il y a un garçon que je voudrais que tu rencontres.
28:32Et la prochaine fois que tu le sais, tu es dans une mariée fixe.
28:37Je suis tellement loin.
28:39Hein ? T'as dit quelque chose ?
28:53Oups.
28:59Mon malheur.
29:02C'est bon, c'est bon.
29:04C'est bon, c'est bon.
29:07Mon malheur.
29:17Je vois que tu apprends les noms des noms de la table.
29:21Sir Jonas et Sir Thaddeus vont t'aider dans ton voyage.
29:26Fais attention, Sébastien, c'est très important.
29:37Ah, on n'arrivera pas très loin sans ça.
29:43Prends ce map et suis-le vers un arbre avec un millier de fenêtres.
29:49Mais qu'est-ce que ça ressemble à ?
29:51Ça ressemble à un arbre avec un millier de fenêtres.
29:54Et alors ?
29:55Qu'est-ce que je dois faire ?
29:56Allez, mec, qu'est-ce qu'il y a avec toutes ces questions ?
29:59Regarde, trouve le arbre avec un millier de fenêtres,
30:02fais ton chemin vers la terre des géants
30:05et donne les fenêtres à celui qu'ils appellent Monkibud.
30:08Monkibud ?
30:09Tu ne m'écoutes pas, c'est correct.
30:11Je suis sûr que ton nom signifie quelque chose de drôle dans sa langue aussi, Sébastien.
30:17Hey, regarde ce que tu as fait avec ton petit pinceau.
30:21Ça fait un bon arbre.
30:23Oui, mais ça me fera un bon wizard ?
30:26Tu n'as pas les pieds froids, c'est ça ?
30:28C'est juste que je ne suis pas très bon, vous savez, à la magie.
30:33Un wizard n'a pas de puissance dans son arbre, c'est son cœur.
30:38Et parlant de cœur, on dirait que quelqu'un t'a volé.
30:42Nous sommes prêts à partir.
30:45Pourquoi le long visage ?
30:47Tu n'as pas toujours voulu te marier à une princesse ?
30:51Bien sûr, dans mes rêves.
30:54Si tu pouvais rêver, tu pourrais le faire, n'est-ce pas ?
30:57Attends, qui a dit ça ?
31:00Ah, ça n'a pas d'importance.
31:04Toi ?
31:11Ok, tout le monde, placez-vous.
31:16Bien sûr que vous connaissez le Chosen One.
31:21Et ses compagnons, les braves noirs du royaume.
31:27Sir Thaddeus, le valiant.
31:29Ce serait un honneur de me sacrifier pour le royaume.
31:34Sir Jonas, l'intrépide.
31:37Je ne vais pas me reposer jusqu'à ce que notre mission soit complète.
31:42Et Sébastien, l'autre gars.
31:50Je pense que je lui donnerai un coup.
31:57Tu peux le faire, Chosen One.
32:28C'est un jeu de rumeurs.
32:47Dis bonjour à mon pote monstre !
32:50Je ne sais pas ce que ça veut dire, mais d'accord !
32:53Votre majesté, nous aurions peut-être envie de parler de plan B.
32:58Alors, qu'est-ce que c'est que ce business des Chosen Ones ?
33:01Qu'est-ce que ça signifie ?
33:03Tu penses que je pourrais être le Chosen One ?
33:06D'accord, d'accord, arrête de parler.
33:09Ou peut-être que tu pourrais être le Chosen One, si c'est le cas.
33:12Ok, mais qu'est-ce qu'il se passe s'il y a un paquet de Chosen Ones ?
33:16Hey, tu te souviens de Mouseball ?
33:18Tu n'as jamais arrêté de respirer ?
33:20Alors, le Chosen One est censé se marier avec la princesse, n'est-ce pas ?
33:24S'il vous plaît, nous pourrions y mettre un sac.
33:26Mais il ne peut pas être le Chosen One, c'est juste un vagabond.
33:29Nous devons parler tout le temps.
33:33Tu penses que je suis spécial ?
33:35Tout le monde est spécial.
33:39Je ne veux pas dire spécial comme toi, que je suis spécial, que tout le monde est spécial.
33:46Je veux dire vraiment spécial.
33:49Oui, oui.
33:50J'ai totalement oublié ce que j'allais dire.
33:53Oh oui, tu aimes les strawberries ?
33:56Quelle est la question ? Tout le monde aime les berries.
34:16Qu'est-ce qu'il y a, vieux garçon ?
34:19Donne-moi un instant.
34:21Quoi ?
34:22C'est mon ventre. Je pense que c'est vide.
34:25Comment je peux manger ?
34:27Mais tu n'as qu'à marcher pendant 10 minutes, garçon.
34:30Tu m'étonnes.
34:32N'est-ce pas ta maison, là-bas ?
34:34Derrière ce grand arbre ?
34:36Par ailleurs, tu as laissé tes lumières en place, n'est-ce pas ?
34:40Oh, j'ai tellement faim.
34:44Et ce gros sac me fait mal au dos.
34:48En plus, je ne me sens pas bien non plus.
34:51Est-ce que peut-être que tu pourrais le porter pour moi ?
34:55Oh, absolument pas. Je ne t'ai pas dit de prendre la moitié de la cuisine avec toi.
34:59Tu vas juste avoir à...
35:03J'ai toujours adoré ta manière de résoudre les problèmes, Sir Thaddeus.
35:08Tu es tellement intelligent.
35:11Oui, maintenant, si j'arrivais à m'en sortir, je t'aurais laissé tranquille.
35:16C'est...
35:18...tellement...
35:20...injuste.
35:23S'il te plaît, arrête d'être en retard, Dally.
35:26Je vais te mettre de l'avant.
35:32Viens, Chosen One.
35:36Oh, mon dieu !
35:44Hey, Sir Thaddeus, pourquoi ils appellent ça une voyage épique ?
35:49As-tu jamais vu un pterodactyl ?
35:53Sir Thaddeus, on est presque là.
35:56J'ai faim.
35:58Hey, Thaddeus, pourquoi tu ne parles pas ?
36:06Oh, mon dieu.
36:12Vas-y, petit magique. Ces sacs ne vont pas les porter eux-mêmes.
36:25Quoi ?
36:29Attention, les gars ! Ils sont derrière vous !
36:32Nous savons que vous êtes derrière nous, Sir.
36:38C'est les Codonis !
36:54Il a dit que c'était les Codonis !
37:02Les Codonis sont des monstres !
37:13C'est pas bon.
37:25C'est les Codonis !
37:27Attends, où est mon poignet ?
37:33Qu'est-ce que c'est ?
37:38Sam ?
37:39Tu vas tomber, saloperie !
37:41Attends, Sam, pouvons-nous parler de ça ?
37:46D'accord, oiseau, prends ça !
37:48Wow, tu l'as vraiment montré.
37:50Alors, tu es content de me voir ?
37:52Bien sûr.
37:53Essaye de contenir ton excitement.
37:55Je veux dire, j'ai juste sauvé ta vie.
37:57Vite, les monstres s'accrochent !
37:59Sauvez-les !
38:02Tu penses que je vais avoir un attaque de panique ?
38:04Oh, Sébastien.
38:05Telle une queen de drame.
38:09Tellement pour le Chosen One.
38:11Il est un connard.
38:12J'ai 5 dollars sur la fille, mais elle est difficile.
38:19On ne va pas y arriver !
38:21Plus de parler, plus de courir.
38:27J'ai gagné.
38:29La guerre, la tragédie.
38:32Oui, plus de parler.
38:34Toutes nos favoris sont morts.
38:36Qu'est-ce que...
38:38Qu'est-ce que tu veux faire ?
38:40Oh, ne t'en fais pas, Sir Jonas.
38:42Cet oiseau portait le trésor.
38:45C'est ce que je parle.
38:48La mozzarella.
38:50Le chèdre de Suisse.
38:58Salut, Fancy Pants. Qu'est-ce que tu parles ?
39:00Dites-moi que vous avez le trésor.
39:02Et j'ai mon maquillage magique.
39:05Ah oui, brillant.
39:06Maintenant, la prochaine fois que vous l'utiliserez,
39:08n'essayez pas de détruire le pont où nous traversons.
39:12Et vous, Sir Thaddeus,
39:14pouvez essayer d'être un peu plus gentil.
39:16Ah oui, bien, peut-être si il ne l'était pas.
39:19Comment connaissez-vous mon nom ?
39:21Même une mousse remplie comme moi
39:23a entendu parler du grand Sir Thaddeus et Sir Jonas.
39:27Oh, mon premier fan !
39:29Peux-je l'emmener avec moi, Sir Thaddeus ?
39:31Non, pas de chance !
39:33Elle ne vient pas avec nous !
39:35Si ce n'était pas pour moi, vous seriez là-bas maintenant.
39:39Désolée, pas désolée, Sébastien.
39:42On dirait que tu es coincé avec moi.
39:45Mettez-le ou perdez-le, Dumbledore.
39:48Excusez-moi.
39:49Alors, Sam, mon chéri,
39:51combien de temps avez-vous été un fan du grand Sir Jonas ?
39:55Vous n'avez pas de problème si je me réjouis de la troisième personne ?
39:59Je sais que les enfants de votre âge respectent les gens respectables,
40:04comme moi.
40:06Quoi ?
40:07Il a choisi son propre nom ?
40:10Quoi ?
40:12Il a choisi un vieux mouche pour retrouver le cristal blanc ?
40:18Vous m'avez bloqué pour la dernière fois, je vous le dis !
40:26Qu'est-ce que je fais maintenant, Sir ?
40:28Trouvez les mouches dans le pays des géants.
40:33Suivez-les,
40:36mais ne les laissez pas partir.
40:40Oui, Sir Jonas !
40:44Cette peur est dans mon cœur.
40:48Dès que j'y arriverai, je vous le dirai.
41:06Qu'est-ce que je fais ?
41:09Qu'est-ce que je fais ?
41:31Qu'est-ce que je fais ?
41:35Ce soir,
41:38le royaume de moi-même tombera !
41:59Ce soir ?
42:01Ce soir ?
42:02Pas du tout !
42:04Ils ne reviendront jamais !
42:06On va définitivement avoir besoin d'un plan B.
42:10Ok, les fantômes, allons au travail.
42:19Je pense que notre petit Chosen One a un petit amour.
42:24Tu ne te sens pas mal pour lui, Sir Thaddeus ?
42:27Il n'est pas meilleur à parler aux filles qu'il est à la magie.
42:31Vraiment ?
42:32Sir Jonas, tu penses vraiment que je donne deux morceaux de fromage
42:36si un mouche a un amour pour un autre mouche ?
42:40Thaddeus, tu peux être un truc de fou parfois.
42:44Regarde-moi, je suis Sir Thaddeus.
42:46Mouche, s'il te plait !
42:47Juste parce que toi et moi, ça ne te rend pas bien.
42:52Viens, tu vas me faire mal toute la journée.
42:56Je n'ai pas d'amour.
42:58Vraiment ?
42:59Je n'ai pas d'amour !
43:00Hé, putain.
43:11Mange-moi ! Mange-moi !
43:13pensait le petit mouche faible.
43:16Et vu qu'il ne pouvait pas parler ni pleurer,
43:20il pleurait toute la nuit.
43:23La fin.
43:29Je ne pense pas que ce soit plus déprimant
43:33d'adopter le Chosen en son petit amour.
43:38Tu sais quoi, mon pote ?
43:40Je n'ai jamais demandé de devenir Chosen pour rien !
43:43Sébastien.
43:56Qui me moque ? Je ne suis pas un héros.
44:00Je suis un fantôme.
44:04J'aimerais ne jamais avoir trouvé ce stupide...
44:07Vas-y.
44:10Tire-le tout.
44:12Tu ne seras jamais un grand fantôme avec cette attitude.
44:15Mais c'est ridicule.
44:17Comment peut-un petit mouche comme moi sauver l'ensemble de l'Empire ?
44:20Il n'y a rien de tel qu'un petit mouche.
44:23Seulement des petits rêves.
44:25Donc si tu rêves de grands rêves,
44:28éventuellement tes rêves vont se réaliser.
44:30Ça n'a pas de sens.
44:33Je ne suis pas un fantôme.
44:37Tu penses que j'ai toujours été si facile ?
44:40Quand j'ai appris à utiliser le Slingshot,
44:43j'ai dû me battre dans la tête une millier de fois.
44:46Je pense que j'ai fait des dégâts permanents.
44:48Je ne peux toujours pas dire gloup gloup.
44:51Sam.
44:53Parfois, quand un mouche aime un autre mouche...
44:56Viens.
44:57Juste un peu plus.
44:59Je ne peux pas.
45:01Je ne peux pas.
45:03Je ne peux pas.
45:05Viens.
45:06Suis juste ton cœur.
45:08Dois-je l'écrire pour toi ?
45:10Parce que je suis en train d'échapper à des mots.
45:15Salut.
45:16Tu l'as.
45:21Hey Sam.
45:22Tu es une fille, n'est-ce pas ?
45:24Tu penses que la princesse pourrait tomber pour un mouche comme moi ?
45:28Sérieusement ?
45:29Je pense qu'elle m'aime un peu.
45:32Je veux dire, il y avait certainement un petit bruit entre nous.
45:36Avant qu'elle ne se retourne pas et qu'elle s'éloigne d'un mouche,
45:39peux-tu croire qu'elle m'a en fait regardé ?
45:43N'est-ce pas un signe ?
45:44Je veux dire, c'est totalement un signe, hein ?
45:46Sam, ouvre tes yeux.
45:48Le mouche est amoureux de la princesse.
45:54Comment peux-tu aimer quelqu'un que tu ne connais même pas ?
46:02Nous avons reçu des nouvelles des ferrées concernant une attaque sur le royaume.
46:07Écoutez-moi.
46:09Mon ami le grand maître Dalai Lama dit que tout va tomber.
46:14C'est bon !
46:16Je suppose que le Chosen One a pris la nuit.
46:19Tant pour la prophétie.
46:21Si j'étais le Chosen One, je choisirais de prendre la nuit.
46:24C'est ce que j'ai pensé.
46:26C'est ce que j'ai pensé.
46:28Si j'étais le Chosen One, je choisirais de prendre la nuit.
46:33Je choisirais de prendre la nuit.
46:35C'est la décision de la femme.
46:38Princesse...
46:40Oh, Sébastien, tu es tellement immature.
46:44Oh, crème fraîche...
46:55Qu'est-ce que c'était ?
46:59Ça doit être mon imaginaire.
47:06C'est mieux que le buffet du royaume.
47:11Donnez-moi ton sac.
47:13Merci.
47:17J'ai tellement faim, soeur.
47:20Moi aussi.
47:21Quand la lumière a dit de ne pas toucher.
47:25Je suis sûre que tu ne t'inquièteras pas si on mange juste les petits.
47:33Ah, salut.
47:35Au revoir.
47:36Non, non, non, non.
47:38Ne me mange pas, ne me mange pas.
47:39Je suis le Chosen One.
47:41Je sais que tu es le Chosen One.
47:44Je t'ai choisi de manger.
47:49Tu seras la première mousse que j'aie jamais goûtée.
47:54J'ai été créée aujourd'hui, tu vois ?
47:58Félicitations.
47:59Oh, tu es si mignonne.
48:04Un peu épicé aussi.
48:09Pas beaucoup de poivre sur celui-là.
48:11Est-ce qu'il y en a ?
48:17Aidez-moi !
48:19Jonas ! Fais quelque chose, s'il te plaît !
48:24Quelqu'un dit juste que c'est du fromage ?
48:31Où est mon fromage ?
48:33Ah, malheureusement que j'ai rempli mon appétit.
48:36Ton ami a l'air délicieux.
48:41S'il te plaît.
48:42Qu'est-ce qui se passe ?
48:43S'il te plaît, s'il te plaît.
48:44Ah, je vais le perdre.
48:45Non.
48:46Je vais le perdre comme si j'avais mangé une grosse mousse.
48:48Tu ne ressembles pas à ça.
48:49Sébastien ?
48:50Abracadabra !
48:52Tu es allergique.
48:55Wow.
49:00Bonjour.
49:11On dirait que les rats sont dans notre show.
49:14Peut-être que c'était une partie de la prophétie.
49:16Peut-être que les rats ont eu une bonne vue de notre roi et ont mort de rire.
49:24C'est tellement amusant.
49:37C'est le moment de descendre.
49:39J'espère que vous avez regardé votre pause, les gars.
49:42Parce qu'on va manger du déjeuner.
49:46Les hommes et les femmes chanteront de nos actes glorieux.
49:50À moins que nous perdions, ils ne le feront probablement pas.
49:54Car ce soir, nous nous battons pour notre belové royaume.
49:58Maintenant, allons-y !
50:01Attaque !
50:04Attaque au président !
50:16Attaque au président !
50:27Pas si petit, rat. Pas si petit !
50:33Ça pourrait bien fonctionner.
50:35Les gars, ils sont devenus petits !
50:41Attaquez-les !
50:42Longue vie au royaume de l'Ice !
51:01Vous savez ce qu'ils disent ?
51:03Qu'est-ce que vous faites ?
51:05Allons chez nous. Notre travail est terminé.
51:08Arrêtez, les gars. La fête a juste commencé.
51:12La chance est de notre côté.
51:19Je ne suis pas superstitieux, mais...
51:22J'ai juste tombé sur un crâne.
51:26Je vous rassure, créature sombre.
51:28C'est mon anniversaire !
51:31Et elle est mon cadeau.
51:34Comment pouvez-vous être si insensibles ?
51:39C'est vrai, les yeux du chat sont extrêmement sensibles à l'électricité.
51:44Pas de l'électricité, rien que de l'électricité !
51:49Nous n'avions qu'à jouer.
51:51Oui ? Bien, je ne suis pas. Laissez-la partir.
51:55Je vous jure, je ferai tout ce que vous voulez.
51:57Mais s'il vous plaît, juste pas d'électricité !
52:00D'accord.
52:02Qui t'a envoyé ?
52:03Non, non, non, je ne peux pas vous dire ça.
52:06Vous serez absolument en colère si je vous disais ça.
52:11Le crâne sombre prendra mes ailes,
52:13me battra avec elles, me tournera vers le côté et...
52:17Oh, wow.
52:19Pas de besoin de vous inquiéter.
52:21Je suis juste en train d'être chassé par le crâne sombre.
52:24Eh bien, tu es le chosen, Sébastien.
52:27Tu dois un peu t'y attendre.
52:29Toi, reviens ici.
52:37Hein ?
52:43Désolé, boss.
52:54Master, c'est toi ?
52:57Aujourd'hui, tu as réalisé ton destin, General.
53:01Passe la brèche dans le royaume.
53:06Ton sacrifice ne sera pas oublié.
53:10Oui, Docteur.
53:16Qu'est-ce que ça veut dire ?
53:18Sacrifice ?
53:21Sacrifice.
53:30Le crâne sombre vit dans votre forêt !
53:34Ne vous inquiétez pas, les gars, j'ai un plan.
53:39Attendez le crâne sombre.
53:42Vous avez peur ?
53:46Montrez à ce crâne sombre ce que nous sommes faits.
53:50Oui, nous n'avons pas peur de ce crâne sombre.
53:54Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
53:58J'ai trop faim.
54:02Attendez.
54:06C'est l'heure de la marche !
54:12Qu'est-ce qui se passe ?
54:14Je crois que c'est le crâne sombre.
54:17Oh, qu'est-ce que c'est que ce crâne sombre ?
54:20Vous ne nous foulez pas.
54:25Vous ne nous foulez pas, mouse !
54:28Surrendez-vous ou soyez détruits !
54:31Oh, qu'est-ce qui se passe ?
54:33Je ne vous fous pas.
54:35Soyez détruits.
54:37C'est un crâne sombre ! Retirez !
55:01Retirez !
55:32C'est un crâne sombre !
55:50Il reste encore un peu de jus.
55:54Dites-nous tout ce que vous savez sur le crâne sombre.
55:58Vous pensez que j'étais né hier ?
56:00En fait, j'étais né aujourd'hui.
56:02Creature de la douleur !
56:04Ne vous inquiétez pas les gars, je vais le trouver.
56:06Laissez-moi trouver mon batwhacker.
56:09Il doit être ici quelque part.
56:12Vous savez, j'ai oublié.
56:17Vous avez vu mon batbat ?
56:19Où ?
56:21Où est-ce qu'il est ?
56:23Il est là-bas !
56:29Très bien.
56:31Je sais.
56:33Je pense que je vais m'amuser avec ce truc magique.
56:36Wow.
56:38Je suis sûre que ça ne va pas dans votre tête.
56:52Ce n'est pas le plus bizarre rêve que j'ai oublié.
56:55Rien du tout, saloperie.
57:06Il a juste une arme royale, car je suis le roi !
57:22Très bien, Dallywog.
57:24L'armée des Drogons est en train d'arriver.
57:28Il va falloir du temps avant qu'il pense à invader le royaume de la maîtrise !
57:36Je ne serais pas si sûr de ça.
57:40Oh bien, laissez-le vivre ses 15 secondes de gloire.
57:46Tu es encore là ?
57:49Mais pourquoi, Maître ? Pourquoi ?
57:52Tu savais que c'était une trappe et tu m'as envoyé en tout cas !
57:55Silence !
57:56Qu'est-ce que ça donne, mec ?
57:58Tu as fait ce qui était nécessaire.
58:00Mais pourquoi ?
58:02Comment as-tu le courage de demander aux Drogons ?
58:05Tu as monté tes gardes trop tôt, mon homme.
58:15Mais le pouvoir des vieux cristaux est presque perdu.
58:18Chaque fois que je veux avoir un petit bébé.
58:21On est en train de se faire chier ici.
58:23Jusqu'à ce que le Chosen One revienne avec un nouveau cristal.
58:26Oh mon Dieu, est-ce qu'il va voler sur les gardes ?