Category
😹
AmusantTranscription
00:30Le ciel bleu devient plus sombre que jamais
00:36Avec ce ciel, tu n'as plus de rires
00:40C'est pourquoi tu salues et t'en vas
00:44La voie a beaucoup de trous
00:48Mais tu les supereras
00:52Au fond, tu arriveras
00:57Hello, hello Sandy van
01:01Percorre le chemin avec un pas léger
01:05Find your way my Sandy van
01:09L'orgogne te guidera
01:14Hello, hello Sandy van
01:22Hello, hello Sandy van
01:28Hello, hello Sandy van
01:32Vibre ton coeur avec des mots d'amour
01:36Le vrai amour mon Sandy van
01:40La vraie joie
01:45Hello, goodbye
01:49Goodbye, hello
01:57Une nouvelle sœur
02:27Une nouvelle sœur
02:57Regarde, regarde, c'est légendre quelque chose
03:00Semblerait une lettre
03:12C'est la mise en tasque
03:15Et d'où peut la lettre sembra le septième ciel
03:19Devez être une lettre de Marc
03:28Si seulement je pouvais lire, je saurais d'où est Marc
03:31Et alors ?
03:32Quand tu décideras de nous présenter ce fameux mariage, qui ?
03:36Mais je l'ai déjà dit, en ce moment Marc se trouve en France pour étudier l'art
03:40Et ce ne signifie pas qu'il ne peut pas faire un pas ici pour te trouver
03:42Si vraiment il t'aime, il devrait sentir ta manquance
03:45Sinon, quel mariage est-il ?
03:47Je ne peux pas m'échapper de cette occasion
03:58La sède d'un journal
04:00Eh bien, les dimensions ne semblent rien
04:07Mais au point où je suis, il vaut la peine de l'essayer
04:17Bonjour
04:20Bonjour
04:24Qu'est-ce que je peux faire pour vous ?
04:26Je voudrais juste vous demander de regarder ces dessins
04:30C'est un artiste !
04:31S'il vous plaît, s'il vous plaît
04:32Merci
04:35Voyez, je pourrais faire les illustrations pour son journal
04:38Je suis très rapide
04:39Laissez-moi essayer, vous serez satisfait de moi
04:42Faites-moi voir ces dessins
04:44Bien sûr
04:51La main semble bonne, mais...
04:56C'est vraiment un peu dommage
05:03Alors, que pensez-vous ?
05:05Ils sont sombres
05:10Ses dessins ont des tons trop sombres
05:12Ils mettent de la tristesse, vous comprenez ce que je veux dire ?
05:15Voyez, notre journal propose d'offrir une image plus optimiste
05:19Peut-être que je le serai brutale, mais...
05:21Ses illustrations semblent sans sens
05:23Je comprends
05:27Attendez un instant
05:29Je ne comprends pas grand-chose de l'art
05:32Mais je pense que vous avez du talent
05:34Si vous étiez vous, j'essayerais d'être un peu plus soleil, mon garçon
05:37En gros, mettez un peu plus de lumière dans ce que vous dessinez
05:40La lumière est importante, n'est-ce pas ?
05:42Au moins, je l'ai toujours pensé comme ça
05:45Merci de même
05:46De rien
05:57Un autre erreur
06:02L'homme a raison concernant la lumière
06:04La lumière est une beauté
06:06J'ai aussi pensé comme lui un moment
06:09Je me souviens même de l'avoir parlé avec Sandipal
06:14Vous savez, j'aimerais pouvoir voir la vraie beauté qui est dans les choses
06:17Et je voudrais pouvoir l'exprimer à travers mon art
06:20Pour qu'il soit apprécié par ceux qui ne savent pas l'accueillir
06:27Mais avec ces images sombres
06:30Je peux communiquer seulement la tristesse et l'inconfort
06:36Je n'arriverai jamais à être un vrai artiste
06:48Voici ce que je suis
06:50Un chien qui cherche dans la rue quelque chose à manger
06:57Un chien qui cherche dans la rue quelque chose à manger
07:05C'est tout !
07:15Quelqu'un a jeté un papier, je ne sais pas qui c'est
07:18Je ne sais pas qui c'est
07:24Parfois, le destin peut être vraiment bizarre
07:27À ce moment-là, ni Sandipal, ni Marc, ni Kitty
07:30N'auraient jamais suscité d'être si proches l'un de l'autre
07:34Je dois avoir ce papier à tout prix
07:37Seulement ainsi, je pourrai retrouver mon adoré Marc
07:40Et quand nous serons enfin ensemble, tout sera clair
07:43J'en suis sûre
07:49Je suis là !
07:50Qu'est-ce que vous voulez me dire, mademoiselle ?
07:52Ecoutez Eva, j'ai un petit favori à vous demander
07:55Un favori ?
07:56Regarde, je sais que Sandy Bell a reçu une lettre
07:58Tu devrais la prendre et la faire lire
08:00Non, je suis désolée, je ne peux pas faire ça, mademoiselle
08:03Mais je pourrai bien te rembourser
08:05Par exemple, tu ne voudrais pas faire un tour sur mon yacht ?
08:09Mais, tu dis sérieusement ?
08:11Oui, bien sûr, alors tu aimes ma idée ?
08:13C'est fantastique !
08:15J'ai toujours voulu faire un beau tour sur un yacht
08:17Et tu le feras, nous pouvons y aller quand tu veux, Eva
08:20Ça me semble un rêve
08:34J'espère que cette fois Sandy Bell ne se rendra pas compte de rien
08:40Alors, voyons, une lettre
08:42Je ne sais pas où il l'a mis
08:46Je dois me déposer
08:48Mais qu'est-ce qu'il n'y a pas ici ?
08:51Peut-être entre ces livres ?
08:56Voilà, ça doit être celle-là
09:02Pourtant, elle travaille sans se rendre compte de rien
09:07Où est cette lettre ?
09:10Où est Eva ?
09:12Je l'ai trouvé, mademoiselle
09:14Très bien, Eva
09:16Vas-y, fais-moi voir
09:18C'est trop confortable
09:19Comment ?
09:20Tout d'abord, il doit m'emmener sur son yacht, comme il m'a promis
09:23Vas-y, arrête de faire des caprices, c'est déjà tard
09:25Et le port est loin d'ici
09:27Alors, rien de lettre
09:29C'est bon, allons-y
09:33C'est qu'elle, Rachetti
09:35Je n'aime pas cette histoire
09:39Sandy Bell !
09:41Qu'est-ce qu'il y a, Ricky ?
09:43Il vaut mieux que tu gardes les yeux ouverts
09:45Kitty et Eva sont en train d'architecturer quelque chose, je suis sûre
09:48Kitty et Eva ?
09:50Ils sont partis sur la voiture de Kitty, tout à l'heure
09:52Ils discutaient d'une lettre
09:55D'une lettre ?
09:58Hey, explique-moi ce qui se passe
10:02Non, ça ne peut pas être comme ça
10:09Il n'y a plus rien
10:16Sandy Bell !
10:20Vite, Ricky !
10:21Dis-moi, d'où sont-ils partis ?
10:23Ils étaient directs vers le port
10:30Attends, Sandy Bell, je veux venir avec toi
10:32Non, c'est mieux que non
10:33Reste ici et continue mon travail, s'il te plait
10:36Je t'ai dit que je veux venir
10:39Vas-y, porte-moi avec toi, Sandy Bell !
10:46Et pensez que c'est moi qui l'ai appris
10:56Tu sais, tu conduis vraiment bien, mademoiselle
11:01Je voudrais savoir d'où ils vont avec ma lettre
11:05Le lendemain, au port, les bateaux étaient presque tous à l'ancre
11:09Même si le soleil brillait dans le ciel
11:11A l'horizon, des nuages de pluie s'accumulaient
11:15Les marins savaient qu'il était mieux de ne pas se mettre au maré
11:19Parce que la courrente se faisait de plus en plus forte
11:22Et bientôt, il allait s'écraser un temporal
11:27Voilà, c'est mon yacht
11:29Que c'est beau ! C'est vraiment magnifique !
11:32Presto, saliamoci !
11:46Hey, ferme !
11:48Oh non, c'est Sandy Bell !
11:50A bordo, Eva !
12:03Attendez !
12:05Fermez-vous !
12:12Il ne peut plus nous atteindre
12:15S'il vous plaît !
12:17Fermez-vous !
12:22Donnez-moi de suite la lettre, je sais que tu l'as
12:25Qu'est-ce que tu ... Eva !
12:27Mais qu'est-ce que ça signifie ?
12:28Cette lettre est signée par Charles
12:33Qu'est-ce que tu as fait ?
12:39Dans cette lettre, il y a quelque chose de précieux pour moi
12:42Charles nous a mis des fleurs de fleurs prises dans le jardin de ma mère
12:46Mais finis-la, avec cette stupidité !
12:49Tu m'as porté la lettre fausse, Eva !
12:51Tu n'es qu'un incapable !
12:53Mais, tu ne m'avais pas dit que la lettre ...
12:55Tu devais le comprendre toi-même, avec un peu d'intelligence
12:57J'ai voulu la lettre écrite par Mark
12:59Comme ça, tu es encore convaincue que je suis en contact avec Mark
13:02et que je l'ai caché, n'est-ce pas ?
13:05Mais tu as fait un erreur
13:07Mark ne m'a écrite aucune lettre, malheureusement
13:09Elle ment
13:11Je suis sûre
13:16Madame Kitty, je veux retourner à la maison
13:19Mais tu ne voulais pas faire un tour sur le yacht ?
13:21Je n'y vais plus
13:23Je suis désolée, mais tu devrais rester à bord
13:25Personne ne descend d'ici jusqu'à ce que Sandy Bell ne me dise où est Mark
13:28Mais je ne le sais pas, Kitty
13:30C'est une blague, je te demande de me le dire tout de suite
13:32En gros, Sandy Bell, dis-le et c'est tout
13:34Vous devez me croire, je ne sais pas où est Mark
13:39Que se passe-t-il ?
13:40Je ne m'étais pas rendu compte que le carburant était dans les bouchons
13:43Cela signifie que nous ne pourrons pas retourner à la maison
13:45Mais non, ne t'inquiètes pas
13:47Si nous restons sans benzine, nous pouvons toujours utiliser les veines
13:50Eh bien, ce n'est pas une chose si simple
13:52Regardez-la
13:54C'est vrai, nous sommes allongés trop
13:58Mais nous devons faire quelque chose
14:00Qu'est-ce que c'est ?
14:02La courrente devient beaucoup plus forte
14:06Regardez, il nous attrape à la dérive, loin de la côte
14:10Madame Kitty, s'il vous plaît, faites quelque chose
14:12Calme-toi, c'est toute ta faute
14:14Si tu n'avais pas insisté et que tu m'avais immédiatement envoyé cette stupide lettre
14:18Nous n'aurions pas venu faire un tour sur le yacht
14:20Je suis désolée, je suis désolée
14:22Je ne pouvais pas le savoir, mais...
14:24Et maintenant ?
14:26Il n'est pas le moment de faire la ligne
14:28C'est suffisant, Kitty, il n'y a pas besoin de la faire
14:30Essayons d'en trouver une solution
14:32Qu'est-ce que tu suggères ? Nous entendons
14:34Eh bien, nous avons toujours les veines
14:36Faisons au moins une tentative, n'est-ce pas ?
14:38Non, je ne crois pas que c'est une bonne idée
14:40Regardez un peu ces nuages noirs là-bas
14:44Il va arriver un temporal
14:46Si nous expliquions les veines, le vent reviendrait cette bate en un instant
14:49S'il vous plaît, madame Kitty, s'il vous plaît
14:52Arrête de pleurer, folle
14:54Qu'est-ce que je peux faire ? Je n'ai plus de vol
14:57Regarde, il y a la bate
15:01Aidez-nous, aidez-nous
15:03Nous sommes ici, approchez-vous
15:05Regarde, ces trois nous saluent
15:07Hey, il va arriver un temporal mauvais
15:09Il vous convient de rentrer
15:10Il vaut mieux que vous vous dégagez
15:12Non, ils n'ont pas compris, ils s'en vont
15:15Oh non, c'était notre dernière espérance
15:21Mais que veux-tu faire, Kitty ?
15:22Je veux m'échapper
15:29Madame Kitty !
15:34Hey, regarde, une fille s'est à peine cassée dans les mains
15:36On va la sauver, inversons la route
15:49Le ciel devient de plus en plus menaçant
15:52Il faut être fou pour se mettre en eau avec ce temps
16:02Kitty est très loin, on ne voit plus rien
16:05Le ciel devient de plus en plus menaçant, les ondes nous emportent à la dérive
16:14Aidez-nous, aidez-nous
16:16Nous sommes ici, approchez-nous
16:18Regarde, ces trois nous saluent
16:21Hey, aidez-nous, nous sommes ici
16:24Nous sommes ici, approchez-nous
16:33Bien, c'est mieux
16:34Au moins, Kitty s'est mis en eau
16:36Maintenant, ils vont venir nous prendre aussi, n'est-ce pas ?
16:40Mais où sont-ils ? Pourquoi n'arrivent-ils pas ?
16:46Oh non, ils s'en vont
16:48Peut-être qu'ils ont peur de la température
16:50Les ondes sont trop violentes
16:52Nous devons rentrer tout de suite dans le port
17:00Eva, viens les porter, si les ondes s'arrêtent, ils te ramasseront
17:03Maman !
17:06C'est suffisant, je veux la maman
17:08Essaye d'attraper quelque chose
17:13Aidez-moi maman, j'ai peur
17:18Eva, ne t'inquiètes pas, tu verras qu'il y aura quelqu'un pour nous sauver
17:21Comment peux-tu savoir s'ils ne viendront pas ?
17:29Ne t'inquiètes pas, c'est pire
17:31Mets-toi dans l'eau
17:32Je ne peux pas dans l'eau, aidez-moi
17:37Aidez-moi, aidez-moi
17:39Ecoute-moi bien, Eva
17:41Maintenant, je te mettrai dans l'eau et tu dois essayer de l'attraper, compris ?
17:44J'arrive
17:49Non, non, aidez-moi
17:52Eva, approche de ce sauvage
17:57Non, elle ne peut pas l'atteindre, je dois l'aider
18:00Eva, où es-tu ?
18:04Sandy Belle, aide-moi
18:12Sandy Belle
18:13Je viens
18:19Aide-moi
18:20Je viens, Eva
18:23Aide-moi, aide-moi
18:34Aide-moi
18:35C'est bon, essaye de partir
18:41Eva, ne fais pas comme ça, s'il te plait
18:43Eva, ouvre les yeux
18:44Réponds-moi, courage
18:47Je veux retourner à la maison, allons-y
18:50C'est bon, tout va bien, on y arrivera, tu verras
18:53Mon père disait toujours que dans la vie, il ne faut jamais arrêter d'espérer
18:57Courage
19:00Tout est de ma faute, Sandy Belle
19:06La morgue s'est effondrée
19:17Qu'est-ce qu'on va faire maintenant ?
19:19Qu'est-ce qu'on va faire ?
19:25La morgue s'est effondrée
19:32Accrochée au relief de la barque
19:34Sandy Belle essayait de résister à la fureur des ondes
19:37Mais sentait que les forces l'abandonnaient
19:40Le temporal devenait de plus en plus violent
19:42Et le maire en bourrasque
19:44Travolgeva les deux ragazzes, trachinant-les à la dérive
19:47Puis, à l'improviso,
19:49Véloce comme elle est arrivée
19:51La tempête s'est éloignée
19:53Le maire s'est calmé
19:54Et le soleil est revenu à briller dans le ciel
20:13Meno male, ci siamo salvate
20:17Siamo su una spiaggia
20:19Eva, stai bene ?
20:22Eva !
20:23Sandy Belle !
20:27Les deux ragazze se guardarono
20:29Sans réussir à parlare
20:31La bourrasque era passata
20:33Ed erano salve
20:35Ora non avevano piu paura ni freddo
20:37Si sentivano semplicemente
20:39Immensamente felici
20:41D'aver voglia di piangere
21:03Mais regarde quelles deux
21:05Stanno li a guardarsi negli occhi
21:07Senza dire una parola
21:09Quelle tragédie
21:12Sono disgustose
21:23Che vergogne
21:24Ho sempre sbagliato tutto con lei
21:26Non li ho fatto che dispetti e cattiveri da quando e arrivata
21:30Scusami, Sandy Belle
21:31Sono stata ingiusta con te
21:32Non te lo meritavi
21:34Che cosa ?
21:37Pardonne-moi pour le mal que je t'ai fait
21:39Ne t'inquiètes pas, je l'ai déjà oublié
21:41Et si tu veux, d'aujourd'hui nous deux
21:43Pouvons être des amies
21:44Merci, Sandy Belle
21:46Tu es toujours aussi gentille avec moi
21:48Serons des grandes amies
21:50Mais maintenant, voyons qui des deux
21:52Cours le plus vite, tu veux ?
21:54D'accord
22:00Les deux ragazze coursent le plus vite
22:02Le plus vite
22:04Le plus vite
22:06Le plus vite
22:08Le plus vite
22:10Le plus vite
22:12Le plus vite
22:14Le plus vite
22:16Le plus vite
22:18Le plus vite
22:20Le plus vite
22:22Le plus vite
22:24Le plus vite
22:26Le plus vite
22:28Le plus vite
22:30Le plus vite
22:32Le plus vite
22:34Le plus vite
22:36Le plus vite
22:38Une sourire magique
22:41Enchantée à tous, tu te sens bien
22:45Tu es pensée et sympathique
22:49Tu as tant d'amis autour de toi
22:54Que joli, tu te sens bien
22:58Mais tout d'un coup, le ciel bleu
23:02Devient plus sombre que jamais
23:06Avec ce ciel, tu n'as plus de rires
23:10C'est pourquoi tu salues et t'en vas
23:14La route a beaucoup de trous
23:18Mais tu les supereras
23:22Au fond, tu arriveras
23:27Hello, hello, tu te sens bien
23:31Tu parcours le chemin avec un pas léger
23:35Trouve ton chemin, ma chérie, tu te sens bien
23:39L'orgueil te guidera
23:43Hello, hello, tu te sens bien
23:52Hello, hello, tu te sens bien
24:00Hello, hello, tu te sens bien
24:04Bisous dans ton cœur, des mots d'amour
24:08Le vrai amour, tu te sens bien
24:12La vraie joie
24:17Hello, goodbye
24:21Goodbye, hello