Category
✨
PersonnesTranscription
00:30Le ciel bleu devient plus sombre que jamais
00:36Avec ce ciel, tu n'as plus de rires
00:40C'est pourquoi tu salues et t'en vas
00:44La voie a beaucoup de trous
00:48Mais tu les supereras
00:52Au fond, tu arriveras
00:58Hello, hello Sandy van
01:02Percorre le chemin avec un pas léger
01:06Find your way my Sandy van
01:10L'orgueil te guidera
01:14Hello, hello Sandy van
01:20Hello, hello Sandy van
01:28Hello, hello Sandy van
01:32Bisou dans ton cœur, des mots d'amour
01:36Did you love my Sandy van
01:40La vraie joie
01:44La vraie joie
01:48Hello, goodbye
01:52Goodbye, hello
04:15Je ne comprends pas, mais qu'est-ce que ça signifie ?
04:17Simple, ça signifie que tu as été robé
04:19Je sais, mais c'est un frappement sans sens
04:21Et maintenant, comment vais-je faire avec le journal ?
04:23Il est resté sans caractère, sans articles
04:25Aujourd'hui, Romwood ne pourra pas aller à la pression
04:28Mais, n'est-ce pas possible de prendre en prestation les caractères de quelqu'un, monsieur Romwood ?
04:32Même si c'était possible, je ne saurais pas comment les pressionner
04:35Les articles sont disparus
04:36Pour ce numéro, nous avions trois morceaux de chronique et un article du pasteur
04:40Ben, nous pouvons demander au pasteur
04:42Non, non, ça serait inutile
04:43En tout cas, il ne serait pas suffisant de sauver l'édition
04:45A ce point-là, je ne vois aucun remède
04:47Malheureusement, demain, Romwood News ne pourra pas être publié
04:50Non, ça, on ne le voulait pas
04:52Aujourd'hui, je pensais juste de te demander un peu d'argent
04:54Bien sûr, pas une grande somme, mais un minimum pour faire les achats
04:57On n'a plus rien à dépenser
04:58Et moi aussi, j'ai besoin d'argent
05:00J'ai besoin d'un paire de chaussures nouvelles
05:02Mais vous pensez que c'est le moment de me demander de l'argent ?
05:04C'est de la folie
05:05De toute façon, pourquoi tu ne te donnes pas d'affaires
05:07au lieu de rester dans l'impalé ?
05:09Attends, je vais appeler la police
05:21Si nous ne pouvons pas découvrir le robbeur aujourd'hui,
05:23Romwood News ne pourra pas être publié
05:25C'est un mauvais coup pour le journal
05:27Nous attendions anxieusement le numéro d'aujourd'hui
05:29Oui, mon article devait apparaître en première page
05:32Ce robbeur est vraiment mauvais
05:34Il nous faut faire quelque chose pour récupérer l'argent
05:36Vous êtes d'accord, les garçons ?
05:38Bien sûr que nous sommes d'accord
05:39Nous ferons tout pour aider le monsieur Cancan
05:41Pour nous, c'est un peu comme jouer aux gardes et aux robbeurs
05:43Faites attention à ne pas vous mettre dans des troubles, les garçons, je vous en prie
05:47Et ainsi, quelqu'un est entré dans ce bureau
05:49sans même forcer la fermeture
05:53Cette fraude est un mystère
05:54C'est l'un des cas les plus difficiles qui m'ont jamais eu
05:57Donc, vous pensez que ce n'est pas un simple fraude ?
06:00Oui, exactement, madame
06:02Vous avez reçu le signe
06:03Il pourrait y avoir un complot international
06:05Peut-être qu'entre ces articles, il y avait des plans en code
06:08Vous en avez pensé ?
06:10Pardonnez-moi, monsieur, mais j'ai une autre idée
06:13Peut-être que le robbeur ne voulait pas qu'un des articles d'aujourd'hui soit publié
06:16Et vous, qui serez-vous ? Un détective ?
06:19Bien sûr, nous sommes des jeunes policiers
06:21Et des jeunes policiers aussi
06:23Oui, c'est vrai
06:24Nous sommes une équipe de policiers et de policiers
06:26Nous vous donnerons une main pour frapper les culpables, vous êtes contentes ?
06:29Merci, ne vous inquiétez pas
06:31Ecoute, belle, regarde que personne ne t'a demandé de te mettre en milieu
06:34Et puis, qu'est-ce qu'ils pourraient résoudre, des mochons comme vous ?
06:37C'est bon, Eva, qu'est-ce que tu disais ? Ecoute, belle
06:40Il n'y avait personne qui pouvait avoir des raisons
06:42pour ne pas vouloir voir publié le journal d'aujourd'hui ?
06:47Mais bien sûr, elle a raison
06:48Cette petite fille lui a posé une excellente question
06:50J'étais juste en train de la faire moi-même, monsieur Holmwood
06:53Ce n'est pas vrai, vous comprenez ?
06:54Mais qu'est-ce que c'est ?
06:56Je ne sais pas
06:57Vous voyez, monsieur le commissaire, je suis toujours prudent
06:59à ne pas publier des morceaux qui peuvent endommager quelqu'un
07:02Je vous explique
07:03Sur mon journal, il n'y a pas de morceaux, mesdames et messieurs
07:06Mais seulement des articles qui peuvent être attendus et d'intérêt général
07:09C'est pour cela qu'il ne vend pas
07:11Peut-être, je ne dis pas de nous
07:12En tout cas, je préfère avoir la conscience en place
07:15Oui, mais cela rendrait les enquêtes beaucoup plus difficiles
07:18En tout cas, je n'ai pas l'intention de me donner pour vaincu
07:20Je voudrais que vous me décriviez les articles qui ont été robés
07:28Maintenant, nous nous séparons et nous battons à tappet toute la zone
07:30D'accord
07:34Quelqu'un est entré dans la porte, a pris ce qui lui servait et est sorti
07:39Tout cela sans forcer une serration
07:41Cela ressemble à la technique utilisée par le mystérieux robbeur numéro 205
07:44à qui je suis derrière depuis longtemps
07:46Mais pourquoi ?
07:50Le premier article d'aujourd'hui concerne une cagnotte
07:52qui s'occupe des gattes randaises
07:54Tu dis vraiment ?
07:55Maintenant, nous verrons
08:04Tu l'as vu, c'est mignon
08:05Mais les chiens ne savent pas lire
08:07Je ne crois pas que celui qui a fait le robot soit ici
08:11Voyons le deuxième article
08:13Il parle d'un mec qui aime beaucoup les plantes
08:15et plutôt que de couper les bâtiments d'un arbre
08:17il sacrifie le toit de sa maison
08:19Il n'y a rien à voir avec le robot
08:21Quel genre d'article publie Kankan ?
08:23Je crois qu'il ne vend pas
08:27Bon, à ce moment-là, il nous reste à contrôler l'article de la cagnotte
08:30C'est celui qui parle de M. Eric
08:32Au fait, aujourd'hui c'est le jour où M. Eric vient à l'église
08:35Quelle beauté !
08:36Allez, courons !
08:38Alice, attends !
08:45Bonjour les gars, c'est un vrai plaisir de vous voir
08:48J'attends toujours avec impatience le moment de vous rencontrer
08:51Oh, mais vraiment, et pourquoi ?
08:53Simple, mon cher
08:54Parce que je sais qu'au moins une fois par mois
08:56tu m'enlèves de cette caisse et tu me fais revoir la lumière
08:59Là-dedans, on dirait qu'on est dans une prison
09:01Comment sais-tu qu'on est dans une prison ?
09:06Là, c'est ma fille qui arrive
09:08Et mes compliments, elle est vraiment très mignonne
09:12Tu sais, je ne m'imaginais pas que tu étais marié
09:15Allez, présente-moi
09:16Eh bien, elle s'appelle...
09:18Mais tu n'as pas tout de suite dit que c'est ta fille ?
09:20Comment tu ne te souviens pas de son nom ?
09:23Alors...
09:24C'est Sandy Bell
09:25Oui, elle s'appelle comme ça
09:27Tu la connais ?
09:29Allez, viens t'asseoir ici avec nous
09:36Eh bien, comment va l'enquête ?
09:37Pas si bien jusqu'à maintenant
09:38Eh, de quoi vous parlez ?
09:40Allez, Richie, raconte-le moi aussi
09:42Tu sais que je suis curieux
09:45Ah, voilà, le journal de M. Cancan a subi un fraude
09:50Nous cherchons le fraudeur
09:51Mais malheureusement, jusqu'à maintenant, nous n'avons trouvé aucun indice
09:54Vraiment ? Et qui pourrait l'être ?
09:56Viens ici, fraudeur !
09:57Qui a pu faire quelque chose de tel ?
09:59Qu'est-ce que tu fais ?
10:00Je vais l'affronter avec les arts martiaux
10:03D'accord, mais maintenant calme-toi
10:07Tu t'amuses aussi ?
10:08Oui
10:09Il fait environ 6 mois que M. Henry est venu ici
10:12Toutes les dernières semaines du mois, il organise un petit spectacle pour les enfants de l'orphelotrophie
10:17Mais dans la vie, qu'est-ce qu'il fait ?
10:19Eh bien, je ne sais pas beaucoup
10:21Les enfants l'appellent M. Dominique ou M. Ventriloque
10:24Je suis venu ici
10:25De toute façon, comme tu peux le voir, il y a vraiment beaucoup à faire
10:28pour amuser un peu nos enfants
10:30C'est lui que je parlais dans mon article
10:32et je disais que son contribution est beaucoup plus précieuse pour ces enfants
10:35que n'importe quelle donation de l'argent
10:37parce qu'il leur donne l'allégrie, tu comprends ?
10:39Ah, c'est pourquoi Cancan voulait le mettre en première page
10:42Oui, mais à ce moment-là, nous n'avons plus l'espoir de le récupérer demain, malheureusement
10:46Oui
10:48Eh !
10:51Quelle mache !
10:54Oh !
10:56Je ne savais pas, tu t'es marqué
10:58Ici, il y a de l'encre partout, tu dois faire attention, Sandy Belle
11:01Les marques d'encre sont difficiles à enlever
11:06Il ressemble à l'encre qu'ils utilisent dans le journal
11:09Mais il me semble si étrange qu'il puisse être M. Eric
11:12Quoi ?
11:13Qu'est-ce qu'il y a ?
11:14Qu'est-ce qu'il y a ?
11:15Qu'est-ce qu'il y a ?
11:16Tirez la balle, vite !
11:17Vite, M. Eric, tirez-la !
11:19D'accord, êtes-vous prêts ?
11:21Voici-la !
11:22C'est à moi, c'est à moi !
11:23Je l'ai prise !
11:25Passe-la, passe-la !
11:26Allez, passe-la !
11:27Maintenant, je m'en vais !
11:28Allez !
11:29J'arrive !
11:30Allez !
11:31Courez, courez !
11:35C'est la mienne, c'est la mienne !
11:38Allez, passe-la !
11:39Ici, il y a une marque d'encre, tu as vu ?
11:41Si tu veux, je te la mets
11:46Merci, merci beaucoup, tu es très gentille
11:50Tirez, les gars, je suis prêt à parer
11:53Donnez-moi la balle, allez, courage !
11:56Montrez-moi ce que vous pouvez faire
12:02Il n'y a pas de doute, c'est le même type d'encre qu'on utilise dans le journal
12:05Tu es vraiment sûr ?
12:06Bien sûr !
12:07Ici, on achète l'encre moins chère, donc il n'y a pas de possibilité d'erreur
12:10Dis un peu, Sandy Bell, que penses-tu ?
12:12Tu penses qu'il y a... qu'il y a un ennemi avec le fric ?
12:16Bien, si l'encre sur la jacque d'Eric est la même que dans le journal, il y a un ennemi
12:20Même si je confesse que je ne peux pas vraiment comprendre
12:22parce que Mme Eric devrait l'avoir fait
12:28Mais on peut savoir d'où est allé Sandy Bell ?
12:30Elle est allée un instant à la maison pour enlever une marque de ma jacque
12:33Mais maintenant, servez-vous, ce pain l'ai fait moi avec mes mains
12:36Dites-moi comment il est
12:40Délicieux !
12:41Très bon !
12:42Compliments !
12:43Bravo, Mme Eric !
12:46Si vous êtes Mme Eric, je vous déclare en arrêt
12:48En arrêt ? Et pourquoi ?
12:49Elle a été accusée d'avoir commis un ennemi la nuit précédente à la salle de Ron Wood News
12:56Non, attendez un instant
12:57Quelles preuves avez-vous pour l'accuser ?
13:00Voici la preuve
13:01C'est cette marque d'encre sur sa jacque
13:03C'est la même encre que dans le journal, c'est-à-dire le type qui coûte moins
13:07Je ne veux pas nier l'évidence, ami
13:10Allez, courage, confesse !
13:12Non, attendez !
13:13Ce type d'encre ne s'utilise pas seulement dans le journal de M. Kankan
13:16Il y a beaucoup d'autres types d'encre dans ces zones, vous savez ou non ?
13:19Oui, il peut le contrôler
13:20Je m'en occupe moi-même, j'ai l'honneur de printer des choses impropres
13:23et je peux m'en permettre seulement le type d'encre le plus économique
13:30Et puis, pourquoi aurait-il eu Eric
13:32pour ne pas vouloir voir publié l'article du pasteur ?
13:35Oui, le pasteur parlait très bien de lui
13:37C'est vrai !
13:38Oui, c'est vrai !
13:39Tu as vu ce que tu as fait ?
13:40C'est de ta faute que j'ai perdu la tête
13:42Et maintenant, que se passe-t-il, Sandy Bell ?
13:44Tu veux m'expliquer ?
13:45Vraiment, c'est elle qui a dit que le culpable était Eric
13:48Elle semblait si sûre
13:49Quoi ?
13:50Tu as fait une chose mauvaise, Sandy Bell
13:52Tu avais dit que tu allais enlever la marque, mais...
13:55Ecoutez !
13:56On ne s'intéresse pas à tes excuses
13:58Comment as-tu pu avoir le courage d'accuser Eric ?
14:00Tu as été injuste, Sandy Bell
14:02Oui, c'est vrai
14:03Tu, allons-y !
14:05Hey !
14:07Zio Eric, d'où vas-tu ?
14:09Non, zio Eric
14:10Ne t'en va pas !
14:12On se revoit le mois prochain
14:14Mais c'est encore tôt, zio Eric
14:16D'habitude tu restes plus avec nous
14:18Tu t'es effrayé ?
14:19Mais qu'est-ce qui te vient à l'esprit, les enfants ?
14:21On s'est amusé aussi cette fois, non ?
14:23Oui, on s'est amusé
14:24On s'est amusé
14:25On s'est amusé
14:26On s'est amusé
14:27On s'est amusé
14:28On s'est amusé
14:29On s'est amusé
14:30On s'est amusé
14:31On s'est amusé
14:32On s'est amusé
14:33On s'est amusé
14:34On s'est amusé
14:35On s'est amusé
14:36On s'est amusé
14:37On s'est amusé
14:38On s'est amusé
14:39On s'est amusé
14:40On s'est amusé
14:41On s'est amusé
14:42On s'est amusé
14:43On s'est amusé
14:44On s'est amusé
14:45On s'est amusé
14:46On s'est amusé
14:47On s'est amusé
14:48On s'est amusé
14:49On s'est amusé
14:50On s'est amusé
14:51On s'est amusé
14:52On s'est amusé
14:53On s'est amusé
14:54On s'est amusé
14:55On s'est amusé
14:56On s'est amusé
14:57On s'est amusé
14:58On s'est amusé
14:59On s'est amusé
15:00On s'est amusé
15:01On s'est amusé
15:02On s'est amusé
15:03On s'est amusé
15:04On s'est amusé
15:05On s'est amusé
15:06On s'est amusé
15:07On s'est amusé
15:08On s'est amusé
15:09On s'est amusé
15:10On s'est amusé
15:11On s'est amusé
15:12On s'est amusé
15:13On s'est amusé
15:14On s'est amusé
15:15On s'est amusé
15:16On s'est amusé
15:17On s'est amusé
15:18On s'est amusé
15:19On s'est amusé
15:20On s'est amusé
15:21On s'est amusé
15:22On s'est amusé
15:23On s'est amusé
15:24On s'est amusé
15:25On s'est amusé
15:26On s'est amusé
15:27On s'est amusé
15:28On s'est amusé
15:29On s'est amusé
15:30On s'est amusé
15:31On s'est amusé
15:32On s'est amusé
15:33On s'est amusé
15:34On s'est amusé
15:35On s'est amusé
15:36On s'est amusé
15:37On s'est amusé
15:38On s'est amusé
15:39On s'est amusé
15:40On s'est amusé
15:41On s'est amusé
15:42On s'est amusé
15:43On s'est amusé
15:44On s'est amusé
15:46C'est presque le dimanche
15:48C'est trop tard pour espérer
15:50Je me demande ce qu'il sera de la nouvelle de Romwood
15:53Qu'est-ce qu'il peut faire, M. Cancan, pour le sauver ?
15:58Mais c'est Eric
16:02Je veux essayer de lui parler
16:04Au fond, je l'ai accusé injustement
16:06Je lui ai donné des excuses
16:11Regardez, c'est incroyable !
16:13Sandy Bell est encore en cours d'Eric
16:15Qu'est-ce qu'il fait ? Il a encore des suspicions sur lui
16:21Il ne s'est pas rendu compte de moi
16:23J'attendrai qu'il s'arrête
16:29Cependant, cet homme a quelque chose de bizarre
16:36Et maintenant, où est-il disparu ?
16:38Peut-être est-il entré dans ce cabane
16:41Mais qu'est-ce qu'il fait, dans un endroit si calme ?
16:50Je ne vois rien, c'est trop froid ici
16:53Je ne vais pas entrer
17:09Ecco, cosi impari !
17:11Ricky, c'est vous ?
17:13Aiute, Ricky !
17:16Qu'est-ce que c'est, peur ?
17:18Mais qu'est-ce que vous faites ? Aiute !
17:21Vous devriez vous décevoir, tu sais ?
17:23On voit qu'elle aussi a peur de l'ombre, comme le poupon de M. Eric
17:27Nous vous laissons sortir, seulement si vous nous promettez que vous ne vous inquiétez plus de M. Eric
17:35Aiute, venez me sauver !
17:37Ouvre les oreilles, tu as compris ce que j'ai dit ?
17:39Tu dois arrêter de suivre M. Eric
17:41Et de penser qu'un type aussi gentil peut être un lointain
17:44Je vais t'expliquer tout, Ricky
17:46Pourquoi, tu ne l'as pas pensé peut-être ?
17:48Tu ne comprends pas combien c'est humiliant de recevoir des accusations injustes
17:51Mais je sais quelque chose, parce que si il y a un trouble, on pense immédiatement à moi
17:56Ricky
17:57Et peut-être que je ne m'intéresse pas
17:59Je ne sais pas comment M. Eric s'est senti offensé
18:04On s'est compris, Sandy Belle
18:06Si tu continues à le suspecter, je ne te donnerai plus la parole
18:10Hey !
18:12Les gars !
18:13Hey !
18:15Les gars, regardez cet endroit
18:17Peut-être que Sandy Belle se trouve en danger
18:19Tu as raison, cet appartement n'est pas dangereux
18:22Si je ne me trompe pas, il y a aussi un trou dans le sol
18:24Il y a un trou, et on peut savoir pourquoi vous ne l'avez pas pensé avant
18:32Rien à faire, elle s'est bloquée
18:34C'est un trouble
18:36Et maintenant, qu'est-ce que nous pouvons faire, les gars ?
18:38Nous devons appeler quelqu'un
18:42Hey, nous pouvons demander l'aide d'Eric
18:46Eric, aide-nous
18:47Il n'y a pas un minute pour parler
18:49Sandy Belle est en danger
18:51S'il te plait, fais quelque chose
18:52Nous voulons bien Sandy Belle, comme toi
18:54Maintenant, il peut se faire mal, pour notre faute
18:57Oh, non, je ne pourrai jamais lui pardonner
19:01C'est bon les gars
19:16Nous y sommes
19:21Sandy Belle, s'il te plait
19:23S'il te plait
19:25Allons-y
19:30Calme-toi, je vais te tirer dessus
19:36Sandman, s'il te plaît, réveille-toi
19:38Sandman
19:44Maintenant tu es en sécurité
19:49Elle a ouvert avec la même technique la porte de la chambre de Romwood News
19:53Si ce n'est pas vrai, c'est la technique utilisée par le célèbre robbeur numéro 205
19:58Oui, c'est moi, je le confesse
20:00Maintenant c'est clair, c'est pour cela qu'il ne voulait pas apparaître dans l'article sur le journal, n'est-ce pas ?
20:04Oui, en fait, les spectacles servaient comme couverture de mon activité
20:08Mais quand j'ai appris que le journal m'avait dédicaté un article, j'ai eu peur et je l'ai robé
20:13Je suis un robbeur, je suis désolé
20:15Quand on commet un crime, ne s'en doutez pas, mon cher
20:23Il s'en doute, il s'en doute
20:28On se rend compte de ce qu'il a fait aux enfants
20:30Elle avait gagné leur confiance
20:32Et l'a trahie, c'est un être immobile
20:34Non, vous n'avez pas le droit de le dire
20:38Quand Eric disait à son papa, pour les enfants, c'était une immense joie
20:42Et en le regardant, on comprenait qu'il était une personne d'esprit gentil
20:45Et que les enfants voulaient bien au sérieux
20:48Oui, Sandman a raison
20:49Moi aussi je pense comme vous, zio Eric
20:51C'est vrai que tu reviendras bientôt, zio
20:53S'il te plait, tu dois nous promettre qu'un jour tu reviendras
20:56Tu ne pourrais pas nous faire écouter pour la dernière fois ton papa, zio Eric
21:08Vous savez une chose ?
21:09J'étais vraiment heureux de vous rencontrer chaque mois
21:11J'ai amusé un monde à jouer avec vous, les gars
21:13Je vous aime beaucoup
21:15Et même que je parlais pour vous mon papa
21:17J'oubliais d'être un robbeur
21:19Et je me sentais heureux
21:21Merci, mon garçon, merci du cœur
21:25Sandy Bell, pendant que je serai parti, tu n'as pas honte de t'occuper de lui
21:28Je reviendrai pour le prendre comme un homme honnête
21:31Tastor, gardes tout en tête
21:33Je veux que cette histoire soit publiée dans l'édition de demain
21:41Tu sais une chose, Sandy Bell ?
21:42Tu serais un excellent journaliste
21:44Parce que tu vois, il ne suffit pas de chercher la vérité
21:46Il faut aussi se rappeler de le faire avec le cœur
21:48C'est la bonne formule pour être un bon journaliste
21:51Oui
21:54Ainsi, avant que ce ne soit trop tard,
21:56les caractères typographiques et les articles
21:58étaient récupérés
22:00Monsieur Ron Wood et Sandy Bell
22:02passèrent toute la nuit en pied
22:04à imprimer le journal pour le lendemain
22:06C'était la première fois que Sandy Bell
22:08se sentait si impliquée dans un travail si sérieux
22:11et trouvait la chose très émouvante
22:14Elle commençait à penser que la profession du journaliste
22:17pouvait être vraiment fascinante
22:48Le journaliste
22:49Le journaliste
22:51Le journaliste
22:53Le journaliste
22:54Le journaliste
22:55Le journaliste
22:56Le journaliste
22:57Le journaliste
22:58Le journaliste
22:59Le journaliste
23:00Le journaliste
23:01Le journaliste
23:02Le journaliste
23:03Le journaliste
23:04Le journaliste
23:05Le journaliste
23:06Le journaliste
23:07Le journaliste
23:08Le journaliste
23:09Le journaliste
23:10Le journaliste
23:11Le journaliste
23:12Le journaliste
23:13Le journaliste
23:14Le journaliste
23:15Le journaliste
23:16Le journaliste
23:17Le journaliste
23:18Le journaliste
23:19Le journaliste
23:20Le journaliste
23:21Le journaliste
23:22Le journaliste
23:23Le journaliste
23:24Le journaliste
23:25Le journaliste
23:26Le journaliste
23:27Le journaliste
23:28Le journaliste
23:29Le journaliste
23:30Le journaliste
23:31Le journaliste
23:32Le journaliste
23:33Le journaliste
23:34Le journaliste
23:35Le journaliste
23:36Le journaliste
23:37Le journaliste
23:38Le journaliste
23:39Le journaliste
23:40Le journaliste
23:41Le journaliste
23:42Le journaliste
23:43Le journaliste
23:44Le journaliste
23:45Le journaliste
23:46Le journaliste
23:47Le journaliste
23:48Le journaliste
23:49Le journaliste
23:50Le journaliste
23:51Le journaliste
23:52Le journaliste
23:53Le journaliste
23:54Le journaliste
23:55Le journaliste
23:56Le journaliste
23:57Le journaliste
23:58Le journaliste
23:59Le journaliste
24:00Le journaliste
24:01Le journaliste
24:02Le journaliste
24:03Le journaliste
24:04Le journaliste
24:05Le journaliste
24:06Le journaliste
24:07Le journaliste
24:08Le journaliste
24:09Le journaliste
24:10Le journaliste
24:11Le journaliste
24:12Le journaliste
24:13Le journaliste
24:14Le journaliste
24:15Le journaliste
24:16Le journaliste
24:17Le journaliste
24:18Le journaliste
24:19Le journaliste
24:20Le journaliste
24:21Le journaliste
24:22Le journaliste
24:23Le journaliste
24:24Le journaliste
24:25Le journaliste
24:26Le journaliste
24:27Le journaliste
24:28Le journaliste
24:29Le journaliste
24:30Le journaliste
24:31Le journaliste
24:32Le journaliste
24:33Le journaliste
24:34Le journaliste
24:35Le journaliste
24:36Le journaliste
24:37Le journaliste
24:38Le journaliste
24:39Le journaliste
24:40Le journaliste
24:41Le journaliste
24:42Le journaliste