مسلسل لكنه لي موسم 1 حلقة 6 مدبلجة
Category
🛠️
LifestyleTranscript
00:00My life's fault
00:30What happened? Didn't you like the red sari?
00:37Yes, I liked it. I loved it a lot. And it turned out really nice in the red sari.
00:45Put them all on.
00:47Okay, sir.
01:00The red sari is so beautiful, Brerna. Just put a little more. Look how beautiful it is.
01:16You can do whatever you want, Brerna.
01:20But after you get married, the game will end.
01:26Because after you get married, you will forget freedom.
01:30And the way you made me feel today, I will remind you of it.
01:34And you will regret the hour you spent with me like that.
01:44Uncle Naveen?
01:50Uncle, where are you?
01:51How are you?
02:01It's beautiful.
02:02Is this how you're going to draw everyone's attention?
02:04But I don't want to draw everyone's attention.
02:08Since she didn't like the sari at all, why did she make my uncle buy it?
02:13Why are you so sad, Brerna?
02:15You're so simple when you're with me.
02:17What does this mean?
02:18It looks like I got it wrong.
02:20No, no, it's impossible.
02:26It's not possible.
02:27There must be something wrong.
02:29Or Nivedita is right.
02:32A lot of people give up on innocence.
02:34And it's very difficult for someone to understand their players.
02:37It's embarrassing.
02:39I told you I can control Brerna and her behavior easily.
02:42Don't worry about me at all, I'm going to marry her.
02:45Just give me some time, please.
02:47Listen, the rituals will be done without any problems.
02:51There will be problems on the sari you're going to wear.
02:53But everything is fine.
02:54It's very difficult for someone to understand their players.
02:57It's embarrassing.
02:58Look at this girl, how she fell for Uncle Naveen.
03:01These people are crazy.
03:03She has big dreams, but she's normal.
03:05There will be problems on the sari you're going to wear.
03:07But everything is fine.
03:08It's very difficult for someone to understand their players.
03:10But it will be under my control soon.
03:13No, no, no, there's no need to come here.
03:15No.
03:17Okay.
03:18Bye.
03:33Hello.
03:34What are you doing here?
03:36I came to tell you that my mother wants to talk to you about the party.
03:40Go and see her.
03:41Okay, I want to show her this sari.
03:49Who was he talking to?
03:52What does he want?
03:54What does this mean?
04:04Who was he talking to?
04:05Who was he talking to?
04:33Hayati?
04:35Who is he?
04:42This means that there is someone in his life other than Brerna.
04:46But who is she?
04:48And if there is someone in his life, why does he insist on marrying Brerna?
05:06Hello.
05:19Hello.
05:21Excuse me, madam.
05:22Have we known each other before?
05:25What happened?
05:26What are you talking about, Hakini?
05:27Come here.
05:29Anjali, what's wrong?
05:30Anjali, tell me what's wrong.
05:31Are you asking me what's wrong?
05:32Okay, I'll show you.
05:35What is this?
05:37Who is this?
05:38Who is this?
05:40I asked Shivani to take a picture of you at your engagement party.
05:42But I was surprised.
05:43What is this scarf you're wearing?
05:45Can you tell me what's wrong?
05:47Tell me what's going on.
05:48Why do you want to marry this scarf?
05:51Why are you doing this to yourself?
05:52Why?
06:05Hello.
06:09Hello.
06:10Hello, my daughter.
06:11Hello.
06:12Brerna is speaking to you.
06:14Actually, there is a problem with the money I took from you.
06:17Yes, yes, my daughter.
06:18I understand.
06:19Honestly, I know.
06:20Nivedita spoke wrongly about the account.
06:23She was checking the accounts, but in her own way.
06:26That's why it turned out wrong.
06:27And I explained to her.
06:28And I told her about the budget.
06:30And about the work that Rajesh did with a smaller budget.
06:32But we are a big company.
06:34And we have to do our accounts every once in a while.
06:36So that we don't run out of money.
06:38I talk to him and explain everything to him.
06:39Okay?
06:41My uncle really doesn't know about the scarf that came from the court to kidnap my father.
06:45And if something happens to him, he will go to my uncle to tell my father what I know.
06:50And so my father will be greatly humiliated.
06:52And Mohini will not save a chance for our family here.
06:55And my father will not be able to take it.
06:57Are you listening to me?
07:00Yes, I'm listening.
07:01I know very well.
07:03Rajesh, this is not a good time.
07:05I want you to pay attention to your father.
07:07When the children grow up, they take responsibility.
07:10Right, my daughter?
07:11Yes, my uncle.
07:13You are right.
07:15I'm talking to you. Answer me. Why did you become like this?
07:17Why do you want to marry this scoundrel?
07:19For his money, right?
07:21Don't say that.
07:23I...
07:25I love him very much.
07:26Oh, that's all you found to love him?
07:28He's handsome.
07:29And very attractive.
07:30Salam, I want to understand how you chose this man.
07:32He doesn't suit you.
07:33You are very different.
07:34You don't look like each other at all.
07:36But this man, why...
07:37That's enough.
07:39He's going to be my husband.
07:41Good luck.
07:42You deserve it.
07:51This red sari and the short blouse, my sister,
07:54Brerna liked them very much.
07:55Really?
07:56She loved them very much.
07:57Even though this stubborn girl is not like us,
07:59and she's from a middle-class family,
08:00but she's suitable for you as your wife.
08:02I hope you don't change.
08:03Right.
08:08Where are you going?
08:10I'm going to the faculty.
08:11My son,
08:12try to focus on your studies and spend time with your friends.
08:15It's necessary.
08:17You know me.
08:18That's why I'm talking to you.
08:19Okay, I'll be back in a minute, okay?
08:21I won't be long.
08:22Okay.
08:24She's right, my son, my sister.
08:27Of course.
08:35I'm in big trouble.
08:37How do I convince her to wear the red sari?
08:41I have to find a way quickly.
08:44What's the solution?
08:45I'm going to convince her to wear it in any way.
08:48Did you see Anwaraj?
08:51Anwaraj?
08:54Wait, Anwaraj!
08:55Brerna?
08:56Ali?
08:57I'm looking for you.
08:58Did you bring the car or not?
08:59Answer me.
09:00You mean the jeep, right?
09:01Yes, I brought it.
09:02Come with me quickly.
09:03Wait, wait a minute.
09:04Why are you taking me?
09:05Yes, but I have a lecture I want you to attend.
09:07I have something more important.
09:08Come on!
09:09Wait.
09:10If it's someone related to my uncle,
09:12leave me out of it.
09:13I don't want to interfere.
09:15I'll talk to your uncle about me later,
09:17but for now, let's go.
09:18Come on.
09:19Brerna?
09:20Come on.
09:21Wait a minute.
09:22Where are you?
09:23What's going on?
09:24What's all this?
09:25You'll understand everything now.
09:26It's time for my lecture.
09:27Come on, let's go.
09:31Guys?
09:32Guys?
09:35Guys?
09:36Guys?
09:37Guys?
09:38Guys?
09:39Guys?
09:40Guys?
09:41Guys?
09:42Guys?
09:44Come here.
09:50How are you?
09:51Hello.
09:52Hello.
09:53I'm Raj.
09:54Thank you, my friend.
09:56Thank you so much.
09:57You can thank each other later.
09:58Go.
09:59Wait a minute.
10:06Where's the car?
10:07In the garage.
10:08That's enough, Brerna.
10:09Come on, let's go.
10:10What's going on?
10:11Come on.
10:12What's going on?
10:13Come on, let's go.
10:14What's going on?
10:15Raj is telling you to go.
10:16Brerna?
10:17Come on, let's go.
10:18Hurry up.
10:19Hurry up.
10:20I'm not going to move an inch.
10:21I don't know what's going on.
10:22Raj is telling us to go.
10:23Raj, come on.
10:24Raj!
10:25Raj!
10:26Raj!
10:27Raj!
10:28Raj!
10:29Raj!
10:30Raj!
10:31Raj!
10:32Raj!
10:33Raj!
10:34Raj!
10:35Raj!
10:36Raj!
10:37Raj!
10:38Raj!
10:39Raj!
10:40Raj!
10:41Raj!
10:42Raj!
10:43Raj!
10:44Raj!
10:45Raj!
10:46Raj!
10:47Raj!
10:48Raj!
10:49Raj!
10:50Raj!
10:51Raj!
10:52Raj!
10:53Raj!
10:54Raj!
10:55Raj!
10:56Raj!
10:57Raj!
10:58Raj!
10:59Raj!
11:00Raj!
11:01Raj!
11:02Raj!
11:03Raj!
11:04Raj!
11:05Raj!
11:06Raj!
11:07Raj!
11:08Raj!
11:09Raj!
11:10Raj!
11:11Raj!
11:12Raj!
11:13Raj!
11:14Raj!
11:15Raj!
11:16Raj!
11:17Raj!
11:18Raj!
11:19Raj!
11:20Raj!
11:21Raj!
11:22Raj!
11:23Raj!
11:24Raj!
11:25Raj!
11:26Raj!
11:27Raj!
11:28Raj!
11:29Raj!
11:30Raj!
11:31Raj!
11:32Raj!
11:33Raj!
11:34Raj!
11:35Raj!
11:36Raj!
11:37Raj!
11:38Raj!
11:39Raj!
11:40Raj!
11:41Raj!
11:42Raj!
11:43Raj!
11:44Raj!
11:45Raj!
11:46Raj!
11:47Raj!
11:48Raj!
11:49Raj!
11:50Raj!
11:51Raj!
11:52Raj!
11:53Raj!
11:54Raj!
11:55Raj!
11:56Raj!
11:57Raj!
11:58Raj!
11:59Raj!
12:00Raj!
12:01Raj!
12:02Raj!
12:03Raj!
12:04Raj!
12:05Raj!
12:06Raj!
12:07Raj!
12:08Raj!
12:09Raj!
12:10Raj!
12:11Raj!
12:12Raj!
12:13Raj!
12:14Raj!
12:15Raj!
12:16Raj!
12:17Raj!
12:18Raj!
12:19Raj!
12:20Raj!
12:21Raj!
12:22Raj!
12:23Raj!
12:24Raj!
12:25Raj!
12:26Raj!
12:27Raj!
12:28Raj!
12:29Raj!
12:30Raj!
12:31Raj!
12:32Raj!
12:33Raj!
12:34Raj!
12:35Raj!
12:36Raj!
12:37Raj!
12:38Raj!
12:39Raj!
12:40Raj!
12:41Raj!
12:42Raj!
12:43Raj!
12:44Raj!
12:45Raj!
12:46Raj!
12:47Raj!
12:48Raj!
12:49Raj!
12:50Raj!
12:51Raj!
12:52Raj!
12:53Raj!
12:54Raj!
12:55Raj!
12:56Raj!
12:57Raj!
12:58Raj!
12:59Raj!
13:00Raj!
13:01Raj!
13:02Raj!
13:03Raj!
13:04Raj!
13:05Raj!
13:06Raj!
13:07Raj!
13:08Raj!
13:09Raj!
13:10Raj!
13:11Raj!
13:12Raj!
13:13Raj!
13:14Raj!
13:15Raj!
13:16Raj!
13:17Raj!
13:18Raj!
13:19Raj!
13:20Raj!
13:21Raj!
13:22Raj!
13:23Raj!
13:24Raj!
13:25Raj!
13:26Raj!
13:27Raj!
13:28Raj!
13:29Raj!
13:30Raj!
13:31Raj!
13:32Raj!
13:33Raj!
13:34Raj!
13:35Raj!
13:36Raj!
13:37Raj!
13:38Raj!
13:39Raj!
13:40Raj!
13:41Raj!
13:42Raj!
13:43Raj!
13:44Raj!
13:45Raj!
13:46Look!
13:47Look!
13:48Look!
13:49We're lost!
13:54They're in no condition to leave us everywhere.
13:58It's our only way.
14:00You're going to see a movie?
14:02What?
14:03Hmm?
14:04Let's go to the cinema and tell the people who are following us to give us some time.
14:07We want to watch a movie.
14:08You come back and follow us after the movie.
14:09After the movie, we decide how to escape.
14:11Are you done?
14:12Let's go to the cinema, park the car outside and all of us go inside.
14:15After that, we'll go to Kriti's house.
14:16They won't think that we're going to watch a movie.
14:17That's why they'll leave without looking for us.
14:18And we'll say that we lost them and they won't find us.
14:20And then we'll go home.
14:21It's a very simple thing, right?
14:23What do you think of my ideas? Aren't they nice?
14:25No.
14:31I'm sure he won't answer Naveen right now.
14:33Because I can't talk to him in front of my friends.
14:35Who's calling you?
14:37I don't want to answer.
14:39I'm busy.
14:48Why?
14:54Why isn't Brerna answering her phone?
14:57She crossed all the red lines.
15:00This marriage is a huge sacrifice for me.
15:03It's a deal.
15:04And it's only going to happen for my family.
15:06If she tries to do something like this again, I'm going to be angry.
15:08And I'm going to cancel this marriage.
15:12That's not going to happen.
15:14I'm not going to take any step in a state of anger.
15:17This thing can destroy everything.
15:20Because if Brerna refuses this marriage, I'm the one who's going to lose.
15:25She's not going to lose anything at all.
15:29The phone is ringing.
15:35Hello?
15:37The minister is talking to you on the phone right now.
15:41You have a matter to discuss.
15:42And you have to welcome me well.
15:45Wow! What a surprise!
15:47Tell me, when are you going to deliver it?
15:49What are you doing here?
15:50I came to you for work.
15:51You know, this is the election season.
15:53So tell me,
15:55don't you want to welcome the mayor of Meerut?
15:57You know you care about me.
15:59And I'd like to see you.
16:00The city of Kolkata is lucky for you.
16:02It's going to shine because you're coming to it.
16:04Welcome.
16:06You know, my wife is an expensive woman.
16:07That's why it's very important for me to rule the city of my wife's family.
16:11And also, I thought I'd do a new job for you.
16:14You know,
16:16when you add a religious flavor to politics,
16:18you get great results.
16:20I'm telling you now,
16:21so that you can do your job well,
16:24I welcome you.
16:25Of course.
16:26I'm sure
16:28no other party can compete with your pride, Mr. Sedant.
16:34You, come to our house.
16:36We'll be waiting for you today.
16:38It's an honor for us.
16:41But my daughter, Komolika,
16:43has already told you about her.
16:45And all the hotels are booked now.
16:47You, Mr. Sedant, are the mayor of Meerut.
16:49And you called your daughter by that name?
16:51Komolika?
16:53No, not me.
16:54But she liked the name, and I agreed to it.
16:57I heard that his daughter Komolika is brave, beautiful, and smart.
17:01Komolika!
17:04Komolika!
17:06All her smartness was taken from her father.
17:08And she took beauty and strength from her mother.
17:10Komolika!
17:13What does the name Komolika mean?
17:15Yes, it means the lotus flower.
17:17Like how a lotus flower blooms.
17:19It adds to the beauty of this flower.
17:22I heard that it's very beautiful, and all the men adore it.
17:27Me too.
17:28I heard a lot about its charm and intelligence.
17:49No, Navin.
17:50Komolika, take a vacation now.
17:52Let her have some fun.
17:55Don't bother her at all.
17:56But we...
18:00Of course, we'll meet in my office.
18:02I also heard that you got engaged again.
18:05And you didn't invite me.
18:07Yes, yes, of course, of course.
18:09I'll see you tonight, Mr. Sedant.
18:14And I'll bring Brerna.
18:16I'll be waiting for you.
18:20Okay, okay.
18:28And now...
18:29Why isn't Brerna answering her phone and calling me back?
18:35I hope she's busy.
18:37And she's not thinking about canceling our wedding.
18:41Welcome, Mr. Navin.
18:43Please come in, please come in.
18:46Here, this is for you.
18:49This is for me?
18:50Thank you so much.
18:51I'm sorry, but I can't walk.
18:53No, no, no, no problem.
18:55Please come in.
18:57Mom, mom!
18:59Mom, come here.
19:01Dad, dad, come here.
19:02We have guests.
19:03Dad, come here.
19:04We have guests.
19:05Dad, come here.
19:06We have guests.
19:07Dad, come here.
19:08We have guests.
19:09Dad, come here.
19:10We have guests.
19:11Please come in.
19:12Why are you standing?
19:13Please come in.
19:14You're family.
19:15Please don't act like guests.
19:16Please come in.
19:18It's an honor.
19:19Have a seat.
19:20Mom!
19:21Hello.
19:26Welcome.
19:29Please come in.
19:31Please come in.
19:34I apologize.
19:36But I couldn't sit down.
19:37I was so happy.
19:39I came here running.
19:48This is the first invitation card for our wedding.
19:51When I received it, I came here to make you happy.
19:58Please see it, uncle.
19:59And give me your opinion about it.
20:00Please.
20:14Isn't it beautiful?
20:16I'm here to tell you about an old tradition.
20:20The groom's family gives the bride's jewelry during the wedding.
20:24This tradition is important.
20:26As you know, I came from London.
20:29And I didn't have time to go to the market.
20:33Suman, please.
20:34Help us solve all the problems in the market.
20:37The money is not important.
20:38I'll take care of it.
20:40This is not necessary.
20:42No, no, no.
20:43It's not like that.
20:44This is a tradition.
20:45People will talk about me if I don't follow it.
20:51And these are 500,000 cash.
20:53Suman, take these.
20:55Here you go.
20:56Sir, this is a lot of money.
20:58And you don't have to do this.
21:00I'm just following the tradition.
21:02And the wedding will be held once.
21:04If you see something you like in the store,
21:06you have to buy it right away.
21:08And if you see something very expensive,
21:10don't hesitate.
21:11Just tell me.
21:13Deal?
21:15Okay, I'm going now.
21:17Excuse me.
21:18Stay.
21:19We'll pay you a visit.
21:20Thank you again.
21:21Maybe you'll be our guide at home.
21:23You're welcome.
21:25Excuse me.
21:26You're welcome.
21:30You're welcome.
21:38I did this with your family
21:40so that you could never run away from me.
21:43I gave my money to your father today.
21:46And now he'll be able to pay a part of his debt.
21:49From now on,
21:51I will fulfill all my wishes.
22:01Nikka.
22:09Nikka.
22:12Nikka.
22:20Nikka.
22:23Nikka.
22:31Nikka.
22:34Nikka.
22:43Nikka.
22:46Nikka.
22:48Nikka.
22:58Nikka.
23:01Go away, all of you.
23:02Kreeti.
23:03Rohan.
23:04Come on.
23:06We're finally done with him.
23:07Lili, how do we watch the movie?
23:09Nobody will know anything about it.
23:10And this is the best place to hide.
23:12Hello.
23:13I want seven balcony cards.
23:15Sorry, sir,
23:16Someone booked all the tickets for the balcony here.
23:18What? But...
23:19In another place.
23:20Okay, book me seven seats in another place, please.
23:23Okay? Quickly.
23:25Tell me, who booked the tickets for the balcony? Who is it?
23:27A personal guard for a girl. He's the one who booked the tickets.
23:30I heard he's so hot you can't describe him.
23:32The girl is very rich and she books the place wherever she goes.
23:35Whether it's in Meirut or Delhi or Kolkata, she books the seats.
23:38Men are attracted to her and go crazy about her.
23:41Quickly, please.
23:42Let's go.
23:44Finally, there are a lot of strange people here.
23:46Let's go, quickly.
23:47Let's go, quickly.
23:48Let's go, quickly.
23:50You know what? This girl looks very cute, right?
23:52Yes.
23:53That's why we have to see her today.
23:54What?
23:55We don't want any trouble here. It's better if we stay away.
23:57Quickly. Look, the beautiful girl wants Bouchar.
23:59That's why, quickly, let's go.
24:00You look like you like her.
24:01Tell me, what's so special about her?
24:02It's the first time we're blessed with such a beautiful presence.
24:04This is big.
24:05And important, too.
24:09Let's go.
24:10Let's go.
24:11Let's go.
24:13Let's go.
24:24Nikka.
24:27Nikka.
24:28Let's go.
24:44This is love.
24:48Love doesn't mean that you win someone else's heart once.
24:54Love is finding happiness in someone else.
24:59And you can also sacrifice your happiness.
25:05You understand love and you believe in it.
25:07But how did you agree to marry Naveen?
25:09I don't understand at all.
25:11Why?
25:12It's stupid.
25:13And ridiculous.
25:14Really?
25:15You surprised me.
25:16You said you like Shraddha Kapoor's movies.
25:18It's true that I like her makeup.
25:20Not her movies.
25:21But this sacrifice.
25:22Really?
25:23I don't let my lover love someone else.
25:25And it will only be me.
25:26I don't let him stay away from me.
25:28You know, I'm convinced of something important.
25:30And I say that sacrifice has another name.
25:32And that's stupid.
25:33That's weird.
25:34Didn't you tell your father that you can do anything for your love and sacrifice and leave everyone?
25:38It's always easier said than done.
25:41No, not at all.
25:42Becky, I'm telling you because you're my best friend.
25:45If you reveal my secret now, I'll wipe the floor with you in front of everyone.
25:49Oh, Qadir.
25:50Come on, tell me everything.
25:52I'm listening to you.
25:53Love and sacrifice have a meaning only for the weak.
25:58Control is the source of love.
26:01And for me, that's the only way to be stupid.
26:04I don't share my love with anyone else.
26:06What are you looking for?
26:07Until now, I was able to get everything I wanted.
26:10I think I didn't see the right guy.
26:14I told you.
26:15You're going to him.
26:16Shraddha went to him again.
26:18In the end, true love wins.
26:20Nice!
26:25What's this?
26:26I think the girl up there wants to give you some good news.
26:29Huh?
26:36It's really weird.
26:38What's weird?
26:39Huh?
26:40What's weird?
26:43This place.
26:45Is this how they watch the movie?
26:47So you've never been to the movies with your ex?
26:51No.
26:52No?
26:53So where did you go?
26:54I've never been to a weird place like this.
26:56I'm really not used to it.
26:59Let's go.
27:00What?
27:01Come on, guys.
27:02We have to prepare for the wedding because we're a little late.
27:06And I still have the wedding dress at home.
27:09Let's go to my house first.
27:10Okay.
27:11Let's go.
27:12Come on.
27:13Rohan?
27:14Kriti!
27:15Kriti!
27:16Rohan?
27:17Come on.
27:18Come on.
27:31I'll be back with Sari in a little while.
27:33I hope no one sees me.
27:34Okay, bye.
27:35Are you sure you don't have time?
27:36Yes, yes.
27:37I'll be back in a little while.
27:52Uncle Naveen?
27:53Yes?
27:54He wants to see our wedding dress.
27:57But he knows I'll be at the university today.
28:05Okay.
28:06Okay.
28:35No, no, no, no, no.
28:48Who is this?
28:49This is a strange crowd.
28:51What's going on?
28:52Is it possible that he's our brother?
28:55Hey, Anu.
28:57What's wrong?
29:06The priest just called.
29:08Anu?
29:10Yes?
29:12The priest just called.
29:13The preparations are ready.
29:15Okay, I'll be right there.
29:21Did Naveen really pay that much?
29:24If not, we wouldn't have seen all this money.
29:26Naveen saved us and gave us money.
29:31Shikar, why are you still angry?
29:33If it's not about food, think about your sister and her happiness.
29:37Brerna is not married yet.
29:38And Naveen is doing this for us.
29:40But when she gets married, he'll give us a lot more.
29:44Shikar, these are for Brerna.
29:46He gave us $500,000 to go to the market.
29:49Who pays a lot of money just to go to the market?
29:53How much can he pay for the wedding?
29:55You know, I think it's not less than $100,000.
29:57We save $400,000.
29:58And we can do a lot of things with this money.
30:00Jewels, big rings, like Mohini.
30:03And we can get...
30:04Enough, Suman.
30:05No need to talk about her.
30:06Continue.
30:07What happened to you?
30:09Really?
30:10It's getting very hard.
30:11And you can't see me happy and not bother me.
30:14What did you give me?
30:15Nothing.
30:16I have to cook and take care of the dog.
30:18This is a summary of my miserable life in this house.
30:21If it's up to you, you'll pay your father's loan with the money Naveen gave me.
30:26I hope he uses his brother's money to pay the loan.
30:29He has to think about it himself.
30:31I can't tell him.
30:36Suman, can we buy all these things for $100,000?
30:40Huh?
30:41Yes, we can buy a lot.
30:44Okay.
30:45Suman, sometimes even stupid people say the right things.
30:49Like you said.
30:50What do you mean?
30:51I mean, we'll use the money to pay off a part of my father's loan.
30:56What are you saying?
30:57Enough, Suman.
30:58Paying off my father's loan is more important than your jewelry, clothes, and stupid things.
31:02Don't you see how he is?
31:03But it doesn't matter.
31:04You don't care about anything but money?
31:06You're always thinking about him.
31:07Okay, shut up.
31:08Then, tomorrow I'll work to raise the money and go back to Brerna.
31:12But what are you doing?
31:13This is money after all.
31:23Naveen served me and kept his promise.
31:25He gave us the money in secret.
31:27He's helping my family indirectly and no one knows about it.
31:30He's committed to everything and I have to thank him.
31:33Maybe he's not as bad as I thought.
31:37He knows what I want.
31:39That's why he doesn't bother me or annoy me.
31:42He understands what I want.
31:47You know, I don't care about what Brerna wants.
31:52I only care about what I want.
31:55Thank you so much, my love.
31:58Because you gave me a great idea.
32:00You gave them money and changed them.
32:03We can also use her brother's wife to our advantage.
32:06When you see Brerna, you'll think I kept my promise.
32:09It's a great plan.
32:11Yes, absolutely.
32:13And she will become a distinguished and good person.
32:16A person who keeps his promises.
32:19And unfortunately, she will be very surprised by what we are planning together.
32:23By the way, you're crazy.
32:24You have to announce the government on the day you were born.
32:29But we have to be careful not to be seen together.
32:31We don't have to be seen together.
32:33Otherwise...
32:34Otherwise, you won't marry Brerna and you'll fail the whole plan.
32:41Naveen, I did what I did and I'll keep doing what you tell me to do.
32:44I hope you keep this in mind.
32:48And even if it cost Brerna's life, I don't care.
32:54A few days later
32:59He's not opening the door.
33:11Let's go.
33:17Why did you take so long?
33:18It's okay. Here's Sari and his blouse.
33:20It's very nice.
33:21Oh, it's really nice.
33:22Of course, this is my style.
33:26What?
33:27I wanted to tell you that Sari is much prettier than the one Naveen brought you.
33:31She's really special.
33:39Okay, tell me, why did you show up like that?
33:41There's nothing but thinking about the plan.
33:44Our plan will definitely succeed.
33:46Don't worry. We planned it well.
33:48That's why it will succeed, of course.
33:50What's the solution?
33:51Am I going to lose her like this?
33:53She's good and I have to warn her and tell her what I saw.
34:12Why? What do I do now?
34:16Why do I have to save her from every problem?
34:18Why?
34:19She doesn't mean anything to me and yet I feel like she's going to suffer and suffer a lot and ruin her life.
34:24Why?
34:27Repeat our prayer.
34:29Don't marry her.
34:42It's crowded.
34:45I have to stop.
34:46I have to stop.
34:47We're going to waste some time.
34:49No, I'm not going to waste time.
34:51What do you mean?
34:52Call our prayer and tell her about the money.
34:54You have to know her reaction.
34:56Come on, call her and finish me off.
34:58Let me call her first.
34:59When she finds out that I didn't lie and that I sent the money,
35:02she's definitely going to call me to thank me.
35:05Tell me what your problem is.
35:07You know I care about you and I help you and I never say no to you.
35:11You don't listen to me at all and you don't answer me.
35:14And don't forget that you ruined everything in the jewelry store.
35:16You're humiliated to the point that you threatened to cancel the wedding.
35:20Call her right now.
35:21I'll tell you how to correct your mistake and how to make her trust you again.
35:26Listen, don't think that I can't control our prayers without your help.
35:31Why did it take so long?
35:32I'm sorry, madam. I don't know what her problem is.
35:34And why didn't you check the house?
35:36You wasted my time.
35:45Navu!
35:51Navu!
35:56Wait!
35:57Navu!
36:14Navu!
36:29Calm down!
36:30Calm down!
36:31How can you treat me like this?
36:33How?
36:34You didn't notice, but Mohini was there.
36:38If she saw us, our marriage would be over.
36:41Mohini ruined our plan.
36:44Mohini?
36:46She'll know if she saw us.
36:49I hope she didn't notice.
36:52It's not possible.
36:54Navin saw me and he didn't stop.
36:56What happened to him?
36:57Madam?
36:58Don't argue with me.
37:02Because of your stupidity, I'll take a cab for the first time in my life.
37:06I'm sorry.
37:11I'm sorry.
37:21What's your name?
37:22Alia.
37:38Prerna!
37:39Prerna!
37:40I'm so sorry.
37:41I'm so sorry.
37:42What are you doing?
37:43What are you doing?
37:44I'm taking care of you.
37:45Leave me alone.
37:46Leave me alone.
37:47Why?
37:48What happened?
37:49I don't like anyone touching my hair.
37:51I'm sorry, Anwar.
37:52I'm so sorry.
37:53I didn't know this would happen to you.
37:54Really?
37:55I...
37:56Enough.
37:57I don't want to talk to you.
37:58Okay.
37:59Get in the car.
38:00Enough.
38:01Okay.
38:06Are you laughing?
38:08What?
38:09I...
38:10Look into my eyes.
38:11I didn't laugh.
38:12I saw it.
38:13No, it's not true.
38:15You laughed!
38:16No, I didn't laugh.
38:17Now I saw you.
38:18Yes, of course.
38:33Crazy!
38:34Crazy!
38:35Crazy!
38:39Oh, no.
38:40My mom saw me through the window.
38:41We're not lucky.
38:42What?
38:43We'll be seen wherever we go.
38:44Okay, get in the car.
38:45Hurry up.
38:46Hurry up, Anwar.
38:47Can you please hurry up?
38:48Crazy!
38:49I saw her.
38:50From the car.
38:51Where did you see her?
38:52She was...
38:53Anwar was driving.
38:54And that girl was with him.
38:55They were in the car.
38:56What?
38:57Which girl are you talking about?
38:58The girl who was at Mohini's house.
39:00Come on.
39:01Get in the car.
39:02Hurry up.
39:03Move.
39:06Nafu!
39:07Nafu!
39:10Can she see us and come to ask me?
39:14Nafu!
39:18Nafu!
39:19I'm coming.
39:24Devini?
39:27Hello, Madam Majodar.
39:28How are you?
39:29Yes, Madam Mohini.
39:30Someone kidnapped my daughter today and I don't know where she is.
39:35What?
39:36What?
39:37What?
39:38What are you saying? Is this a disaster?
39:40Yes, and I'm on my way to the police station right now. I want to complain about them all.
39:43I'm going to let them spend their lives in prison.
39:45Yes, you're right.
39:47Tell me if you need help. I'm ready.
39:49I didn't call to ask for your help.
39:51I'm calling to warn you.
39:53Your son, Anourag, has joined a group of kidnappers.
39:59What?
40:00Mohini, if you want his interest, tell him to leave her.
40:02Otherwise, I'm going to destroy them all.
40:04Listen to me.
40:05Your son and his group are going to be in prison for a long time.
40:09Listen to me.
40:10My son would never do such a thing.
40:12There's a misunderstanding.
40:14I saw him driving the car that kidnapped my daughter.
40:17And that girl was with him.
40:20And I was sitting next to him.
40:21Mohini, I'm sure I saw them in the car that kidnapped my daughter.
40:25In Rihirna?
40:26Yes, in Rihirna.
40:29Mohini, you're trying to act like you don't know anything.
40:33You kidnapped a girl from the middle class.
40:35Now, your brother's fiancée is in a group with your son
40:38to kidnap the whole world.
40:40Ruhi, I'm sure there's a misunderstanding.
40:42I'm going to fix this.
40:44And even if my son, Anourag, is with Briarna,
40:46don't worry. I'm going to call him right now.
40:49And I'm going to get your daughter back home as soon as possible.
40:55Your fiancée, Briarna?
40:56Why?
40:58You're making Anourag do stupid things.
41:00I can't forgive him.
41:02Not even for you.
41:03This time, I'm going to punish him.
41:04Mom, calm down.
41:05You don't know his worth.
41:06What happened? Tell me.
41:07My daughter, Divini, ran away with a guy,
41:08but I don't know exactly what happened.
41:10But Briarna must have told Anourag about this.
41:13And now, Divini called me and threatened to complain to the police.
41:16Now, I don't know what to do.
41:19I'm going to call Anourag.
41:20Mom, one minute.
41:21Wait for me.
41:23Although I'm very bad,
41:24this time, I was lucky.
41:26There's something in my life that I don't know,
41:28and it always helps me.
41:30Because of Anourag,
41:31my sister forgot everything that didn't concern her.
41:34Otherwise, I would have been exposed today.
41:59Anourag.
42:00Anourag.
42:01Divini.
42:02Divini.
42:03Divini.
42:04Divini.
42:05Divini.
42:06Divini.
42:07Divini.
42:08Divini.
42:09Divini.
42:10Divini.
42:11Divini.
42:12Divini.
42:13Divini.
42:14Divini.
42:15Divini.
42:16Divini.
42:17Divini.
42:18Divini.
42:19Divini.
42:20Divini.
42:21Divini.
42:22Divini.
42:23Divini.
42:24Divini.
42:25Divini.
42:26Divini.
42:27Divini.